1913-04-19 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, APRIL 19, 1913.

INTIMATIONS

Before going out drink a cup of

Van Houten's

Cocoa

It fortifies the system against fatigue

"and strengthens the nerves.

A delicious beverage.

Cheap because a little goes a long way.

Ask your grower for a sampin

CRYSTAL PALACE.

THE CHINA MAIL.

23 Sirloin Cotom-Ngan Lau

Bullock's Brains- „ Know

Tongue fresh,-Ngan Li

earned-Eam Ngan L.

Steak,-Ngau Tak Pa

**

Sausages,-Ngau Chaung

Benger's is the most easy

digested of all foods.

It is appetising and delicious, and is enjoyed and assimilated when other foods cause pain and distress.

Benger's Food

for Infants, Invalids, and the Aged, enjoys the universal recommendation of Medical men in all cases of severe or temporary illness, and during convalescence.

„Preet Hundentes all who has the care of indomand invalida, a change Decks, Dengers Kposi 615) How to tw 16*

HENGER'S FOOD, LTD CHOR Warka, Manchester, Ranger's Fond it said sa zina ky DYNEKÜLA, SK, METALIK,

HONGKONG AVERAGE MARKET.

PRICES.

Corrected to Thursday, April 11th, 1955

At 200 cents per Dollar "diazican.

Butcher Meat.

Beef Sirloin & Prime Cut--Mei Lung Corned-Ham Ngau Yak Road Shit!____" Breast,-Nagu Lani,? Soap,--Tong Yuk

肉食

Salmon,-BlaYau Ya...

Shark,-Sa. Fe

N

10

32

Skate,—Fo Ya

Shrimps-Ha

Snapper-Lap Yn

Soles,-Tat Sa Yu

Almonds,-Hung Ïas

Apples (California)-Kam San Ping Kha

98

18

Tanck-Wan Yo

1

18

Turbot-Che Hor l'a,

20

**

18

Turtles, small, fresh water -Fork.Ya

12

White Bait,-Ngau Yu Chai....."

15-

***

H

18

牛肉耙

Traits.

#1

牛柳

דני

+

20

#

牛奶

"

20

144

per voi 10

41

13

(Chefoo)-Tin Chun Ping Elo

anch 48

牛味

י י

Stali,-Hoi Thug

*1

63

ta

牛脷

Quitar.-Fan Lal Chleg

***

400

LO 牛味

19.

13

牛夏

J

104

ぐね

3

牛順

9

牛奶

Banda, Leagrant, Centon,--San Ching

Hyung Chic

Bananaa, (hridan), Blacko, —San Heung Chla,,

Chestnuts, Chinese,-F.ong Lut

Carambola,-Yeang Tue

18

4.

Coconuut-Yeh To...

Liver,-Ngau Kou

12

牛肝

t

Trips (undressed)-Ngau To

1

4

+4

Piga

Calvo Head & Feot-Ngau-chai-tan-kark, set 81 Mutton Chop-Teung Pei Kwat

Leg.-Yeung Fei Shouldor,-Yeung Shan Chitlings-Chu Chong Brains-Chu Know Feet-Chu Kark

***

1b 25

25

www

羊比

PAL

"

99

***

3+

24

---

"

PAL

* per set

2

Ib 12

***

18

SU

18

1

Heart, Chu Sum

Kidneys-Chu Yiu

Liver,-Chu Con

144

nach 10

Feacute,-Fa Sang

.

*་

11 24.

Lamons, China,--Ning Moong

Amarica,-Kum San Ning Meen

Lichows Dried.-Lai Chi, small Stone

Fresh- 11***

Lines, (Saigon)—Sai Kung Ning Alwag nich 19

Mango, Manila,-Lui Sung Mong 单手

Mangosteens,-San Chule Tu

Oranges, (Canton) San-shing Tim Ching b Oranges Sweet

(Canton), Cooking,-Sa Lay

Persimmons Large,-Hung Chio

Pine-apples, Ist quality,-PoonTiPaw Law each 10

14

11

144

miah 19

The 8

a

b 25

244

11

.20

dor --

» ક્

15

+

Pears, (American)-Kam San Short F

13

10

43

***

19

This Year's Anglo-Germans Exhibition.

