1913-03-18 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WILL despatch VESSELS to the Wadementioned PORTS on or about the

DATES named --

FOL

LONDON & ANTWERP,

INAMUR

"win d'roki, "F'108, ^0'330) - Capt, A. COLLTEM.

· PORT BAID & MARKETS

SHANGHAI, MOJI, KOBE) NORE

NA TOKOHAMA mononi

Capt. D. Aaxtar........... ƒASSAYE.............

To SAI REMANE

1 10am, 1Freight and 10th bike Pango.

About Freight and 23rd Mar. Pasage.

About Freight and

Passage.

SHANGHAJ | Capt. 3. W. COCKRAN, EN.L.27th Mat. J. LONDON, TIA Dual Pozi (INDIA ......................................) Noon, 29th St Special OP CALL comenze) Capt. G. W, GORDON, 2.8.3. March, Advertisment

All the above steamers are fitted with Wirelosa Telegraphy,

Đ Đ & K. Tôi đa

E. A. HEWETT, Superintendena

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

~VIA- VANCOUVER, AND

THE CHINA MALL.

SHIPPING

SHIPPING

UESDAY CHARGE 18T19.

THE BIG-4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. C0.| CHINA NAVIGATION CO., LD, SUCISTA NAMIONALE "DI SERVIET

MONGOLIA MANOKURIA KOREA" SIBERIA £7,000 km, Twin screws. ¿“ 17,000 tonn, twin durera. 13,000 1008, twin screws. · 13,000 tons, the sor CAID MUDA, F1,000 pone, China; 30, 200ʻiona, and Peralt, §,000 tona -fpizsmany

BOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Eand, Cuisine Camies, Amuse- ments, Wireicas, Sulmarice, Eignal Vervice ard Büge Krah, THE COST 2 Boi mom by this route with flauntyačať opportunities, than by angelder TORING, ETA

return ticket to Landon Le cors la Pot 2190, ind sing bariz and meal serowe Amerium In Bas, A Tia Japan and Horohiular cost la Fon the INTERMEDIATE BERRY CT are provided joy fat, to Zondon tretura teku. 29010) and in Bak Prunico. 151. APRILAL RATES IN omform, Amy, Navy, Commlar or Cilyśl Service, an application..

MONGOLIA $7,000 Ton String

• NTLE ......11,000

PERS A...... 19 ECREA Yorum qu: 18,000 STRERIA 18,00 CHINA. 10, 800

H

11

M

I

+

TUESDAY, 25th May pos MONDAY, 31st Marà pm. TUESDAY, 13 h. Apt 1, at pain, TUESDAY, 126 Apeli st210, TUESDAY. 6th day, TUESDAY, 13th May, a 3pm. * Intermediate Steamers.

Pamengers Böbling turvach Ticket have the privilegs of traveling by trade between Mode kod Tokolnya, free si charge.

HONGKONG-MANÍI-A "BIRVICES PRE

FROM MANILA.

FROM Lear Blony kong,

HONGKONG.

March 18 LE

Arrive Manila, March 20

Apr 18 PERSIA

April 17

13 CHINA

NILE

May 15 June 5 LET US PLAN "AN

Learn Manila

Hongkong. March 18 MONGOLIA ... March 18: April 5 PERSIA April April 13 KOREA. April 18) ITINERARY FOR YOU.

Talaphone No.-11. TRED J. HALTON, Agent.

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS "FROM "HONGKONG, AND QUEBEC. ^ King's Burding (opposite Blake Pier

CARE, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

FOR LIVERPOOL

· From Quebec, y EMPRESS OF IRMAND...F., May 3 ALLAN LINE....oneFZL., May 23. EMPRESS CF BRITAIN.. Fai.. Jako 19. HUNGKONG at UP.M.

From Hongkong. EMPRESS OF INDIA B., April 5, EMPRESS OF JAPAN........ SAT.,.April 26. EMPRESS OF RUS -Là........ ..., Dâny 21.

