1913-04-29 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR”. AND

THE CUNA MAIL.

SHIPPING

'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. co.

ORIENTAL

MONGOLIA STEAM NAVIGATION COMPANY.

Thu deryanch VESSELS is the Undermeniloned PORTS on or about tha

DAIFs named ----

WEE

ΤΟΣ

LONDON A

To Bat

RIKANIK

........................】 10 a.m. Freight and Capt. D. Asbury S0th Apr.] Passage.

* ŠZZANDONA

ANTWERP,

NORE

"sia b'rozs, P'axe, ('uso,'-

·PORT SAID MALES

SHANGHAI, MOJI, KOBE Į SUMATRA

About Freight and * YOKOHAMA OL W. Lx Max,... 3rd May. Page.

About Freight and DILTA............

Capt. E. P. MARTIN, B... 8th May. ] Pago. LONDON, TÀ TAL PORT CHINA...Neon, ikh) Bes Special

Advertisement OF CALLden (Capt C.H.S. Tocot, x. D. Į

All the shove steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

·P. 20. 8. F. Co.'s Office.

Misy,

י,

E. A. HEWETE, Superintendant,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

Pam Liongrong.

IMPRESS OF RUSSIA...z., May 21. IMPRESS OF INDIA...SA., June 7. MONTEAGLESAT., June 21.

POR LIVERPOOL.

Fram Quebec. EMPRESS OF BRITAIN.FR., June 13. ALLAN LINE. FAL, July 4. EMPRESS OF IRELAND.. FR., July 25.

Steamships loava HONGKONG # 12.00 Neon. FROM LIVERPOOL. To St. John N.B. AND RAIL TO V1JOOUTER

ARKIVE HONGKONG. FAN TOKOMANa tu Konz, Nagaratı AND SHANGRAY, EXPRESS OF BRITAIN...FI., Apr. 4MONTEAGLESATER., May 10. ALLAN EINE...FI, Apr. 28 EMPRESS OF INDIA...Tauan., May 29, ALEAN LINE.F, May 29 EMPRESS OF JAPAN... June 26 Pacião fest and passenger ateamers of the Atlantic Al; Finansers of the Company' fost ses qo'pired with the Biazoon! wireless apparatus,

Each lacus Empress menceta as Vancouver with a Mall Express Train run at Quelee with Alanthe Mali Steamer as shown above. The Empresa of Britain ALC Empresa of Ireland". are magnificent vocals of 14.500 bone, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

BONORUM TO LONDON, Ist Us, vis Canadian Atlantic Port or New York (tocluding his and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by ETL10/ Canadian dan direct Line) on June

wesengers for Europe bare the option of going forward by any Trans-Atlantic Line aitharinas Canadian Porta 32 from New York or Boston,

8PECIAL ROUGE RATES (First Class only) are granted to Missionaries,

Mambers of the Aaral Military, Diplomatin and Civil Barvices of China and Japan

Governments. Full particulars in application to gunta.

abrogh Fadengsta are allowed 'Stop Over privileges alike various polos of

interest on

R. M. 5. MONTEAGLI' Carlow only One Class' e! Baloon Passengers (termed luskavtate) the Lccommodation and commissaris being excellent In Avay vay.

JULUKONG TO LÖNDUN, Saloon on Intermediate Steamar Monteagle and, ist (imer en Canadian and American Kalivays, 2nd Class on Atlantic.

Via Canadian atlantio Poeh £49. Via New York

£51.

For further Information, Maps, Guide Books, Raton of Passage and Freight, apply to

D. W. CHADDOUE, Ganer Trafic Agent,

Corner Fadder Street and Prays (opposite Blake Pier),

VEPON YUSENKAISHA

DESTINATION.

*(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

MARSKULLES, LONDOR

AND

STKAMERA.

SALING DATES.

