1913-03-03 — Page 5

MONDAY- MARCH 3, 1913)

INTIMATIONS

SAINT-RAPHAEL

Tonic, RESTORATIVE, DIGESTIVE WINE

Vory palatable.

Known throughout the world and prescribed in all cases of Ancemia, Doblifty and Convalescence, to young women, children and the agad. Invaluable in hot olimater.

1)

DONT + Coe wine-glass after the two principal mante. Each bottle of genuine VIN SAINT-RAPHAËL bears, in addition to the registered trade-mark:

(0) The WARRANTY STAMP of LDE UNION, DES FABRICANTS,

(1) A METAL SEAL advertising CLATBAR,

is a MELISSA and MINT cordial

CLETEAS which surpasses all others by its

purety and faultless preparation. To be taken on a lump of sugar. COMPAGNIR dæ VIN, BAINT-RAPRAIL. Vaiznos (DN) me÷Fra 200).

CALLIECE, MACCHICER & Co., Hongkong.

What do they know of whisky who do not

JOHNNIE WALKER

know?

The unique flavour of this whisky is its chief charac- teristic; and as nothing can add flavour to whisky but whisky, the reserve stock of pure malt Scotch whisky ageing for Johnnie Walker is kept perpetually at over three-and-a-half million gallons.

"JOHNNIE WALKER White Label.

Over 6 years old.

"JOHNNIE WALKER" Red Label.

*JOHNNIE WALKER

Over to years old. - Black Label.

Over 12 years old.

KAMP & CO. Shanghai,

▸

To be obtained from 1

PERRIN COOPER & CO.. Tientsin.

THE HANKOW DISPENSARY CO., Ltd., Hankow. SIEMSSEN & CO., Cantox and Hong Kong,

JOHN WALKER & SONS, LTD. SCOTCH WHISKT DISTILLIES, KILMARNOCK, SCOTLAND.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

Order before you leave so you may receive it while at Home.

Prien #14 Doum including postage. The CHINA MAIL. Lo, Wyndham Street.

A Natural

Remedy

Time was when disease was thought to be due to the direct influence of evil spirits, and exorcism and magic were invoked to cast it out.

Science has taught us wisdom. The evil spirits exist still. We call them "Disease Germs," and they also must be cast out. Once lodged in the stomach or intestines, fever with its hallucinations, or biliousness with its aches and pains, is the result.

ENO'S

FRUIT SALT

is the approved remedy for driving out disease germs. Its action, is quick and thorough. It clears the intestines, rouses the torpid liver to new life, stimulates the mucous membrane to a healthy. action, and cleanses and invigorates the whole digestive tract.

It may be safely taken at any time by young

or old,

It is very effective in the early stage of Diarrhoea by removing the irritating cause.

Be prepared for emergencies by always keeping

a bottle in the house.

Propered on y by

ENO, Ltd., FRUIT BALT WORK?, LONDON, ENGLAND, BOLD BY CHEMISTS AND STORES-KVERKWHIRE.

COMMERCIAL

9. D. SETNA & Co.'s FORTNIGHTTLE REPORT.

THE CHINA MAIL

(From 14th to 7th February, 1915)

Mann Bangal Opium-Sales during the fortnight comprise of about 84 chosta Patna Old at #2,000 to $0,100 por chest, Benazes New 3 chests at $3.250 pac chest, and Benares Old 5 chosts at $2,900 per chast, in all about 44 chests. Clem ancos-Patna Now 5 chests, Patna O 88 chests, Benares New 18 chouter, Benares Old 3 cheata, in' all about 110 chests. Unsold stork-Paina Naw-244 chests. Patna Old 2,005 cheats, Benares New 436-chotakand Bunaros O 500 (chests, in all about, 3,015 chents. Sold but theleared stock:-Putna Now 54 chets, Patza Old 480 chesta, Benarsa New 133 cheata and Henares Old. 74 chests, in all about 750 chose Closing quotations ---

$3,200

Patas Your

1,100/2,000 Patna Old Benares New....

