1913-05-01 — Page 9

THURSDAY, MAY 1, 1918

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVICATION COMPANY.

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS

702

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASANGIM ALSO 703

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRİNDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

MARSEILLÉS and

Due

(Brindisi

Due

Στείο στο (London

(ANDREW WEIR & CO.)'' TRANS-PACIFIC SERVICE.

BE ARRANGED FROM

SHIPPING

AUSTRIAN LLOYD.

Under Mail Contract with the Austrian Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE).

Via Strait. Colambs, Ader, Juez, Port-Said, SAILINGS TO TAKE PLACE AS MAY

5.S. BOHEMIA, 7900 tons, will leave as abore on 13th May, at 5 p.m., HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, B.O., per accommodation for 2t, and 2nd the pet do star, so tipe o inalie Cabin. Dort

* SEATTLE and TACOMA CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS.

INDIAN AFRICAN LINE.

יו

Stówardsson, Laundry, Wireless Telegraphy. FARES: Hopking-Trieste (Vonics), 1st Class £30, 2nd 298, 3rd £19.' MONTHLY ORDINARY SERVICE' TO TRIESTE (VENICE)

Via Etralia, (Calcutta), Buinate, Bombay, ¡Karschi), Adan, Susa, Pari Saju.

8 8. CHINA, 11800 tons, will leave as above about Srd Maj.

NOTICES TO CONSIGNERS.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINK ·

NORDDEUTSCHER, ELOID. BREMEN.

NOTICE TO CONSIONTES,

HE mahip

THE PRINZ SIGISMUND, hating arrived. Consigane of cargo hereby informed that their Gooda, with the axception of Optoms, Trastre and Vals able, are being landed and stored a their risk inre the hazardon and/or extra hasir „done Godowns of the Vongkong and Kar- Tocm-Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Polat Godowca, whausen

· Ibasa Steamers, of large tonnage are lited with somfortable one clase accommodation for. Moon delivery may be obtained.

No Carta

Doctor, Stewardess, Wireless Telagaphy. FARES: Hongkong-Treats (Venice). £43.

Sdays carlior) 1 day later)CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to RETRA,

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH BALLWAY FARES Trick-Landon, and CAPE Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Live

Saturday

Jano

Rundry Jate $2

My Elmpion Exgirsti

Vis Venice Milan, Simplon, Lansmane, Pariz, Cainii, et Hualogne, Class I £3.1. I £0.1

By 11 Gothard Expre V'le Venton, Milan, St. Gathani, Lunerna. Bahu, Zeven. Uunds or Boulogna, Class I 29.15, T1

By tempering Ehygien), Viera, Cologne, Brassols, Osland, Dover, Ulam "1 29.11, II"£5.9.2

STRAMERS

Connecting Stemmers

t

COLOMBO

Lente Hongkeng

from Colomeo to

LONDON

Steamer

noon, Sat'day

PHINA

May 10

Stuumus MALWA

Friday Jano 13

DELTA

MOOLTAN.

Saturday Jano

ARGATE

June 7

MOREA

ARCADIA,

MARMORA

DEVANKA

July 5

MEDINA

July 8 July 20 Aug.

July 12

July 26

From HONGKONG,

26th May.

PROPOSED SAILINGS,

Connecting with

1.

FROM COLOMBO,

"TIMERIC' 12th June.

Aag.

OHINA

lasty 10

MOLDAVIA

Aug. 17

ASSAYE

Aug. 2

MANI.....

Aug. 31

Az. 23. Sipt.

8.3. AFRICA. 1840 tons

DELTA

A. 16

MONGOLIA

Sept 14

Sept. 20

Saturday

Aug. 30

MACEDONIA .....

Sept. 7

Friday Ukt. 3

ARCADIA

May 24

June 21

Passengers change Steam CULOMBO, and these fer BRINDISI trar also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer keen LOMBO ↳ definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

lat SALOON 1.10 SINGLE. FI06.14 RETURN.

