SHIPPING
PENINSULAR AND
ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. WT deepabuh VESSELS, to the Undermentioned PORTS on or abort the
DATES named :==
FOG
STEAMERS
:
TO BAL RIMARIL
ƒ DELTA...........................................Į. About 17rsight and [SHANGHAI......
Capt. E.P. HRTIN, EIN,2. ↑ 8th May. } – Fungu. LONDON, VIL Caval PousƒCHINA__.......
1Noon, 10th) S Special Capt. C.H.S. Torque, a... May. Adsertainmen
LOSION & ANTWERP,
vis Broka, «Plazo, Oxxo,- Pour Bam & MiniLLas
NILE..
Capt. 1. PowILL.....
(ANGĦAL, MOJI, KOBH ; NÜBIA.........
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
SHIPPING
SATURDAY, MAY 3-1918,
SHIPPING
·THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO.. LD.
MONGOLIA
37,000 tons, twin SCTVWL.
MANCHURIA KOREA
SIBERIA
$7,500 tons,' kwžu norwen, 12:000 decu, trižai maretra. 13,000 hona, turis screen. Alba MB, 11,000 bons, Chim, “10,100 toes, and Piesla, 1,000 Dou
SOLE FEATURES OF BERVICE. Lights, Tans, Swimming Tank, Band, Cuisine Games, Amuse- ments, Wireless, Eubmarine Signal servico and Bilge Keels, THE CORTIN not more by this route with ila marivalled opportunities, then br any other route. For
return tickaš to London las cost in but 450, including berth and mans worrons återion. To de Francisco tia Japan and Ronaldin the cost in£45, 2ợ đàm INFLARMEKIRATH, BERVICE FEM Clam 20commodationu. new provided for 456 to Landau trešuro deket #90.30), and to Dan Franciscs 456. MERCIAL RATES 13- oflora, dzmy, Navy, Coulson Civil Berrics, on applicatim,
About 14th May
Fraight and Prange.
About {Freight and
SIBERIA ..... 18,000 To ▸ CHINA 10,200
YOKOHAMA K. { Capt. F. J. Fox ............ 15th May.}" · "Panga. All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
P. 40. 8. N. Co.'s Office.
*
E. A. HEWETT,
Baperieslandeni.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL"
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC, SUBJECT TO ALMERATION.
FOR VANCOUVER.
From Hongkong. IMPRESS OF RUSSIA...WED., May 21. AMPRESS OF INDIA ST., Jane 7. “ONTEAGLE ...SAT., June 21.
|
FOR LIVERPOOL
From Quebec. EMPRESS OF BRITAIN..Fx1., June 13, ALLAN LINE................................ Fai, Jaly de AMPRĘSO OF IRELAND.. FEL, July 25,
Sambips leave BUNGEONG at 12.00 Neon.
FROM LIVERPOOL,
To St. John N.B. AND RAIL TO
VANCOUTER
ARRIVE HONGKONG, FROM YOXOMAka vai Kona, Nagalaxy
"AND SHIKOHAL ***IMPRESS OF BRITAIN,.......Fza,, Apt. 4|| MUNTRAGLE .............................SATum., May 10, ALLAN LINE................................FRI, ápr. 95 EMPRESS OF INDIA...THʊna., May 29, ALLAN LINE............................................F., May 23 | LMFRISS OF JAPAN.......Inauma., June 26
đài gormurs of the Company e Pasiña fleet and pamonger steakmes of the Atlantic Mens sro equipped with the Marcout wtrolcon apparatus,
Back 1750s-Paolile Empress' commenta xé Tansourar with a Mall Express Tmin and at Quebes with diantho Mail Bonamar as shown shore. - The-1 Empress of Britain
and impress of Ireland' are magnificent resele of 14.500 ions, od 20 know, and are regarded as soond so move on the Atlantik.
MUNGKONG TO LONDON, lat Olses, via Canadian Ablantie Fort or New York (cluding Mesin and Barth in Sleeping Dar while crossing the American Continent by Önencias d'acino direct Line) jövedelme portalenandtenkonzerteventura nos puËTI, XU/. Longers for hurope hare the option of going forward by any Trans-Athanie Täna siibar krom Canadian Porns or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Oises only) are granted to Macionarios,
Members at the Naval Miltary, Diplomatic and Civil Servizes of Chios and Japan
Governments. Full partieniams on application to agent.
