1913-04-15 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR' AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. WILL despatah VESSELS to the Untarmenfood PORTS on or about the

..

DATES named-

You

LONDON & ANTWERP,

PORT SAID & Manazill

/NARRUNG

To Bark

EXKARIL,

Capt

PALAWAN .........

Promaga. <

Freight only. Freight and

Capt. C. R.. CRNIA.

Logix, ... 21st Apr

Page.

Apr.

the Broxx, Pang, CH, NYANZA ............ike. ). (10 k., įFreight and

Capt. H.N, RITIES, 16th Apr.}

Daylight, 18th Apr About

About

SHANGHAL, MOJI, KOHT

TOKOHAMA

SHANGHAIENT TEM

Freight and

Pangu, e

April. ] Advertisement

Capt. B.8. Tegur, 2.8.1.24th BIDON, 172 USUAL POR/DEVANEA SI

02 QALX, severe 1 Capt. W. R. HICKIT.....

All the above steamers are fitted with Wireless Talegraphy.

E. A. HEWETT,

P.&O. 8. N. Co.'s Office.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

TUESDAY, APRIL 15, 1915,

'THE BIG 4' OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

MONGOLIA #7,000 toms, twin screws.

SIBERIA

MANCHURIA KOREA $7,000 took, twis screws. • 28,000 boss, twl screw 1,000 hons, bwin screws, ! Also Nile, 11,000 jona, China, 10, 100 tons,and paruda, 8,000 to

SOME FEATURES 'OF SERVICE. Lights, Tans, Swimming Tank, Hand, Cuisine Games, Amuse- -ments, Wireless, Submarine Signal tarvice si i Bilge Keels, THE COST ↳s no more by this route with the und opportunities, tha by any other roo

pourra jinkot de Loendew the cost le but 413), scluding burth hati mana across Amarica. To Bas. Tranciaco via Japan Hooohalt tas nost is . For 154 INTERMEDIATE AKEVICE Fit Glast sooommedations A provide 264 London tresara deket #2010), and to Ban Francisco 235. SPECIAL BANKS 15- ofcere, my, devy, Consular or Civil Servios, ser application. IITORIILOTE

KUKKA 18,000 Ton

BIBERIA 18,00

• CHINA * 10,900

MANCHURIA.....1,000

NILE... 21,000 MONGOLIA......$7,000

*Intermediate Steamers.

Starting

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

TSINOTAU, WELHAIWEI, CHEFOO &

NEWCHWANG...........................

SHANGHAI HQIHOW & HAIPHONG.........

TIENTSIN.

N SHANGHAI

TUESDAY, 29rd April, at1 p.m. TUESDAY, 6th May, at I p.m. TUESDAY, 13th M., 3 p.m. TUESDAY, 20th May, at I p.m.

SHIPPING

THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE,

FOR BOSTON & NEW YORK TI SUEZ CANAL (With Liberty to Chll' at the Malazan Co187)

TEE Steamahip

„K:UKIAFα „........................ápr. 17, at Noon. SCHOKING &p. 17, Daylight. «Å› HUL...................Apr. 17, at 4 p.m. „KUZICHOW........... ........Apr. 19, at Noon, Captain McKuco, will be despatched ar

WELSH PRINCE, MANILA, CEBU & ILOILO.. TEN

„CHEWAN ...onApr. 49, Midnight; | above on WEDNESDAY, the 16th April.

............äpг.. 29, at 6 pm. For Freight and Pace, apply to DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER,-Twice Woskiy,

ARNHOLD, KARBERG & CO., B.S. LINTAN' and 8.5, 'SANUT.'

General Agents TUESDAY, 3rd June, ac p.m.modation amidships; Electric Fans fitted extra state-rooms on deck, afh Stalowa MANILA LINE. Twin Sarow Steamers 'Tomm' & 'Taming.' Balosu nocom-

Hongk-ng, Much 26, 1913. TUESDAY, 10th June, #:1 p.m. scommodation of 1.1. Saifong is situated on deck, aft; Electro Fans fitted.

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STRAMKRS- Electria Light, throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Balean, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Billa of Lading to all Yangise and Northern China Ports.

