1913-03-12 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY MARCH 12, 191§.

INTIMATIONS

JOHNNIE

WALKER

مية المتساوي والاسي

THE CHINA MAIL

VICHY

NATURAL MINERAL WATER FRENCH HOVERNMENT'S Springs

VICA ETAL

VICHY CELESTINS

in batties and Kidneyni Kindred troubles, bladder. half bottles trouble— Gout — Gravel — Arthritis

Zer Liver iruable and Sillousness.

VICHY GRANDE-GRILLE VICHY HOPITAL For Indigestion.

REFUSE KIRSTITUTER, MENTION RAME OF SPRIEN REQUIRED

AVIOHY-ITAT PREPARATIONS VICHT-ETAT SALT Natural salt from the waters.-- In tins and bottles. VICHY-ETAT TABLETS 2 or 3 after meah maka digestion, easy, VICHY-ETAT COMPOUNDS to make your own

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

At 100 deda per Dollar

Butcher

“Beef Sirloin & Prime Cub-

Corned-Ham Ngan Yuk RoadSha

Breast,--Nagu Lam,] Soap,--Tung Tux Steak-Ngan Yuk Pa

Sirlois Cotom-Ngan Lan Sausage-Ngau Chaung 'Bullock's 'Brains= }, "Know

Tongue freaky-Ngas 1

eornad Ham Bijan.

- But-Ngwa Tsu

Heart-Ngan Sum

*

digestive "nerated water,

Hump, Salt-Ngas „Kin Feet-Ngau Kark

Kidneys,—Ngau Yiu

Tail-Ngau Moj

17

肉食

Po Yo

Barimps-H

Snapper-Tap Yn

Salon Tak Sa Ya**

Tanch

Wan Ter Turbot,Cho How Yu

Turbine, small fresh, water,

White" Bait--Ngan Yu Chalis

Fruits

Almonds,-Hung Yan:

Apples (California-Kam Ban Ping

(Chelca)-Tin Chun Peg Kho Emaly -Halong

"Hamı ras, tragraph:

Hering Chitt

Banazas, (brides), Mácsoj Chestnuts, Chinens, Carambola,--Young Tas Coconut-Yeh The .

- Lemons, China,--Ning Moong

1912

1820

Over 6 years old. Over 10 years old. Over 12 years old.

A LONG STRIDE "JOHNNIE WALKER" White Label. *JOHNNIE WALKER" Red Label.. JOHNNIE WALKER" Black Label.

To be obtained by: KAMP & CO., Shanghai. THE HANKOW DISPENSARY CO, Lid. Hankow. PERRIN COOPER & CO, Tientsin. SIEMSSEN & CO. Cantos and Houx Kon JOHN WALKER & SONS, Lan, Broren Weinzy Davillas, FELRARNOCK, SCOTLAND.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED;.

GINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON E FOUNDERS, AD work done 13 this establishment is guarantood. We bare oper balty years' experience. We own two Slipways and can accommodate ang craft

of 200 feet long.

Town Office, 148, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, Hongkong. Shipyard, Sham-Sui-Po. Kowloon, Hongkong. Estimatus furnished on application.

Hongkong. April 1, 112

Telephone No. 4 7, Telephone No. E.9.

WONG PING WA. Manager.

LEA & PERRINS

SAUCE

With SODA WATER

an excellent "Pick-me-up."

The Original and Genuine

WORCESTERSHIRE.

A Natural Remedy

Time was when disease was thought to be due to the direct influence of evil spirits, and exorcism and magic were invoked to cast it out.

Science has taught us wisdom. The evil spirits exist still. We call them "Disease Germs," and they also must be cast out. Once lodged in the stomach or intestines, fever with its hallucinations, or biliousness with its aches and pains, is the result..

ENO'S

FRUIT SALT

is the approved remedy for driving out disease germs. Its action is quick and thorough. It clears the intestines, rouses the torpid liver to new life, stimulates the mucous membrane to a healthy action, and cleanses and invigorates the whole digestive tract.

