JUST UNPACKED
THE FOLLOWING TABLE DELICÀCIES FOR
HORS D'OEVRE.
RUSSIAN CAVIAR, ANCHOVY IN OIL
ANTIPASTE AFFETITOSE. FILETTI ALICE TARTUFAT! FILETTI ALICE IN OL
SINLY OBTAINABLE FROM
THONS COM VERDURA. THONS IN OIL SAUCISSEN. MORTADELLA. ITALIAN HAM.
THE FRENCH STORE,
6. Queen's Road Central.
Honakong, April 19, 1912.
BANKS
BANKS
531'
TONGONG & SHANGHAI THE YOKOHAMA SPECIE H BANKING CORPORATION.
PAID ON CAPITA Liga Papa papa s A FUNDO --
$15,000,000
BANK, LTD.
Bborline
ESTABE 1880.
£1,300,000€ 2/--$15,006,000- Biyotek
7,800,000
Be LiaBILITY
от
#32,000,000] AUTHORISED. CANTAL... Yon 48,000,000.00
PAID UP CAFTIAL ... $15,000,000.
REALBVE FUND
*** 17
$0,000,000.00 17,850,000,00
PIOTRIETORE.menen
COTAL OF DIAKUZOKS.
E. STELLIM, Esq.-Chairman.
E. ACHITRONG, Esq.-Deputy Chairman.
S. H. Dodwell, Esq. W. L. Patiendan,
a. Friesland, Esq. Haq.
8. Gubbay. Eng
4. R. Laurens, Esq.
Lob. Eng.
J. A. Plummer, Esq. Hon. Mr O. H. Boss.
H. A. Simba, Fay.
CHIEY MANAGEN:
Hongkong N. J. STABE.
ACTING MANAGER:
Shanghal-. G. STEPHEN
HEAD OFFICE-YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIER AT ANTUNG-SIEN LYONS BOMBAY
CatOUTIA
ÜBANGCHUN
SADATAXI
NIWCHWANG
New Yoax
DAIRIN (DALNY) Osaka FENOTIEN (MUIDEN) PLKIN HANIOW HONOLULE
HARDIN
Бох
Common Banxx-LONDON COUNTY AND LLAOaxa
WEAKONITER BASE, LAUTED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWEL.
im Qurrent Account at the rate of Two con per annum on the dally balanco.
Ox Fiar? ParÕBITO (**
To: 3 months 2 par ceus per annum
#12
15
11
31
.1
N., J. STABB,
Chiet Manager. Rongong, Nerember 27, 1912.
HONGKONG SAVINGS BANK,
busines of the above Bank la con- dacted by the HONGKONG AND CORPORA- BHANGHAI BANKING TON. Rules may be obtained on xp-
lation.
the
LONDON
Brojus (Post ARTHUR) SAN FRANCISCO
SHANGHAI
TIZHLING
TEXTSON
TOITO
Interest allowed on Current Accounts, -- Deposita received for fixed "perioda at ratas to be obtained on application.
KISHI OND
Manager
Hongkong, January 11, 1913.
THE
MERCANTILE. BANK
INDIA, LIMITED
AUTHORIZED CAPITAL .... SUBSCRIBED de. PAID-CT RESERVE FUND
do.
HEAD OFFICE,
While you wait-five, ten, or fifteen minutes-the natural digestive processes of Benger's Food are working.
You can regulate this Food in preparation. so as to give the enfeebled stomach, of first almost complete rest and you can in- crease, day by day, as health becomes restored, the amount of work left for it to do.
BENGER'S
FOOD"
is thus adjustable to individual cases, an advantage that belongs to no other food. It forms with milk a dainty and delicious cream, Infants thrive on it, delicate and aged persons enjoy it.
Every medium shngki, pomen
તુમ તથા અવનવી, અl son
Cand multi aw Ham That Be
NAKTS TROU. LIMITCH ster Works, Manchmeren, Kartansd Benda mkata tiers
THE CHINA MAIL.
THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES,
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANJazba, Hongxono.
J. T. HAMILTON, GENERAL Manage1 FOR THE EAST, TURTO,
Now Losersace Paid for......£ 25,887,500 Outstanding insurance amounte
to
COMMERCIAL.
Misans. S. D. SITNA & C
Besign
Forestantur Rotowe.