Passengers bokling through Tickets have the petelinge of convalidne ty train between Kobe and Yakobaron (3.5. Anhal, Chenan, Linan, Chinhus) with excellent passenger 4000mmodation,

HONGKONG-MANILA SERVICE.

Euperintendent.

tras at charge.

FROM HONGKONG, LATE Hongkong.

Arriva Manila.

Loare Manila

May 13 CHINA Jone 3- NILE

May 15 June 5

41

April 15 KUREA

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL"

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER - AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. (BOPOSED SAILINGS FROM ·HONGKONG, AND QUEBEC.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From Hongrong.

FOR LIVERPOOL,

From Quebe

EMPRESS UN JAPAN ... Bat., April 26. [. ALLAN LINE.....FL., May 29. THERESS OF RUSSIA... WxD., May 21. | EMPRESS OF BRITAIN..FB., June 18. TEMPLAZAY OF INDIA „..Sat., June 7. ALLAN LINE.....

Stonebilde Leava HONGKONG at 8 r.m.

FROM LIVERPOOL

10 Bt.. Juhn N.B. AND BALL TO

VAROUVEL

FL, July 4

ARRIVE HONGKONG. FROM YOXUHAMA via Koin, NamaRAKI

AND SHANGHAI, *

INFRISS OF BRITAIN. Fax., Mar. 7 EMPRESS OF JAPAN...TTERÍ, Apr. 10, EMPRESS OF BRITAIN...FEL, Apr. 4 MONTEAGLE BATUR, ¡May 10. AMAN-LINE FRI. Apr. 28 EMPRESS OF INDIA...Tauke, May 29.

ali atamisee of late Company a Facine flows and pamengen bisamers uz "ano“Aslantio dactare equipped with the harmoni wireless appam VILA,

# Brita

ang

FROM MANILA,

Due

Hongkong.

April 15

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Blaks Fir).

Telephone No. 141. FRED J. HALTON, Agent.

Panama.Prado International Exposition au Francisco-1918.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. Speed 21 KNOTE, Displacement 22,000 TONE TWIN 60REW S.S. NIPPON MARU INTERMEDIATE STRAMER.

Speed 18 KNOTE. Displacement 11,000 TONB

lack Trans-kade 'Empress sonnet Vancouvez vláh a Mati Express Tinanda Quebec with Aulantie Mail blaamer as shown above. The Empresa

Kopram of. Ireland" are magnifoms Fle of 14500 bons, and apast 20

aza ragarded as woooud to none on the Atlantic, BONGRONG TO LONDON, 1st Oliva Cabadian Adantle Port or Now York (indung Man and Barth in Sleeping Gas wi Camiña Folia direct kanej.

while crossing the Amaglown Continent by

Mangas for Earope have the option of going forward by any Trana-Aslantic Tinsether from Canadias Forts or from New York or Boston:

PECIAL TEROGER RATE (First Class only) are granted to Missionaries

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUMECT TO ALTERATION).

Steamer

Ospra

Date ci Bailing.

Members of tam bektil Millbury, Diplomatia and Civi Hervices of China and Japan Shinyo Maru8... Tuesday,29th Apr., at Noon.

Gort. Falf partiobiars on spplication to Agent

Through c'ammangera are vowed Boop Over privilegon as the vazione poizde ol

1.M. 8. MONTEAGLE' carries only 'Uns Disa of Balcon, Passengers (tamed intermediate), tha amommodation and commissarlak being excellent in STKyny.

A

ROL

UNGKONG TO LONDON. Saloon an Intermediate Shemar Monteagla and ist Cham on Canadian and American Railways, and Cimes on Anti

Via Canadian Atlantia Pork EAR, Via Now Yotk Ferfurther Information, Ham, Guide Books, Rites of Palige: and Freight, apply to D. W. OKADDOUK, General Trade Agent, ...

Corner Keddar Street and Prays (oppade Blake Plor).

NIPPONYUSENKAISHA

UNCENATION,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION

MARAHILES,” LONDOJĮ

STEAMREL

SAILING DATES.