Steamships are

FROM LIVERPOOL To SL Ján NB. and Rail To VANCOUVER. -

EMPRESS OF BRITAIN, F., Mar. 7 EMPRESS OF BRITAIN...Fal., Apr. ALLAN LINE FEI, Apr. 2

ARRIVE HONGKONG, THD Toma via Kom, Namasazı

– VYN SHATORAL"

EMPRESS OF JAPAN...THURA, Apr. 10 MONTEAGLESA, May 10, EMPRESS OF INDIA,THU, May 29

Papama-Pacific International Exposition. San Francisco--1915,"

TOYO KISEN KAISHA;

IMPERIAL JAPANESE). TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

2

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers

All seamors of the Company's Pacific foot and pages stars of the AtlantOHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, ficet ses aquipped with the Barcosi ¡ pāreines apparata,

Each Trans-Pacião Empres sonecta at Vancouver with a Mall Expres Train and at Quebec with Adiaatto Mall Steamers show above. The Emprom of "pricals and Empress of Ireland are magnificent Twosule of 14.500 bona, aj od 20 gnome, and are cecarded as second to none on the ablatio.

HONGKONG TO LODON, Ist Clam, vin Canadian Asiantia Port er Now Fort (including

Meals and Both in Sleeping Dar while grossing the America Coatinent by Umdan adifia direcap)

LIU rangers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlant Lice itsbar from Vanadian Forte oë hom Bay York or Boston,

SPECIAL THROUGE RATES (First Class only) are granted to stories, Members of the hard wilkay; Diplomatie and Okill Barries of Laine and Japan

Lovernni & Fall particulars an application to Agents

arough Passengers are Maand Brop Over privileges at the various points

atcrest on rasta.

R. M. S. MONTEAGLE' series cźly Uns Class' of Balcon Pacengers (to med intermediate) the accommodation sand commissariat being excallers Ir every way.

JONGRONG TO LONDON, Saloon on Intermediate beamer Monteagle and 1st Clam on Causdian and American Railways, and Clasa, on Atlantis,

Via, Canadian Atlantic Port £49. £51. Via New York

For further information, ape, Galde Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. w. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Padder Strast and Praya (opposite. Biała Plat).

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATION,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

“TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDONÍ

LYD

STIANIZE.

Bailing DatEN.

Displacement

(WEDNESDAY, 260 V MIYASAKI MARU, ANTWERP,

Capt. 1, boreda, Tozs 18,0001 Mar, at Daylight.

WEDNESDAY, 9th KITANO MARU,

Capt. FE Copo, Tona 16X01 Apr., at Daylight,

SINGAPURE, PENANG,- "DOLOMBO," SUEZ TAND

PORT SAIDst optan peny

VICTORIA B. & SEAT SAWA MARU,

TLE, SHANGHAI,

MOJI, KOBE, TOKKAI.

[TUESDAY, 26th Capt. R. Shimizu, Tona 115001 Mar, at Noor.

SADO MARU,

ƒTUESDAY, 81

UHI, & YUKOHAMA Capt. Asakawa, Toss 125001 Apr., at Noon.

W

STUNI YASA MELEUITNE, YAWATA "MARU,

Via MANILA, THURS Capt. T. Schire, Lumi 7000{ DAY ISLAND, TOWNS INABA makus. VILLE AND BRISBANE | Capu, meny

CALCUTTA 11 SINGAPORE

AUBE...

Tour 12500

(WEDNESDAY, SU

Apr., at Now. ƒW). NESDAY, 7 Alsy, at Door,

J

(FATURDAY, fru

Act.

WELNESDAY,

+ COLCHEO`MARU, PESANO, & RANGOON | Caj Basins SHANGHAL, MOJT? ANDJIELWỀ CHI MARU,

caped Captor, Tom 125 01 201 Mar.

¡T:URSDAY, 27th Leg

Top-10000 $iar., a.m. BOMBAY, SINGAPORE, HAMAKI KA MARU, (MNDAY, 3

AND COLOMB0 ismertner

Tour 1250) March, Capt

SAGASAKI,

Ms. KODE & YOKOHAMA

(EIRANO. MARU

KOBE NIEKO MARU,*** WEDNESDAY, 31 YOKOHAMA magisisessa Ospt Yagi, Tona 96101 Apr., at Noon.

§. Bitted with amputem på: wkołam-telegraphy, a I Cargo only,

V

PASSENGER SEASON

BU FOR EURORE.

Steamer. MIYASAKI MANU' KITANO

17045-4

HIRANO

· TANGO

INADA

TAMBA

CAWANAN

SAINT

ZOKOHAMA

INABA

BLUKGOKA,

*FOR 1913,

Tous placement.

18,000

16,000

Leavings 26th March. 9th April.