£48.8

£ 79.12

Rod

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

DARLYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

NILE.....

PALAWAN,.

30MATRA......

КОВА........ SUNDA

SARDINIA

AIMLA

-NAMUR

ATKASTENS.

Theno Stauneta call MARSEILLES, acted

་ ་

Proposed SARINOD :

Lears HONGKONG

Bae MARIPILAS

Dro LONDON

about

May 14

May

ng

About June July 2

about

17

June

July

June June July

11

July

225 July

15 31

July

OF

July

93

Aug 15 Augurt 29 Sept. 19 Sept.

25

Angcas -Angin Sept.

October

24

Sept 21

August August 20

a at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and ab

FARES TO 1ONDON

D SALOON 5.0 SINGLE £82.10 RETURN.

ND

*

£38.10

£57.4

All Pamaenger Steamers are Ated with the Macconi Rystem of Wireless Telegraphy,

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AORNIK.

ORIENTAL

AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRATTS to BEIRA, DELAGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if anticions induesment offers, and affording tha Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SALLINGS.

447

8.S. DONERIC................June. And regularly theres'ter. 'For Rates of Freight or Passage, apply to

THE BANK ́LİNE, LIMITED, MANAGING JUENTS,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. [SUBJHT TO ALTERATIUN).

TRANB-PACIFIC

LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL --

RAILWAY CO.

Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

RAILWAY.

The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest rugie from the Pale Comet to CHICAGO). Taking ergo on through Bill of Lading to all Overland Common Potat to the U.S.A. and Canada, xiao to the Principal Ports in Mexico, Ceutral and South Amarisa.

FOR VICTORIA, B.C.

Steamers *CHICAGO MARU' CANADA MARU'

AND TACOMA via JAPAN PORTS.

Leite Captains

8. Nemoto..........Saturday, 17th May at 2 P.M. E. Hori ..........

Wed'day, 28th May at 2 t.m. .....T. Hamada... Thursday, 12th Jane at 2 cm. ......J. Kxuso, ......Wed'day, Zoth June ..

...T. Saito,

Thursday, 10th July at 2.M. 'MEXICO MARU' .............N. Kobayashi....... Wod'day, 23rd July at 2 p.m.

TACUMA MARU"

PANAMA MARU

SEATTLE MARU

By Tattern Expres Fia Munich, Cologne, Hook or Flashing, Clasa I E2195, II 2018

TO SHANGHAI:

יי

louve as above on 29th May, at 7 p.m. FARES: Hongkong-Shanghai, 1st Cl. £. Sud 24 Sed 22.

TO KORE, Via SHANGHAL YOKOHAMA.

Optional Cargo will be forwarded an unless intimation le resolved from the Cas- signees before noon to-day requesting 10 to be landed here.

No chime will be admitted after the goods hare info the Godowns, and all goods 24.10.mining undelivered after the dab of.

May will be subject to real.

8.3. GISELA -FOR CARGO ONLY, will levo na above about 31st May, Charge taken at through rates to all ports in Adriatis. Terant, Black Sea and Danade, aleo Kortă and

SANDER, WIELER & Co. Agents, Prince's Building.

Kanth America

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

All

broken, chafed and damaged Goode are to be left in the Godowns where they will be, szamized on the 6th of May, at.8.50 1.3.

́All cixime must reach ne before the 198

of May, 1913, or they will not be cognised.

No Fire Insurance will bo cffected, Bill of Lading will be countersigued by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYS,

MELCHERS & OU.,

General, gente,

Hongkong April 29, 1915.

IMPERIAI. GERMAN MAIL LINES. T

FOR

STEAMREA

NAPLES, GENOA, ALGIERS, KLEIST.

GIBRALTAR SOUTHAMP- Capt. L. Manso TON, ANTWERP & BREMEN.....)

Calling at MANILA.

