1913-02-28 — Page 9

FRIDAY, FEBRUARY 28; 1918.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL SUBAM138 HOMEWARD PASSENGER SEASON 1918.

rox

Li

(ANDREW WEIR & 00.)

MARSEILLES & LONDON, TRANS PACIFIC SERVICE

TAKING PAMENONKA LING POR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, da THROUGH TICKETS 199UÉD TO BOSTON AND NEW YORK,

BTRANCEER to

COLOMBO

Steam r

• DEVASHA ese

SAYE DETINHA ...

Lokve

Hongkong

Cannsoling Stomars from Ceznano to Marazzizmı and Lognor

noos, Sac'day!

·MARMORA

March 1 Mar. 10 Mar. 23

Steamer

MEDINA

Dan

MARBRILLEN PLYMOUTH

[Brindial (London

(1 dayscartier) 1 day later)

April 18 May -9 May 16

AUSTRIAN

SHIPPING

LLOYD.

(Under Mall Chutines with the Austrian Government). MONTELY FAST DIREUT SERVION TO TRIE

VIX SINGAPORE PERANG, COLOME" ZADEN, SUEZ, PORT SAID.

Accelerated Train Service frons Trianta bolFr" Loadou and. Berlin. 8.5. AFRICA,

8880 bons, will laura at abovükbat '19th March, 14à å piis

STEAMERS WILL BE DESPATURED AT REGULAR INTERVALS FROM Up Hongole, Venis 250 1236 dole de 219 ded class.

HONGKONG

TO

VICTORIA, VANCOUVER, B.O. SEATTLE,

Saturday

Friday

Mar. 29

April 12

April 13

Through Steamer

April 26

MONGOLIA„poster

May 10

April 9t

MACEDONIA

May 22

SEX 90

OZONA

May 10

MALWA

Jane

Sunday

DELTA -

MAY 24

MOOLTAN...

June 2

Jana. 19 Saturday Jane a

1.

ASSE YENE I GATUAG

Jane 7

ARTADIA...

June 31

MARMORA

MORRA. ter were

July 6

July 19

July 20

July 20

"DEVANHA utagut

July 6

MEDINA

Aug. 3

July 19

MOLTÍA VIA .....

Aug. 17. Jag.

Fasanger change Stairs at COLOMBO, and the for BRINDISI transter also

to the Expresen Mail Stalarar at FORT SALIX Korommodation in the connecting Steamer from OULOMBO is definitaly resurred

fai

in Hongkong at the time of Booking, FARES TO LONDUN

BALOON £71.10 SINGLE. £106.14 BETURN,

£48.8.

£ TEIS

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRÄMMÉS INTERMEDIATE {Nċr-TZASKIPPERT) STZAMERA

WILL LEAVE FOR

LONDON,

4

CARRYING ler and Ren SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

Phoron SiZLINGS! **

JUMALA...

TAMUR

TANKIN

TANZA

MORE:

PALAWAN

BORNEO

HUBIA

ཎྜན་*

STEAMERS.

ТАСОМА

Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Forte,

For Bates of Freight or Famage apply in

Pustesse No. 180,

THE BANK LINE, LIMITED,

Kigaʻa Buzzzina, Preja. Commal,

NEW YORK LINE

REGULLE SERVICE FROM

JAPAN, CHINA & STRAITS TO NEW YORK TIA SUEZ CANAL

Operated by Steamers of the

AMERICAN & MANCHURIAN & AMERICAN & ORIENTAL LINES.

Ποποκατα

Due MARSEILLES

LoxDow

April

sbout

About March... དོ་ April 6 April March 19 April 90 April April

May + May

about

Stemmar early,

14

18 May 18 May

Apri

30 14

July 16

.28 June 3

3 June 13 Juna 17 June

Jaiy-..

For Rates of Freight, and further particulars apply to

II

23 July 30

July August

FARE TO LONDON

£38,10

MAY

May og July 2

Jube June

There Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and st MARSELLES, as noted

1st SALOON £56.0 SINGLE £83.10 RETURN. Ex

11

£57.4

**

All Passenger Steamers are filted with the Marconi System of Wireless Telegraphy"

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAL

Fox

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTE."

AFRICAN

LINES.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

REGULAR Direct Berelos from Japan. Unine, and Strelom to Bala, a BA

East London, Port El both and Cape Town, mailing it·

if efficient indiscement offers, and affording the Qulokoch Freight Tysimport from bbs Orient to South Africi.

