1913-02-12 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, FEBRUARY 12. 1913

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVIGATION COMPANY.

A

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1918.

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGER, ALKO PO

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 0. THROUGH TICKETS ISSUED 70 BOSTON AND NEW YORE.

STEAMERS

ت.

COLOMBO

· SITMALAYA....7000 DEVANHA ... 8000

***

Due

Dus MARHEILIJ Рихкоста (Brindisi, (London days earlier) 1 day labar)

Friday

April 4

Loaro Hongkong

Connecting Steam

from COLOMBO TO MARSEILLES and LONDON

Teus noon, Sa:'day!

Feb. 13 March 2

Steamor Toua MOREA 11000 MARMORA,10500

Saturday

Mar 18

Mar. 21

Mar. 29

DELTA.........

9000

Mar. 16

MEDINA......19540

INDIA

April 19

April 18

B000

Mar. 30

Through Stonmer

RAYE

...... 7800

April 19

MONGOLIA..10000

April 20

DEVAN HA.... 8000

April 28

OKINA

........ 8000

May 10

DELTA

*****.. 8030.

ASSATE ******* 7500 Jusie i7

May 24

JACEDONIA 10500; MALWA 11300.

MOOLTAN MOREA....11000

May 2

May 10

June 7

I

Sunday J-32 July

May May 30 Jane 13

MRY 16

Saturday Juna *8 July 12

Passagers changs Steamain në OCLOMBO, and theas for ERINDISI transar also

to the Expraza Mail Steamor at PORT BAID,

(ANDREW WEIR & CO.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

SHIPPING

AUSTRIAN

LLOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Government).

VICTORIA, VANCOUVER, B.O., SHATILE, and MONTHLY FAST DIRHOT SERVICE TO TRIESTE,

TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

Steamer

Sailing

EARLY MAROH.

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, HUEZ, PORT SAID,

Accelaratad Train Service frun Triends to Paris, London and Berlin. 8.9. BOHEMIA, 7900 tons, will leave as above on 13th February, st & p.m. 86, AFRICA, -8940 tons, will lare de abore on 13th. Maenh, as I p.m. Ubsp rates, HongkongTrieste, Vaulo 250 18 else, Indola de 210 3rd class.

Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Cable passengers. No surtar no tipa, no Inside Cabin, anses outisine, “Döcker, Laundry, Wialis Talagraphy. TO SHANGHAI,

6.9. BOHEMIA, 7900 tons, will leave as shore on 29th January, at Daylight. 8.8. AFRICA, 8840 tons," will leave. an above on 1st. March, at Daylight.

Cheap ratas Hongkong—Shanghai £8 1st clam, £6 fid olane and £2 3rd clam.

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

88. VORWAERTS, 19900 tons, Will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARAOHT, ADER, BUEZ, PORE&LID, «bout: 10th-Fhbruary,

To be followed by other steamers of the Company at regular intervala. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com... modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Erpress to American and Canadian Points. Will call at Axor and KEELONG if sufficient inducement offers "For Rates or Freight or Passage apply to

Accommodation in the connecting. Steamer from OULOMBO is definitely varved Taarɛons No. 180.

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

ING SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.

£48.8

£ 79.13

ad

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nor-TRANSHIFPENT) STEAMERS

WILL LEAVE TOR

LONDON

A

2

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS, AT REDUUED RATES.

MARDINIA

SOMALI

WAMUR

KANKIN

TANZA MORE....

SWELE

STEAMERS

Tonnage

These Steamors call MARSEILLES, na noted

PROPOSED SAMLINGS:

Leave Hoxeroxe

7000 7000 March

THE BANK LINE, LIMITED,

K'S BUILD, Praya Ontral.

NEW YORK LINE.

AS.

1. TV. FERDINAND, 2000 tons, will leave as above about 3rd Marchi,

TO KOBE,

E. F. FERDINAND, 19000 took, will lare se abore and to Yokohama

sia Shanghai about. Ish Fabreary

8.A., AUSTRIA, 14000 tons, will laste se abore about 2nd-March.

Superior socommodation for Saloon Class Passengers.

BOUND THE WORLD TICKETS "ARE ISSUED.

· Cargo 1 buces at through miss to all porta in the Adelating the Devant and Blick-

· Ben, also to Noctila sad Socha Amerion. For information ́apply to

JANDER, WIELER & 00., Agents,

VISSERINCES BUILDING.

