1913-03-11 — Page 8

PENINSULAR

70%

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION" COMPANY.

STEAMERS

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTA on or about the

TO SAIS DATES named

| INDIA (1990sta

co.......) 5 p.m., CHANGHAL..men Capt. G. W. GOEDON, A.5.3.15th Mar. LONDON, VIA USUAL PORTS/DELTA Noon, 15th).

March. 1 Capt. E.P. MARTIN, K.N.N. J LONDON & ANTWERP,

via 8'rozz, Pano, Cuno,, PORT BAD & MARKIZLABİ

SHANGHAL MOJL, KOBE) NORE..........

★ YOKOHAMA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

TUESDAY, MARCH 11, 1918,

SHIPPING

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,"

гол

SHANGHAI HAIPHONG

LAMAN

„SUNGKIAND

SOME FEATURES OF SERVICE. Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Culsine Games, AmuseNINGPO ments, Wireless, Sukuïaxine Bignal service and Bilge Keela, qua

barth find mask Across Amaries. To an "Fon SHANGHAL See SCO od mora by this post with the enrivalled opportunities, then by any other rente Fe SWATOW, AMOY & SHANGHAL.....

tara takes to Loodoo Lhe cost is tot aan walod BenTATE SERVICE Junk Class Añcommodatipos:-

TIENTSEN 1stmassonneri are priced for 454 in London (retem ticket 480.10), and to Ban Traciace 2 SPECIAL EAIRS NEWORWANG.................................................................. odices, Army, Navy, Consular de Ciel Mervice, on application. STORIKLOTSI

via Jep and Bosch the codie £46. For

„Kashing

TO BALE

Mar. 13, að á pun. ...Mar. 14, at 10′sim. Mar. 14, st Noon, Mar. 14, at Noon „Mar. 15, Daylight. „HIUKLASĖ „Mar. 18, sb Noon.. HUICHOW..............Mar. 18, 18 Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER--Twice Weekly.

8.8. 'LINTAN' and 8.8. 'SANUL” ́·· MANILA LINE. Twin Berew Steamers Toan & Taming. Saloon woooZE 8th May, at 1p.mmodation amidships; Electric Fans fitted extra state-rooms on desk, L. Baloon ccommodation of a... Kaifong is situated on deck, aft; Electro Fans Alted. ... 19th May, at. 3 p.m.

#SHANGHAI LINE FAST BOHEDULE TWIN SCREW STEAMERS Passengers holding through Tickers have the privilege of travelling by train between Kobe and Toksha (S.S. Anhui, Chenan, Linas, Chinhua) with excellent passenger accommodation, entric Tight throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangbuse and Northern China Porte.

2nd April, ad I p..

MONGOLIA

MANCHURIA®

KOREA

SIBERIA $1,000 tons, twat soov 18,000 bow, twin screws 18,000 ha, Serly screws. 12,000 Bona, terler screws.

Ahola, 15,000 tons, China, 18,100 tona, neck Peneda, 1,000 tonen.

REXARCE Freight sod Fangs.

NAMUR

Capt. A. COLLYE

About 19th Mar,

Advertisemeni

Freight and Page.

NILE 11,000 Team Starting

About

{ Capt. D. ASBURY21st Max.

Freight and

Fromage,

MONGOLIA..

27,000

-TUFEDAY.

UESDAY.

18th Mar. at 9pm.

96th Mar. at 1pm.

PERSIA...

9,000

15th April, ab 3pm

KOREA

18,000

"

+

BIBERIA

18,000

**

E. A. HEWETT,

Superinimdent,

CHINA.10,200 "

JESDA TUESDAY,

• Intermediata Steamers...

free of charge.

* HONGKONG-MANILA “SERVICE.

FROM HONGKONG. LOATE

FROM MANILA.

Bengkong.

Artivo Manila

Lear Manila

Feb. 28 CHINA

Feb.

Fab. 1 MANCHURIA Fab. £9

March 19 NILE

March 20

March 8 NILE

Due Hongkong.