Possible Visit of Kalzer.

etc., will be the same as may be paid ebwhere. This exhibition will not only mark the growth of a now ora in commer cial prosperity, and in new inventions and new devices in labour-saving methods in England, but also in Germany. It should create the good feeling so much

countries,"

SEVEN SECTIONS.

It is possible that the Garman Em.desired between the peoples of the two perve and metubers of the German Royal j Family will pay-a short visit to England

The exhibition will be divided into when the Anglo-Gornia Exhibition is opened at the Crystal Painer. The adere etions --Inventions, industry, food supplies, commercial art, education, ministrators of the gignatie show are connaval and military, Cash prizes amount fident that the result of their efforts willing to £2,500 for the best decorated Eava more permanent value in establish. stands will be given, the first prize being

a cheque for £1,000,

An Anglo-Gormen club with bộ on the grounds near to the main balstand, A German dirigible balloon will be provided for the amuse- ment of those visitors who wish to take a flight, and, if possible, a big Zeppelin airship will also be on show. The all-Red Buste railway has been abolished, naul

THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING Co., Ld. ||g the enterte cordiale between the two

Established 1883

„MANUFACTURERS OF

PURE Manila ROPE

7

3 STRAND

CABLE LAID

4 STRAND

33 to 13"

5' to 15 CIRCUMFERENCE.

3" to 10"

CARCUNYERANеB.

CIRCUMFERENCE.

Oil Drilling Cables of any size up to 3,000 feet in length.

Prices, Samples and full particulars will be forwarded on application to

Shewan Tomes & Co., General Managers.

Hongkong. April 11, 1912.

THE KAILAN MINING

ADMINISTRATION.

KAIPING COAL

Now well-known throughout the East for

501

43 EAM RAISING, FURGING, STEEL MAKING, SHIPS BUNKERS AND HOUSEHOLD PURPOSES.

KAIPING COKE

Competes with the best quality English Coke for FOUNDRY, SMELTING AND HOUSEHOLD PURPOSES.

HIGHEST

FIREBRICKS. FIRBOLAY,

GRADE

STOCKS ALWAYS ON HAND.

OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG.

TEL. ADDRESS: MAISHAN, HONGKONG,

IXLEPHONE: No. 869.

י

DODWELL & CO., LTD., Agents.

LANCHOW

A Natural

Remedy

COAL

countries than any quantity of Govern ment despatches, and already scene of the host infantial citizens in Berlin nesa Londa are working on the details of the exhibition

"

B-Ngan Tan Heart-Ngau Sum Hamp, Balt-Nghi Kin Foets--Ngau Kark.

Kidneys,-Ngan Yiu

Tail-Ngan Mei

***

Chu Chas Head, Chu Tau

1

Corned,-Ham Chu Yuk Leg, Chu Pai

***

Fat or Lard,Chu Yaa

Sheep Head and Feet--Young Tau Karà sut 65

Plantain, Tai Chen'

Plums, Swatow, Hung Lai...

Wator Melon,Kom San Sai Kwa esch

金山車

11

T

2nd -Chang-tangPaw Law 8

Ib

"

25

94

精油

Fumelo, Siam,--Chim Lo You

J

Dich 14

羊頭獎

Shanghai-Lo Kwat

***

Walnuts,-Hop Tuo

lb 12.

合機

Heart, Young Sum

***

7

羊翔

Green-Sang Hop In...

生合機

Kidneys,-Young Yin

*

..