Larunga Kassengers are showed "Stop Uver? privileges at the varios pola of
Loberandan teba.
R. H. S. MONTEAGLE' miłem only One Clam of Balcon Pamangers
(termed "Intermediate), the accommodation and commissarish being axsellsol in
START: WAY,
"MOTORONG TO TUNDUR, Saloon en Intermediate Steamer Monteagle Med] Let Glam on Canadian azul Amarican Railways, Ind Clues' on Atlantio,
Via Canadian Aslanne Fort £49.
ESL Via, New York
For further Information, Mape, Gulda Books, Bates of Pasange and Freight, apply to
-. D. W. ORADDOUK, General Trafic Agent,
Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).
NIPPONYUSENKAISHA
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG_SUBJECT
TO ALTERATION
MARSEILLES, LONDON
AND
STEAMKES,
BAILING DATES.
Displacement
(WEDNESDAY, ïth
ANTWERP, V1HIRANO MARU,
SINGAPORE, PENANG;{
MANCHURIAST,000
* NILE...11,000
MONGOLIA 27,000 PERSIA...... 9,000
57
is
Starting
TUESDAY, TUESDAY. TUESDAY. TUESDAY, TUESDAY. TUESDAY,
I
1
8th May, at 1pm. 13th May, at Sp.m. 20th May, at 1p.m. 3rd Juzo, at 5p.m. 10th June, stipm. 1st July, at 5 p.m.
• Intermediate Steamers.
Pangars holding throuch Tickets have the privilege of traveling by train between Kobe and Takstama free of charge.
HONGKONG-MANILA SERVICE.
FROM HONGKONG. Leave Hongkong.
Jums
I
FROM MÄNILA.
Arrive Manila.
Lears Manila.
May 18 June
May 11 MANCHURIA
ITINERARY FOR YOU.
Due Hoogkong. May 19
May 13 CHINA
3 NILE "LET US PLAN AN King's Building' (opposite Bake Pier).
Talaphona No. 133 Ö. IL RITTER, Acting Agent. Panama-Pacibo International Exposition-San Francisco-1915.
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIQ MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 ErorE Displacement 22,000 Toss. - TWIN BOREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER
Speed 18 Krors. Displacement 11,000 TONË.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer
Captain
Dato ti Salling,
MAILINGS SUBJECT TO ALTERATION ́
KELAKESI
SWATOW, AMOY & SHANGHAI.................... SHANGHAI ...
MANILA, CEBU & ILOILO..................................... SHANGHAI
TO SAL
STEAM FOR STRAITS, CEVLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITE- RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON,
HOLD”.........................May 5, at 4 pm. .......May 3, Midnight. „Tamino ........................May 6. at p.m. ..Luchow..........................MAY 8, at 4 pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 88. LINTAN' and 9.&. *BANUL.' MANILA LINE, Twin Screw Steamers Ton & Taming Saloon - modation Amidships: Electric Fans itted; antra state-rooma en deck, aft Baloon
commodation of ma, “Kaifong' in situated on deck, aft; Mectro Fans fitted.
EFSHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN BOREW STEAMERS. estris Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leare [(S.S. Anhui, Chanan, Linan, Chinhos) with excellent passanger accommodation, Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through
of Tading to all Yangtase and Northern China Porte NB-Plasengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning milling. A Company's launch-Imayos Murray Pier an 10 o'clock every Saturday might
These Steamers laod passengers' in Shanghel, avoiding the inconvenience of tran. TOCQUE, B.N.M., Carrying His Majesty's shipment at Wooeing,
REDUCED - FARES;. Bingle $45 Return $75,- For Freight or Famage, apply to.
BUTTERFIELD & SWIRE,
BILL
Telephone. No. 3a
AGENTS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
FOR
PROJECTED BALINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
STEAMERS
† SHANGHAI vs SWATOW.......EWONGSANG SUNDAY, KOBE & MOJI...
† SHANGHAI
FATSHING....SUNDAY,
CHOYSANG TUESDAY,
SANDAKAN.MAUSANG........WED'DAY,
TIENTSIN.