KOREA

SIBERIA MANCHURIA 17,000 tons, tela screws. KT,000-ins, twin sons, twin screws. 13, 100 kans, swim screwn,

Also Nila, 11,906 rozs, China, 10,200 tabang Persia, 1,000 tona,

SHIPPING

TUESDAY, APRIL 29, 1918..

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

.....BUŇOKIÁNO .....

POE HAIPHONG...... SHANGHAI .......náemararsang -SWATOW,

TIENTSIN

WEIHAIWET, CHEFOO

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Hand, Cuisina Gamos, Amung“ manta. Wireless, Submarine Signal service and Bilge Keels, THE COST is not more by this rule with its unrivalled oppertunities, than by any other rente. For a scrom America, 10 Ban Francisco retara ticke: to London the coetu bol 4150, including berth and meals e via Japan and Hosokulu tot 16, For 150 ENTWADIACE SERVICE FURI Class socomdations SHANGHAI are provided for 454 sa London return boks 491.109 and to 6 Francisco 836, SPECIAL BAIE DO MANILA, CEBU & ILOILO... TANING........ ORTHY, ABS, Navy, Consular se Civil Berrics, on application.

SteamOZSI

SIBERIA 2+1+2+

18,000 Ton. Starting

...

11

►

+

..

**

TUESDAY, TUESDAY, TÜRSDAY, TUESDAY, TUESDAY TUESDAY,

• CHINA M... 10,800 MANCHURIA...........27,000 NILE.......11,000 MONGOLIA .. ......27,000 FERSIA...... 9,000

||

6th May, at I p.m. 13th May, at 3 p.m. 20th May, ab 1 p.m. Srd Juno, at 3 p.m. 10th Juno, at 1 p.nr. 1st July, at 3 p.m.

SHANGHAI

MOHIGH******

„CHITAN

STO SAIN

May 1, at 9 %, 55+ May 1, at 4 p.m.

May 9, at Noon.

Pamangers holding, through Ticketa bera the palydiego al travelling by train between Kobe and Yokok (9.9. Anhui, Chonan, Linan, Chinhua) with atcellent passenger socommodation,

HONGKONG-MANILA SERVICE..

* Intermediate Steamers.

Irm of charge

.

FROM HONGKONG. Lowry

Arrive

Hongkong,

Manila.

Loave Manila

May 13 CHINA

May 15

May 11 MANCHURIA

Izno 9 NILE

June D

FROM MANILA,

Dus Hongkong. May 13

Telephone No. îți FRED J. HALTON, Agent.

LET US PLAN. AN ITINERARY FOR YOU.

King's Building (opporite Blake Pier).

Panama Pacific International Exposition-San Francisco-1915.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL" JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 Kroтa Displacement 22,000. Tona

AND THE TWIN SCREW S.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER Speed 18 KNOTE. Displacement 11,000 TONE.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Сараа

Date <! Eiling. Steamer

!!

Chiyo Maru ...........................W. W. GREEN...Tuesday, 27th May, at Noon. NIPPON MARU........A. G. Steve38... TUESDAY, 17th JUNE, at Noon 24th JUNE, at Noon. TENYO MARU........... BEST ........TUESDAY, SHINYO MARU........................E. 6. SZ......TUESDAY,

18th JULY, at Noon,

The 8.S. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, ris Shanghai, Nagneski, Kobe, Tokkaięħi, Yokohama and Honolula, on TUESDAY, the 27th May, at Nom.

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO MANZANILLO, and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at BALINA CRUZ), The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamora ;—

& KIYO MARU. MOJI, KUBE, YOKOHAMA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE &

BUYO MARU, HONGKONG MARU Ply between HONGKONG and CORONEL HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, VALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG

Stem

Tons

Hongkong Maru

(ŠULTOS TO ALTERUNION),

Date of Sailing

.Wednesday, 4th June, at Noon.

6th AUGUST.