14

9

羊肝片

F++

HA

15 25

彍仔

**

(China) Sai Kw

生牛油

Grapes,--Sang Po Tai Tao

Ib

art

·生特操子

18

生羊油

Vegetables &o,

95

牛仔肉

蒸蘶

18

***

牛仔器

lb 8

生日

農仔

32

An invitation to the Raiser to visit the grounds are now in the hands of an London at the opening on May 10 is being any of workmen, who are being directed Pork, Chop,--Chu Pai Xwat ......--

by experts in seorie effects. Two buge sent, and it is confidently expected that inter for the benefit of the public his Majesty will accept if bis engage are being installed at the entrance to the ments permit. The probability is that signs frean the back of the palace. any rate some meminers of the Kaiser's of tube will be used by people com family will bo present, for the Emperorg to the building, the other for people ging from it, and they will be wide has taken as interest in the forthcoming noch for four persons to stand abreast. exhibition since the scheme was first At the bottom of the stops under the mooted. For over a year an inpluential pulneiv all the obstructions to the natural committer has been working on the denty of the grounds are removed. The tails of the exhibition; an office has been fountains will be playing as usual, and sublished in Berlin in direct communión: round the grounds at this part will be tion with that in London. The Earl of tundreds of stands which will be known Lonsdale, who is a personal friend of the as Toyland. Thero will be selling booths on the German system, with a Gennan Kuiser, is working on behalf of the ad- ministrators, and the International Ex. fair, and among the other attractions on Bibitions Committee of the Loisden Cham the grounds will be international football ber of Computer are also doing their matches, races, and competitions, under share. All the awards or gold, silver, and the presidency of the Earl of Lonsdale. bronze medals and diplanas to exhibitor's will be made by the committee of jurors appointed by the London Chamber of PRINCESS LEAVES THE KHEDIVE'S Commereu under the presidency of Si

A. K. Pollit, the chairman of its Exhibi- tion Committee.

THE GROUNDS TRANSFORNED,

·HAREM.

Camo, March 14.

The Austrian Countess Toerock, who had entered the Khodivo's harem in 1910

na Princess Zobeida, has-suddenly dis.

At the headquarters of the London suction of the exhibition adininistrators, a representativo of The Standard ** learned that the Crystal Palaco grounds appeared. It is surmised that she return. will be in many ways transformed for theed to Austria early in February. The great exposition. The opening will take

fact was naturally kept secret, but now place on May 10. and the closing date has everybody is talking about it, and the been fixed for September 27. All Alu

sensation is great. plans have been prepared architects are

Various reasons are given for this un. how measuring out the ground, and it is intended to eclipse all previous exhibitions expected action of the Princes.

داریم

Liver, Yeung Con Sucking Pigs, To Order-Cha Chai Suct, Beef-Sang Ngau Yau

... Mutton,-Sang Yeung Yau Veal,--Nga Chai Yuk

11

Sausage,Ngau Chal Chaung...

Poultry.

+4

Chicken,Kai Chai Capons, Large, mal,-Sin Kal... Daco,-Ap

92

Pin Tau

***

Artichokes, Shanghai, Sheung-hol Ab

Chi Ckeuk

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tap, 12

(French), Shanghai, Sheung Hal

" Sprouth Cho

Long,-Tau Ko

Beat Root-Hung Choi Tan

Red,-Hung Kar

Cabbage, Chinesa, com,-Kai Choy

ANY

cach

SO

11

22

to

Brinjals, Green-Ching Yuar

Doves,--Pan Kau Eggs, Hentai Tên

11

IM

... per dos 24

owls, Canten,-Kai

DO

Ib

34

4. Hainan,--Hoi Nam eese.-Ngo Kai

421

Tress, Wild S'hai,—Shang-hc YesNgoi palt

Tusk Doer-Wong Kong

arc, Shanghai,--Tu Chai

esch

DA

11

artridge,--Che Khoo

casant,-Shan Kai...........

The

A

igeons, Canton,--Pak Kup

+

in magnificence of display. Mr. Lieb-real cause, however, seems to have been" mau, one of the administrators, is travel- jealousy. The Egyptian Princesscore ing almost continually between London

Able.

BAT

paiz

each.