0,250 Benares Old

2,000 Malwa Opium-Market ruled strong and sales are reported in 5 chosts of New ut $2,750 (per pienl), and 124 chaste of Old at 29,900 to $3,100 (per piqul), in all about 120 chests. Clearances about 141 chats. Uusold stock about 1.0714 chests. Soll bat andlord stockert mated

about 4 cheate. Closing quotations (per piluli

Malwa New.....$2,700 to $1,900, Maiwa Old 2,050 to 3,200 Cotton --Sales of about 240 balos ni 331 per plet is reported. Closing quote tions:-927 to $32 per pisul..

Yarn --We hind a very, qhist fortnight o report. Although a rates of Exchange dropped heavily, prices show a little or no improvement. Sales during the past fortnight comprise of about 1.250 baler as under-

David

PRICES,

Corrected' to Thuriddy, February 2718, 1915

43 100, cents per „Dollar Alemison,

• Saigon Hangkong :--For the hat werk -HONGKONG AVERAGE MARKET share has been no market for rice hers and Importers have found it extremsly diMonit to dispose of the last two cargoes ariired. Rica exports from 1st January to 1st February amount to 43,074 tous we com, pared with 15,487 tons same period beat pearl Quotation stands for March/April ship at No. 3.whita.mond uitted he $4.63Beef Birloin & Prime Cut-Mel Long F per plout fo.b. against $6.00 sama period last year.

Saigon/Philippines:-Rios is now coming in from the neighbouring districte al Manila in large quantities, nod as it is good quality, fully equal to Salyan rice, and is selling at lower prices than Saigon rice can be imported for, there have beau no enquiries for tourage during the interval:-

Saigon Jara-The rate in this direction has advanced from 35 to 37 cents par picul, at which later ure chaṛter was puź through.

Bangkok/Hongkong-Rats still stands cents per picul from Inside, the bar, with little doing for linors."

Daley/Canton-Nothing has been done in the way of chartering during the last fortnight.

Tro pa-The German Carl Dis derichsen" has been chartered for the conveyance of troops from Swatow to Canton on basis of 3400 lumpsum for the trip.

Timecharters-bo S. Fri 8 kina net reg. has been taken up on time- charter 19 months at 87500 per month.

Coal Freights-Coal in Japsu is utili very scice, consequently little has been done in chartering."

Fixtures reported:--Moji/Hongkong 31- Part Courbet/Canton $2.75 and Hons Siavapore $3.25 and Honguy/Hongkong $2.20 per ton.

FEDERATED MALAY STATES.

BEVENTT "Pax CENT. INCREASE IN ACRE

PRODUCTION.

The report for 1911 on the Federated $1221 Malay Staton, issued on. Jan. 31 says that 1354 the revenue for the year amounted t 144

'#35,058,611 an increase, on the preceding 197

year of $8,503,528. There had been saub. stantial increase in Customs, and also in the

100 Bales CrowD

10%

100

201

**

200

Ching

20.

75

150

11.

Currimbhoy 12%

200

10...

182

133

20

143

204

144

10s

195

13

132

100

100

50

100

150

11

As ur

Indo China

Moon

Putaory Victoria In all shout 500 bates of No. 10, 156 bales of No. 125, and 600 bales of No. 20%. Unsold stock is estimated at about 23,0x0 bales. Srid but uneleared stock about 28,000 buks.

Local Mil-Sales

receipta from railways, an indicatium of a very properous year. The expenditure for the year was $25,202,749, as compared with $23,599,610. in 1910, whilst the amount standing to the credit of the Federated Malay States on 1st January, 1912, was $32,587,684. Exclusive of bullion and specie, the value of the trade of the States are reported in 1011 wan $170,654,742, an increase of about 750 bales of No. 12% at $135 per | 827,315,667 as compared with 1910. There bale.

had been an aggregate increase in trade for Japanese Yarn --Sales are reported the twelve months of 15120 per cont. With 100 bales No. 10% at 3153, and 300 bales regard to rubber, the ton! production No. 2 at $154 to 8159 per bale, in all amounted to 11,113 tons, exceeding that of 1910 by about 70 per cent. The ran opened for rubber during the year was 107,200 acres, more than double that of the previous twelve months.

about 400 balce.