8.8. DUNERIC,

སྙོམ་

PROPOSED BALLINGS.

"1

End of February..

8,000 to....... And regularly thereafter.

·For rates of Freight or regularly Passage apply to

THE BANK LINE, LIMIT

Managing Aguala,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bills of Lading from Hoxexons to BRILL, DELAGOA BAT, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

STELTII

AND ATLANTIQUE,

CAPTAIN Lidin

TO SAIL.

10th Mar., about 6 r.v.

',

SHANGHAI, KOBE ANDĮ YOKOHAMA Í

and CAPE TOWN with transhipment at Colombo to steamers of the Indian African Line.

PROPOSED SAILINGS.

MARSEILLES, Via Ponts...PAUL LECAT, Lancelin. 11th March. at 1 r.M FROM HONGKONG.

[RÀNSHIPPING on the Co's Steamers at Colombo for Caicysta, Rombay and

TRAMPA Poze 34m for the LxPART, CommanatoriE AND BLACK NIA,

Through Tickets to Lornos, vis Pants, from £27.10 up to £71.10. 20 hours alway from Maxarılar in London. Interpreters most passengers on their aZTİVK) ÎN Marnallian.

For further particular apply to

P. THOMAS, Agent,

* QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA.' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, ANÍ PHILIPPINES,

VIA STRAITE AND COLOMBO, .. To MARSFILES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK,

AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN to VANCOUVER (B.C.) -

AND PORTLAND (OL)

AKING Cargo at through Rates to all Haropen, North Continental and British Porte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean Brandine, Black Bos and Baltic Ports, and North and South American Ports.

(NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward!

For Shanghai, Kobe & Yokohama

8th Mar, 8.8. SPEZIA ...............

8.8, SCANDIA ......10th Mar.. 8.8. SITHONIA................................2801 Mar. B.S. BOYNE.... 2nd April. 8.8. ARABIA..... 10th April. 8.8. SAXONIA

26th April.

8.8. SEGOVIA ----------- 8th May. 8.8. BIRKENFELS......19th May,

Homeward

For Havro, Hotterdam, Bromen

and Hamburg,

8.8. ERISGAVIA1th March.

For New York,

8.9. AMBRIA

.......12th March.

29th March.

FROM COLOMBO

Connecting with s.a. Katanga 12th April.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED, (MANAGING · AGENTS1 |

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

STRAMITE

NAPLES, GENOA, ALGIERS, DERFFLINGER,

JHIBRALTAR, SOUTHAMP› Capt. F. Prosch. TON, ANTWERP & HAMBURG)

Calling at MANILA,

TOME

(17,000)

SHANGHAI, TSINGTAU, FORCA.

Capt. H. Formia,"

KOBE & YOKOHAMA...

MANILA YAP, ANGAUR,) FRINZ WALDEMAR NEWODINES, BRISBANE,, Capt. H. Bromer. SYDNEY & MELBOURNE

Havre, Bremen & Hamburg KOBE & YOKOHAMA...

-·-8.5, 0.J.D.-AILERS...Siat: March,

| For Marseilles, Bremen & H'barg

To Sim (TUESDAY, 4th Mar, at 10 a..

About THURSDAY," (17,000) | 86% Mat.

[SATURDAY,

22nd Mar.. (6,100) at 9 a.m,

FRINZ WALDEMAR,

Capt. H. Bremer.

BORNEO,

About (0,100), TUESDAY, 4th Mar.

Beginning

Capt. F. Sembili,

SANDAKAN...

-8.8. BELGRAVIA 1:24; March. KUDAT AND BAND

B.8. FUERST BUZLOW..2nd June. For Havre & Hamburgées 90

6.8. SAMBIA............... 24th Juns.

Bor further

Particulars, apply to

8.8, SILESIA 25th March.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office

HONGKONG BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8. 8. 00.

8.8. INVI

FOR BOSTON, NEW YORK; via FORTE

AND SUEZ JAWAL,

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE Malanan Coast),

and further Information apply to

On or about 2nd April, 1918.

SHEWAN, TOMES & 00.

gront, Tebruary 28, 1913.

Genera: Apenkis

cf March

All the stormers ́of the European Line are filed with Wiralom Telegraphy. Her Bystem of Telefvuka.