It may be safely taken at any time by young

For ad.

SCOTTISH SPORT.

(From Our Con Qurespondent.}

EDINBURGH Fab. 11.

BUGGY.

HOIBOW NEWS.

The people of that region have finally organized hunts for the ugly brutes with guus and nets. They bare, as a result of these hunts, sent to Hotbow three tigers, that they have killed at different times.

ARMY LOVÝMENTS.

+

Liver, Nga Kon

Tripe (undressed) Ngan: To

Calve Head & Feat Ngau-chai-tan-kark, set: $1 Button Chop,-Yeung Pei Kwat

Leg.-Yeung Fei

11

25

Shoulder,--Young. Shau Chitlings Chu Chong

22

24

"

· par sot $9

Pigs

Brains-Chu Know

Feet,-Chu Kark

Chu Clae Head,--Chu Tau

Heart-Obu. Sum

Kidneys,-Cha Yiu

***

och 10

-1

2+

Liver, Chu Hoa

Lov

IN 30

Pork,

Chop-Chu Pai Kwat..

射 24

Corned,Ham Chu..Yuk

Leg,-Chu Pei

25

+

Fat or Lard,--Chu ¡Yan

Sheep Head and Fest.--Young Tan Bark x 85

Heart-Yeung Sum

Kidneys,-Yeung Yin Liter,--Young Con

L

(From Our Own Com espor deni.)

Hotnow, March 5. TIZES IN LUT-CROW. There are no tigers in Bainan. This is The match between Edinburgh Univer-not true of the Lui-chow peninsula just at sity and Watsonins provided a fine ex- the north across the straite. Reporte are hibition of football. On the whole, the continually coming from there of injury University just deserved to win. They done, and of people killed by tigers. A awed their victory to their forwards, who young man was riding his horse, and it throughout were better than the Myreside became frightened and threw him off; and eight. The latter wers disappointing, and he was devoured by the tigers. A boy was never seemed to be really going, with the driving in the cattle when tiger captured result tha' they were beaten for the bill in į sad killed him, and the next day bis body- the tight acrums, and lacked dash in was found with one leg devoured by the the looss. Despite the fact that they beast. Two different cases are reported, were thus, handicapped, Milroy and where little girls sent between villages on Bowie were the more elever half backs.ermads did not return, bat ware killed by The latter especially gave a taking display tigers. even although now and again he spoiled brillianey by futility. His anticipation of Milroy's passes was perfect, and there was no instance in which he took there with his feet flat on the ground. D. Campbell and M'Callum, made a moderate pair for

Hoihow has for the last few days been the University: but if they

crowded with Cantonese soldiers. Those never subtle they were always sound. Honours divided as far as the three-who were operating in the interior have quarters were concerned-the Watsoniane returned with the guza, that have been 456 had the better ceptres, the University were whom they fought a three days' battlo. delivered up by the turbulent aktive, with stronger on the winga.

There was a great crowd at Merchiston places here are to be taken by other trope, They are to return to Canton and their to neo the Castle boys face Edinburgh

who have already arrived. Academy in a game which was expected to

NEW GERMAN CONSULATE. have a determining intrence upon the

The work on the German Consulate is the Schools' Championship. After a splendid fight, the Academy retired victors, come with his wife from Tain-tar, and we Capons, Large, mail,-Sin Kai

progressing spidly. The contractor has Chicken,-Kai Chai and had the satisfaction of being the first hear that he plans to press the work so Ducks,—Ap side to defeat Merchiston in the com. that the building way to completed by Sep- petition. The handling of the Merchinton tambor next. He complains that the backs was a feature of the game, and only Hainanese are not able to work like the the superior speed of their opponents northern Chinese, and that they stop when prevented their scaring. Watson's wou the cold rains come as did a few days ago. their first match by defeating Dollar The foundations are nearly up to the lovel Institution, who, though heavier, ware of the first story foor. The foundations rather slow, and lacked-cleverness. Fettes, are also progressing on the addition to the even at Loretto, were easily the better, An. Mission Horpital, · Glasgow High School had an unexpected victory over Royal High School.