■ Noon. 4th OCTOBER, st Noos,

KIYO MARU -¶¶¶¶¶¶¶15. TUESDAY, BUYO MARU.........................SATURDAY,

ALL STEAMERS are equipped with Japaness Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS and POST OFFICES:

...May S, Midnight, Msy 8. b p.. „Luczow.......................... 8, at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics. Woskly. S.S. LINTAN' and 8.8. 'SANUE' MANILA LINE. Twin Sarew Steamers 'Tean' & 'Taming, Saloon com- |modation amidshipe; Electric Fans itted; axta atate-rooms on dock, sta Baloon

ccommodation of 1.1. "Exifong' is situated on deck, aft; Electric Fans fitted.

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS- Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking erge on through Bill of Lading to all Yangters and Northern Chine Porte

NB-Passenger minst embark before midnight on Saturday for the Sunday morning mailing A Company's launch leaves Munsy Fler ab 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inocavenience of trans shipment at Woening.

REDUCED FARES: Single $45 Ratura 175. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.

AGENTS.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD,

For

PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMER

SINGAPORE PENANG

CALCUTTA.

• MANILA, 19999 19999997 SHANGHAI

YOKOHAMA

KOBE

AND

MOJI

"

To Sar

LAISANG.........

...THURSDAY, May 1, at 3 p.m.

.YUENSANG ...SATURDAY, May 5, at I p.m. ...E WON GSANG, „SUNDAY, May 4, Daylight.

YATSHING.

...MONDAY, May 5, at Noon. ......LOONGSANG ...SATURDAY, May 10, at 9. p.. RETURN TOURS TO JAPAN.' (Occupying fi days). THE steamer Kutsang, Naming and Fooking love about every 3 weeks for Shang-

Japan tourning vis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong.

Time occupied 20 days. The service is supplemented by the Laisang and Kunsang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Robe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

* MANILA ...........................

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.

A duly qualified Surgeon le also carried.

Steamers have superior accommodation is First-Class Fassengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Carge on Through Bills of Lading to Yangtze Porte, Cheloo, Tintain, Dalny, Weihiwei & Taingtad.

Taking Cargo or through Bill of Lading to Kadai, Lahad Datu, Simport Jawao, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Fissage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Manageri.

*l

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD.

The 6.5. FUZTALA, 4154 tons grow, Capt. Chidley, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 15th May, at Daylight, taking cargo Displacement

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the and passengers at current aim. (WEDNESDAY, 7th HIRANO MARU. ANTWERP,

Capt. H. Frar, Tons 150001. May, at Daylight. CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important poluta and (WEDNESDAY, 21st

AROUND THE WORLD. Vor fall particulare's to Passage and Freight apply to

BINGATURE, PENANG,, COLOMLO, EURIZ TANGO MARU,

AND

PORT SAID to be on for there the case this

VICTORIA, B.O. SEAT. TLE, VL SHANGHA), MOJI, KOBE, YOKKAL

Capt. Kawan, Tous 135601 May, at Daylight.

§ SHIDZUOKA HARU, TUESDAY, 201

Capt. Irizana, Ton 12500 Bay, at 4 p.m. TAMBA MARU, TUESDAY, 3rd

CHI, & FORCAMA... Capt Richards, Tena 125001 June, at p.m.

SIDNEY AND MELBOURNE (INAEA MARU,

Via MANILA, THURS Capt. mas, daar 120001 DAY ISLAND, LUWNE NIREO MARU, VILLE AND BRISBANE. | Capt. Yagi, Tons 96001

C&LÜUTTA 71% SINGAPORE,

FENANG,

MOJI

WEDNESDAY,

May, at Noon, WEDNESDAY, 4th June, at Noon,

ĮTOSA MARU, RANGOON! Capt. T. Sato, Tope 12000

COLOMBO MARU, Capt. M.Kawahine, Tons 60001 [AHI MARU,

ƒƐATURDAY, 3rd

May,

MONDAY, 12th

May:

(THURSDAY, 8th

KOBE & YOKOHAMA Capt. B. Kcu, Ton 125001 May, at 11.