For further Particolare apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00% General Agents, Hongkong & Upins.

PHILIPPINES STEAM.

SHIP Co.

Весны ир

BUBI,000 3. Miller"

4,000 PS,MOM¤

Martin, Manguito, “Dolla år - Geburti kas Mazllas Mangartz.k

Notices to Consign®

-VOLICE TO CONS

COMPAGNIE DES

"VOLTREGNERS

Medioni. Eror Bordrant

hereby informatabIS COME ameption of Optomų. Trasmaza, sties, are being maded w rink into the hamidone and de

Whare & Gonews Qui

| no tips, no fralda. Cabine, uzeelath edleine, Doctor, Laundry, Wiradaan

TO SHANGHAI,

Beperior accommodation for 204 and Ind: Chant and Cable passames". No miriały:. {{Sand Lodowns of the HounE?”

}

8.A AFRICA,

Cheap

8950 tons, will: leave né above, on lab Marab, në 5 pm...... Hongkong –Shanghai £8 1st class, 24 Sud çiam nad 22 Með ofan. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

Ernst Kowlow, whenes dalfagy

. be obtiboad, kannaðisboly after Fallbr

Opálona! Cargo will be forpurilai (urlar fatimation in reostved from, the olgasons before Noɑs To-Bay, Duque

Bill of Lading wil be nonni the Uniteesigned, and Goods round

LÀ, È F. TERDİNAND, 1190 kun vil bere le PRIESTS, FIUME and drop the land,

VENIOS, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARAUHI, JAMES; SUEZ, PORT SAID, about dih Marah,

TO KOBE,

KS. AUSTRIA, 14000 boos, will lewyn da above and to Tottohama via Shanghai

about but April

Superior novommodation-for-Saloon Clam Pamingnes,

BOUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED, Cargo 1 takan, no kkươngi zaban ka në parat în tâm Adriaido, the Earths And Blisk Bas, Mao to North sad Botas Amerion. For information apply to zg

́BANDER, WILER & CO.,

Houghing. Janney & Bik

„PŘIJOS BUILDING.

POUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOLTE CHINA COAST PORTE

FIGHEST-Class, Tubené and mork InputSink. Hermsen át khu Volej

aplandid 4 scommodation for First-Class Pralingots, Blacktie Elgāks,

FOR

AJ olačnín mani ba mok

belare the 4th⋅ Maroh,' ou

(de reengatakan,

All Catered, paskage: will be sua

on the 3rd March.

- Be Pira. Inau

SIPPON, YUSEN KATHIAS

KOMOR TO CONRIGHETS

FROM FUROPE, COLUMBO

axing Arrhed from the shove Poet Coneigsam of siege, amp,hocuby · Hấ formed that their Goodi awe being landel and placed at their risk in die Hosokawe i Kewzótar Belaki dan Gooper Count Glow at Kowloon, whics sech momsigj coemi will be sorted out mark by work und

Goods are landad.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW dottery and for obesined at noon sa the

HAITAN HAIYANG EARCHING...

AND BETURN (Occupying 9 to 10 tape).

Capt. J. 8. Bosch `com | TUESDAY, Capt. A. E. Hodgins FRIDAY. Capt. W. C. Paammors.... Į TUESDAY,

4th Mar., sà 10 LM. 7th Mar 18 10 xx. 11th Maris si 10 AM.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Chompying 3 Days)

ZAINUX Cipt. J. W. Evans ... SATURDAY,

4

lat Many ab≥ 5 PM.

Steamern will arrive at; Kud départ from the Company's Waar? near Blake Mer,

For Freight and Prange, spply to

THE BASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.

General Manaðark

STRÁMSHIP ŎO,

TO AUSTRÄLTÄ via

ALDENHAM

STRALEANS

EASTERNEN

SADITED,

SERVICE

MAIL SORUDULK (SUBJECT TO-MODIFICATION)

Amerry HonÉ KOME

To-day

Hamb "Apr

Optional Goods will be osrried on, umis

· kostumctions ATO

Goods mok, deffet before šha 35b will be mbjsoč. koʻrema,

Danagić" Proliga must be laft is the Gotowns for submination by the Co- algune's and the Co.'s reprometati vai at me. | appointed" "how"" "All samme must be gues

serted within ten days of the Manh arrival hara, after which, dabo they mouth be recognised. No claims will be adRESSE ↑ after the goods herb left therFladakila

NIPPON TUREN: KATHHA

Hongkong, February 28, 1915,

PACIFIO MAIL STEAMSHIP OC. NOTICE TO, ODMSIGNIE). FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA.