12,500

16,00

13,500

gist May,

TOR AMERICA:

12 BU

12,800

12,500

ユリ

£2,500

TEGNU

12,00

23rd April.

17th May

11th February. Euth Felruary. 111b Masclu 13th Mesh. 4th April 2Zxu April. 6th May.

For Farther information as to Freight, distinen kun #73/2 10

1

Speed 21 KNOTS. . 1isplacement 22,000 Tona,

AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDIATE BIRAMER

Speed 18 ExorS. Displacement 11,000 Toss.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (ŠtiJECT TO ALIRATION),

-Etestar-

Captain

Date of Bailing.

TOM

BOIHOW & HAIPHONG

MARITTIMI

BOMEXY, VLA SINGAPURE AND PENANO" (kg Chance through rates to Post Naples, Genoa sod LARUSORT, Bo Vaayen ană "Trenera..

ITINIS BUBJECT 20

*RATION wa

TO BAIL Mar. 19, en 19 dım. dari 1994 Mion.

„Mar, 20, at 4 givi Mar.. 29, Midnükbej·

MANILA, CEBU & ILOILO comes SHANGHAI L

SHANOĦAL ................ SHANGEL

MANILA, CEBU & ILOILO kamoto TAMING

T

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER—Twics Weekly. 8.5. ‘LINTAN' and 5.5''BANUT."

und. Marias, Lavantika and Bours AMERICAN PORTS up to Casino), -

ETMANILA LINE vid Brok Stowmen Torn & Taming," Saloon Bechimptain Axsama, will be despatched as andation amidships: Electric Fitted ;ef99achte vond deck, ars. Baloobore on THURSDAY, the 20th is, at

receniodation 67 à.s. * Kaifong': hi sifuated on lock, aft; Klectric Jaun. Estert.

SHANGHAI LINE.- FAST

SCHEDULE TWIN SOREN STEAMERS For further particulars regarding Freight (8.5. Anhui Chman, - Linso, Chinhes) with Rollbat pada Kokudodaton, and Fassage, apply to Electio, Light throughout and Electric Fama, Sabors, and Dining Salme," Jolega

- CARLOWITZE Hongkong fin Shanghai dirnen ävery, Thursday and Sunday, taking parro on Throngs Bill of Lading tall Yangtas and Noblern Cape Pola, yang disaman.

Hongkong, March 15, 1913, N1B ---Passagers, must emberk (before Midnights am Saturing videokhe Bankay morning sailing

▲ Company's launch Igaros Murray, Fier 41 10 o'clock every Saturday aight

*The Starram and pangers • Shanghaf, Wrolding the!! shipment at Wooshing.

REDUCED FARES-1 Single. 84% Return #75” For Freight or Pansago, apply11 (3

Telephone. No. 36.

ام

BUTTERFIELD 6-SWIRE,

--AGENTS,

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COLD,

"FOR

PROJECTED SAILINGS: JROM-BONGIORDAN

+ SHANGHAI

MANILA ***

(BUBJECT TO ALTERATION).

* TIENTSIN-vin SWATOW &

WEIHAIWEI__..........

SHANGHAI KOBN

+ SHANGHAI, KOBE

CALCUTTA

* SINGAPORE, PENANG

• MANILA

STEAM FOR

"STRAITS," "CEVIDŃ. "AUSTRALIA, INDIA," "ADENA EGYPT,~ ENDLÍTR

RINEAN PORTS PLYMOUTH.

"AND LONDON | |

Ia | Through Hills 04: Lading Samad_for_Blak"1⁄2å -

VIA FERSIAN GULF, CONTIE DENTAL, AMERICAN AND SOUTH

AFRICAN PORTS.

To Su HANGSANG ...FRIDAY," Mar. 21, Daylight YUENSANG „AATURDAY, Mar. 22, 402 pm.

........CHEONGSHING...SUNDAY, Mr. 23, Daylight.sk

BOOKSANG SUNDAL

Mar, 23, Daylight KURANG THURSDAY, 27, 2 „LOONGYANGÓ SATURDAY, †Bask99; at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 34 days), THE steamers Butang, Namsang and Rocking less about every 3 weeks for Shang- bai and Japad returning via Rob (Inland Sety and Me to Hongkong Time occupiest 90 day This service is supplemented by the Long and tomating learing Hongkong at regulas intervals for Yulchama, Kobe & Hoji and returning then

Nippon Maru, G. Saver... Tuesday, 1st Apr., at Noon.gime occupied 16 days,

TENYO MARUBINI. TUESDAY, SENYO MARU...B. S. SITE...TUESDAY, CHIYO MARU... W. C. T. FEXTUESDAY,

8th APRIL, at Noo APRIL 6 Noc 2th MAX. st. Noon.