Hoxasaxe, January 31.- Oplus:-Market ruled very
Corrected to Thursday, Jamsey Jith, 1913,
A 100 cents per Dollar dl excieran,
Butcher Msat.
quint. No saios ure raported. Clearances Beef Sirloin & Prime Cut-Mei Lung a during the past fortnight, semprise of abao 3 chesis of Paton Now, 80 chests- of Patan Okd; To chests of Benares New, and 6 citests of Henares Oble in all about 113 chests. Unsulti stock-Patna New 249 chests, Patus 0 2,150 phešta: Benares New 451 chests, Bevaros Ohl 305 chow in all about 3,101 clusts. Sold but not takes delivery of by the Chinese amount about 761 chester, comprising
(of 50 chosta of Putaya New, 501 chests of Patr Old: 123 chosts of Benares New, 78 cheats of Benares Oil, Closing quota- tions :-(Komburi.
Patna Sew
Patna Old
Renee New.....
Berizes Old'
***
2,000
9.7M
9.500
Malwa Opinn A demand sprang up
at reduced prices, and sales age repertani in 1 chest of tow at $1,000 (por pieth, and 180 chests of old as $2,725 to 32,005) ( pieul, in all about 87 cheste Cuentos during the fortnight unnunt i ulsona 168 chest, Unsold stock is
patinated at about 12 chouts. Sidd
but uncloured stock is about 73 chests, Closing qantation :—
Malwn New... $1,850.19 81,000 - Malwa Old ....... 2,025 16 2,100
Cartas Jusiness is reported in 250 fates of Bengal at 300 in 806 per picul. Closing quantinn 83. 237. Stock
SN bucks.
Yura :--Owing to the new approach of the Chinese Now Your (which falls on | the 6th February next business Wils ulianiteed seeds, de specified
Bales.
109 Assur Virjee
Amata amount to.................................... £104,068,685 230 Currimbley Surplus amounts to...... 17,828,766150
Dividends to Policyholders
1910...
Total paid Policyholders 1910 Total Expenses for 1910 ..... Of Gross Barnings from interest.
...£1,500,000 ....£1,135,000 ..£ 682,500 .£ 385.000
10 THREADNEEDLE STREET, LONDON, EC. BRANCHES,
Bombay. Calcutta.
INTEREST on deposits is allowed on
at Howrah. monthly balances PER CENT. per annum. Depositore Delhi ayansfer at their option balances of Madras.
Karachi. $100 or more to the HONGKONG AND
Rangoon. BHANGHAI BANK, to be placed on Colombo. MED DEPOSIT at 4 PER ORINT. par
BUR
For the Hongkong and Shangha
Banking Corporation,
N. J. STABB,
Chier Manager.
Hongkong, July 1, 1912.
1517
THE CHARTERED BANK OF INDIA, THE AUSTRALIA, AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1859, HEAD OFFICE, LONDON,
B
FE
...£1,200,000
FALD-WE CAPITAL BREVE FUSE.........£1,500,000 Beanie LITT OF PRO-
FRITTORA
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.”
***
...£1,200,000
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted
application.
WM. DICKSON, Manager. #mazemo, April 12, 1912
Kxady. Galle,
Singapore.
Forang.
Sa Babro, Kelantan. Kuala Lumpar, F.M.S. Hongkong. Shanghai. AGENTS IN JAPAN
.1
And Renta for 1910....... Gross rate of Income from Investments 1910......... Hongkong, Feb. 23, 1912.
150 David
10,575,157 53,439,360 12 Dawn 10,382,052 150 Dunbar,
100 Fazulhboy 21,646,322 100 Todo-China
4.183 101
..
ודז
SATURDAY, FEBRUARY 1, 1913.
Shark, Ya
Skate,-Po. Yu
Shrimps,--Ha
Turtles, small, fresh wasar,-Kerk Ya
CTE. 30
HONGKONG AVERAGE MARKET
· PRICES,
Salmo Ma Yau Fu...
10
肉食
24
Snapper,-Lap In
M
21
OTS
P 18 馬龍扒
Solos-Tat Sa Tu
18
Tonch-Wan Tu
+1
"
Corned-Ham Ngau Yuk Roas.--Shir
>
17
18
Turbot,Cho How Yu
10
"
Pa
18
+1
68
Breast,Nagu Lam, Soup,-Tong Yux Steak.-Ngau Yuk Pa
h
140
4
10
White Bait,Ngau Yu Chal...