Displacement

AR ANTWERP, TL IYO MARU,

(WEDNESDAY, 23rd

SEDAPORE, PENANG, Capt. Biran, Toos 15001 Apr, at Daylight

WEDNESDAY, Caps. H. Fraser, Tona 160001 May, at Daglight.

OCHOMBO, BUZZ AND HIRANO MARU, PORT BAID.Thors forward, fathers Free Boot

TICTONA, B.C., & BEAT. THE VSHANGAL, MOJ KOBE, YOKKALİ, OHL, & YOKOHAMA

YOKOHAMA HARU, STUESDAY, 2Zud. - Capt. S. Wada, Tons 125001 Apr, at Noen,"

¡ SANUKI MARU,

(TUESDAY, 17th

CHIYO MARU ..............................W. W. GRZENI...TUESDAY, NIPPON MARU........................A. G. STEYERATUESDAY, TENYO, MARUE BI.TUESDAY,

27th BEAY, at Noon. 17th JUNE, at Noon, 24th JUNE, at Noon.

The 8.8, SHINYO MÄRU will be despatched for San Francisco, vt Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolula, on TUESDAY, the 29th April, at Noon.

SOUTH AMERICA LINE. §.

(In connection with the: NATIONAL RAILWAYS or MEX100 at MANZANILLO,

and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA ORUZ), a The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Stowmera ;----

BUYO MARU, HONGKONG MARU

&

KIYO MARU.

Ply between HONGKONG and CORONEL vis. MOJL KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUA, CALLAO, ARICA, IQUIQUE &¦ VALPARAISO.

PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG (SUBTROS VO AITREATION),

Bbosmar

Fors

Date of Balling

Wednesday, 4th June, at Noon,

A

17 J

Hongkong Maru KIYO MARU.......TUESDAY, BUYO MARU....................................................................SATURDAY,

5th AUGUST, as Noon. 4th UCTOBER, at Nooz, ALL STEAMERS 878 equipped with Japanese Gojrument WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS 11 POST OFFICES.

SPECIAL FARES :-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, mambers of the 01VIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Through bookings to all Important pointa and AROUND THE WORLD.

70

For full particulars as to Passage and Freight apply to

1

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning wailing. Company's launch learns Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung,

Return $75

REDUCED FARES: Single $48 For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No..38.

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION OR LD,

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION),

SPLANCK SWATOW

* TIENTSIN ria

WRIHAIWEI SWATOW, TSINGTAU, CHEFOO

& CRINGWANTAU

***HOPSANG

+ SHANGHAI......CHOYSANG....THURSDAY, Apr. 17, at Noon

SHANGHAI

MANILA

+ YOKOHAMA, KOBE AND

TINGSANG......FRIDAY,

FOOSHING......TUESDAY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

P

Through Bills at Lading issued for BATAr VIA, PERSIAN GULF, CONTIN -- ENTAL AMERICAN AND SOUTA- AFRICAN PORTS,

THE Stormship DEVANHA, Capt. W. R.. Back, carrying His Majesty's Mails will be despatched from this for BOMBAY, on EATURDAY, the 28th- and Cargo for the above ports in connection April,

1913, at Noos, taking Pamenge

in which vessel is secured before departure from Colombo, Passangers' accommodation with the Company's Stammahip: Macedonio

from Hongrong.

Zo SAR, .....CHEUNGSHING...WED'DAY, Apr. 18, at Noon. ......THURSDAY, de 11, at Noon. YUENSANG ...SATURDAY, Apr. 19, s. 2 p.m. Ap. 18, Daylight MOJI

Silk and Valuables, and Tea and Cargo:

• SINGAPORE, PENANG &ĺ

Ap. 18, Daylight. for France, London (under Krange= CALCUTTA

FOOKSANG... •}THURSDAY, Apr. 24, 2 p.m. the mail steamer proceding direct to Mar- ment) will be transkipped at Colombo Indo- RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying si daja),

seillos & London: other cargo for Landen, THE steamers dang, Namang and Fooksang leaya about every 3 week for Shang-sa. Persia due in Lendon on the 6th ebe, will be conveyed via Hombay in the hai and Japan recarning vis Kobe (Inland Sex) and Moji to Hongkang. occupied 20 days. This service is supplemented by the Insang and Ming lanving

Time Juze, 1913. Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Mcji and returning these direct until part, the day befors sailing. The Parcels will be received at this Office

required... sentants and value of all packages are

to Bongrong. Time occupied 16 days.