The S.S. SIPION MARU will be despatched for San Franciscopis Shangal, Nagasaki, Kube, Yokohama and Rondiniu, on TUESDAY, the 1st April, 1. Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

In connection with the NATIONAL RAILWAYE OF MEXICO A MANZANILLO, and the TEHUANTEPEO NATIONAL RAILWAY 19 BALINA CRUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTE,

The Blame

TATE Steinhlp TNDTÀ, Osp÷G W. | GORDON.E.3.2.reyläg Me MAJõekyje Mail will be despatched from, bats direct

PLYMOUTH & LONDON 6 SATUR DAY, the 29th March 1913 at 2000, aking Passengers and Cargo for Baynt, Milia, Marvaillés."

Plymouth and London

for

out Banshiptsent. MESKT Passengers and Silk and Valuable cargo for Bombay and will be trashipped at Colombo into the Ks. Moldavia cuts & paste the day, before miling. The Partela will be ráésired at this Office contents and valau of all packages are required.

direct

These fessels bare all modern improvements and are fitted throughout with Mesteja Light.

A duly qualified Surgeon is also carried. Cena po a porta,

Steamers have superior accommodation in First-Claar Passengers and are fiftee throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangte Porte, Cheloo, Tiantain, Taking Cargo an through Bille, of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simponia, Daloy, Weźbaimei & Tsingtan.

Iswao, Ustikan, Jesselton and Labran.

For Freight or Passage, apply to 150 P04Telephone Woznis, *20*

JAFDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers;

For further particniam,apply.#fe

E. À, BEWETT,

Hngkobg, March 17, 1913.

367

THE AMERICAN AND ORIENTAL- LINE jami mellé à ses als 50 dang

FOR NEW YORK „#11 ›SUEZ-CABAL (With Liberty to Call at the MALARAM COLET)

THE, Steamship Lite end

WELSH PRINCE,

T

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KITO MARU, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.piata Monaco Popalatiod an

My between HONGKONG and CORONEL via, MQJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, KALINA URUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE, VALPARAISO,

PROPOSED SAILINGS FROM HUNGRÜNÚ (SUSET TO ALTERATION),

Steamer:

Tone T

Date of Bailing> Buyo Maru

Thursday, 3rd Apr., at Noon. HONGKONG MARUerdi "WELNESDAY, TAD JUNE, KIYO MARU. ..............................................IUESDAY,

Foon.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

EASTWARD

The 8,8. FULŢALA, 4154 too, Capt. H. W. Talent; if be despatched

bengers at current rates.

| above on. SATURDAY, thé 12 li Aş vil. «„For Freight; and: Paes: or apply for

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents. Hongk ng. Mich 10, 1918.

SiL AUGUST, Foo, for YCKOHAMA & KOBE on the 29th birth, at Non, taking cargo and a Notices to Consignees

i

ALL STEAMERS are equipped With Japanese Government. WIRELESS TELE. GRAFE APPARATUS and POST OFFICES,

SPECIÁL FARES ;—TO OFFICERS of the ARIFY and NAVY, wumbers of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Though bookings to all important points and

· AKUỮND THE WORLD. For full particular as to Passage and Freight apply to

:0

F

S. MORIMOTO, Agent. --D KING'S „EUILDING_Opposite Blake Pitr).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

LEGULAF SERVIĜIS, PRGI ÓSIÐ SAILINGS FROM BONGKONG

·(SUBJECT TU ALLIRATION).

TRANE-PLO FIC BERVICE

Contrecting at TACOXX W*******

THE CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET

}

SOUND RAILWAY

AND..

THE CHICAGO, MILWAUKEE, &. ST. PAUL

BAILWAYEZKED devot

WESTWARD..

Į

The 8. MUTTRA; 4044 tons prose, Captain H. Carey, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and HANGGON on the 7th April, at Nour, taking cargo at current extan

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

TELEPHONE No. 235.~ :)

Hongkong, July 19, 1912.

Agents.

"

NOTICE TO CONAIGNETS,

STEAMER ATLANTIQUE.