+
15
**
19
*
Sirloin Cotom-Ngan Lau Sausagez-Ngau Chaung
20
+
FET GOE
B
15
Tongue fresh,-Nguo Li
curnad-Ham Ngan L.
anch
40
Emali,--Hoi Tang
11.
Baad,-Ngau Tam Heart-Ngau Sum
80
TH
19
|
iF
15
Bananas, (brides), Macao,- dan Heung Chla.. Chestnuta, Chinese,-Feng Lub
3
·
12
9
Carambola,--Yeung Tue
18
Cocoonuta,-Tek Tao...
# 17
Lemons, China,-Ning Moorg
5
Wh
'ullock's Braica- Kno
#1
11
**
Hump, Salt-Ngau Kin
Feet,Ngru Kark
Kidneys-Ngau Yiu
Tail-Ngau Mai
Liver, Ngau Ken
TH
Tripe (undressed)-Ngan To
ני
Frulte..
Almonds,--Hung Yan
Apples (California)-Eai San Ping Kha
(Chefoo)--Tiu Chur Ping Kho
IN
Custard, -Fan Lal Ch
Bans Das, fragrant, Canton,-in Bhing
Heung Chin
lb so
30
1
ased -
11
sach 12
lbe. 6
A
b 21
America, Kum San Ning Mon..
Cave Head & Feet-Ngau-chai-tan-kark, set #14### Lichees Dried,- Lai Chi, mal! Stone,
Mutton Chop-Yeung Pei Kwat
Leg,-Yeung Pei Shoulder-Yeung Shau Pirs ChitlingsChu Cheng
Brains-Chu Know
Feet,- Kark Chu Chaz
lb 26
25
"
R** a
24
++
pur Bet 24
A
lb 12
24
37
***
21
18
esch 10
Fat or Lard,-Chu Yau
Sheep Head and Feet.-Yeung Tan Kark set 65
Heart, Yeung Sun
each T
Fresh-
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Mrong each - Mango, blauila,-Lui Sang Mong
Mangosteens,-San Chuk Tsa
Oranges, (Canton)---San-shing Tim Ching tb 10 Oranges Sweet
Pears, American-Kam San Shoot I
(Canton), Cooking,-Sa Lay Peanuts, -Fe Sang ---
10
фал
Persimmons Largo, --Hung Chie
**
Pine-apples, latquality,-Poon Paw Law each 12 Sad-Chang-tangPawLaw, 10
++
esch 10
Walnuts,-Hop Tuo
Green, Sang Bop Tuo...
Water Melon,Kom San Sai Kwa cach
11
(China) Sai Kwa za
Grapes,--Sang Po Trí Tsu
Artichokes, Shanghai-Sheung-hei Ab
Chi Cheak 牛仔 |
生日 (French), Shanghai, Sheung Hai
西瓜
Head,Chu Tau
Heart, Chu Sum
Kidneys,-Chu Yiu
+
No.
Liver,-Chu Cou
1b 30
**
10% & XX
Park, Chop.-Chu Pai Kwat....
24
100 Bombay Cotton 10) Bower
་་
129
10M
125 1
123 Coronation 200 China
10
120
Corned,-Ham Chu Yuk Leg,Chu Pei
Plantain,-Tai Cheu Pluma-Swatow, Hung Lai....
lb
"
25
20%
IM
22
Pamelo, Siam,--Chim Lo Yan
175 City of Bubay
1.
12
17
Shanghai,--Le Kwat
340
ū0
SUM
lb 12
£282,653,220
100 Conra
20
145
1
120
12%.. 137
Kidneys-Yeung Yiu
11
1
139
-+
Liver,-Young Con
16
12. 13፤
Sucking Pigs, To OrderChu Chai
鰲仔
11
H
121
12
142
Suel, Beef-Sang Ngao Yau
tur
18
生牛油
10
128
Mutton, Sang Young Thu
25
生羊油
#
菜蔬
P
ra
12.
D
Ven, Ngow Chai Nh
18
YHT
A
100..
ib 8
+++
24
100 King George
199
Sausage.,-Ngau Chai Channg...
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tau, 12
100 Monn
20%, 142
TE
150 Noor
16 10.
139
Poultry.
Fin Tau
109
Sprout,”-Ah Cho
L
+1
100 Pabaney
IOS. 121
Chicken, Kai Chai
1.
