1913-03-08 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, MARCH 8, 1913.

AUCTIONS

0.

R..

PUBLIO AUCTION.

LADY ABDY:

THE CHINA MAIL.

THE TROOFING SEASON.

ARITIES KELIRIO.

The sanctioned programmu of reliefs of British and Indian units to be carried ous during 1913-14 is published.

Hughes and Hough PARTICULAR Conditime of the staying for some time at the Berkaly the loont garrison.

AUCTIONEERS TO THE GOVERNMENT.

AND ADVINILTY.

General Auctioneers

Share, Coal and

AND

General Brokers.

PROPRIETORS

11 TO-KWA-WAN

COAL STORAGE.

Codos Jused:

AB,0. ATE" TH EDITIONS, AL. TELEGRAPHIC CODE.

Telegraphic Address

MEIRION HONGKONG.

PUBLIC AUCTION.

Toto by Fublic Auction THE Undersigned have received instruc

од

TUESDAY,

the 11th March, 1913, commencing at 9.30 r.., at their Sales Hooda, No. 8: Des Voux Rond, Corner of

Ise nusa biront, --

A LANGE CANTITY OF VALUABLE TEAKWOOD AND

BLACKWOOD FURNITURE, &c.,

Comprising As follows:- TEAKWOOD-Dining and Drawing Room Suites, Upholstered Chairs and Bolas, Carpeta and Rugs, Bed Room Suite, Bureaus, Wardrobes, &c., Dining Room Furniture, Teakwood and · Blackwood Inlaid, &o., &c. 1 Dinner and Daswert Services, Crockery, " Ehs, troplated and Glass Ware, 1 Cooking Stove, Kitchen Utensils, Enamelled Ware, Cutlery, &c., Bray Fenders, Fire Brasses, iko., 4o.

BLACKWOOD-Couches, · Arm-chnira, ↑ Flower Stands, Jardinieres, Hail and Ton Tables, Tempoys. Brackets and Photo Frames, ote., Old Inbid Chaira, etc, etc.;

Also

1 Sawing Machine, 1 Silver Toilet Set. 1 Piano, I Remington Typewriter, 1 Silver Tes Service, 1. American Ice Chest and 2 Sets of Old Ben Halberda,

Catlogues will be sa urd. TERMS (—ÃA 125VĒ,

FICHES & NOUGIL,

Auctioneers. ffongkong, March 7, 1813.

Q.

PUBLIC AUCTION

R.

327

THE Undersigned have received instruc

here THE CAPTAIN

SUPERINTENDENT OF POLICE, in Soll by ..Puble Auction

WEDNESDAY,

the 19th March, 1913, at 11 .., at the POLICE COMPOUND Contral Polics Station,-

À QUANTITY OF CONDEMNED GOVERNMENT STORES, AND UNCLAIMED AND CONFISCATED PROPERTY, Including Clothing, Boots, Mess Utozaila, Winchester Ridos, Maunor, Browning Savage and Colt Automatic Pistols, Revol- vers of different Calivros, a large quantity of Ammunitions, etc., etc.;

Also

18 Tina Kerosene and Miscellaneous Articles.

On view day of anio,

Tes--a camrial,

HUGHES & HOUGH,

Government Asasioneers,

Hongkong, March 6, 1913.

PUBLIC AUCTION.

J

32+

THE Dudsalgued lave received instrue tions to sell by Public Auction, (FOR ACCOUNT OF THE CONCILNET).

on

THURSDAY,

the 18th March, 1913, at 2.90°r.x, að their Sazza Rooms, No. 8, Dos Vœux

Road, Corser of Ice House Street,-

A CONSIGNMENT OF

USEFUL HOUSEHOLD LINENS,

(ALL NEW Goons),

Comprising:-

QUIETLY MARRIED TO À VOUNG MAN OF 25. Florenes Lady Abdy, the widow of the Rate Sir Willian Abdy, was married on January 7 bà Mr Maurice Grand, a young Below we quote the British and Indian man about 25 years of age, who has been infantry ohanges as those likely to interest

by Public Auction Bale, to ba hold on MONDAY, the 10th day of March, Hotel, Piccadilly,

