WEDNESDAY, MARCH 28, 1918.
JOHNNIE WALKER
There's always a pleasant ring about Johnnie Walker. Quality upheld"
by unbroken family management since 1820. In three guaranteed ages
JOHNSIE WALKER" Whke Label
Over 6 yesen odf,
"JOHNNIE WALKER
Over 10 yrs old.
Red Lates
**JOHNNIE WALKER Block Label.
Over 12 years old.
To be obtained from 1 THE HANKOW DISPENSARY COLL KAMP & CO., Shanghai
[Hankow ..PERRIN COOPER & CO. Thetsin.
SIEMSSEN A CO, Canton and Hong Ko
JOHN WALKER & SONS, LM, Seater Winery Distitzean, Kumanoga, SCOTLAND.
TO LET
TO LET.
TURNISHED, from middle of April,
FIVE-ROXIMED HOUSE, in Ton-
Zain Rod.
Cunrenient
minutes from Town.
Apply
tram and 13
• WESTERN,' Care of Copsa Marz' O!ice. Hongkong, March 25, 1913..
TO LET
406
END FLOOR, No. 2 PEDDER STREET,
LTV.
TO LET
TO LET
THE CHINA MAIL.
VICHY
NATURAL MINERAL WATER FRENCH GOVERNMENT'S Springs
OHNGKONG AVERAGE
PRICES...
VICHY ETAV
Corrected to Thursday, March 2014, 1955
-Af 100 cents per Dollar Alexion,
|Butcher Maat:
VICHY CELESTINS
In bottles and Kidnaými Kindred troubles, bladder half battles trouble - Gout — Gravel – Arthritis
and Billousnes
VICHY GRANDE-GRILLE *For Liver trouble CLESTINE VICHY HOPITAL For Indigestion.
-REFUSE SUBSTITUTES.- MENTION NAME OF SPRING REQUIRED
VIOHY-ETAT PRÉPARATIONS VICHY-ETAT SALT Natural saft from the watera.- In tins and bottles. VICHY-ETÁT TABLETS 2 or 3 after meals make digestion easy. VICHY-ETAT COMPOUNDS to make your own
MARRIAGE OF LADY EDWINA ROBERTS.
0Beer Fastillons.
The most picturesque incident in the wedding of Lady Edwin Boberts, younger daughter of Lord Roberts, with Major Houry Lewin, of the Royal Artil. lery, at Ascot. Berkshire, ou February 25, was the military honour accrrded the bride and bridegroom.
They were driven front the church
“digestive aerated vater.
BRITISH OLYMPIC TEAM.
Search for American Trainar.
According to the Chionga correspondent tens of the next Olympic Games may be of the New York Werid." England's trained by on Americas ccnet. This cor. respondent says that inquiries have bean. mada there by prominent representatives
Crisish athicism, who said that $20 & your would he paid to a pod
тлп.
M, Everett Brown, of Chicage, is erc.) me ek get a winning team if they died with the statement that English.
a carriage drawn lg six houses rubion stibaltams of Major Lowin's Bazary s postillions and preceded by a captain as adopted An American trainer.! MY. ARGE substantially built GODOWN, estrid. The offers were in full uni-Brown quid he expected the English
sitmatol.on Water Front East Point for except fiat, in deference to the wish Presentatives to end the conversation For furthur particulars apply Propertyford Bone, they won field caps here, but they replied, "That is what Office, JARDINE MATHESON & CO instead of helmets. The bride was lusity have made up our minds to do, and cheered as she drove away, but the hero wish you to reonumend a few men monstratica in honour of Lord and Lady for us to consider.** Beerts was even more prollɔunced.
A guard of honour was provided by the [laideg om's battery and the Ascot Boro
Spots, drawn up wither side of the church porch Cormed on archway with
Hongkong, August 14, 1912.
TO BE SOLD OR LET (FROM 1ST APRIL),
1025
Mr. Drawn named Kone FitzPatrick, Princeton University: Jack Monkley, Cornell University: Harry Gill, of the University of Illinois: and Martin De laney, of the Chicago Athletic Associa tion, as trainers, any one of whore
Beef Sirloin & Prime Cut-Mei Lang 1.