COMPAGNIE D'ES MESSAGERIES MARITTIMES,

393

CONSIGNEER M. Dareditrean Lannon

Basque & Breton

hi from 24," "Breton," in contes ftioned toʻgbavi vestiary hereby informed that their.

the

fanded and stored nashrike

THE KOYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY haganiom and, of a man

Für

LUXEON & ANTWERP.

MÄRSLILLIE, LONDON &

ANTWERİ

PROJECTED SAILINGS, FROM HONGKONG.

AUBJECT TO, KHIBGE SITAQUEƏNGKISKO KA 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

Eloemenmarkt Date of Departlikį. DEN OF CROMBIE buth April *DEN OF GLAMIS 'SHORE" "AND GLEN' JOINT-SERVICE,

bout 6th Apr

.....about 10th June..

The only direct train service, sitkat utbyni so shorter, and fastest roote NEW TRANS-PACIFIC

hom the Facttic Lab CHICAGUJ

For VANCOUVER, SKATTLE Taking cargo on through Isilla of Ladi, g to all Uverinud. Common Points In the 1-2 TAUUSIA, 4. FORTLAND C.E.A. azo Canada, also to the Pripeljal Fat in Mexico, Cantial and both Amaro: VICTORIA, VANCOUVER For “VIČIURLA, BO, & TACOMA VIA ECBE, YUKKAICHI & TOROBAMA Fur FORTLAND, TACUMA &

Steamers --

Captains * TACOMA "MARU' ¦ ............................T. Hamadı..........Eaturday, ~22nd Mar. at 9 1.x. PPADANA DARU”

d. Brosu „Wid'day, "fað April að 2 dat) - SEATTLE MATU ́ 47, Sailor Saturday, 1916 April at “MEXICO" MARU^ 4. Bubaynski... Wod'day, Suth. Ajail at 3 sim.

·· CHIUADO" MAFU. Bemoto...urday, 17th Banya RM * CANADA_MAKU† L. (Hori, cd'day, 28th May at 2 pm. Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKENCHI & YOKOHAMA, Caligat MOJ, ACEE, ICHKAICHI & YUKUITAYA.

These Newly Built, Blamer bive far" spoed, and are fitted with the Wienhan A pjaratya*** Alinited'sumbar of Catia Jamnagen suurled at low sted". Benkschrand Qua tof Garyïby Silk, Trumanra siza F'erosisjon Dipostal attention – glimu wowakde

marketing 15

SCUTE CHINA COAST FORTS AND FORMOSA

SERVIC

For FOOCHOW EFSWETUR, AND AMOT.

Steamer AIJO: MARU

Bleamers

pazor Tatt DALJIN MALU

zu Bisy..

T. ZUSUMOTO, Manager,

Tephone Am, 292 & 1211–

SOSHU MARU

FOR TAMSU

AND SEAT LLI HARPAGUS

"SKATILE ** Ingh Tipt

about 30th April.

-13,to be landed...

the Undaraigned, and Goods Tshiany un Bir örading vil be counterstruad by

laimed after the 18th March at Boon will be subject to rent and landing charges. £={**All'ulÄista munt:helmebt lag tớ uk, on, or

„* MONMOUTHSHIRE Labond 23th Juhp. Cargo accepted in thromb Bill of Lading to jeste in Europe, and North and South America, 1ks regular, stanjeņu, pl, the "Chiro' and 'Ulen LALE. BEC' superior acomodation suited Stumber of Saloon Passengen, and intention: la particulatly alirooted to the moderate faros energed-

For instructioviars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agonis

Hongkody, February 15, 1912),

ainee the Fist March, they all, so

be recognized.

40 dages packages will be enmit on the 18th Wired, at 10 tri

No Fire Insurance has been

PITHU

Hongkong, March 11,

NÚTICE. TO CONSIGNZIES

FROM TUROPE

· E. & L. Steamship.

SCANULA Oxytašu T.- Jocnina, having arrived,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. If bali nisba

APCAR LINE.

CALOUTTA.

REGULAR SERVICE BETWEEN O STRAITS HONGKONG, SHANGHA

AND JAPAN PORTS.

STAW

JAAMA, KODE & MOJI

buzardous Bologna of the Howloon Wharf and Godem

HONGKONG 3 MUSICAL

BY

HISTORY"

10. GARRETT.

of articlónu that appeɔted in tán

RD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.