Capt. A. Ahlbora.

SHANGHAI, NAGABAK 1,)GOEBEN,

KOBE

YOKOHAMA...

ANGAUR YAP) PRINE SIGISMUND, MANILA,

NEWGUINEA, BRISBANE. Capt. D. Lenz SYDNEY & MELBOURNE)

PRINZ WALDAR, KOBE & YOKOHAMA Capt. D. Lusz..

•

BORNEO,

KUDAT AID

SANDAKAN...

Capt. F. Sambil.

Tox

TO BALL (WEDNESDAY, 14th May,

(17,000) at 10 m.ni

About

THURSDAY,

(17,000) 18th May.

"

SATURDAY, 17th May, (8,000) 9.20.

About: (8,100) TÜKSDAY,

27th May.

End of May.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

HE E A, L. Steatamhip

ALESIA.

Osptain G. Ham, hiring arrived. Con algnes of Cargo are hereby informed chiê their gods are being lauded and plaand, si their risk in the hamsidons and/or extre hazardous Godowns cl the Hong Kowloon Wharf & Godown Company Timited, whenes delivery may be obtained against

Bills-of-Lading countersigund by the Undersigned.

Optional Goods will be carried od uzlar natics to the costsery be given:Donna.

All Claims must be pesmetan dage

al the shavezať'í seziválelotnegando whichdate they cannet ha recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the downs, and all Goods remaining undelivered after the sh | May will be subject turunt.

All Broken, Chafed, and Damaged Gooda are to be left in the Goderwns, where they will be examined on the 6th “Afag,- sk 9.10.

No Fire Insuranoɔ will be effacted by na lo 203

taigret.

جميه

Cargo !

Es s.. Göteborg from Göteberg- Er 4. Jdo from Drammen.

All the steamers of the Europe Line are atted with Wireless Telagtaphy, N. This steamer brings

For further Particolare apply to

Calling at SHANGHAL NAGASAKL KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA. | Systen of Telefunken. : Calling at MOJI, KOBE, YOKKATCHI & YOKOHAMA.

These Nowly Built Steamers have fair spoed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin passengers carried at low rates. Bostadapted rooms for carrying Blik, Tressure and Paroni Special attention given towards Exprose connection.

1 JAPAN-BOMBAY LINE,

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

Steamier

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, LUZON MARU

Via BUEZ CANAL.

'SAIGON MARU'

INDO MARU'

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, SAIGON MARU

For

Via SHANGĦAJ.

TO SA

JAPILIN STEAMERI

SHANGHAI, KOBE AND MAGELLAN. Charbonnel. 5th May, about 7 A.M.

YOKOHAMA

Girand. MARSEILLES, vi. Ponts.. AMAZONE,

6th May, at 1 EN.

ANSHIPPING on the Con Stanmors it CoLOMBO for Calcutta, Rombat sad

AUSTRALIA, at PORT SAID for the Evans, CONSTANTINOPLE and BLACK STA.

TR

Through Tickets to Connow, rix Pania, from £27.10 up to £71.10. 20 hours galeray from MAREILLE to Laxbox. Interprotets mest passengers on their arrival in

+rasil.co.

Fur further particulars apply to

AD

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA,

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA' AND PHILIPPINES PIA STRAITS AND COLOMAO, (RSPI) EA, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK

ruou MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VANCOUVER (B.G.)

AND PORTLAND. (01.)

TAKING Cargo at through Rates to all Europea, North Continental and British

Trieste Lashop, porta, Marseilles, Gonos, and other Mediterranean Grantine, Black Sea and Baltir Parts, and Sorth and South American Parts.

NEXT BAILINGS FRUM HONGKONG

'Outward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama

5.S. SEGOVIA.......... 8: May'. 8.5. FUERST BUELOW.. 19th May. 8.8. BIRKENFELS.............Ach May.