March 10

April 16 PERSIA

April 17

March 16. MONGOLIA

March, 19

May 13 CHINA June 3 NILE

May 16 Junc

April 13 KUREA

Aptil 6 PERSIA

April 7

April 16

FFINEHARY FOR YOU.

Thephone No. Lil.

FRED J. HALTON, Agent.

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy,

P&O. B... Co.'s Office.

CANADIAN

PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND St. John N.B.

SÚBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From Hongkong.

FOR LIVERPOOL

From St. John N.E. EMPRESS OF INDIA...SAT., April 6.MPRESS OF IRELAND...Fat, May 2. EMPRESS OF JAPAN. BAT., April 26. ALLAN LINE... MONTEAGLE

Stormskipa jeste HONGKONG at € г.M. FROM LIVERPOOL

To St. John N.B. AND Ram To VANCOOTER

MJL, May 23.

ARRIVE HONGKONG, FROM YOKOHAMA via Koxx, Nagaranı AND SKANDHAZ,

EMPRESS OF BRITAIN...FL., Feb. 7 EMPRESS OF INDIA...THUEL, Mar. 19. EMPRESS OF BRITAIN. Faz., Mar. 7 EMPRESS OF JAPAN...THUB., Apr. 10. EMPRESS OF BRITAIN...FL., Apr.

MONTEAGLESATER, May 10.

LET US PLAN AN King Building (opposita Bloks Pier), Panama-Pacific International Exposition-San Frandaco-1916.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL: JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES,

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIFLE SCREW TURBINE Steamers All steamore of the Company's Pacific feet and passenger steamers of the Atlantic feet are squipped with the Marconi wireless apparata.

ocmnaota 18. Vancouver with a Mall Expres CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU. Each Trans-Pacido Empror' Train and at St. John N.B. with Atlantic Mail Smer na shows above. The Empress

and

are magnificent vessals of 14500 boo of Ireland Mapress of Britain' #perd 90 knots, and are regarded as second to none on the Atlantia

BONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantie Port of New York (including Hosis and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian acto loot Line)...

Yanagers for Europe have the option of going forward by any Trane-Atlanta

Line sither from Canadiso Forte or from New York or Boston.

Speed 21 Knors,

Displacement 22,000 Toxa,

AND TE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER.

Displacement 11,000 TONS. Speed 18 Kлors. -

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (8T TO ALLPIRATION).

Date of Sailing, Captain' Bbeam.ez

BPassengers must back before midnight on Saturday for the Senday morning mailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 q'clock every Saturday night

These Steamer land passengers. in Shanghai, avoiding the insourenfance of traw shipment ab Woosung

Katūra. $75, REDUCED TARES: Single" $45 For Freight or Passags, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

·AGENTS- Telephone No. 38.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

For

COLD.

PROJECTED `SÄILINGS FROM HONGKONG'

(SUBJECT TO ALTERATION).

To BATL Mar. 12, at Noon

STEAM FOR STRAITS, OBTION. AUSTRALIAN INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERS RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading ismied for HATA

VIA PERSIAN GULF, CONTINZ ENTAL, AMERICAN AND SOUTH” AFRICAN PORTS

MARTIN, BN, carrying His Majesty's TEE Steamship DELTA, Cups F Mail will be despatched from this for BOMBAY, FOR SATURDAY, the 18th

and C Match, 1913, at Noon, taking Farm Cargo for the aborts ports in octausstion with the Company Steamshly Madiso from: Colombo, Passengers" scvom moda taxe secured belo e departajy in which from Hongkong.

Buk and Valuables, all cargo for Frable, Tes and Cargo for London (under arrange mend) will be transhipped at Colomba, tama the mail steamer proceeding direct to Hir sailles & London other cargo for London, etc., will be conveyed vis Bombay in the L. drobis due in London on the 50% Appl, 1913.

Parcels will be received at this Offor. until p.m. the day before. exfling. The contents and value of all packages AZE

For further particulars, apply to

Superin

Bengkong, March 1, 1913.

† SHANGHAI via SWATOW...OHOYSANG ...WED'DAY; / + SINGAPORE, PENANG &)NAMSANG ... THURSDAY, Mar. 15, at 3 pm. THE AMERICAN AND ORIENTAĻ

CALUUTTA SINGAPORE, PENANG &FATSHING. SATURDAY, Mar. 15, at Noon.