22
130 Sassoon
127
Long,-Tau Ko
**
++
19%..
135
25 Sorab
100 ..
124
Capons, Large, mall,-Sin Kal Ducz,-Ap
32
Best Root, Hung Cho: Tan
each
2
24
Brinjals, Greer,-Ching Fuar
8
1001 Sun
10%
128
J
100..
Red-Hang Ker
45
150 Union
$29. 10
136
12%
per dri 24
Cabbage, Chinese, com,-Exi Chuy
10
It 35
260
++
1
22
***
Cabbage Red,-Hung Yea Choy
10
Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi
10
上海哥鵝
Cane Shoots, busch,-su Shua...
.
tb lo
NORTE BRITISH Á MERCANTILE
INSURANCE CO.
LY WHICH ARE VESTED THE SHARIA OF
THE OCEAN MARINE INSURANCE
COMPANY, LTD.,
and
THE RAILWAY PASSENGERS ASSURANCE CO
50 Naranjec
14407
144
In all about 3,230 bules comprising of 1,825 bales of No. 10%.; 725 bales of No.
TOTAL FUNDS 42,581,296, 4, 1911; 12: 569 bales of it, als das
Mreens JARDINE, MATHESON & Co., -Authorised Ospital £6,000,000
LTD.
BANKIES:
BANK OF ENGLAND LONDON JOINT Szocs)Banx, LaKIZED. Every description of Banking and Ex- change business transacted, and Stocks and Shares bought and sold on sccount of constituents. Letters of Credit granted cu
world.
over the
agents and Correspondents
INTEREST allowed on Current Accounts at 2% per annum or the Daily Balance and on Fixed Deposits at rates which may be ascertained on application.
F. C. MACDONALD
Manager. Hongkong, March 28, 1912. - -
INTERNATIONAL BANKING INCORPORATION.
HEAD OFFICE: 80, Wall Street, New York. LONDON OFFICE: 38, Bishopsgate, E.U.
BRANCHES :
Kobe,
Bombay.
Calcutta.
Cantou.
Cebu.
Cotoa. Empire,"
Hongkong.
Hankow.
Manila.
Mexico.
PADADA.
Peking. San Francisco
Shanghai. Yokobama.
NEDERLANDSOME HANDEL OAPTEAS AND REX.... $7,060,000
AATSCHAPPIJ.
MAATSCHAPPIJ
(NETHERLANDS Trading Society),
OLITTAL
Established 1824.
AUTHOR ] | 80,000,000 (£5,000,000-/-) Fax-Ur... 45,000,000-(£3,750,000-/-)
JAIZAL BRAKTI
F1. 7,692,638,-(£ 841,058-/-)
HEAD OFFICE AMSTERDAM, HEAD AGENCY-BATAVIA
Equal... £1,450,000 EVERY DESCRIPTION OF BANK- ING BUSINESS transacted.
OURRENT ACCOUNTS opened on the asual tarda.
DEPOSITS RECEIVED, fixed for one year at 4% per annum or for aborter periods, at rates winch way be ascertained 'on application.
| BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MALS and TELEGRAPHIQ REMIT- TANCES made.
Subscribed Capital £4,500,000
No. 20%. Unsold stock is estimated as
13.000 bales Sold but uncleared stock
is about 31,000 bales.
Locs! Mill Yare Sales are reported
Paid-up Capital ....... £9,437,500
Fire Funds...........
3,899,114 III-Life & Annuity Funds... 16,136,160 of about his bales Ns. 1. at 135 per
Staking Fund Account ...... 88,512
£22.541,268
9,567,158
Revenus Fire branch..........
';
Life and Annuity 1 Rovence Marine Deparimcut....
Branches....... Other Receipta ........
bale.
Jupinose Yarn —Sulus are reported of, about 300 bales of No. 20%, ut $150 to $156. 1,973,289 Sundry Articles-u imports sules are 262,692 purte of aughor at $3 to $11 per 430,133 pienil: kismis at $10 to $15 (per £23,312 pie); onions (Bombay) at $1.20 (per asket); and gun dibonum at $9 (per
The Accumulative Funds of the various picut). Branches are separately invested, sad, by Act of Parliament, are set aside to mest
In exports purchairs une reported in,
the claims under the respective Depart-green houns at $43 (per picul); cassie ments of the Company's Business,
ligned at $16 to $17 (per picul) galangal at $6 (per picul); dry ginger at $12 (per picul) ; turmeric at $8 to $5 (per pimui); nul zudonry at $11 -(pur) picul).