Boogkong,January 3, 1913,

ཟླ་

Notices to Consignee

VALINE OF STRAMEES,

NOTICE TO CONSIGNȚES, THE-STEAMSHIP ATHOLI FROM GLASGOW, LIV

STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are

informed that calls Modera being landed at thaie, rakh Godown of Holt's Wharf at Kowloon,

banoo nad/or from the whaires delivery. may be obtained,

Goods have left the Godowas, and f Goods remaining undelivered alte the 15th Inst. will be unbject to rent.

No claims will be admitted after the

All claims against the steamer moet ky presented to the Undersigned on or before the st

prox. they will not ha

OF cognized.

All beskan, abated, and plumaged. Croche as to be left in sãe Godown, Whaca thiy will be examined"on the' 15, SAN, SO 11.

11

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countemirmeð byr

DODWELL &.Com Lates

* Lovata. ' Hongkong, February 10, 1912,

PACLIO MARL STEAMSHIP OO.

NOTICE TO CONSIGNEER.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

·PORTS & MANILA.. CONSIGN FER of GÄBEO pas.

SIBERI

The abore-mastioned stammer henics attired. Consignees of Cargo arm berakty

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, solded to send in their Bills of Lading to

11

HONGKONG-SOUTH OHINA COAST PORTELA

LIGHEST-Class, about and most luxurious Bleamers on the Court, baring: plendid & commodation for First-Class Passsages. Electzio Lágkk. Exosten |

Vuitton

soentesalgssture," and "take is mediado delivery of Cargo from alongside.

Cargo impaling the discharge of the vassal will be "fanded at Consigneer' risk' and expense,

NESDAY, Feb. 19th, 1913, at noon wif Cargo remaining on board after WED

be landed at Consigness' risk and expense. Caren remisining undelivered on HOT- subject to raz sad lauding charges

No Fire Insuranon whatever will be effected.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWDY baazy 17th, 1915, at Noon will he

REGULAR SERVICE FROM JAPAN, CHINA & STRATTS TO NEW YORK

VIA SUEZ CANAL

Duo MARIELLES

Due LONDON

Operated by Steamers of the

about February 19

About

AMERICAN & MANCHURIAN & AMERICAN

ORIENTAL LINES.

March 25

April

2

5

April 6.

APTA

16

Steamer early.

7000 March

19

April 20

Abril

30

7000 April

May +

May

7000 April

May 13

May

· Fax Rates of Freight, and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS,

CAPTATI

IRA VINO.

EIYANG HAITAN

Capt. A. E. Hodgins FRIDAY, Capt. J. 8. Rosch ***... FRIDAY,

14th Feb, at 10

21st Feb., at 10 a.x,

7000 April 30 Juno 3 June 7000 May

14 Jane 17

Jane

also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at

FARE TO LONDON

Int SALOON £56.0 SINGLE £82.10 RETURN. Exp

£38.10

11

11

257.4

All Passenger Steamers are fitted with the Marconistom of Wireless Telegraphy,

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

AFRICAN LINES.

D

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

REGULAR, and train to Riba,

EGULAR Direct Service from Japan, China, and Stratte to Beira, Delagoa Bay,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE,

Via SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Vis SHANGHAI..

Fon

STEAKERS

SHANGHAI, KOBE AND NERA,

YOKOHAMA

UAPTAIN

To Sam.

Cousin. 24th Feb., about 6 r.,

if eficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED BALLINGS.

8.8. DUNERIC, 3,000 bona.....

And regularly thereafter.

For rates of Freight or regularly Pimage apply to

CARGO

..End of February,

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats,

INDIAN AFRICAN LINE.

AND RETURN:

(Docopying 9 to 10 Days),

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days)

HAIMUN. Capt. J. W. EvanTHURSDAY, 13th Fob., at 10

Steamers will arrivo at, and depart from the Company's Waart |near Blake Pier

For Freight and Passage, apply

LO

THE EASTERN &

ARGO carried on through Bill of Lading from HONGIUNG to BRIEL, DELAGOA BAY, DUBBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETA

and CAPE Tows with transhipment at Colombo to steamers of the Indian African Line,

PROPOSED SAILINGS.

MARSEILLES, Via PORT........V. DE LA CIOTAT, —. 6th February, at 1r.. Fox HONGKONG.