.CHEONGSHING...FRIDAY.
TO SLE
Through Buts of Lading wrued for BATA, VIA, PERSIAN "GULF, CONTIM. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN: FORTS.
IT
ŢIRE Steamäkip CHINA, Caps, C.EL.B.- Mails will be despatched from Waits for BOMBAY, on SATURDAY, the 101 May, 1918, at Noor, taking. Famingsen and Cargo for the above ports in sommertion with the Company's Steamship Malvacs · from Oclombo, Tassengers' accommodation in which vessel secured, before departure from Hengkong.
Sulk and Valuables, and Tee and Cargo for France, and London (under stänge transhipped at Colombo Int
ment) will be
mai steamer prooteding direct to Har- reilles & London: other cargo for London, etc., will be conveyed via Bombay in the 2. Mantua due in London on the 2396- JUDS
1913
Parsals will be received at this Offon antil p.m. the day before sailing. The✨ contents and value of all packages apo
For further particulars, apply vo
May 4, Daylight.required. May 4, Daylight. iny 8, at Noou. May 7, at 4 p.m. May 9, at Noon.
* MANILA ...................................................................ZOONGSANG ...SATURDAY, May 10, at 9p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).
E steamer Kutang, Namaang and Fooksang lear about svory 3 weeks for Shang hai and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Meji to Hongkong. Time occupied 20 day This service is supplemented by the Laisang and Kumsang learing" Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobo & Moji and returning thenco direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric
Chiyo Maru....W. W. GAIN... Tuesday, 27th May, at Noon.! Light
| NIPPON MARU......................A. G, SZIVIJA...TUESDAY,
TENYO MARU. BINTIVESDAY,
SHINYO MARU..... 8, EXITE......TUESDAY,
17th JUNE, at Noon, 24th JUNE, ■ Noon. 18th JULY, at Noon.
The S.S. CHITO MARU will be despatched for Ban Francisco, via Shanghai Nagasaki, Kobe, Shimidzu, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 27th May, at Noon.
SOUTH AMERICA LINE,
(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MRX100 at MANZANILLO,
And the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY 1: SALINA URUZ). The only Rogulas Direct Borvice to MEXICAN, CHILLAN and PERUVIAN PORTS.
The Steamers:-
A duly qualified Surgeon la also carried.
Stemmers have superior accommodation for Fast-Class Passengers and are fitted throughout with Mectric Light.
Dalny, Weibsiwei & Tsingtau.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forte, Cheloo, Tiantaia, faso, Toukan, Jesselton and Labuar.
Taking Cargo on through Bills of Lading, to Kudat, Labad Dato, Simporna,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 815, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. Fly between -HONGKONG and CORONEL vá MOJI, KOBE, YOKOHAMA, RONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
VALPARAISO,
رکی
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SvarNOT TO ALTERATION),
Steamer
Tons
Date of Sailing
Hongkong Maru............... Wednesday, 4th June, at Noon. KIYO MARU TUESDAY, BUYO MARU.....................................................SATURDAY,
5th AUGUST, at Nock. 4th OCTOBER, ab Noon.
ALL STEAMER8 are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL FARES :—T。 OFFICERS of the ARMY and NAVY, wombers of the Capt. H. Fraser, Tona 18000) May, ́et Daylight. | CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
{ WEDNESDAY, ILat Oapu Kawam, Tous,13500) May, at Daylight.
COLOMBO, SUEZ AND TANGO MARU,
PORT SAID.ergotron
VICTORIA, B.O., ♣ BRAT. ¦ § SHIDZUOKA MARU, (TUESDAY, 20th TLE, VI KEELUNG. Capt Arizawa, Tons 12500) Hay, at 4 p.m. * SHANGHAI, MOJI, KOBE
YOKKAICHÍ, SBÍMIDZU
← YUKOHAMA
TAMBA MARU,
TUESDAY, 3rd Capt. J. Teranska, Tona 125001 June, at pun.