SHEWAN, TOMES & CO
-Agents
"
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
THE LEADERO CHINESE POLITICAL AND
COMMERCIAL JOURNAL.
PUBLISHED Evzny Moxxing.
CONTAINS THE MOST RELIAILP
TELEGRAPHIO NEWS FROM
NORTH CHINA,
9,382,000,000 CIGARETTES,
GERMANK SPEND £15,000,000 A YEAR
MANOKE,
Interesting statistics showing the growth
of cigarette smoking in Germany are given
Doves,--Pan Kau
Baga Ben-Kai Tan
Fowls, Canton,--Ksi
Bainan,--Hoi Nam
Geose-Ngo Kai
Seese, Wild S'hai,-Shang-he Yes Ngoi pat
ask Doer,-Wong Keng
Hare, Shanghai,-Tu Chai- Partridge,--Che Khos Pheasant, Shaz Hai
Pigeons, Canton,-Pak Kup
90
euch 83.50
Vegetables &o,
10
Cauliflower, Large size Tai Teh Che'Fa cach 12
50
Medium size,-Cheung Yeh ChoFa
31
10
NO
19
Small size,-Sai Yen Chri Fa
8
**
***
pair 81.4
Carrots,-Kam Shun
***
ib
***
each 3+
B
8.
.. Boibow,-Hoi How Pak Kup, Quail,-Um-Chan
Rice Bida,-Wo Fa Cheur Snipe-Sa-Choy
**
l'urkeys ock-Phor Kai Kung
Na
tien,
#
+7
Wild Ducks,S'hai, Shang-boi Soi ap Texl-Sui Ap Cbai,
14
Wild Ducks Castou-Sang-Shing Fui Ap
30 輝口百集
Celery, Chinese,-Tong Kan Chol
Enesh,-Yeung..
Chillies Drie, Gon Lat Chia
Green-Ching En Chin
Curry Stud, English-Kar Lee Chr the.
Cucumbers,-Ching Kwa
29
H
EL
30
20
"
12
12
10
6
13
15
20
12
Ginger, young-Sun Tre Keng
Horse Radish, S'hai,-Lik Kau
2
1
tb 12
12
晨
Mandarin,Kwai Lum Ma Tri
Mashrooms, Fresh,-Sang Cho Koo
Musk Melon, Amer.—kam-exu Hong Kwa earh - CITUDE,
dezan
禾花雀
Red-Hung Far
+1ch
24
19.
1.
B
50
81.25
++
Eitter Squash-Fa
50
Garlic,Que Ta
90
Fish
Barbel,-Ka Yu...
海鮮
1+
old, -Le Keang **
Indian Corn,-Suk Mai...
Bream,--Bin Yu
Lettuce,-Yeung Sang Carl
1
LY
Canton Fresh Water Fish,-Hol Ain Yu Carp,-Li Yu
Water Chesnuts-Ma Tai
15
18
#
| Catfish,~~~Chik Yu
141
18
***
+
18
t
.20
Onions, Bombay,-Yeung Chong Tru
10
18
1
Groen,-Bang Chong
0
***
24
15
Shanghai,--Shang-hoi Chong Tre
R
EA
II
ach. 15-
2nd
· 12-
F
10
Parsley tham tu
15
15
| Green Poss,-Ching Taa
12.
20
32
56.
白恰魚
1.
"
¡ð
2
20
0 16.
28
20
18
Look Fish,M*ng Ya... Mallet, Chai Fi
28
20
Parrotfish,--Kul Kung Yo
10.
Perch,-Tau Lou Piko-Fa Tax Foug Tlnice,-Pan Yu
Dace, Wong Mei Lun Dog Fish-Tit Tu Sa Cols, Cong: - Hoi Mann
by the American Consul-General at Frank-Codfish, Mun Yu fort-on Main in his current report issued Crabs,-Hai from Washington. He states that in 1897 Cuttle Fish.-Muk Yo Approximately 1,100,00%,000 cigarette Dab-Sa-Mang Yu were manufactured in Germany, while the present production is about nine times as Large. Cigerotto cartridges and paper used by smokers who take their own cigarettes and which also pay a revenue tax in Germany must be added to eigar- reten in order to show total consumption...