Sundry Articles nexe is reported in kiaris at $15 to $1

very good bust import goods in (per pucil), onion

at $1 (per basket), Apricots at $10 bo

The report says: "These figures age in $14 (per picul), sharks flosh at $3.54 j (per pleul), borax at $16 (per pioul, themselves a refutation of the statements boznar stone at $147) (per catty), fause which are made from time to time that. seeds at 854 to 164 (per pieni). In ax. capital in Teing driven away from thi porte, owing to a heavy fall in the rates country owing to the operous terms on of Fxchange buyers same forward in the which land is granted for the cultivation of market and purchased for exports in large rubber. It was not to be expected. Lost quantities in cardarnum souds at $26; the Federsted Malay States should obtain 28 (per picut), cassia at $10 to 40 monopoly of production, and if neigh (per picul), China mots at $11) to $11 bouring countries has been able to secure (par picul), galanga! at 861 to $7 (para share in the industry by the offer of land picul, dry ginger at $123 to $13 (por on, so it is stated, more advantageous picul, zodoary at $10 to $11 (par terms no one will grudge them, the op picall, and turmerie at $9 to $91 (per portunity of developing their resources, picul. Wo quote

The rabber industry may be said to be ou ap ext emely sound basis, and the attention of the Government may well be directed. towards the encouragement of other kinda of cultivation, among which may be mentioned rice."

Imports (Price per Picul of 135lbs.).

Almonds.

Aloov

Angoor (grapes)

Apricots (jardalon)

$27 to $31

16

20

3... 12

15

Assistida....... Avaaturing Stone B'Dollium (googal)

4

*

21

4 +++

11

54.

Bezoar Stone (per eatty) 140/150 Ivory (hamboo)

588

320 to

(chutta)

650

"

(ghabla)

380

(khandwar)

780

400

+

Kismiss

4

17

Mavoj (raisina)

6

14

Myrombollams

3

H

1

Onions (per bkt.) Bombay.

FazionTM CIRCULAR.

Messrs lanks and Rogga in their week

ly freight circular, dalal Hongkong, March

1st. state :-.

It is estimated that when the total aras of land now planted with rubber in Malaya that ia, the Federated Malay States, the Unfederated States sad the Straits Settle ments is in full bearing, the production will be 72,000 tons per annum. The total ares on which this estimate is based is 542,877

the average production and

acros,

300 the of dry rubber par acre. An in-

teresting section of the report is that deal.

Bataker: KenË.

肉食

Salmen-MaY

Shark-Sa Yu

Skate --Po

Shrimps-Ha

Snapper I

Sales-Tas

Tanch

Corned-Ham Ngan Yuk

"

Turbot,-Cho Hos

1

Boas-Shin

13

Turtle, amall, fruah wav

11.

Brosa-Nagu Lam,?

11

Soup-Tang Yuk

White Baik-Ngan Yu Chai

+ 15

Steak,-Ngau Tak P.

18'

Sirloin Cobam-Ngan. Lat.

29

Sausagez-Ngan Chaung

90

Kad per uni "Bullock's Brain

Tongas fresh,-Nga 14

B

- coroad---Ham Spas, L.,

55

Head,-Ngan Tan

19

15

8

Pigs

-Heart-Ngau Sum -

Hump, Salt-Ngwa Kiz ̧ ̈ ̈

Feet-Ngar Kark

Kidneys,—Ngau, Xin....

Tail-Ngau Mol

Liver, Ngan Kon

Tripe (undressed)-Ngan Ta

18.