FJ
SIDNEY AND MELBOURNE ( INABA MARU,
-Vis MANILA, THURS. Capt. 3cmonepa, June 326011
DAY ISLAND, TOWNS-1 NIKEO MARU, VILLE BRISBANE Capt. Yagi,
CALOUTTA V SINGAPORE,
PENANG, & RANGOON |
Tons 96001
WEDNESDAY, 7th May, ab Noon, WEDNESDAY, 4th Jung, at Noon,
TOSA MARU,
JSATURDAY, (3rd Capt. T. Sato, Tons 12000 May.
AKI MARU,
THURSDAY, 8th Capt. E. Ken, Tona 125001 May, at 11 am, XOBE & YOKOHAMA COLOMBO MARU,
jMONDAY, 19: [Capt. M.Kawashima, Tons[6000) May,
BOMBAY, via SINGAPORE, ƒ‡ PENANG MARU, } {MONDAY, 12th
AS COLOMBO,
MOJI
Capt. Noma, Tona 12600 May.
SHANGHAL
WEDNESDAY, AND BOMBAY MARU, KUBE
Сери Тската, Tons 50001 7th May. BAGABAKI, KOBE AND HUMANO MARU,"
(WEDNESDAY, 7th KUKUHAMA Capt. 3. Winckler, Tons 93001 May, at Noon.
-§ Fitad with row system of wireles telegraphy.
Cargo only.
TO
- Through bookings to all important pointa and -AROUND THE WORLD.
War full particulari sa to Pansage and Freight apply to
S. MORIMOTO, Agent, KING', BUILDING (Opposite Blako Plar).
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
STEAMSHIP 00,
LIMITED.
SERVICE
EASTWARD
The 5.8. FULTALA, 4134 tons grosa, Capt. Chidley, will be despatebed for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 15th May, at Daylight, taking cargo and passengers at current rates.
E. A. HRWETT,
Superintendent. Hongkong, April 28, 1913.
NOTICE TO CONSIGNEES
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
NOTIJE TO CUNSIGNEEŃ,
THE Steamship
PKINZ LUDWIG,
554-
haring smed, Consignees of cargo are hereby informed that thate doods, with the exception of Oplum, Pressure and Fain- abins are being innded and stored at their risk into the hazardous and/oE -- SKIEN hazardom Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Comiing, Limited, Kowloon Wet omt Godowns, whence covery may be obtained, ve
Optional Cargo will be forwarded on chlam intimation is received from the Consignnon landed here, before boon To-day requosung It is be
No
Na claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and nii - gooda remaining | Godakvered after the 7th of May will be subjeët to rent,'
All Broken, Chafed, and Damaged Goada
1 are to be left in the Greason, whels they
at h.30 am. will be examined on the 7th of May,
All clama muat isach us before the 14th of May, 1918, or they will not be recognized,
No Fire Insurance will be effected. Bella of Lading will be counteragued by the Undersigned.
For Freight Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
TELEPHONY' No. 216.
Agents
18
Hongkong, April 9), 1919.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & en,,'
General Agents..
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.
For MARSEILLES, LONDON &
ANTWERP
TO AUSTRALIA, via MANILA. LONDON & ANTWLEP,
STRAKCERI
EMPIRE. ST. ALBANS LASTERN.
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
AskIVE HONG KONG FROM AUSTRALIA.
LAWAYS HOXOXOKO FOR ÅTERALIA,
2.
May 30.
May
May 24th, at 11. June 21st, at 11 am
LONDON & ANTWERP:.
NURDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN
NOTICE TO CONSIGNEES.
Cats of Departure T Stamp
Steamers.
.DEN OF GLAMIS'.........01.
PRINZ SIGISMUND, - having arrived, Cousigrees of cargo are hereby informed that their Gooda, with the- exception of Opiam, Tresore, and Vilö-- 1st August,ables, are being landed and stored nå thais
2nd May, ‚· FLINTSHIRE..............bout 20th July.
* MONMOUTHSHIRE'......
risk into the buckedous nodfor extra hatazə dous Godewas of the Hengiơng and Kew-
NEW TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLEN" JOINT SERVICE. loca Wharf and Godown Company, Limita,
VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & FORILAND VICTORIA, VANÇUUVER
AND BEATTLEIKUR PORTLAND, TACUMA AND
SEATTLE
*VESTALIA"
*FALLS OF ORCHY'..........bout 6th Maj. ‚*HARPAQUS”‚................boat 10th Jane. about 27th June. Cargo accepted on through Bill of Lading to all the principal destinations
For further armoniam, apply to
JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,
TRE sbora Sbeamers are fitted with Refrigerating Machinery, musuring a plenugi) Europe, sad-North and South America. REDUCED RATES OF PASSAGE. State-looms have macicio Fans. A daly qualified Doctor and Stewarding are carried.