TRANSHIPPING OF SCD for the LFARE, CONSTANTNOPLAATA BONAT

RANSHIPPING on the Co's Steamers at Colonso for Calcutta. Bonray and

Through Tickets to Lexpo, via PART, from £27.10 up to £71.10. 20 hours milway from Marseille to LONDON. Interpretals meet passengers on their arrival in Marseilles.

For farther particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deatsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA, REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

VIA STRAITS AND COLOMBO, To MA FILES HAVRE, BREMEN & HAMBURG, £TO NEW YORK, AND FROM HONGKONG, MANILA & JAPAN to VANCOUVER (5.C.) AND PORTLAND (DC)

FAKING. Cargo at through Rates to all Europeo, North Continental and British

Porta, also Trieste, Lisbon, Operto, Marseilles, derou, and whist Medicarescen Savantine, Black Ben and Baltic Purts, and North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

al

Homeward.

For Havre, Rotterdam, Bremen

and Hamburg

9.8. ERISGAVIA......... 8th March.

FROM COLOMBO,

Connecting with 8.8. Tymeric 2nd March For Rates and further information, apply to

15th Feb.

THE BANK LINE" LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

ron

STEAMANS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, BREMEN,

GIBRALTAR, SOUTHLAMP. Capt. E. Wilhelmi TON, ANTWERP & BREMEN.....)

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General Manadors.

STEAMSHIP 00.

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA

SERANCERS

EMPIRE... 441 ST. ALBANS

EASTERN..

MAIL SOFEDULE (BÜBJECT TO MODIFICATION)

Anys HorgKQKA PROM, ÁDSTRAZZA.

LEATS.. HorYKORS POR · ÁUREKAZJA.

Fab, March April

March Lat March 29th. April 26th.

TELE above Sboaners are fitted with Eatrigersides Machinary ensuring a plebiful apply of los, Fresh Provisions, etc., and are Highbed throughout with intialty. All Sate-Rooma hare Electric Fana, daly quailted Doctor and Stewazdam are carried.

For fortbar particular, apply so

GIBB, LIVINGSTON & 00. Agents,

NOTICE.

Hongkong, November 2, 1908,

"Tox

(20,800)

To Bi

(WEDNESDAY, 19th Feb., at 10 ..

MANILA, TAP, MARONN, PRINZ SIGISMUND,

NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. D. Lenz. SYDNEY & MELBOURNE

SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ EITEL FRIEDRICH, { About

Capt. 0. Mundt.

THURSDAY, KOBE & YOKOHAMA...........

(16,000) | 30th Feb.

¡SATURDAY,

22nd Feb., (6,000) at 9 a.ti.

PRINZ WALDEMAR, --

About

For Marsellies, Bremen & H'borg KOEE & YOKOHAMA...... Cap. H. Brenier (6,100) TUESDAY,

5.8. BELGRAVIA......15th March.

For Shanghai, Koba & Yokohama

8.8. SUEVIA...............12th Feb. 9.8. O.J.D. AHLERS...15th Feb:' 8.8. SILESIA. 18th Feb. 8.8. SCHWARZBURG...28th Feb. B.S. SPEZIA ............. 8th Mar, 1.8. SCANDIA 10th Mar, 8.8. SITHONIA.... 22nd Mar. 8.S. LIBERIA,....................... 8th April For farther Particulars, apply to

For New York,

S.S. AMBRIA ..........12th March,

For Havre, Bremen & Hamburg

8.8. O.J.D. ABLERS...16th March. KUDAT AND BANDAKAN..... For Havre & Hamburg

8.8, SILESIA 23rd March.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK,

AMERICAN ASIATIU .8. 8. 00.

FOR BOSTON, NEW YORK, TIK FORTS

AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT BALABAN COAST).

BORNEO.

Capt. F. Sembill.

4th Mar

End of Feb.

All the steamers of the European line wre Etted with Wizołowe Telegraphy. Ne Systeca of Talafenken.

':'.

For farther Particulars apply to

Recoman

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00.. General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Tons Captain.

Vor

Bvőing: Dal, RUBI

........................ 4,000 | J, Miller in Manita, Mangarin, Saturday, Tolo d' Cabu...... Feb. £i; atš ZAFIRO 400 F. 8. McMurray Manlis, Manasriz,

Tokia & Cabu, STab

Brit. 8.8. INDRADEO

On or about 26th February, 1913.