The item that interest Singapore is 1913, at 3a, at the Offices of the Publi The ceremony, which took place at Holy that the 3rd Boshniaus go to Nowgong Warka Department, by Order of His ExTrinity Church, Marylabans, wos per-and the 5th Light Infantry come from cellency the Governor, of Two Lots of formed by the restor, the Rev. Ernest Nowgong to Singapore :- CROWN LAND at Shinkiwan Road, in the Colony of Hongkong, for a termi 75 years, with the option of ronewsi Orown Rants to be fixed by the Surveyor of His joy the Rise, for one farther Farm of 76-youIR.

No. of Balt

Locality.

Registry No

Particulars of Ika Leila.

Moundary

Moments

about

W

70

40

5,480. 36

PUBLIO AUCTION,

208

Tou sell by Public Austica

THE Undersigned have resolved instruc

(FOR ACCOUNT OF THE ENCKENED),

до

MONDAY,

the 10th March, 1913, at 3 .., ut Font- BANK East, No. 144, Magazine Gap,- THE FUNDKY

VALUABLE HOUSEHOLD

Ac..

FURNITURE dic.

S...

Therain Contained. (Particulars from Catalogen Do view on day of sale. TekMe

onoal.

HUGHES & HOUGE,

Auctioneer's.

Hongkong, March 1, 1013.

Business Connection in all Countries.

303

INTERNATIONAL COMMERCIAL ||

INTELLIGENCE BUREAU.

AMSTERDAM, BRUSSELS,

DAMBAK B. 1, ED. DU JARDIN

ROTANIQUE, NEW YOKE, 170, FrH AVENUE. Manager J. BENDIEN.

This Bureau aims to further interna tional business connections and puts. itself FREE OF CHARGE at the disposed of reportable Gruns, and fur- nishes

.-Agents in muy country.

b. Agencies.

Addresses of Exporters, Importers, 3fanufacturers, Agenta, etc., in

every country,

d. Offers in any article desired. The Bureza does not accept any Commission for Connec- tions accomplished by its Medium

Each firm desirous of utilizing the mo- dium of this Buroan is asked to state references.

The Bureau is enabled TỤ GRANT ITS SERVICES FREE OF CHARGE because some, thousand firms are subscribers and sup- port the Baren through an annual fee. All correspondence to be addressed to: J. BENDIEN, Director 1.CLE, Damrak 80, Amsterdam.

Hngskoeg, Jano 11, 1910,

Sharpe, and was fully choral,

THE PRESS.

British Infantry-2nd Royal Lanças. tors, Lebong to Lucknow; 2nd Boyal Fusiliers Jubbulpore. Fort William; 3rd Royal Fusiliers, Obakrits to Quetta; In view of the painful soens which took 2nd Liverpool Regiment, Lahora Canton place when the bride was four years aguant to Peshawar: 2nd East Yorkshires, Fyzabad Cantonment to Kampton st married to Sir William Abdy at. St. Pan Lancashire Fusiliers, Maltan Cantonment cras Registrar's Office, an attempt was made to Karachi and Hyderabad; 4th Wor

Cantonment to costerahires, Bareilly to keep the place of the ceremony secret Shwabo; 2nd Fast Surreys, Shwebo to with the result that when the bride left the Chaubettin; Ian Wort Ridings, Amballa to Ritz Hotel, where she has been staying, Lahore Catonment; lat South Lanoshiras, Subathu and Jistagh to Quetia; 29nd her carriage and pair was followed by a Black Watch Royal Highlanders, Fort large number of persons in motors and William to Bareilly; fod Royal North taxicabs.

La cashires. Poora to Bangalore - Sud Royal West Kents, Peshawar in Mulzan; lat York and Latessters, Farachi and Hyderabad to Jubbulpore at Highland Light Infantry Lucknow'to Amball 2nd. Cameron Highlanders, Bangalore to Poons; at Royal Irish Rifles, Kamptes to Aden 1st Leinsters, Chaubattia to Tymbed; three battalions, Colonias to India; two battalions, India to England a battalion, England to India: a battalion. India to "Colonies"; a battalion, Aden to England.