17

vs Head & Fast-Ngad-chai-tau-kark, wet. #1- Mutton Chop-Toung Foi Evit

Log-Young Fei Shoulder,-Yeung Sha Chiblings---Chu Chong Brains-Chu Know Feet,-Chu Kark Chu Chak Head,-Chu Tas Heart-Chu Sum Kidneys, Chu Yiu Liver,-Chu Con

Pork, Chop,Chu Pai Kwał... Comed,-Ham Chu Tut

Leg.-Chy Pei

גן

牛肝

Almonda-Hung Yan

Apples (California)Kam San Ping Ke (Chefoo)—Tia Chus Ping Eha

Smali,—Hol_Tang

Custard, -Fan LaI OBI...

Bananas, fragrant, Chulon,-Sea Thing

Eoung Chin

Bananas, (brides), Macao,dan Heung Chla

· Cheetanta, Chinese,-Fang

Carambola-Yeung The

Corcante-Ysh Te...

Lemons, China-Ning Moong

America,- Kum San Ning Moon

Laches Dried, Lai Chi, small Stone

Fresh-

Limas, (Saigon)...Saj Kung Ning Hong nach Planes Manila, Lui Burr Hoat Mangosteens-San Chuk Ta

-Urangon, (Canton)--Sen-shing Tim Ching

Cesayan kiwwat

Pears, American)-Kam San Shoot It

(Canton), Cooking, -Se Lay

Peanuta, -Fa bang ...

Pineapples ist quality,-PoenTPLaw machig'

End-Chung-bangPawlaw „,

Persimmons Large,--Hung Chie

་

Jà 25

TH

25.

ww

#3

12' 25:

...par set 22

lb 12

30

#

18

"

ach 10

་་

@

to

30.

24

#

Planin, Tai Chen

ib

17

-

25

Plums,-Sweto, Hung Lai...

H

Fat or Lard-Chu Yan

I'umelo, Sism,-Chim Lo Yau

esch 13

*

Sheep' Head and Feet,-Young Tau Eark sut 65

Shanghai-Lo Kwat'

---F4.5 Epart -Young Sum

ouch 7

15

..

Kidneys,-Yeung Yin Liver,-Feung Con

羊肝

b

排仔

44

生羊油

25

18.

牛仔肉

Sannage,-Ngau Chaj Ubang...

Poultry.

牛仔務

lb. 30

菜蔬

Ib

生口

CT..

34

$3

ach

26

12

20

*

par do

24

1b

37

$3

Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef-Sang Ngau Tab...........

41

Mutton, Sang Yeung Yax Val- Ngau Chai Yuk

11

·

Chicken,--Kai Chai Capona, Large, mall,Sin Eal Duc,~~áp Dores,-Pen KAD Eggs, Heo-Kai Tan

Fowls, Canten,—Ki

+4

tach

Haman, Hoi Nam Goose--Ngoi Kal Goceo, Wild S'hal,-Shang-lic Toa Ngoi par Musk Deer,-Wong Keng

Hare, Shanghai,--Tu Chai Partridge, Che Khoo Pheasant,-Shan Kai

Pigeons, Caston,-Pak Eup

+

pas $1.70

sach

40

36

Hoito-Hot How Pak Kap., Quail,- Om-Chun-

Rios Luds-Wo Fs Cheur Baipe,-St-Choy

+4

*

(China) Sai Kra

Walnuts,-Hop Two

Crean, Sang Hop Tuo...

Water Malon,-Kom San Sai Kwa uch

เง

Grapes-Gang' Pc Tai Ton

Fonthly 0

Aruchokes, Shanghai-Shaung bei Ab

Ch: Chenk

Beans, (French), Macso,-Oh Moon Pin Tan,, 12

(French), Shanghai,—Sheung Bal

Pin Tau

Serous—Ah Cho

*

Long, Tau Ko

Cabbage, Shanghai-Yeh Choi

Best Root, Hung Choi Tan

Brinjals, Green-Ching Tur

Red-Hung Kar

Cabbage, Chinese, com,—Kai Choy Cabbage Red, Hung Yen Choy

Cane Shoots, bunch,-Kau Shun ...