Ligh

These Tsals hars all modern improvements and are fitted throughout with Elsaurio

A daly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation: for First-Clam Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

balay, Weihaiwel & Tsingtas.

Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangtase Fortz, Chelon, Tientsin,

fawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Dean, Sineparna, For Freight or Passage, apply to

JARDING,

:

Telephone No. 215. MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers. --

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

YOKOHAMA, KOBE & MOJI on the 30th April, at Daylight, taking sargo The 8.8. FULTALA, 4154. tons grows, Capt. Chidley, will be despatched for and passengers at current rates,

/

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Öo,, Libd.,

8. MORIMOTO, Agent, KÍNGL BUILDING (Opposite Blaze Pics),

TELEPHONE NO. 215,

Hongkong, July 19, 1912-

Capt. Richards, Tous 125001 May from Kobe. THE EASTERN &

N

SYDNEY AND MELBOURNE, { IKABA MARU,

J!

Ton 98001

May, at Noon, (WEDNESDAY, 7th

WEDNESDAY, 4th June, at Noon,

SATURDAY, 19th

AUSTRALIAN

MAIL

Via KANILA, THURS Capt lima or 11 DAY ISLAND, TOWNS-1 NIEKO MARU, VILLE AD BRISBANK Capt. Tagi, CALOUTTA VIA SINGAPORE (

HAKATA MARU, FENING, & RANGOON | Capt, H. Nomura, Tons 125001 April.

SAQABASE,

KUBK AND KUMANO MARU,

th

STEAMSHIP CO. LIMITED,

SERVICE

WEDNESDAY, TO AUSTRALIA, via MANILA,

TUROHAMA Capt. M. Winckler, Tons 98001 May, at Noon.

KOBE & YOKOHAMA

KORE. (Direct)

ཏ-་་་་་འ་

(JINSEN MARU,

Capt. Machids, Tona 80001 „ŠKAMO MARU,

Capt. Sommer, Toas 160001

TUESDAY, 18th

April THURSDAY, 24th Apr., at 11a.m.

April. MONDAY, 14th

¡TUESDAY,

29th April.

BOMBA), via #NGAPORE (‡ RANGOON MARU,

AND-OULOMBO...

SHANGHAL, MOл

Eistorantagovesannexion

Capt. Kamoshita, Tona 120001

AND SHINYO MARU,

Upt. Ohkuma, Toma 60001 of wireless belegraphy,

1 Carge only.

EASON FOR 1913.

ROPE.

emení.

Loving

93rd April.'

7th May. 21st May.

42nd April...

8th May,

May

STKAMEER V

LASTERN.

EMPIRE

MAIL 80HEDULE

(8UBJECT TO MODIFICATION)

ST. ALBANS -

AzTV HoyOLONG FROM AUNT MA,

May May 30.

IT Hoxaxone FOR ÅTETRALIA, April 30th, at 11's.m. May 24th, at 11a.m. June 21st at 11 a.m.

TELE above beamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of Loo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Electric Fans: A duly qualified Doctor and Stewardans are curried.

For further particulara, apply bo

GIBE, LIVINGSTON & 00. Agents,

Agents,

18

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

*SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARDS.

.For

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON &

LONDON ANTWERP...

Stom

Date of Departur0. DEN OF GLAMIS*........about 3rd May. FLINTSHIRE

...about Sist July.

NEW TRANS-PACIFIC ‘SHIRE' AND 'GLEN' JOLIT SERVICE.

VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & FOETLAND... FALLS OF ORCAYA VICTORIA, VANCOUVER

about 4th May.

AND SEATTLE. HARPAQUE".....................bout 10th June. PORTLAND, TACOMA AND

SEATTLE..

* MONMOUTHSHIRE'...........bont 17th Jane, Carge accepted on through Bills of Lading to all ports in Europe, and North and superior accommodation for a limited number of Saloon Essengers, and attention South America. The regular steamers of the Shire and Glen is particularly directed to the moderate fares charged.