CALCUTTA

+ MANILA

TIENTSIN:

■ MANILA

LINE.

LOONGBANG SATURDAY, Har. 15, at 7p.m. FOR NEW TORK VIA SUEZ- CANALS. CHEONGSHING TUESDAY, Mar. 18, at Noon (With Liberty to Call at the Malaman

COAST). FUENSANG SATURDAY, Mar. 22, at 9 p.m.

Steamship

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).. TRE steamers Extang, Naming and Fooksang leave about every 3 weeks for Shang-THE Steam PRINCE, Thai and Japan renaming via Kobe (Inland Ges) and Moji to Hongkong Time Captain Melisso, will be despatched a occupied 20 days. This service is supplemented by the Laing sad Huming leaving above on SATURDAY, the 18th Apri Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct

to Hongkong. Time occupied 16 days,

Tumse Tossals have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

SPECIAL THROUGH RATES (First User only) sen granted to Missionarios,“ Members of the Naval Military, Diplomaile and Girlf Services of China and Japan Nippon Maru........................A, O. STRYK...Tuesday, 1st Apr., at Noon. Light Government. Fall particulars or application to Agents.

Through Passengers are slowed Stop Over! privítagos si the vacions polate of TENYO MARU.....E. EINT...TUESDAY, SHINYO MARU........... 5. SMITH...TUESDAY, nterest on route.

CHIYO MARU... W. O. T. FEMER...TUESDAY,

B. M. S. MONTEAGLE! ostrics only Une Cine of Saloon Phasenga (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in STORY WAY.

JONGKONG TO LONDON. Saloon on Intermediate Stemmar 'Moniaagin' And lat lane on Canadian and American Railways, 2nd Class on Atiandio,

Via Unnadian Asatie Pori £49. Via New York

£51.

For further information, Maps, Galde Books, Babor of Pramgs and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Plat),

NIPPONYUSENKAISHA

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

MARSEILLES, LONDON

AND

BALI DATER.

Displacement

(WEDNESDAY, 12th

ANTWERP, VLHITACHI MARÙ,

8th. APRIL, at Nocs. 29th APRIL, at Noon. 27th MAY, Noon, The 8.8. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai,

at Noon. Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, en TUESDAY, the 1st April,

SOUTH AMERICA LINE,

in connection with the NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO MANZANILLO,

and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at BALINA CRUZ)... The only Regal Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers —

& KIYO MARU,

BUYO MARU, HONGKONG MARU

Fly between HONGKONG and CORONEL vs MOJI, KÜBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, OALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUR/BOT TO ALTERATION),

Date of Sailing Topa Steamer

3rd Apr., at Noon.

Buyo Maru

Thursday,

WEDNESDAY,

HONGKONG MARU ....... KIYO MARU....................... ............................. TUESDAY, '**

4th JUNE, aboon.

5th AUGUST," at Noon ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE.

GRAPH APPARATUS and POST OFFICES,

SPECIAL FARES :-~2. OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the

SINGAPORE PENANG. Capt. T. Tamawaki, Tona 130001 Mar., at DaylighVIL & CONBULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

(WEDNESDAY, 26th COLOMBO, SUM AND MIYASAKI MARU,

Capt. 5. Soyeds, Tune 18,000 Mar. at Daylight.

PORT SAID..BECOSINE

(TUESDAY, 25th VICTORIA, B.Ò., & SEAT.]; AWA MARU,

TLE, VA SHANGHAI, Capt. R. Shimizu, Tona 125001 Mar., at Noon. ¡TUESDAY, 8th Tom 120001 Apr., at Noon.

MOJI, KOBE, TOKKAI-]; SADO MARU, CHL & YOKOHAMA “. Capt

SIDNEY AND MELBOURNE, RUMANO MARU,

Y MANILA, THURS Capt. M. Winckler, Tona 93001 DAY ISLAND, TOWNS-) TAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE Capt. T. Bekine, Tons 70001 CALOUTTA TSINGAPORE

‡ COLOMBO MARU,

(WELNESDAY, 12th Mar. at Noon WEDNESDAY, 8th Apr., at Noon,

(SATURDAY, 22nd

PENANG, & RANGOON Capt. Kawaahima, Tons 5000 March.