lb 12

Cauliflower, Large size Tai Yeh Cho Fa mach 12

·Medium sizs,—Cheung Teb ChoFa

Small size;-Sai Yan Choi Fa

Carrota,-Kam Sano

Colary, Chinese, Toug Kan Choi... 白鳥

En "ish,-Yeung

Chilies Driou, -Gon Lat. Chin im

Bed,-Hung Far

» Green, ---Ching Le Chin

17

+

20

... dazen

18

23.

lbe 70-

Curry Stuff, English-Har Les Chr Le

$136

Cucumbers,Ching Kwa

Bitter Squash,--Fo Kwa

Kurkeyu Cock-Phor Kai Kung

Ken, Wild Ducks, S'hai,-~-Shang-hui Sui sp. Teal,-Sui Ap Chai,

Wild Ducks Caston-Sang-hing Sai Ap

righ

נד

Barbel,-Ea Yo...

14

ing with the census, which was taken in Bream,-Bin Yu

March, 1911. The area of the Federated Caston Fresh Water Fish-Hoi Fin Yu

Malay States is 27,600 square miles. The

resident populag persons, distributed

"enumerated at the | Carp,-Li Ya

census was

among the four States as follows: Perak,

Catfish-Chik Tx

494,087 Selangor, 294,036: Negri Set-Cocash-Blun Yu basu 130,193 Fahang 118,708.

increase in the population was 5.8 por Crabs --Ba

cant. The number of houses was 214,820,

or nearly double the number enumerated Cuttle Fish, Muk Yu in 1901 The increase was mainly due to Daba Mang Yu the extension of planting sid to The con

introduction 01: foreign

labourers Dace, Wong Mei Lun

Since we last reported under date of the 18th ultimo only a limited volume of sequenrevente derived from opium in 1911 business has been done in chartering. Thi

was $6,841,235, more than one-sixth of the

was

Dog Fish-Tit Tu 84,

**

in partly due to the scarcity of tourage and total revenue of the States. From gaming Cels, Congie,- Boi Marn partly to the falling off of enquiries after the estimated revenue for 1917 tonnage to load from Balgon, Notwith stated that since this a written for, the

81,851 820 and in

in note appended" it is standing that the demand alizound his recor the Government had decided to en

report been exceedingly ali,ht, higher mus tare forca the Gaming Suppression Enactment been successfully held for and business throughout the Federated Malay States as Saigon to this was done at between 22 and from 1st January, 1919,

.23 cents por picul, which is the top rate so far paid this season. The fioit boute für Tientsin have been despatched, and D. other 3 works or so will see Newchwang. open. We understand that the big.com panies have combined to put op the raten; and we should see some further improve ment before very much longer,

SON MARTIN'S.

PAPIOL STELL

RAMPIL

COUGHING INTO CONSUMPTION

"Only a Cocg" but you stop while it is ONLY a cough.

WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER OIL COMPOUND

Fresh water,Tam ĉia Edin, Yellow,Wong Sin Froga-Tien Kai

GaroupaBok Paa

Gudgeon, Pak

Hurings, Tag Halibut,

K

Laben

Losch,

20

海鮮

白恰飯

Garlic, Que TaD

Ginger, young-Sun Zee Berg

*

ald-Lo Keung ..

Horse Radiah, Bhai,—Lik Køn

Indiaz Corn,-Sak Mai,com

Lettuce,-Yeung Bang Chel

Watar Chenuta,—Ma Ta♫

**

Mandarin,-Kai Lora Ma Tri

Mushrooms, Fresh,--Sang Cho Boo

Musk Melon, Amer,—Kam-ma Hong, Kva Ukrues)

****.

Onions, 'Bombay-Young Chong

Shanghai, Shang-hoi Chong Tao

Papaw, ist qual,-Tai Man Suu Kus

2nd

13

Chon

Green Posa,--Ching Tax

Potatoe Sweet—Van Sha

Shangbai

-hol Sha Yas

Japan, Yat Four Shu Tas ....

tican.-F.

Feochow,

Pumpkin, Ton