Lines havo For further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents. Hongkong, February 15, 1912,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, BRITISH INDIA S. N. CO.,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS,

A

IGHEST-Class, fastest and most inxarlots Steamers on the Coast, haring plendid ascommodation for First-Class Passengers. Electric Light Exellen i Jatains...

APCARLINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

LTD.

TOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

JAPTAIN

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days). HAIMUN......... Capt. J. W. Evans FRIDAY. HAICHING... Capt. W. 0. Yasamore. TUESDAY, HAITAN Capt. 3. B. Rasch FRIDAY,

18th Apr., at 11 ..

LHAVING,

22nd An, st 11 4.2. 25th Apr., at 11AM-

FOR SWATOW AND RETURN.

(Docppying 3 Days)

ELIMUN „Chpb. J. W. Eraun

AND JAPAN PORTS.

HASTWARD.

8.8. JAPAN, 6,013 tons, Capt. C. P. Seddon, will be despatched for MIIKE, KOBE and MOJI on 17th April, sh 4 p.m.

WESTWARD

§ 8. DILWARA 1,378 tone, Capt. Kamace, xxx, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA, on 18th April, at 8 pm

8.8. &. APCAR, 4,450 tons, Capt. W. Walker, will be despatched as above on 7th May. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wanzf, fitted with sil modern conveniences and carry a duly cualified surgeon,

The above Steamers have excellent saloon accommodation for passengers and aes jënë: Blake Pier.

For Freight or Fange, apply to

DAVID SA8800N A 00, LTD. Boogkung, Tab. 15, 1913,

4UENTS

For Fraight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent Hongkong, April 19, 1913.

* INDRA' LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK

49%

(With liberty to call at the Malabar Const)

THE Steamship

INDRANI,

Oxptain Pacers, will be despatched an- above about on 28th inek.

This steamer has superior accommoda. tion for a hmited number of Saloo Fassengers at moderate rates.

For Freight or Pamage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., L

Agentk

Hongkong, April 2, 1818.

AGENTA

LONDON. ALGaz, 11 & 19 Clement's

Lane, Lombard Street .c. I.B. Brow &Co., Ltd., 163 Queen's Road, Victorin St. OLARKE, Box & PLANT, 85 Grac

2.C. G.

G. STREET & Co., Lodg GORDON & Gore, 15 Bride St., 1.6. BoRKET WATSON, 150 Feel Stred. O. MICHEL & Co., nee Hi, Holborn Fiaduct, 1.0. D. $. "KITOR & Co, & White/riors

1.C. MATHER & OROWYANE, Ltd., ID, 11, 13 New Bridge St., 1.0. JOOTLAND :-FRID. L. SO, & Nort

St. David Street, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MANCH FRAN

& Co., 18 Rue de la Grange, Batalle -Paris.

NEW YORK:-THE CHINESE ŽVAXOXLIFE

OFFICE, 52, Wes and Street. SAN FRANCISCO and American Pori generally: Bear & BLACK, San From visca.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTO, Mal bourne and Sydney.

SINGAPORE, STRAITS, &C. :—KMAY CEYLON :-W. M. Som & Co., The

Apothecaries Co., Colombo.

& Water, Lan, Singapors. PHILIPPINE ISLANDS

8 W

son & Co., Manila. CHINA-Canton, Fares & Co., Amer

THE AMOY STOza, Bowhow Brock

& Co., Shanghai, EMLY & FAZER La Yokohama, KELLY & WALANG LAD.

THE CHINA MAIL, LTD.

5. Wvndham Street, Hongkong.

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mait

#

THE LEADING ORDIKAN POLITICAL, AND

COMERCIAL JOURNAL.

PUBLIERED EVERY Mornina,

ComZAZINE THEN MORT, BEZIANIN TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA

ALL THE LATEST INTELLIGENCE, YEAM”

TÁRIOUS FORTS IN CHOVÁ AND JAPAN, per Amum daicured in Hongkong

$19.50 to all. Cena Forte,

Omerd Me