3.3. BAXONIA...S4th May. 9.S. PREUSSEN........24th June.

For jurther Particulars, apply to

Homeward.

INDO MARU'. LUZON MARU

CHINA

Captain

H. Yamamuto ...... Friday.

Leaving

23rd May, 4-p.m. T. Yamaguchi.........Thursday, 26th Jane, at 4 p.m. K. Komiya......... Wednesday, 37th July, at 4 p.m. FOR MOH KOBE & YOKOHAMA,

T. Yamaguchi.........Wednesday, 21st May, at p.m. E. Kotalya.. ..Sunday,

22nd June, at 4 p.m. 18th July, at 4 p.m.

E. Yamamoto

Friday.

AND. FORMOSA LINE. FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOT. Stes mor

Captain

Leaving 'KALJO MARU'........................................., I.. Tâfa imoto................. Wednesday, 7th May, 4 Noor.

SWATOW & AMOY, Toa TAMSEI HA

Captains

Leaving 'DAIGI MARU'.................. Somokawa..........................Sunday, 4th May, at Noon. DALJIN MARU ..........................51. Nagano................................Sunday, 11th May, at Noon, Fon ANPING & TAKAO vi SWATOW & AHOY. Steamer

Captain

Leaving BUSEU MARU'.

Steamars

Steamer

K. Taahira. surarnar Wed'asy, 14 h May, at 10a.m.

FOR CANTON. Captain

1603HU MARU'.......... .................E.”Taskira.......

ין

Leaving

Friday, 9th May,

Thess steamers of the Coast and Formosa Line have excellent accommodation for First Class Passengers and are fitted with Elsetrie List and Fans.

These Steamers will arrive at and depart, rose 40ON TIP WHARE (bear the Harbour Office, Praya Central),

For further information, apply ·

Z. KAMIYA, Manager

Second Floor No. 1 Quest's ballding

DIREOT ROUTE TO AMERICA.

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00., General Agents, Hongkong & China,

THE CHINA

UNDERTAKES ▾

MAIL, LTD

ALL SORTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING

such as:

INVITATION CARDS, MENUB, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, Books, Propr TUVES, WINE LISTS, ETC., ETC., ETU ublain quotations from.

THE CHINA MAIL OFFICE,

6. Wyndham Street,

Ex 8.8. Germania from Gü:sborg.

Ex s... Riga from Portimão. Ex sa. Furt fram. Abus,

́HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Högton flor. Hougtong, April 30, 1913.

AGENTA LONDON-F. Argus, 11 & 19 Clemmy's -- Lane, Lombard Street 1.4. C.B. Bjorg · &Co., Ltd;, 163 Queen's Book Fre St. CLARKE, SOS & FLATT, 25 church S Shy ... Szanty & Cos 30 Cornhill. GORDON & Chrzust Brida St., L. FOLKET WATIGE Ful Street. O, Manxix de Din Hill, Holborn Fiaduct, 200 Kate & Co, 3 Waitzériári 1.C. MATRIE & CRONÉTEK, HE 11, 12 "New Bridge St., Mah. BOOTLAND F. L. Bor, i Fes

St. David, Street, Edinburgh.. PARIS AND EUROPE, MAÝKRES, FALLS & Co., 18 Rue de la Grange Bundle Foris.

NEW YORK-T, E. Baoves & do... lig

Tev olan Hall, Fiat Ping that THE CHEESE EVAROMLET DRY

12 m SELVAAL.

Moderate Price, SAN FRANCISCO and American Posts

uropean Supervision

Vessels Advertised as Loading.

DESTINATION.

VAZIA.

NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. Bay, S'pore, O'bo, Penang Mart

GREAT

8.8. MINNESOTA, Capacity 28,000 Tons, Length 630 Feet. Beam 734 Fot. 91.000 Tons Gross Register. 34,500 Tons Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T.. W. GARLICK).

SILS FROM EONGKONG OF WEDNESDAY, 28th May, at Noon.