CONSIGNEES OF CARDO per Sbonniekd

MANCHUEL, E

Above-mentioned stemmer szfval. Consignes of Cargo korps, but

Countersignature, and take defvery of Cargo from - Cha Godown.

Cemen, will he landed immedi AITĪTA) of stelivat 20 CH

*: General average baving) this steamer before obtai

Conmenee must

MANILA.d, fural-la cance

a deposit of 10% of the value

Ouro nunalning uzialireead" ↑ March 3rd,"181S, AN Mibiface to landing and storags Fire Insurance

| shafed and otherwis

will be exagitand st the shora Godown on BLTURDAY,

·Merch-11th, at 11 am. | 1912, at 10 am, ung nakakaisa

March 12th, at 11.

Ho sisins will, be entertainas

March 29th, at 11 am.sermopanied by short dolizes

April 26th, at 11 s.m.

of

epilous taken at the time of dairy

to Consignaos and signed for and om

of the Pacific Mail 8.8. Co.

All clainu must be sled on or befang

TELE aboye Shamars are fitted with Radegunstig Macklery, ensuring a pianblful supply of Ios, Freak Provisions, whcs, and are lighted throughout with. Hollally. All State Rooms have locals Bank: A duly wundiberi Doston and Ebrwardam en ouded. - Maath Mint 1918, otherwise they will see

For Further partlettlars, apply to

Hongkong, November 1, 1908,

GIBB, LIVINGSTON à 00:

Agents.

NOTICE.

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong once munth both ways, Homeward and Outward, will accept cargo and passenges for the ports they hays to call at on the way, according to the schedule, —

THE FRIDJ, BALZOS, Hongkong, February 25, 1213,

AMERICAN AND ORIENTAL" LINE

NOTICE TO CONSIGNEEF.

STEAMSHIP WELSH PŘING

FROM NEW YORK.

NONSIGNEES of Cargo by the above named vessel are hereby informed that all. Goods are...“ bélag landed"arritheir risk into the hazardown and for- Ustra hazardous, Godowns of the Hongkong and Kowloos Wharf and Godown Con Kowloon, whence delivery may be obtained.

All Broken, Chafed and Damaged Goode must be left, in the Godowns, where they will be szaminėt on the B., Wards, 17

·HOMEWARD BOUND_steamera for Singapore, Periang, Colombo, Djibouti, Csizma will be admitted” niềm the

Hodeidab, Jeddah, Suec, Port Baid, Constantinople, Batoum, Ndasm.

OUTWARD BOUND steszonra for Nagasaki and Viadivostok.

The Hongkong Agency of the R. V. F. will also scoopt cargo and lace through Bill of Lading for all Black and Azor feas Ports with transhipment at Odam, and for Hakodate and all ports of Tartarian Strait and Kantolistka, with transhipment at Vladivostok,

Cargo for all European Ports not mentioned in the steamers' schedule will not be accepted by this Agency.

NEXT BAILING FROM HONGLONG S

The K.8. KIEV, 5668 RT, Commander Blatoky, Outward bound, is pected to arrive in Hongkong about the 5th day of March, 1913.

The 8.8, VORONEJ, 5816 E.T; Commander Omograky, Homeward bound, expected to arrive in Hongkong about the 6th day of March, 1918.

For Freight, Paoage and further particulars, syply to:

Capt. D. A

Hello ́& Dabas, - [167, 18, at å

Bhewan, Tomes & Co., General Manag

TETEPBORN 1924

Hongkong Octo

28:191

KHMANOFF

GENT

Hotel Maxsons Nos. 194 and 16, Third Floor,

Goods have left the Godown, and will Goode maining undelivered after the 3rd Mar will be subject to rebé, ele

"All Claims against the Stesmer mdist be presented to the Undersigned"on of Before the 7th March, or they will not be ma

giană, s

No Fire Insurance has been affected.

ARNHOLD, KÄRBERG à 00,

Hongkong, February 25, 1913,

**NOTES ON WILI

·HONGKONG AND

CHINAN