Bohow.—Ęoi How Fak Kap, Quail,-Um-Chan Rice Bude,-Wo Fs Cheur Snipo,-Sa-Choy

32

6

12

Cabbage Red,-Eung You Chuy Cablage, Shangbai,-Yeb Choi

10

14

"

1b

22 L Cano Shoots, bunch,-Esu Shun .......

Caulidower, Large size Tai Yeh Che Fa each 18

988 12 2 9811|8881 83 81

海鮮

Medium size,-Cheung Yeh Cho Fa

14

"

Small size,-Sai Yen Choi Fs

1

Carrota,am Shun

15

B

6

B

39

Calery, Chinese,--Toug Kan Choi ...

Enr ish,-Yeang'„

Qrsen,-Ching Ja Chiu

自白集

1

Chillies Drieu, -Gon Lat Chic

25

22

docan

croh

Red,-Hung Far

18

12

11

11

23

Furkeys Cock-Phor Kai Kung

***

b.

Curry Staf, English-Kar Leg Dhe La

12

"

M

Na Wild Ducka,S'hai,--Shang-hoi Sui Ap

Tosl,-Sui Ap Chai,

21

th

12

50

Cucumbers,-Ching Awa

B

Bitter Sqasah,-Fi Kra

11

8

Garlic,-Que Tau

L

75

Wild Ducks Csaton-Sang-Shing Fal Ap

Fish.

或水麵

Ginger, young,-Sun Tre Keung

*

old,-Lo Keung...

8

Horse Radish, Shai,-Lik Ko

15

11

India Corn,-Suk Mai

18

Lettuce,-Yeung Seng Chr!

2

18

Water Chesnute,--Ms Tai

Ab 5

20

53

Mandarin,-Kwal Lau Ma Tri

6

Mushrooms, Fresh,--Sang Cho Koo

18

Musik bielou, Amer-Ham-ms Hong Kwa each.

18

Okarves,

32

Onions, Bombay,-Teams Choog Tat

18

17

12

11

Chan

B

16

Paraley,-Eun the

16

Green Peas,-Ching Tan

† 28

Princess Astiat Allah, aged 16, the Barbel,--Ka Ya... second daughter of the Khedive, is to be Bream,-Bin Tu married on March 27 to Mohamed Djellal Ed-Dix Pasha, the son of Farid Pasha, Canton Fresh Water Fish,-Hol in Yu Turkish Ex-Grand Vizier. It promises to Carp, In be a brilliant ceremony, but will bo of a strictly private character. Daily News and Leader."

and Berlin and he has stated that the allowed 1900 monthly from the Khedi object of the exhibition was twofold. via states, and it is stated that the Exhibitors from all over Germany and Khedive allowed Zobeira sufficient to addition "sbe Britain," he said are coming, and the sure this income. In awards will be made for merit caly. The possessed a large amount of jewellery, backbone of England is trade. The buck-presented to her by the Khedive, and Coal from the Administration's Lanchon Mines can be obtained on application to the home of Germany is trade. It is our estimated to be worth at least £20,000.

Agente, SIEMSSEN & 0.

| object to cement a friendship between the She was a woman of high intellectual

two peoples."

attainments, an able planist, and Agured The best Indian court in the Crystal prominently in Vienna society years ago. Palace is being reserved for the exhibits Her connection with the Khedive is at of the Royal Cadiner Porcelain Factory, least ten years old. owned by the Kaiser, and hero will be shown the finest examples of porcelain manufacture of which Germany is cap- British manufacturers will piso show their wares, but besides being un exhibition of trade the exhibition is to be There will not be a different sce. tion for the exhibite of the two countries. It is believed that the object of inter- change of trade and ideas will be best achieved by having the exhibits in the order in which the exhibitors may tako their stalls, and one feature on which stress is Inid is that all articles will be charged the same price inside the grounds) as they are at warehouses and shops in Landon or, Berlin. "There will be no commission for the exhibitors to pay on sales to the management," said Mr. Lob. "Prices of all goods which people buy daily in such places, even tobacco,

Time was when disease was thought to be due to the direct influence of evil spirits, and exorcism and magic were invoked to cast it out.

Science has taught us wisdom. The evil spirits exist still. We call them "Disease Germs," and they also must be cast out. Once lodged in the stomach or intestines, fever with its hallucinations, or biliousness with its aches. and pains, is the result.