HANGHAI, MOJI ANDI RANGOON MARU,

KOBE........

MAGASAKI, EOBE

YOKOHAMA

HORE & YOKOHAMA

WEDNESDAY,

*** 1 Capt. Rameshita, Tona 12000 12th Mar.

ƒ WEDNESDAY, 19th AYAWATA MAKU,

Capt. T. Sekine, Tons 7000 Mar., at Noon. (MONDAY, 17th JIYO MARU,

Capt. R. Hirase, Tons 125001 Bar, 1.

¡MONDAY, HAKATA MARU, Capt. H. Nomura, Tens 125001 17th Mar.

MONDAY, 17th BOMBAY MARU, Capt, Tozawa, Tons 5000 March.

1. Cargo only.

SHANGHAL KOBE AND YOKOHAMA viiman

BOMBAY, via SINGAPORE, OGLOMBO

1 Pilted with raw system of wireless telegraphy.

PASSENGER

"Ebeamer.

HITACHI MARU

MIYASAKI

KITANO

TYO

HIRAND

TANGO

BHIDZUOKA

INABA MARU

TAMBA

AWA

SADO

IDKOHAMA

INABAN

#LIDZUOKA

FOR EUROPE

Leaving.

19th March 26th March.

TO

Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD, For fuil particular as to Fassage and Freight apply to

S. MORIMOTO, Agent. KINGA BUILDING (Opposite Blake Picr).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

A daly qualified Burgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-Clam Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forte, Chelco, Tientsin, Dalny, Weihaiwei & Taingiau

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simparns, fawao, Uanian, Jesselton and Labuan.

Telephone No. 215. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Oo,, Ltd...

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

EASTWARD

For Freight and Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & C0%

General Agenda Hongking, Mach 10, 1913.

AGENTB LONDON-F. ALGAR, 11 & 13 Cement

Lane, Lombard Street. I. B. Beow &Co., Ltd., 163 Queen's Road, Fistoria 8. CLARI, Box & Puzz, 85 Graor church St., x.c. G. BRIT & Co., Lide 30 Cornhill. Gonnor & Gorun, 15 bl. Bride St, LO. ROBIET WATHON, 180 Freet Street, C. Mirchen, & Co, Sacer Hu, Habern Fraduck, 1. D.. Bars & Co, 3 Whitefriars Big 10. MATKES & CROWIE, Ltd. 10 11, 19 New Bridge St., .. BOOTLAND-FARD. L. SIMONS, & North

St. David Street, Edinburghie PARIS AND EUROPE, MATECH FRELY & Co., 18 Bus de la Grange, Batalle Paris.

NEW YORK-TER CHIKKEN EVANGELINK.

Orica, 19, West 2nd breet. SAN FRANCISCO and American Porter generally:-BIAN & BLACK, San Fran

Giaco

The 8.S. MUTTRA, 4614 tone grows, Capt. HL Carey, will be despatched for YOKORAMA KOBE on the 15th March, at Daylight, and will be followed by the S.S. FULTALA, 4154 tons gross, Capt. B. W. Tallent, mailing hence on or bourne and Sydney. about the 24th March, at Noon, taking cargo passengers at current rates.

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

£genta, "",

TELEPHONE NO. 215.

Hongkong, July 19/1912.

18

REGULAR 81RVIURD, PROPOSED BAILINGS-FROM BONGKONG THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

(BUBJECT TO ALTERATION), "

TRANE-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

THE CHICAGO, "MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

"AND" FOL

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARDS.

Steamers.

Este of Departure, ..'DEN OF CROMBIE about 31st March

ZEALAND: Gozsòs & Gorcsi, Mu AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

CEYLON-W. M. BATH & Co., Ta

APOTHECANTES Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, A. —KILLY

& WALER, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS. B. Was

Box & Co., Manile.