."

THE BRI: 3'S DELES.

The bride, who wore a shirt of white satin charmeuse with a coat of white broché and a white tulle toque with a large white cepray feather, was accompanied by her little niess, Miss Linda Rowbotham, and Mr. E. Chaserlay, who gare ber swAY.

THE BRIDEGROOM. The bridegroom, who is a clean-sbaven, very young-looking man, with black hair, arrived in a motor-aar two minutes betare

י4

INDIAN EXLIEFS,

Indian Infantry, 3rd Brahmans, Singa pore to Nowgong; 5th Light Infantry, Nowgong to Singapore; 6th Rajpuis, the bride, with his bost man, Mr. C. Rowe. | Hongkong to Secunderabad'; 10th "Jate, There were not more than 20 persons in Hyderabad (Sind) to Jhansi : 17th Infantry. the church, including eight prosameḍ.

and Kohina be Lucknow; 18th Infauty, Aden an Dara Damani bo Quets: Ismail Khan: 19th

The friends of the bride present ware

her married sister and zephew, Mrs. Row. botham and Master RowLotham, and Miss

Cohen, another sister,

TRE VOICE THAT BREATHKD." The service opened with the hymn "The Voica that breathed o'er Eden," and both bride and ridegroom gave the "I will, answers loudly and distinctly.

Infantry, Jholum to Pocus: 29th Panjabis, Chaman to Hyderabad. (Sind); 30th Punjabis, Jhaust to Bangu: 31st Punjabis, Fort Sandeman to Multan; 35th Dogras, Nowshera to Malakand 40th Pathans, Alipore to Hongkong; $lat Sikhe Peshawar to Chakdara and Dargai: 53rd Sikhs, Jullundar to Kohat; 56th Punjabi Rifles, Kohat to Samana; 58th Vaughan's Rifles, Quetta to Chaman.; 38th Scinde Rifles Saman to Jallunder; 60th Punj

As the newly wedded couple left the bis, balakand to Jhelum; 72nd Papan- !

days befor leaving for the Continent.

'0. T.'

SAMPLES

MAY BE

OBTAINED ON

APPLICATION

TO

GARNER, QUELCH

Dera Ismail Kha to Peshawar: 74th church confetti was shorered them.jabis, Lucknow to Hongkong; 75th Carna- They turned to the Ritz Hetol, wheretic Infantry, Fort William, to Manipur a wedding breakfast was served, and later Kohima: 79th Carnatic Infantry, Aur Tel. 636. Mr and Mrs Maurice Grant left for bed to Rangoón: 80th Carnatic Infan Bangoon to Bhame; 92nd Panjabia, Devonshire, where they are to spend a few

Mandalay to Alipore; 109th Lafantry, Secunderabad to Adon; 113th Infantry, Dees to Dibrugarh, Baksa and Dust; 114th Mahrattas, Dibrugarh, Rucksa and Dura to Fort Willla 123rd Octram's Rifles. Bhamo to Mandalay 128th Baluchistan Infantry, Hongkong to Fort Sandeman; 17th Baluch Light Infantry, Poons to Karachi: 130th Baluchis, Multan

Gurkh to Aurangabad; und ist

Rides Dharmsala to Chitral: Eod 6th Gurkha

Lady Aldy, who is 33 years of age, in devcribed as the daughter of Louis Cohen, Major Royal Artillery. She first of all married the late General George Palmer Robinson, of the Indian Army, and op 16 February, 1509, she was married for the second time to the lato Sir William Abdy.

who was then 64 yours old.

GEO. P. LAMMERT

AUCTIONEKE

Ri, Chitral to Abbottabad: Piouser SHARE & GENERAL BROKER. Battalions 12th Pioneers, Kirken to Ambals to Quetta 23rd Sikh Pioneer

Sir William's gifts to his bride included

Cantonment; 32nd Sikh Pioneer, Freehold of a country house at Newdiore Cantonment to Sialkot; 34th Sikh

gate, near Dorking.