ENO'S

FRUIT SALT

is the approved remedy for driving out disease germs. Its action is quick and thorough. It clears the intestines, rouses the torpid liver to new life, stimulates the mucous membrane to a healthy action, and cleanses and invigorates the whole digestive tract.

4

It may be safely taken at any time by young or old,

It is very effective in the early stage of Diarrhea

by removing the irritating cause,

Be prepared for emergencies by always keeping

a bottle in the house.

Prepared only by

G. ENO, Ltd., FRUIT SALT? WORKS, LONDON, ENGLAND,

SOLD BY CHEMISTS AND STORES EVERYWHERE.

more.

mann:

LOSING WEIGHT BY THE POUND

"Under Weight," a condition "of ill-health, shows your assim. flative powers are decreasing.

WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL, COMPOUND

Suppile the blood with the wanted purishing and healthy. fesh building materials. - Very palatable.

OF ALL, CHEMISTS

$125 and $225.

MARTIN'S

APIOL & STEEL

SPILLS

5. French Bamondy Boy all Treegulation.

shan of macy Leongabring it. Dəkysten a Biały dom stay his adminbikerid phone whe TIRA ÜMBRĮ TRADING them, Jarman Dalasame

MARTIN'S B

APIOL SPTTT!

SINGON & CO.

ESTABLISHED A.D. 1880

TRON, STEFL, METAL and HRD WAHE MERCHANTS. Wholesale and Ratall Ironmongers, Pig Iron and Foundry Coka Importers. General Store kospora and Bhipehandlare Now, 26 and 87, Hoe Look SZEIKT, (2nd Street, vert of Central Market) Talephone No. 515,

Hoogkong September 4, 1999,

Catfish.—Chik Ya

Cod5ab,-Mun Yu *** Omba-e

Cattle Fish, Muk Tu... Dab,-Ea Mang Ya Dace,-Wong Mei Lan Dog Fish-Tit Tu Sa Cela, Cong:4,-Hoi Mann

A

Fresh water, Tam Biu Y Εσία, Pellow, Wong βία Frogs-Tien Kai. Garoupa,Sok Pan Gudgeon-Pak Kup Tu Earrings, Tao Pak

נוי,

12.

Halibut,--Cheng Kwan Kup

Labra-Wong 's Ya...

Losch,-Wa Ya

Lchaters, Lang Ha Mackerel,--Chi Ya Monk Fish,--Mrng Ye Mullet,Chai Yu Oysters, SanCo, Parrotiah-Kaj Kung Ya Perch,Tan Loc Pike,-F Paw Pong ... Plaice,-Pan Yo

Pomfret, Black-Hak Chong 41 Pomfret, White-Pak Chong

Pawng-Ming a

THE ALEXANDRA CAFE Cenbut, be -Bay—Pal Pa fa Cake, Confpolionary, Monds with Wine & Boch Pizle Ka

Besten, "if Equalled, Fur Bread,

Hosal Chem In

白給魚

白:

將軍甲

票給

白松

明蝦:

Green,Bang Chong

Shanghai, Shang-hoi thong T70

Papaw, 1st qual-Tai Man Sea Kas

Lad

Potatoe, Sweet,--Fan Sku

Shanghai, Shang-hot She is

Japan Int Foon Shu Ta

American-Fa KI

Foocho-Fook-show Shu Tas

Pumpkin-Tong Kwa ...

-Radish-Hang Lo Pak Tal

Rhubarb (Fresh)--Tri Won

Sage,--Toe Bo

Shallots, Gun Ohm Tau

Boinach-Yin Ch

Tomatoes-Fan 42.

Taroe,

Tan ..

Turnips, Pantl, (Long),--Le Pak-

English,-Yeung La Pal

Vegetable Marrow,- Chit Kwa ...

(Am)-Kazi-san Chit à ́w

Water Crom ---Bai Young The

Lály root-Tio Ngan

Yame-Të Shu ...

216 The prices nearly vary from day to

tary Board has no power to com

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.