CHINA --Canton, Fargiz & Co., Amow THE AMOY STORE, Foodhoun BROCKFYS & Co., Bhanghas, KELLY & VALAM LTD, Yokohama, KuLY & WALAM, Tothe

THE CHINA MÁIL;-LTD.

5, Wyndham Street, Hongkong.

PEAS

•

TRAMWAYU COMPANY

MIMITED

NIME TABLE

WERE DAZE.

For

7.00.m. to 8.00 am..Every 8,00 m, to 10.00 a.METS LONDON & ANTWERP......

10.90m to 11.00 a.m.¿¿Ever; 11:30am to 12.45pm...Er NEW TRANS-PACIFIC SRIRE" AND "GLEN" "JOINT SERVICE. 15.45 pm to 115 FALSTA to 1.46 about 10th Juns. 9.15 pm to 6:00p.m... "AND SEATTLE........ For VIOTOLIA, VANCOUVER

about- 27th June. Plea

SRATTLE...DIKALNIA

HARPAGUB”

MONMOUTHSHIRE'

6,00p.m. to 8.30p.m..ktury, 10

MIGHT CARE.

The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route

from the Pacon Court to CHICAGO), .. Taking cargo on through Bills of Lading to all Orgrad Common Pointa is the U.B.A. and Canada, also to the Princips! Ports in Maxinoy Central and Bouth Amarion For VICTURIA, B.O. & TACOMA VIA KOBE, TOKKAICHI & YOKOHAMA For "PORTLAND, "TACOMA &

Leave Med Steamcom

Captains.

Cargo accepted on through Bills of Tading to all ports in Europe, and North and 7.4 p.m. and 3pm 9,45 pm to 11.3 “TACOMA" MARU! T. Hamed Retarday, 22nd Mar. at 3 2.1. ''PANAMA MARU' ... KanoWed'day, 2nd April at P.M.South America. The regular steames of the hire and Glen Lines have 'SEATTLE MARUT. Saito, Saturday, 19th April at 2 r.x, superior accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and attention MEXICO MARU'. Kobayashi..... Wed'day, 30th April at 2 r. particularly directed to the moderate farms charged.

For farther particulars, apply to me

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd., CHICAGO MARU Nemcoto.Baturday, 17th bay at 22x "CANADA'" "MARUK. Hari Wed'day, 28th May at 2 Pix. **Calling at EHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA.

Hongkong, February 15, 1912, Calling at MOJL KORY, YOKKAICHI & YOKOHAMA, ZAGADKARS These Howly Built Steamers have faiz, spood' and are fitted with the Wireless Apparatus Abmited number of Calin passenger carried at low rates. · Best adapted Zirgram ocupection.

is

Arnie

8.00 m. to.10.20

11.45am to 12 Noɑ 19.00 Noonbo 1,00p.m.00 6:00 p.m. ba

$11.00 pm to

· 1.00 pundit

rooms fur outrying Bilk, Trease and Paron Special abion stram or BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. ____/

SEASON

FOR 1913.

Tors Displacemen

18,000.

16,000

10,000

9th April.

12,500

16,000

23rd April

7th

19,500

FOR AMERICA

12.50

12,000

12,500

11th February 25th February 11th March 25th March, 4th April 22nd April. 6th May. May

HERVICES FOOCHOWY SWATOW AND AMOY.

KATJO MABU

1913. Mar., at Noon.

Telephone. For, 299 & 1241.

SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA

4 DATTIN

MAGL

#ne Turther information so to Freight, Ballings, ita., apply a

KUSUMOTO Manage

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY BLOGABRETT

series of articles that apposed

BOSHO MAR

BOSHU MARD

Mary at Noon. Muzej nú1 Noon.

APCAR LINE

RESULAR SERVICE BETWEEN

"NIGHT CARS

SPECIAL Company i

CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI 1

AND JAPAN PORTE.

ARCHASTWARD

8.8, GREGORY APCAR, 4,00 SHANGHAI KOBE and MUJI, OR EL.

88 DILWARA: 1,375 ton Chpt Bisb HAL KOBE & MOJI, on s0th Marchas

WILL

will be"dospati