Sirloin Colom-Ngan Lan
גל
MARKET
肉食
黑館扒
· Salmon,—MeYau Yu... Shack, Yu
Skate,-Po Yu
Shrimps-s
Sumpper,-Lap Yn
Solos-Tati Sa Yo
Tench-Wan Ya
SA 牛機
Praite.
Turtles, sunil, fresh water,-Kork Ya
White Bait-Ngan Yu Chal...
Imoude.--Hung Yan
Apples (Califorula)—Ram Sap Ping Kha
' (Chefco)—Tia Chua Pig Tho
V
เรท,
2. 18
13
Corned-Ham Ngau Yak.
18 #46
Ross-Shiu
18
菜牛肉
Turbot,-Cho How Fu
Breast,agu Lam,
12
牛腩
201
Soup,-Tung Yuk
***
18
BA
[+
Stonk,-Ngau Fuk Pɔ
1
་་་
18 ***
11
Ħ
Sausages,---Ngan Chanug
T
***
20 牛雞
Bullock's Braine, Kaew
par sai
10
+F
Tongue freal,-Ngau Li aysh ccrnad-Dam Ngio L.
45
14
Ema,Hai Tang
龆
13
#40
Esa-Ngau Tao ***
M
E!
11
Heart, Ngau Sum
11
13
40
Teung Chin
Hump, Salt-Ngaa. Kin
**
"Banarine, (Eridos), Macao,Jan Houng Chia
Feet-Ng Kark
8
4*
Chestnuts, Chinese,—-Fang-Las
Kidneys,-Ngau Yin
9
牛慶
Carambola,-Young Tue
18
牛尾 Coconuts,-Yeh Tso .......
Bach 12
12
4LEATODs, China,Ning Mocng
lba. 8
**
牛社
America-Kum San Ning Mo-in, 16
"
...Ta-Ngau Mei
Liver,-Ngau Kon
Tripe (undred)-Ngau To
Ulive Head & Feet-Ngau-chai-tan-hark, Matton Chop-Young Per Kwat
Leg,-Yeung Pci Shoulder,-Yeung Shan Chitlings-Chu Chong
Pigs
|
Brains--Chu Know Foot-Clu Kark
Cha Chas Hend,-Chu Tau Heart,--Cha Sum Kidneys, Chu Yiu Livor,-Chu Con
Park, Chop,-Chu Pai Kwat....
Corned,-Ham Chu Yak- Leg;-Chu Pei
Fat or Lard,Chu Tau
T
M
wwww
M+
***
Custard-Fan La! CA.....
Banosa, tragrant, Cantos-an Shina
814fER Lichées Dried,-- Lai Chi, small Stone
I60年費
Frosh- +1
21000
10r
***
Limon, (Saigon)--Sai Kung Ning Moong" anch
23.
羊比
go
羊手
Mango, Manila,-Lui Sung Mong
་་་
241 精藏
...por sot 22.
+4
...
2
ib 12
! % བྱཱ “ ༈ |༐ ཤྩ བ°
Sheep Head and Feet,-Young Tau Bark sal dõ
Heart,Yeung Sum เ kidneys,--Young Yia Liver,--Yeung Con
**P
Oranges Sweet
་་་
jor
糕腿
Mangosteens,--San Chuk Tae
Oranges (Canter-San-shing Tim Ching Ib
Fears American)-Kam San Shoot I? -
(Canton), Cooking,-Sa Lay "...
Peanuts, Fa Sang ...
Persimmons Largo,-Hung Chis
Pino-apples, 1st quality,-PoonTi Faw Lawench
2nd -Chung-tang Paw Law
11
Plantain,-Tai Chen
Punelo, Siam,Chim Lo Yau Shanghai,--Lo Kwat
Plums,Saator, Hung Lai...