REDEY RESULTS,

were

ELECTRIC PLANT,

It seems that there is some delay, and change in the management of our electric light plant. Many houses and shops are wired, but no machinery yet in sight, and an English electrician has come to look into the situation. It is difficult to learns just what is the present condition or of the futurs plana. The small exhibition plant, 0.which was put up in the Chapel of the Am. Mission on the Main Street, has been removed to Hongkong, and kerosene lamps have again comp into uso there,

Edin. University, 7; Watsonians, 6. Edin. Academicals, 21; Hawick, G. Glas. University, 19; Clydesdale, 3. Gias. Academicals, 22; Greenock Wan. 0. Kelvinzida Acade., 3; Institution, 3. West of Scotland. 3; Edin. Wanderers, Glas. B.E.. F.P., 3; Heriotonians, 3. B.H.F., F.P., 1; Stewartonians, 3. Gala, 8: Melrose, 0. Panmuro, &; St. Andrews Univ., 6. Glas. H.8.. 11; RES., 0. Watson's 14; Dollar. 3. Edin. Academy, 5; Marchiston, 0

· Fettes, 12; Loratto, 9,.

ASSOCIATION CUP TIES,

WORD GERMAN LLOTD,

*

*

America--Rum San Ning Moo

Lichons Dried,--Lal Chi, small bons;

· Frock ........ ́. 1998

Lines, (Skigna)-Sai Kung Ning Moong mah Manga Marila, La Bung Hong

Mangosteens-San Chuk The q

Oranren, (Canton)-Ban-shing Tim Ching Oranges Sweet

Pears, American),-Kain Ban Bhoot I (Canton), Cooking,-Sa Lay ... : Peanuts,-Fa Sang.

"

Persimmons Large-Hung Oble

10

Pineapples, istquality,-Poon Ti Paw Lawesch-10-

2nd Chung bang)

Plantain,Thi Cheu

Plums-Swetow, Hung Lady

Tumele, Slam,-Chân Lo Tao..

17

Green-Sang Hop Two...

sch 10

Shanghai-Lo Kwat

Walnuts,-Hop Tuo

Th 12

- 1h 20

羊肝 撕仔

Water Melon, Kom San Bal Kn

(China) Sai Kwa

13

**

$5

生牛油 Grapes, Bang Po Tat T 生羊油

牛仔肉

JAN

18

生日

Sucking Pigs, To Order-Cha Chai ... Sust, Beef-Sang Ngeu Yu

Veal,-Ngan Chai Yuk

Matton,Sang Yaung Yan

"

Sausage,-Ngan Chal Chaung...

Poultry,

Doros,Pan Kau

Egg Elen-Kai Tan Fowls, Canten-Kai

Hainas,-Hoi i Geese,-Ngo Kai

-30

94

20

per dm 24

3

esch

ease, Wild Shai,-Shang-he Yen Ngoi pass Musk Doery-Wong Kong Hare, Shanghai,--Tu Chini Partridge,-Che Khoo Pheasant,Shau Kai

Pigeons, Canton,-Pak Kup

Hothow.-Hol How Fak Kup, Quail,-Um-Chan

Rice Bids, Wo Ya Cheur Snipe,-Sa-Chuy

*

Turkey Cock--Phor Kai Kung

* Hen

NA Wild Ducka, bai,Shang-hvi Sní áp

""

19

Tel-Sui Ap Obai,

pal: $1,60

Bach

1 sch

ib.