FOR..

For Havre, Bremen & Hamburg SEATTLE viĖ NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE

S.S. LIBERIA ......15h May.

For Rotterdam, H'barg'2 A'werp

9.8. BAYERN .........20th May.

and YOKOHAMA.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-coms (all For Vancouver, Seattle and/or estside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Tarphones,

Tacoma & Portland (Or.js S. NAXONIA......22nd May. for Marseilles & Hamburg

8.S. ARABIA...

..ith May. For Hamborg & Antwerp

8.9. SICILIA.it Jane."

ato.

Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways' for all points in the United States, Canada and Europe.

MAMBURG AMERIKA LINIF, Hongkong Offce.

*Me 4517.

ZAFIRO ar an

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Captam,

4,00 3. Millar

4. S. McMurray

For Falgab or Pa Lege apply, to"

甘し

μαζι

Manis, Mangarin, WDAY,

Lollo Caba, May 1, at 4 p.m. Manila. Mangarin. SATURDAY,

Holle & Ushu,

May 7, at p.m

Bhewan, Tomes & Co., General Managers.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For full Information regarding freight or pastage apply to

NIPPON YUBEN KAISHA, Fazzer's BUILDING.

THOS. COOK & SON.

618

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Head Office for the Far East: 18. Da Vaux Boan CatKAL, HONGKONG.

YOKOELAMA. 32, WAX STARET. SHANGHAI. 93. FOOCHO FOLD...

TUCKETS sap in ECUPE by the principal STEAMSHIP LINES

TRANь SIBERIAN BALWAY

TOUBS arranged to ALL PARTE . the World.

BAGGAGE collected, forwarded and Tamured at lowest rates)

LETTERS of OREOFT and OLECULAR NOTES 193U2D and CASHED, FOREIGN MONTE) exchanged,

Hand......Oʻrtos :-LUDGATE CIRCUS, LOBIOS, KO;

Australia Porta, &o...Empire .......

Boston & New Yuk Ghazes Europe, Kleist. Havre, Bre. & 'burg Liberia Kobe & Yokohama...Aki Maru

London, &c...... Chine

Mar, L'don & A'wop Den of Glamis London, Antwerp, de Nile Marseilles, v. Saigon.. Magellan Masila, Melbourne,& Prine Sigiemand...

Mar

L'don, & A'werp Hirano Maru Manila, Cebu & Hoi Rabi

Mail Holo & Con Taming

Manil

Yuensang...

Manila. A lalian Ferb Inaba Mars***..... Moji, Kobe & Yham Yatabing New York Indrani Ni, Kobe Y'bama Kumann Mar........ Bandakan

Mansangan. Beattie & Japan Porte Minnesota Balina Crus, v. Japen, Hongkong Horn San Francisco. Japan Chiyo Mars San Francisco, Japan Nippon Man....... San Francis, Japan Siberia....... San Francisco v. Jajat(China ... Sax Finco, v. Japar Manchuria. Shanghai...

Kwangsang Shanghaie Clionao ma

Delt

Shinghal

Àteers.

generally-Bras & BLACK, Son Frase

ciaca.

AUSTRALIA, TASMANIA, -AND-NEW ZEALAND:-Gonnor & Gorus, Mele bourne and Sydney,

CEYLON-W. M. SMITH & Co., THE

ANTHECARIES Co., Colombo,

DATE OF LIVING SINGAPORE, STRAFTS, &:-Kapp#

& WAL, L., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:—A. S WATE

Box & Co., Manilo.

Gibb Živington & Co. May 24, at 11 am, Nippen Yusen Kaisha May 12, Dodwell & Co. Limited About May 1. Melchers & Co... May 14, at 10a.m. Hamborg Am'ka Linie About May 16.

8, at 11a.m. Yuson Keisha May IP.