Hongkong to Pacific Coast Pointe
1st class...... 2nd class..
£17
Hongkong to London via New York-
1xt olas............ £58 2nd clan... £40
vis Montroal
1st class.............. £55 2nd cla.......
Boxed-the-World, la class throughout, vis New York.........£102
via Montreal imenu£100
L,B. While the ralee are reduced, the excellence of the ́ervice in ill respecta wil, be maintained a heretofore.
T. KUSUMOTO, Manager,
For further information apply to
Palephone No. 292.
- HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY H L. O. GARRETT.
Heus a re-orut of a series of articles that appeared in the
CHINA MAIL
For further particulara, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. 'Agents,
Hongkong, Fatruary 15, 1912,
AGENTS,
Kowloon and West Point Goauwas, whende- delivery may bé chained,
Uptions Cargo will be forwarded on unless intiastion la received from the Om.. signees before noon today requesting it to
be landed heres,
No cinima will be admitted «fter the goods have left the Godors, and all good: remaining undelivered after the 6th of "May will be subject zu'san
All broken, shafed and damaged Gooda are to be lait m'the Gotowns, where they will be examined on the 8th of Mg,
41
mast
T
9.30 am. each se before the 18b of May, 19
cognized.
1915, on they will not be ra
No Bure Insurance will be effected.
DOUGLAS STEAMSHIP 00., LD. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, the Undergoed OERE, LLC
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS, LIGHT-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Comet, haring splendid Secommodation for First-Clano Panosugar. Elegizio Light, Excellent
APCAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
HAITAN
HALANG HAICHING
AND RETURN.
(Chompying 1 to 10 Days),
S- JA PEATE
LEATING Capt, J. B. Bosch TUESDAY, 6th Apr., ab. II. AM. Capt AE Hodgins... FRIDAT. 9th May, at 11 Capt. W. O, Pastors.] TUESDA 13th May, at 11 x
FOR SWATOW
ANDRETURN.
(Occupying" Daya)
SUNDAY. Capt J. W Emo WEDNESDAY 7th May, at 11 am 4th May, ab 10 LE HAIM UNIDA
Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf Bear Biske Pier.
For Freight and Prange, apply to
DOUGLAS, LARRAIK & 00.,
AND JAPAN PORTS.
FASTWARD.
8.8 TORILLA 6,208 tous, Capt. C. Swan, X., be despatched for KOBE sud MUJI on 9th May, at Hiou.. 28.8. G. APCAR, 18,90 tons, Capte Drako, will be despatched for BHANG.
HAL KOBE & MOJ, on May
KAWESTWARD
Bill of Lading will be sonnimaigated by-
NORDDEUTSCHER LLOYS,
MELOBERS & OUT,
General 4gmiz Hongkong, April 9, 1018.
|INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
ROM JALOUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
HE Co.'s Steamship Yatshing having arrived from the above Ports, Convă Migueen of airgò by hér, are herubý sufcemod that their goods will be delivered fro
88 A APCAR, 1450 tonn. Capt. W. Walker, will be depabebed for alongside w SINGAPORE, PENANG 200 CALCUTTA, on 2018 May, M
Cargo Impeding
eding the discharge of
inab, will be landed at Consigtson, ride and expens
88 JELUNGA 6,206 toon, Capt. Sullivan, will be despatched as aboremaining on board after 4 pm, the 2nd on 18th May,
The above Steamers have excellent moon accommodation for passengers and are Notes isentance will be edented. atted with all modern conveniences and carry a duty qualified surgeon,
Von Freight on Passage, apply to
Hongkong, Feb. 15, 1918.
DAVID SASSOON & CO. LTD
AGENTS,
"Billa of Lading will be muntersigned by "JARDINE, MATHESON & CO., L
Generus Mantobre: "Hoogkong, May 1, 1913
No comments yet.
Private notes are available after approval.