BOMBAY,

SINGAPORES↑ PENANG MARU, (MONDAY, 18th

Tons 10000 May.

AND. COLOMBO..............). Capt. wy

LUBE

SHANGHAL MOJI ANDİ BOGBAY MARU, (WEDNESDAY,

Capt. Tozawa, Tons 80001 7th May. AND EUMANO HARU,

ƒ WEDNESDAY, 715 Capt. M. Winckler, Tons 83001 May, at Nood

Fitted with new system of wirelem belegraphy.

MAGABAKI,

YOKOHAMA,

KOBE

PASSENGER SEASON

Steamer.

MARU

HIRANO

TANGO

Į Cargo only.

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

S. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

TILAPHONE No. 215.

Lgenis.

18

THE EASTERN &

TO

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP CO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

EASTERN.

EMPIRE

ST. ALBANG ...........................

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

AZRIYS HONGLONG THOM AUSTRALIA,

Drava Hoxoxoxo FOR AVEAZKA,

BEAY 2. May 30.

May ist, at Noon. May

24th, at 11 a.m. June 21st, ab li a,m

TIBLE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Providens, etc., and are lighted throughout with Electrially, All Bbate Rooms'hava Elastele Fans. A duly qualified Doctor and Biowardees ara creział,

For further particṇiaza, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00, Agents.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG." SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.

For

MARSEILLES, LONDON &

ANTWERP LONDON & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP.

SHIPPING

FOR

STEAM STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER="

RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Buls of Lading issued, for BATA- VIA. PERSIAN GULF, CONTIM- "ENTAL AMERICAN AND 80UTH

AFRICAN PORTS,

THE Steamship CHINA, Capt. C. H. 8. -

Tocco, Barth, carrying his Majesty' Mails will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 10th May, 1815, at Noon, taking Passenger and Cargo for the bore ports in connection with the Company's Steamship Halus from Colombo, Passengers' accommodation in which reusei is secured before departure from Honggong.

Silk and Valuables, and Tos and Cargo for Feo, and London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo Inse them steamer proceeding dirset to Mar soilles & London: other cargo for London, etc., will be conveyed via Bombay in the s. Mantua dus in London on the 91 June, 1913.

Pareals will be received at this. Odion until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of sil packages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, Aptil 18, 1913.

AGENTS

554

LONDON:-F, ALAR, 11 & 12 Clemens's Lane, Lombard Street .o. I. B. Brows

& Co., Ltd., 163 Queen's Road, Pictoria St. CLARKE, SON & PLATT, 65 Grace church St., .C. G, STREET & Co., Ltd, 30 Cornhill. Gerber & Gores, 15

15 bt

150- WATSON, Bride $1., 1.c. ROBIET Feet Street, C. MITCHELL & Co., Bress Hill, Holborn Fiaduct, 1.0. D. J. KETIZE & Co, 3 Whistriors Blu- I.C. MATHIR & CROWTHER, Ltd., 10, 11, 12 New Bridge St., 1.0.

SCOTLAND-Far. L. SIMONS, 9 North

8. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYKnee FixAR

& Co., 18 Rue de la Grange, Basilio Paris.

NEW YORK:-T. B. Browse & Co., L

"Now Eolian Hall, Eust nd street, THE CHINESE EVANGELIST ÜTTICE, 5 Wex Land Strict.

..

SAN FRANCISCO and American Port

generally--BIAN & BLICK, San Frun-

cisca.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZHALAND: Grades & Gerch, M»- bourne and Sydney.

CEYLON :-W. M. STH & Co., TN

APOTHECARIES Co., Colombo, SINGAPORE, STRAITS, &o:—Kazay

& Walsh, Ltr., Singapura. PHILIPPINE ISLANDS:-A. & WAT

BOR & Co., Monilo.

+

CHINA:-Conion, FASSIL & Co., Foochow

BROCKET & Co., Shanghai, Krity & WALSH, LTD. Yokohama, KELLY & VÝ VLAN, LTD,

THE CHINA MAIL, LTD.