Furniture of the house.

Choque for £5,000,

Pioneers, Sisikot to Ambala; 18th PionsCTS, Alibabad to Kirkee; 107th Pioneers Jhansi to Meerut; 121st Pioneers, Quetis

Tiara coronet set with diamonds and to Jhansi 128th Pioneers, Mearat to

pearls.

Two motor-cara...

Victoria and pair of horses.

Sir William died in August, 1910, and in

Allahabad..

his will he stated that he had made LONDON

liberal provision for my wife, Dame Fanny Abdy, by marriage settlement and gifte in my lifetime."

THE

DIRECTORY,

(PUBLISHED ANNUALLY) TNABLES traders throughout the World to communicate direct with English Lady Aldy nearly lost her life in an

MANUFACTURERS & DEALERS seropiane accident at Brooklande in June. 1910. Shu paid Mr. Grahame White 120 in each class of goods. Besides being a guineas for a Bight which lasted under complete commercial guide to London and its suburbs, the directory contains lista of EXPORT MERCHANTS with the Goods they ship, and the Colonial and Foreign Markets they supply i

half a minute and ended in a smash and very nearly a ducking in the Weybridge brook.

In the following month she was reported to have offered £50,000 for the constructi-p

CHEN KWONG & CO., LDtween London and Paris. Hat she denied of an aerial passenger ship to trivel be.

GENERAL IMPORT &

EXPORT.

CANTON

LARGE WHOLESALE & RETAIL. STORE:

FURNITURE, Draperies, Groceries

Boot and Shoos Makers of Jewellery, Lacquerse. Crockery Wazu.

Iron-mongery, Wine and Spirits. Foreign Clothes for gentlemen made t order by our own ballora,

Large amortment of Chinese Silks and Foreign Goods of every description.

áll goods sold at ressonable Prices. The Cheapers and Best plios in Centrum & Hongkong to buy Chinesa and Foreign Goods. SUP FAT POO STREET,

CANTON and Nos. 237. 236. Dor Your Road and No. 120, Connanght Bad Copt), A No. 81L

Hougkong.

TEL. No. 1406.

Turkish Towels. Brows Linen Towels, LESSONS IN CHINESE.

Bath Sbesis, Huckaback Towela, Hand-

ÆR LI HON FAN, » Chinees graduate embroidered Pillow Cases, Bath Towels, versed in Eberature, has been a temelier Single and Double Bed Sims Rem-to Earropean officials and marchanta fe tälle stitched Sheets, Honeycomb Quilte, Damaale Colonysor over ten years, the p Table Cloths and Serviettes, Boller Towels,

Ladies's and Gant's Handkerchiols, Lace Curtains, Syds, 3žyde, and tjyds, Pantry, Tês and Glage Cloth, Gent's English made Tanie Blárt, 16, 18, 16 & 16jin. Pyjama Ehirts, Socks, Table Covers, Lady's Chemises, Camisolas, Knickers, Night- dreeve, Princess Skirts, Gents Summer Torbe Singlets,

A few lots of Table Plate, E.-F. Centra piece, Fruit Diabes with E-P. Handles, Rodgers Cutlery, etc., ale

(In amali lots to auit purchasers).

HUGHES & HUUGH

Hongkong, Fabrary 31, 1918

His has a good mathod of training Baro- possoused of a first rabe certificate as a peans to peas in the Chizione examination, and

Chinese teacher. He has also a good lancer- ledge of Mandarin and Hakke.

Those who intend learning the Chinaan language are regamabad to write sure of

·China" Mall offion de direch to M. Holly wood Bond, Ir! Looe,

Hongkong, May 17, 1912.

·LIFE AVITHOUT HEALTH, 15 LIVING DEATH

VETARZOVERNIN

-fuse-liter Elcovery of modera tuned far priedastad CacayorCalciency of vital forces: Bracingng the sys- Manacor for failing anergies and imposto por: 150 an Polwancko Maddu who had se racaatly missed played out,

Gde Wyse Booklator P.O. ES Se

the report.