For Freight and further information' apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Imera? Zpenti.

For Freight or Passage, suply to

Elobezorg, January 28, 1913.

Shewan, Tomes & Dot General Manager

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET ċalling at Hongkong ones

All chafed and otherwim damaged curre will be aramined at the shoes Company's Godown on BATURDAY, Febrany 1500, 1913, 3 10 1.5.

No ciaims will be entertained whines -by skort delivery note on Link

sections taken at the rims of delivery

ol

to consign ca, and signed for and ok behalf of the Pacifio Mail 8.8. Co.

135

All elálou must be filled en er belaru March 10th, 1913, otherwise they will not be recogniset.

FRED J. HALTON:

domi Hongkong, February 10, 1918.

AMERICAN & ASIATIO 8.8. 00, NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK

THE Steamakip

INVERCLYDE,

Captain D.-MANSFIELD, having acredi from the above Port, Consignees of Cargo are hereby formed that their Goods ses being landed at their risk into the. Godowns of the HorGrONG AS Bow- LOCK WHARF AND GODOWY CO., L Kowlook, and

storad at. Consignem risk and expanse.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on WEDNESDAY: the 12th inst. at 10 AM. THE

All Claim must be presented within 61- toon day of the atoomez's arrival here in Pomer which date they cannot be recognised

No claims will be admitted vitae. Goods have left the Godowns, and remaining undelivered after the 15th will be subject to rent.

No Fira Lagurnosn has been a

Bill of Lading will be countersign, rang

SHEWAN, TOMES & CO. General Agents. Hongkong, February 8,, 1913 -.-

NOTICE TO CONSIGNEET. FROM KOBE AND MOJI

Ar ved en Arrows poor battag THE Steamship Arratoon Apcar having signees of Carzo are hereby informed thes their Goods will be delivered from slog

Takdej

Cargo Impeding the discharge will be landed at Ccasigueen' rak

into the hazardỡng, and/or estes Godoros of the HONGLONG AND Row: GOON WHARF AND Godowy -COMPAT

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co., L,

Hongkong, February 10, 1913.-

INDU.OHINA SEKAM NAVIGATION.

COMPANY, LIMITED.

160M CALCUTTA, PENANG. AND SINGAPORE

Thaving arrived from the above Por

a month both ways, Homeward and Outward, will accept cargo and passengers for the E Company's Etsamahip Namiang, ports they have to call at on the way, according to the schedule, as

Consignes of Cargo by her are hereby HOMEWARD BOUND stomers for Singapore, Penang, Colombo, jibouti, informed that their goods will be delivere Hodeidah, Jeddah, Saez, Port Said, Constantinople, Batoom, Odessa: OUTWARD BOUND-stakmer for Nagamki and Vladivostok.

The Hongkong Agency of the B. V. F. will also accept cargo and fame through Bill of Lading fox all Black and Azov Beas Ports with transhipment at Odama, and for] Hakodate and all ports of Tartarian Strait and Eamtchatka, with transhipment at Vladivostok

Cargo for all European Ports not mentioned in the stakmors schedule will not be accepted by this Agmoy.

Naaz Sailings p

The 8.8. KOSTROMA, 3505 R.T.. Commander Petrof-Tokarel, Outward bound, is expected to arrive in Hongkong about 9th Fabrasry, 1018,

The KB YAROSLAV, 4494 RT., Commander I. Alazell, Outward bound,

la expected to arrive in Hongkong about the 11th Februacy, 1015,

trom

alongside.

Cargo impeding the dischargabe gen ing on board after 2pm, the Toh wil be landed at Consignees risk

No Fire Larueses will be escobilis Bit of Lading will be countersigned, W. JARDINE, MATHESON & Co, L

General Blanggeri Hongkong, February 5, 2013.

INDO UHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Ca's Steambig. Yatshing baring

The 8.8. VORONEJ, 2016 R.T., Commander Oranovsky, Hazieward bound, rsfred from the shove Portal O

is expected to arrive in Hongkong about the 1st March, 1912

-For Freight, Fang and further particulara, a ply to

Capt. D. A. LUKHMANOFF

AGENT

HOTEL MAXION Now, IRA and. 14, Talad Floor:

signees of cargo by bar are hasrety Infomed that their goods will be delivered from

Orgo impeding the dinosargs of maining our hoard situr 4p.ar; tha Enak, will be landed at Ounsion

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.