+7
Water Melon,-Kom San Sai Kwa, each
(China) Saí Ea
金山西事 西属:
$11
30
18
20
442
Bath 10
蛋心
***
***
ib 24
精肝
* R
#*
精油
***
sch 12
羊頭购 羊心
+
"
Walnuts,-Hop Tuo
lb 12
GAC
羊腰
Groon, Sang Hop luo...
生合裝
+++
!! ++
9
羊肝
1h 25
業仔 生牛油
Grapes,--Sang Po Tri Tra
M
D30 生機子
生羊油
Vegetables 30,
25
"
牛仔肉 牛仔腸
雞
1 8
生日
澳門
11
Fin Tan
蛋糕
20
24
++
*
per dm 24
黏蛋
16
»Hainan,--Hoi Nam Geosc,-Ngo Kai
32: 24
Und-Roomed OFFICE. Apply Pro-Fr Roumis (unfurnished).
ISHOP'S LODGE SOUTH, No. 5. cheir slaves. Pencath this the brider and orald put the British team in winciae Sucking Pigs, To Order-Chu Chai perty Offico JARDINE, MATHESON & Ub., Las.
Rongtong, April 30, 1912,
153,
TO LET..
PRAYA EAST, GODOWN.
TO LET 1 Áraz).
595 17, MOUNTAIN VIEW, 5 Rooms.
(fortished).
2, WEST END TERRACE. SHAMPEN.
From 1st May, 1915.
FOR SALE OR TU LET.
UNFURNISHEDS Hours at the Peak.
Apply to
THE HUNGKONG LAND INVEST.
MENT & AGENCY 06., LD.
Hongrong. September 2, 1912.
TO LET-AT KOWLOON..
1894
TEW MODERN 3-ROOMED FLATS,
with tre bathrooms, pantry, kitchen
and servants' quarters, Bathrooms Stbed
DENNYS & BOWLEY. Hongkong. January 21, 1913.
OFFICES, TO LET
107
| Pridegroen passed to their carriage and | tram of six horses,
condition."
I am unable to say, writes a correspon dis-dent, how far the New York World's " correspondent is correctly informed, but
The wedding was witnessed by tinguished conuregation. Lady Edwina, who was zicon away by her father, word
a gown of white and gold brocade with expresses the opinion, very general a wreath of orange blossom and myrile. England, by adapting American methods here amongst athletic authorities, that me a veil of Brissels lace and a peaf framing competitors, would mid im- nreliseo, Sle, cariad a lovely bouquet
of lilies of the valley presented to hersely to the efficiency of your teara.
y the Pilgrims' Cish of England and the
February 1st, 1913, 1st Floor, Tired States. She was attended og 23, De Voir Road Central, Hong-threo liftis pagos and two small brides- kong, at present occupied by Messmaids Miss Diana Furao, daughter of Whiteaway Laidlaw & Co.
Apply to
FRENCH STORE,
8, Queen's Road Central. Hongkong, February 19, 1913.
EAK
437
with English Enths. Kitchen has English PAY TRAMWAYS COMPANY
Cooking Range and Hot Water Boiler. Electric Light throughout. Ready for occupation about middle March.
AL80
New Five Roomed Semi-detached, and TERRACE HOUSES with Tonnis Courts. Possession about middle March.
Apply to HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LTD., Alexandra Buildings. Honurnar. Febr ary 11, 1913.
ST
TO LET.
100
TORE to let from 1st May next, at present occupied by Madam Flint.
Apply to ROBINSON PIANO Co., Ld. Hongkong, February 21, 1913.
TO LET
162
HOP with Godown attached, NATHAN
ROAD, Kowloom. Kowloon Marius Lot No. 48 with wharf.
Apply to
HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE
Co., LTD.. Bongtong, June 1, 1912.
TO LET.
FROM 1st February, MEIRION, No. 10,
Poak, furnished or unfurnished. “6 Rooins.
No. 6, DES VEUX VILLAS, 58, The PEAK, from 1st March, 1915. Premisas will be thoroughly repaired, painted and colourwasher...
No. 21, 8HELLEY STREET. To let or for sale, GLENSHIEL, Barter Road, No. 124, Pask, 6 roosss from
1st March, 1915.