In December, 1911, Lady Abdy charged

STAMSHIP LINES

arranged under the Forts to which they sai and indicating the approximate Sailings; PROVINCIAL TRADE NOTICES

of landing Manufacturers, Merchants, et

a young actor with stealing a diamond and, in the principal provincial towns and

penzi brooch, value £995, from her room

industrial centres of the United Kingdom.

A copy of the current edition will be

FOR SALE.

Auxiliary Cruiser Yacht

'PLOVER'

68 foot overall. 12 feet boam.

Teak buit. Teak ducked. Motal sheathod. Complete with all dock gear, anchors, etc. Cabin and Pantry furnishings, etc.

& CO.

THE SOLE AGENTS.

153.

TO LET

TO LET.

PRAYA EAST, GODOWN.

2, WEST END TERRACE, SHAMYEN,

From 1st May, 1913.

FOR SALE OR TO LET

TO LET

* TO LET.

STORE to let from 1st May

next, at present occupied

UNFURNISHED a House at the Peak. by Madam Flint.

Apply to

་་

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., Lo. Hongkong. September 2, 1912.

OFFICES TO LET

1694

NROM February 1st, 1913, 1st Floor, 25, Des Voeux Road Central, Hong- kong, at present occupied by Mosers Whiteaway Laidlaw & 06,

Apply to

FRENCH STORE, 5. Queen's Road Central. Hongkong, January 21, 1913. -

TO LEF.

80

NORTH BRITISH & MERCANTILE POST OFFICE BUILDING, PEDDARS

INSURANCE CO.

IN WHOK ARN TESTED THE KRAKER OF THE OCEAN MARINE INSURANCE

· Company, LTD.,

and

THE RAILWAY, PASSENGERS ASSURANCE CO.

£22,581, 238.

at the Savoy Hotel at the Swiss the forwarded, freight paid, on receipt of OTAL FUNDS AT SUNT Dack, 1911, accused was found not guilty. He brought Postal Order for 205.

Dealers seeking Agencies can advertise

an action in the King's Bench Division their trade cards for £1, or larger adver against Lady Abdy for damages for falo tisomente from 23... Imprisonment, and was awarded a far,

The London Director Co., Ltd., thing damages,

"25. ABLEUEN LANE, LONDON, EC.

SUFFERERS FROM

Skin & Blood Diseases

Such sa Eczema, Scrofula,Soarvy, (as lotions, ointments, so-called halmus, Bad Lega, Abscesses, Ulcers,&c., though they may give relief for the Glandular Swellings," Bolls, time being, DO NOT CURE. The Pimples, Scres, Eruptions, roalde lies deeper in the blood. These complaints are the result of clogging Piles, Blood Poison, Rheuma impurities in the blood--and so can be tism, Gout, &c., should at once permanently sured only by thoroughly realise that outward applications, such

purifying the blood-

CAN BE CURED

ONLY - BY... PURIFYING THE BLOOD.

The Editor of the Family Doctor," For cleansing the blood of all'impuri

London's popular Medical Weekly ties, from whatever use arising, there writes: We have moon costs of letters is no other modicine just as good as bearing testimony to the truly wonderinl Clarke's Blood Mixture that's why is cures effected by Ularke's Blood Mixtare It is the finest Blond Purifier that thousands of cases of skin and blood) Science and Medical skill have brought disesees it has affected remarkable euros to light, and we can with the utmost confidance recommend it to our ab where all other breatments have failed.

scribers and the public renerally.

**Clarke's Blood Mixture is entirely free from any poison or metallis in pregnation, does not contain any infurious ingredient, and is a good, wife, and useful medwine.” Hedia.

·Sold by all Chemids and Patent Medicine Vendors throughout the World

BLOOT

Clarke's Blood Mixture

ROUND and FIRST FLOORS in Ow |

STREET, suitable for Offices and Shops.

Apply to

WING HING BANK, No. 153, Queen's Road Central. Hongkong, February 19, 1913.

TO BE SOLD OR LET, (FROM 1ST APRIL).