$1.80

60

Wild Ducks Caton-Bang-Shing Sul Ap

Canton Fresh Water Fish,Hoi

This Company have made a change in its management here by placing in charge Mr. A. Otto, who was the former manager for Messrs. Schomburg and Co. when they were agente for the company. The Barbel,-KTM I¤.... Sixteen ties were played in the second steamers of the Company have been round of the Frottish Football Cup, and recently taking away a large number of Bream,-Bin Yu there was only one sarprise, the defeat of coolies to the Straits Settlements. Aberdeen at Bughead. It was a good game

BENG-LENG HARBOUR between Rangers and Hamilton Academi- The acting German Council and the cala, and so long as Rangers were at fullgent of the Lloyd Co. attempted to go strength they shaped like being certain there last week on a steamer leaving for winners. But Bowie bad to retire with Singapore, but the weather was so stormy dislocated shoulder, and thereafter, for an

that they gave it up, fearing that they hour, the teams were equally balanced. could not make a landing on the east shore -Abercorn bave attracted a good deal of

of Hainan. attention, through winning the Qualifying

stash.-Chik In Codisk-bimi Ya

Quitte Fish-Blak Dab. -Es Mang Cap, and being the only undefeated team but we cannot yet prosent a clean hill of Dog

The epidemic of smallpox is less serious | Dace,-Wo in any of the divizons of the Boottish health. The doctors are busy vaccinating.

or English Leagues; yet Kilmarnock disposed of them without trouble and with a large majority Queen's Park, bad an okay tank against Dundee Hibe and Celtic experienced less strain against Arbroath, the Qualifying Cup finalists. The largest attendance of the afternoon was at Troe castle, where Bearts won decisively, from Denfarmline.

SORTIES OUF-Second Round. Celtic, 4 Arbroath, 0.

Queen's fark, 4; Dondes Biterulans, Hamilton Academlosla, 1 Rangers, I Dumbarton, Aberdeen, 1,

Airdrieonians, 2.

Ayr United,

St. Mizren, 0 Third Lanark, 0. Marton, 2 Falkirk, 2. pre

Motherwell Hibernian, 1. Clyde Bush Bäclingshire; 0. Partack Tülill Interness Caledonian,

A YEAR'S FIRES IN LONDON.

our 4,706 times last year Forty sever

The London Fire Brigade wars called persons were burned to death, and mor than thirty other died from injuries.

COUGHING INTO

UMPTI

Only

while

Colá,

Mei Ima

海鲜

Vegetables do,

Artichokes, Shanghai-Sheung-hel Ah

Chi Cheuk

Beans, (French Macso, -Oh Moon Pin Tan

FT.

(French), Shanghai-Sh song Hai

Pin Tau

Sprouth Cho

Long-TauXo

Best Book-Hung Choi Tan

Brinjals, Green-Ching Your

Red,-Hung Ka

Cabbage, Chinese, com,--Kai Choy Cabbage Red,-Hung Tas Choy

Cabbage, Shanghai,-Yeh Chci...

Cane Shoots, bunch-Kau Shun .......

Cauliflow,1

rada. Tufth Cho 8, enh 25 Medium nice--Cheung Yeh ChoFs Small size-Sal. Ten Choi Fo

Carrota,—Kanî Shan ;'

Calery, Chinese,Toug Kan Choi

Chillian Drie, -Jon Let Chit

Bed Hung Est Green-Ching La✨ Chin. Curry Stud, Eglish-Kar Les Chr Cucumbers,Ching Kwa

Bitter Squash

Garlic, Que. Tau

Ginger, young-Sun De Keing old,-Lo Keung

Horse Radish, Shady--Lák Kru

Indian Corn,nk Mala

Lettuce,-Yeung Sang Chel

Water Chamt olda

Mushrooms, Frach,--Sang Cho Koo- Muak Melon, Amar,—Kam-mn-flong Okres

Choos

Chong Tee

Kes

In-

It is very effective in the early stage

Diarrhea

by removing the irritating cause,

Kilma

Be prepared for emergencies by always kee

Bol

a bottle in the house,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.