LIMITED,
TIME TABLE.
WEEK DATË. 7.00a.m. to 8.00 a.za...Every 15 minutes. 8.00 8.m. to 10.00 a.m...Every 10 minutes 10.00 am to 11.00a.m...Every 15 minut 11.30a.m. to 12:45 p.m...Every 15 minute. 19.45p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minutes 1.16 p.m. to 1.46 p.m...Every 15 minabe, 1.45 p.m. to 2.16 p.m.. Every 10 minuter, 2.15 p.m. to 5.00p.m...Every 15 minuter, 5.00 pm to 8.10 p.m...Every 10 minuter.
FIGHT CARS.
| 7.45 p.m. and b p.m., 9.45.p.m. es 13.3.
p.m. every 15 minutos,
SURDATE.
1.00 .. to 10.30a.m...Every 15 minutes 10.30a.m. to 11.00 a.m...Every 10 minutes. 11.45.m. to 12 Noon... Every 15 minnber 12.00 Noonto 1.00p.m...Every 10 minuter
100p.m. to 6.00p.m...Every 15 minute, 5.00 p.m. to 6,00p.m...Every 10 minuto 6.00p.m. to 7.00p.m.. Every 15 minute, 7.00p.m. to 8.10 p.m...Ex ory 10 minuter 7.30 a.m. Sunday), NIGHT OARE us on Wook Daya.
SATURDATE
Extra Okra at 11.16 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at ti e
Dee Vaur Road Central.
Company e Chico, ALEXANDRA BUILDING
JOHN D. HUMPHREYS & SOF,
General Managers.
LONDON
THE
DIRECTORY,
(PostikKED ANNUALIT} TANABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS
in each class of goods. Besides being
ompleta commercial guide to London and its suburbs, the directory contains lists of EXPORT MERCHANTS
No. Liu, The PEAK, furnished, from middle of April sotil end of October, 1913. with the Goods they ship, and the Colonial Fout Bedrooms, Tennis Court and Gardes.
'CRAIG RYRIE,! No, the Pask, toad Foreign Markets they supply:
let i fine staation; 8 rooms; tennis and
1.
lawns
STEAMSHIP MINES.
aroquet
No. 3, DES VEUX VILLAS, NO, arranged under the Porta to which they mail Peak, 5. Rom
and indicating the approximate Sailings; PROVINCIAL TRADE NOTICES
Treoma,
No. 108, Fesk, "OLAVADEL 'S. fully furnished with Tennis Court, for about 18 mon as from lat May,
*LYEEMUN, DArker Houd, No. 134, Peak, to let furnished or unfurnished to 30th November, 1913, 6 rooms.
of loading Manufactur; Merchants, etc., in the principal provincial towns and industrial centres of the United Kingdom A copy of the current edition will be forwarded, trüight pail, on receipt of Postal Under for 206., 2 HARTING and BUGAIE, on part of their trade cards for £1, or larger advor Dealers-wooking Agencies can advertise
tisements from £3. DAVI
FOR SALE-
Kowloon fübind Lot No. 1164/
LISTICA
& DAVIS, 3rd Flour, Alexandra Balldingni Hongkong, Ang 2 1012
The London Directar Co. Ltd.
Colonel and Mes. Farse, and Lady Katho-
ris Beresford, daughter of Lady Water.
DISTINGUISHED CHINESE
SHOT.
ford, word very pretty gowns of apricot News" of 21st inst., a serious outrage Late last night, says the "N.-C. Daily charmense with gold lace caps and car.
representatives
ried bouquets of scarlet anemones. The occurred at the Shanghai-Nanking railway pagès, Peter Dansy, son of Major Hugh station, whence the local and Lady Sasan, Danny, Fluga Anderson, and Anthony Brocklebank, nephew of the Bridegrooms, were dressed in white sailor -uity.
***
Suet, Beef-Sang Ngau Yau
Mutton,-Sang Yeung Yau Voulgau Chai Yuk
Sausage,-Ngau Chal Channg...
Poultry.