237

DISHOPS LODGE SOUTH, No. 5,

Foak, 5 Rooms (unfurnished).

·TO LET (1ST - AFEIL).

7. MOUNTAIN VIEW, -5 Booms, (furnished).

DENNIS & BOWLEY. Hongkong, January 21, 1919.

107

Authorised Ospital £8,000,000 Subscribed Capital £4,500,000 Paid-up Caplial conservas 2, £27,500 U-Fire Funds

$599,114 ti-Idle & Anuity Funds..... 16,186,160 88,513 Biking Fund kocomull size

£92,561,25%

9,567,158

TO LEN 1,978,369

967,699 CHOP with Godown attached, NaTRAY

ROAD, Kowloon

Bärenus Fire Kraneb.....

Life and Ananite 1

Branches....cz) Hevanne Maxine Department Other Receiptsuunnimuma 490,188 25,238,812

be Acumulative Funds of the various Branches are separately invested, and, by Act of Parliament, ars set aside to meet the claims under the respective Depart membe of the Company's Businase.

BEL WAN; TOMES & CO.

Agents

Kowloon Marine Lot No. 48 with wharf.

Apply to HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

Hongkong, June 1, 1918.

|

Apply to

ROBINSON PIANO Co., LP. Hongkong, February 21, 1919.

169

TO LET.

ens adot Water Front Bast Point. ARGE substantially builź GODOWN,

For further particulam apply Property Offee, JARDINE, MATEKSÓN & Co., LED.

Hoagrong, August 14, 1912,

G

TO LET.

1025

YODOWN, No.- 145, WANOHAI

ROAD.

Apply to

EWONG SÀNG DUNG, ITD. 218, Des Voeux Road Central (Office),

or 93, Prays East (Warehouse).

Hongrong, February 10, 1913.

TO LEE,

\N_ZWD FLOOR, Ep. 9 PEDDER

STREET, One-Roomed OFFICE Apply Fro party Office JARDINE, MATHESON & Do., LTD.:

Hongkong, April 30, 1915,

TO LET

· 190

ROM 1st February, MEIRION, No. 10.

Peak, furnished or unfurnished. Ó Boo

No. 6, DES YEUX VILLAS, 58, The PEAK, from 1st Marab, 1915 Premises will be thoroughly repaired, painted and colourwashed.

No. 31, SHELLEY STREET. A To "or for sale," "" GLENSHIEL Hare Road, No, 194, Foak, 6 rooms from

1st March, 1913.999

No. 1190, The PEAK," furnished, from middle of April until end of October, 1913 Four Bedrooms, Tennis Court and Garden." - "ORAIG HYRIE,' No. 4, the Peak, to lots fine situation; 8 roomas ; tennis" and

No. 3, DES TEVI Pao TOUX VILLAR No. 62

OFFICES TO LET.

FIRST-Class Central socommodation, light and airy, on Second Floor in new building being erected for Mary No. 106, Pak.. CLAVADEL & rooms, WHITEAWAY LAIDLAW & CO., fully farmished with Tennis Court, for

THE EQUITABLE LIFE ASHURANCE / Entrance from Dea Vontax Bond..?Electric about 18 months from 1st Mayor [BOULETY OF THE UNITED STATES, Floors: Electrín Lázht through- **LIZEMUN, Baskin Road, Lo

SHEWAN, TOMES & CO., GKERSAL MANAGERS,, Hongkong,

J. T. HAMILTON, GENEALL" Maxadın

FOR EARE, FUKYD,

New Insurance Paid for.

abunding insurance amounts

Tift to

The Plan can be soon and all particulars obtained at the Offices of MSSES

Peak, tales furnished or unfurush

th November 1915

TUSCULUM No.

PALMER & TURNER, ALLANDE Fished from middle of Apr

BUILDIN

JED PIDOR.

Hongkong, October 1, 1912.

TO LET AT, KOWLOON,

1269.

CHARTING, 2nd) Kowloon Inla

EW MODERN ROOMED FLATS

with bwo bathrooms, "pantry, kitchen

with English Bathr

Booking: Bang

Typhoon

Guide

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.