Between 1907 and 1911 the number of cigarettes manufactured has grown from 5,604,000,000 to 9,382,000,000. The exces
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the A, Lazar INTELLIGENCE FROM of imports over exports, which in 1907 was World.
TABLOCK PORTH 18 ÜHINA AND Japan,
BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghai, Tangoon, Samarang, Sourabaya, THE BANK'S CIRCULAR LETTERS Djember, Charbon, Tegal, Pacalingan, OF CREDIT are arxilable all over the
Bandoeng Padang, Medan, World. Tings (Dell), Palembang, Roba
Tabing
COMMERCIAL LETTERS OF CRE- Badja, (Achoor), Macker, Band jermasin. DIT issued.
Ourpopondente at Bombay, Colombo, Madian, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amy, Toko Shares edacted.
fams, Robe, Melbourne, Eydney, New
Tork, San Francisco, Ốc, Qu.
LONDON BANKERS:-The Union of London and Smiths Bank, Limited.
The Bank buys and sells and receives for solization Bills of Exchange, sude letters of credit on ita Branches ad correspond- abte in the East, on the Continent in Great Britain, Amarin, and Australia, and traza- Acts panking business of every description
INTEREST ALLOW ED.
in Current Acquanta 2% per Annum en
balascon,
Fixed Deposits 12 months 4 % per Anmum
Do:
Do noothe 31%
Do 3 months & A. F. YA KES, Agents Honghong, July 18,. INIT
delivered in Boo per Aande
$12.00 to all Coast Ports,
PURCHASE wad SALE of Stocks and
5. WELLINGTON STREET, HONGKONG,
TRAVELLERS
cashod.
CHECKS sold, sad
GEO. HOGG,
Manager, No. 9, Queen's Road Central, Hongkong, Xovember 1, 1912,
THE
||
NA A 1·L ̈
Washing Books.
-THE
OHINA
MA1 E.
Typhoon Map & Guide.
PRIX
| 400,000,000, was last year 3010,000,020.
The tremendous increase in output ap: prars to he duo to mpidly increasing enn" leumption of cheap cigarettes, and it is petimated that German smokers spend alat £15,000,000 annually for cigarettes, and that some 20,000, 00 German smoke an average of 62) sigaretten u'yent.
Fresh water, -Tam Bin Y... Eclo, Yellow, Wong Sin Frogs,Tien Kai Groupo,-Sok Pan Gudgeon--Pak Kup Ya Horrings,Two Pak Falibut,Cheung Kwan Kup Labras,-Wong Fa Ya... Loach-Wa Tu Lobsters,-Lung Ha Mackerel,-Chi Ya
NANCIALE DARREN OU MORGAN VA MAENEO SAÇIZICA Oysters,SanCo
MARTIN'S
APIOL &STEEL
APILLS
¿ Tranek Zurvedutor wikiraGURATION Zarade of Lading acraze amp a bun sf DURAKE SATINə has shan hitzak, jo tranza Ska Sta Was w-way tersesartip of the Surely at y medic
S
sar Vain Panzani ikonin WigeonERE. MOVAL EG Sort the Moda 1 ZAINS TIME A
MARTIN'S
VAPIOL & STEEL AESPILLS
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White-Pak Chong,
Pawns,--Bling a
Ray-Pai Pa Sa
Roch Fish, Bar Ba Rosch Chun Yú
花破
Papaw, 1st qual,Tai Man Seu Eu
Chun
Potatoe. 5woes,-Fan Sho
"
-Shanghai,--Shang-hoi Sha vas
Japan, Yat Poon Shu Tha
American-F Ki -,,
93
Foochow -Fook-chow Sha T
#Pompkin,Tong Kwa .....
***
Radish,-Hung Lo Pak Tal
Khubab (Fresh),Tai_Woo Sage,-Tse So
Shallots,-Gun Chun - Tau
pinach,-Yin Ch
Tematons,--Fan Ker
Teros, Wu Tan
Turnips, Panti, (Long)-Lo Pik
English,Young La Pak
Vagotable Marrow,—Chit Kwa ́.......
» (Am) — Kam-an Chit
Wacey Cross,Bai Young br
B Lily root.–Ján Ngax
Yan-I São -
上日花
The prices ncemarily vary from day to day was the Broly tary Board has no power to compel stallholders to sed at the prices quoted,
W-BOWEN ROWLANDS,
No comments yet.
Private notes are available after approval.