Chicken-Kai Chai
Capons, Large, mall,-Sir Kal Ducks,-Ap Durcs,--Pan Eau
Eggs Hen-Kai Tan Fowls, Canton,-Kai
each
Artichokes, Shanghai,-Shoung-hei Ah
Chi Cheat
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tau,, 10
(French), Shanghai,-Skåting Hai
Spreet,...nh Cho
上海過業
Long-Tau Ko
Best Root-Hung Choi Tan
Brinjale, Green,--Ching Yar
,,Red,-Hung Ke:
Cabbage, Chinese, com-Kai Choy
744
+
***
荳角
F
each 200
EM
+
6
14
10
it
10
Cabbage Red,-Hung Ýsa Choy
Cabbage, Shanghai,-Foh Choi
Cane Shoots, bunch,-Eau Shun...
lb
Cauliflower, Large size Tai Yeh Che Fach 18
Jiff
Medium size, Cheung Yah Cho Fa
12
70
$1
Small size,-Sai Yen Choi Fa
+
10
pair $1.40
Carrots,-Kam Shun
Back 32
:
for the National Assembly were leaving ice, WildS'hai,Shang-he Yea Ngoi padr
Jaak Daer,-Wong Kong Peking by the night trip. Mr. Sung, the
are, Shanghai,Tu Chai- former Minister of Education, had entered the station when a young man rushed up I'artridge,-Che Khoo The service was fully choral and the and fired tro thobs at close quarters. Mr. Pheasant-Shau Kai church was beautifully decorated. At the Sung was coproyed to the Railway hospital, conclusion of the ceremony many people where Dr. Culpin attended to him, General who had been unable to witness the wed-Haang Hsing who was also of the party ding owing to the smallness of the church was subsequently escorted in Mr. Pope's quit-Um-Chan took away Lowers as souvenirs. La motor-car to his house. Roberts held a reception at Englemere,
It would seem that a very serious re- and later in the day Major and Lady sponsibility devolves apon the authorities Edwina Lewin drove off in the carriage of the line for the that Ind brought them from the church protection at a time of cational
want of adequate
is an appointed place, where a ractor-car certainty. was in waiting to convey them on the)
Erst stage of a horesbon. They will elicited the information that it is imposible Inquiry at the hospital at a late hour go ultimately to Rishra, Algeria.
to say whether the wound in dangerous. The bullet hid passed right through the abdomen and could be seen under the skin on the other side.
THE SAYILE CLUB.
l'igeons, Canton,-Pak Kup
+
Hoitow. Hot How Tak Kup..
pipe,-Sa-Croy
00 年口白湯
Celery, Chinese,-Tong Kan Cho! ...
Barish,-Yeung
Green-Ching La Chin
16
B
"
24
Chillies Driou, on Lot Chio
*
95
บ
Rice Bude, Wo Fa Cheur
dozen
禾花香
Rod-Hang Fax
H
14
16
mach
25
Turkeys Cock--Phor Kai Kung
žien,
Na Wild Ducka, S'hal,-Shang-bui Sui Ap Teal-Eai Ap Chal,
19
Ib,
85
10.
"
30
Wild Ducka Ca ton-Sang-Shing Sui Ap
Fish.
Barbel,Ka Ta...
Bream,-Bin Yu
The Savile Club, the old-fashiança house will bow windows from top to Progress is, according to the Shanghai Canton Fresh Water Fish,---Hoi Nin Yu bottom, which faces the Green Park in papers, being made with the Shanghai Piccadilly, is to move once more for the chime for mem riil to the late Sir Carp, Li Fu fourth tirao in its 45 years.