Ni N. Co...... May 10 at Noon

Jardine, Mson Co. Ld. About May 2 P. &0.8. N. Od..... About May 14

Messageries Maritime May 6, 1

17, 98.. Melcters & Co.......May .........Nippon Yusen Kaisha May 7, Daylight

Shewa,

Toines

Oo May 7, at 4 pm: Jardine, Mon Co. Il May 9, at 2pm, Butterfield & Site... May 6, at 4pm Nippen Yasen Kaisha May 2, at Noon Jardine, M'son Co. Ld. May 5, at Noon Jardine, M'aon& Co, Ld About Apr. 99. NiFi, Won & Co.La May 7, at 4 p.m

Yusen Kaisha May 7, at noon Nippon Tason Kaisha May 28, Noon. Toyo Kisen Kaisha...June 4, at Noon Toyo Kisen Kaisha... May 27, at noon Toro Kisen Kaisha...June 17, at acom

Pacifs Mail S.8. Con¿May 6, at i p.m. Pacific Mail 8.S. Co... May 19, at Ip.m. Pacis Mail S. 8. Co. May 20, at 1pm Jardina, M'son&Co, Ld May 4, Daylight. Butterfield & Swiso... May 3, Midnight P. &0. B, N. Co... About May 9. „Jamliau, M'eon Co, Id. May 2, at 2 p.m.

D. Sassoon & Co., Id. May 6, at noo D. Sassoun & Co. Ld. May 17, st 3 p.m. Osaka Showen Kasha May 4, at Noor Osaka Fhosen Krisha May 7. at Noon Sander, Wieler & Co. April 50. Hamburg Am'ka Linie May 3 Mesagerie Marities May 8, at 7 a..

About May 8 Lenna

•Dougian, Impraik Cu 2, at 11 s.m. at 11 5.4. Douglas, Lepraik & Co. May 4, at Dongle, Laprak

orsk Co. May 6, atilm Butterfied & Swire... May 2, at Noon Bander, Waller & Co. Abone May I Jatine, win & Coal About May 8 Desks Shosor

17,2 0.0 Nippon Tasan KashaMay 8, at no Grasdian o R. Os.. May 21, så Moon. Vancouver. (BU).do Empress of India... Oxundian Pa R. Co. June 7. Noon. Thama, Koko & Moj Falbala Créasa de Jazdine Maand Co, Ld May 15, Daylight

S'pore, Pang, Calcutta Lisang S'a, Moji & Kobe... Torilla Spore, Penang & Otta Arratoon Apcar SR.Amoy & Tansu Daigi Mari S'tow, "Amoy & F'chow|P

Kaijo Mar N'ai, Kobe & Thamn Forsis 8' Robe & Y'hama Segoria B'hui, Kobe & Thams Amazone Shai Muji. Kobo, Sumatra S'hai, Ttau & Japan Prinz Ludwig Blow, Amoy & F'chor Haiching Sko Haimun S'tow: Amoy & F’chov{Flaitan B'tow, Wai & Tin Huishow... Triesto y. Soath Port China: Vuver S'tle & Tacoma falls of Orhy Vtoria, Tma de Japan Chicago Mara

प

da, D.O., Semtida de Renuki Baram

couver, (8.0), Empress of Bassia

PO...

Melchers & CoAbout May 1

CHINA Canlan, Fazzix & Co., Ferchønef BROCKET & Co., Shanghai, Kats &

WISE, LAD.

THE CHINA MAIL, LTD.

5. Wendkem Street, Hongkong,

EVER ISSUED UNDER..

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

字日報

THE LEADING Gun PortsCAL

COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLARID Eeze Mosning.

Contains the Moar · Rentakty^

TELEGRAPHIC NEWS FROM

'NORTH CHINA.

ALL THE:: Lazzaz Intelkadunor » PROM^\.

vazioso Port.'IK ORINÄ AND JARLY,

per Annum delivered in Hongkong

$12.00 to all Coast Farts,