5, Wyndham Street, Hongkong.

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

- AND -

BOOK BINDING

"Steamers,

DOFF ÁT - Late of Departure,

*DEN OF GLAMIS'........UD 2nd Blay, * FLINTSHIRE ...............bout 20th July. .•MONMOUTHSHIRE *

THE 'CHINA MAIL' OFFICK,-

:

lat Angat. BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

NEW TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

VANCOUVER, SEATTLE.

TACOMA & PORTLAND ...* FALLS OF ORCHY...bout 6th May. VICTORIA, VANCOUVER

AND SEATTLE.............. PORTLAND, TACUMA AND

SEATTLE.....

..............' VESTAMIA'

...about 10th June,

.......................abond 27th Juns,

Cargo accepted on through Bills of lading to all the principal destinatias i Europe, and North and South America.

-

For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Hongkong, February 15, 1912, -

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

FOR 1913.

FOR EUROPE.

Tous Displacement-

Leaving.

16,000

7th May,

13,500

16,000

21st May.

4th Jane.

FOR AMERICA:

Galitza,

TABA

MARU

SHIDZCOKA „

12,500

6th May.

12,500

TAMBA

12,500

20th May. 3rd June.

11

KAMO

Toe Further Information as to Freight, Seflings, do, ppls bor

T. KUSUMOTO, Manager,

Talophous Nos. 299 à 1241.

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY”.

BY HL. O. GARRETT,

Being a re-orint of a series of articles that appeared in the

PHOP

LBINA MAIL

80 centu

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

[IGHTST-Class, fastest and most lexulous Steamer on the Coast, haring splaadid 4 roommidation for First-Clams Passengers, Electrie Light, Excellent

APCAR LINE

REGULAR SERVICE. BETWEEN

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHẠI

·AND RETURN.

(Dongying 9 to 10 Days),

►JA PITAJE

¿HAICHENG...... 1 Oupt. W. C. Passthore.. FRIDAY,

HAITAN HATYANG

Capt. J. 8. Bosch... TUESDAY, Caph A. E. Hodgins... FRIDAY,

ZLATINO.

2nd May, at 11 a.x," 6th Apr., at II A.M. 9th May, at 11 AM

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 8 Days),

WEDNESDAY, 30th April, at 114. HAIMUNOpt. J. W. EVADE

SUNDAY. 4th May, at 10 ́.2. Steamers will arrive at, and, depart from the Company's Wharf near Blake Pier.

For Freight and Paangs, apply bo

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

8.8, THONGWA, 6,999 tom, apt 0. M. Robins, will be despatched for SHANGHAI, KOBE & MOJI, on 1st May, at Noon.

6.8. TORILLA, 5,206 tons, Capt. Swanson, E., will be despatched for KOBE and MOJI, on 8th May.

WESTWARD

8.8. A APCAR 1450 tona. Capt. W. Walker, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA, on 7th May.

8.8. JELUNGA 5,578 tome, Capt. 0. Sullivan, will be despatched as shove on 12th May.

The above Steamers have excellent loon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon...

For Frsight or Pasare, spply to -

DOUGLAS, LAPRAIK & 00,

Hough Feb. 15, 1915.

Peseral ManaIQUES,

DAVID SABSOON & CO., LTD.,

AGENTS,

Prospectuses, Trade Circulars- Programmes, Manus, eto, eta, Artistically Arranged and Carefully Printed.

Olcan Proofs and prompi dalivary quratood.

Tom and to the 'copy' we do the rest.

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

字监筰

THE LEADING Cameras PozieIJAL, AMET

COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED Kyzzy MoznızG.

CONTATE THE MOT RELY" TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA,

ALL THE LATEÁT LETELLINEROS FROM

VARIOUS PORTS IN Onena, and JavaMÍ par &um deiloured, “Yes „Bonjkong

$12,50 to 64 Coast Porla,

8. WEIT VOTOR Szzzzz, HasazAYE