Robert Bart. Ftoin a number of designe Catfish.-Chik Tu The club came into being in Spring-submitted by British, French, and Russian gardens as the Now Club, but the great sitiste, Mr. Henry Pegram, A.R.A.. has Cocahun Tu deya were at ** 15, Savile-row.***..
been awarded the commision for a statue Crabs D
An old servant' who is at the club to of bronas, mine feet high, on a grazito Curtin Fish,-Muk Yu day was there when Bohet Louis Staven pedestal eight feet high, with bronzu
Dab,--Sa Mang Yu
son was a member. That would be in panela for inscriptions in English and
the seventice,
The friendship which spring up ba. Chinese. The desiga, characterized by Dace, Wong Mei Lun tween Steruzson and W. E. Heater in extreme simplicity, is copied from one of Dog Fish-Tit Tu fa an Edinburgh hospital deepened it the the last portaita of the Inpector-General Cola, Couper,-Hoi Mann Savile Club of which they both became The work is to be completed in about a members,
Far and the ptice in london is £1,700 nó
Fresh water-Tam in Y that the rum of Tie. 14,500 st present Ecia, Yellow,Woog Sin Present-members include Mr. Balfour.vailable should cover the total expenditure who joined in 1972, Sir Sidney Calvin, involved. The site still remains to be Frogs-Tim Kai who founded the club, Mr. Max Beer- decided but it will probably be somewhere botin, Mr. Edmund Gossa, Mr. Maurice on the Bund, near the Custom House. Hewlett, Sir' Ray Lankester, Sir Hubert, Parry, and Mr. Owen Seaman.
There is a feeling of regret in the club | at the prop weed removal, as slub-lilo tendi- tions are not being kept up in London 29. they used to be, it is thought, and now arroundings, often loom the last cling: ings of sentiment.
Why, in the good old days, the hall- mark of a gentleman was his club Thon was Major. "Pándennis "bidore on all stewards and weilers bowed as reverentielly as to a duke or faid-maz. shal,"
Every morning the. Major made his way bo certain club in Pallimally in the best blacked boote in all London, with a checked moming weavet, a but waistcoat which bars the rawn of his oversign on the "butions, and firen upptions.
in clubs today,nepceiftly by the younger "There in not euch a great, prido takos
generation, a old olub Recvant.
The new premises of the Bardo Cind will probably he in Bruton airs,
95, ANCHUŻCE, LAN, Long off Picoad
COUGHING INTO CONSUMPTION
*Only a Cough," but you-stop It while it is ONLY a cough.
WATERBURY'S METABOLIZED
COD LIVER OIL COMPOLIN D
The finest prepagation made for combating severe coup CURES 257 only a cough:
Garoupas-Sek Pan Gudgion-Pak Kup Yo Harrings Tso Pak
Halibut Cheung KD Kup Labrus, We Fs Ya
A Conry Stuff, English-Kar Lez Ohr Lia'
Cucumbers,-Ching Kwa
$120 IN⭑Bitter Squash,--Fa Ew
To Ourlic,Que TAG
81.00 ** Ginger, young,-Sun De Keung
&
海鮮
++
old,--Lo Koung ...
&
Horio Radish, S'hai,-Lik Kon
13
177
鳊飯
Indian Com,-Sak Mai...
鮮生雞
Lettuce, Yeung Sang Cart
17
Water Cheanuts,-Ma Tai
20
Mandarin,-Kai Lenz Ma Tri
8
Mushrooms, FreshSang Cho Koo-
Musk Melon, Amer.—Kaman Hong Kwa sab
20
***
17
12.
Onions. Bombay,-Yeung Chong Tax
Green-Bang Chong ;
306
Shanghai,Shang-hoi Chong Tra Papaw, 1st quai-Tai Man Exo Kus:
fod
Parsley-Kan.the
Green Peas,Ching Tau Petatce. Sweat-Fan Shự
Shanghai Shang-hoi tha vis Japan, Yat Poon Shu Tes American,--Fa Ki "Foochew,-Fook-cho Shu Tank. Pumpkin-Tony Kwa Radish – Hung Io Bà Lut Klubab (Frosh-Tar Won Eage, Tor Sa
Shallots, Gun Chan
pinach,Yin Oh
Tonistors,—Fan
"Taron,
Turnips, Pandi, (Long),—La Pak
-Young Lo Bak
Vegotable Marrow - Chit Ews
$125% and 22:25
Bowed se na TWE
No comments yet.
Private notes are available after approval.