TUESDAY, JANUARY 28, 1913,
INTIMATIONS
THE CHINA MAIL.
HONGKONG AVERAGE MARKET Ston-Ma Yiu Yu
PRICES
Corrected to Thursday, January 2nd, 1973.
100 cents per Dollar Mexican.
доро
Shark-Sa Tu
Skate,-Fo Yu
ber
Ста
30
0
10
Butcher Msat.
肉食
Shrimps-Ha
***
Snapper,--Lap Y
91
་་་
HE
| Solen,—Tið Sa To
18
+
Bref Sirloin & Prime Cut-Mel Lung th 19
Corned-Ham Ngau Yuk
15
Ross-Shiu 15
11
18 糖牛肉
鹹牛肉 Turbot,-Cho How Tu
Tonor-Wan Ia
11
17
24
་་་
10
•,, Breast-Nagu Lam,
12 牛腩
Tarties, small, fresh water,-Kork Yn
56
Soup, Tong Yur
น
18
憋肉
White Bait-Ngau Yu Chai...
18 牛肉把
Fruita.
NG
牛柳
✓
E-How it sm
Čepra devstup da
Big C – Same Piere sharing Now! Format intenta an
and 3 dərmi
You Must Kill the
Germs to Remedy
Sore Throat-
bcenter it is a germ infection. We speak of matching Sore Throat--and we really do-in- Baling millions of noxions germis when we breathe,
ABLETS
WULFING
CHEMIES
- LONDON.W.C.
Dop in the that cavities germs grow and mology and son the membranes. The Simor Enrico Caruso." throut becomes dy and infamed – swallowing
a painful operat: neyða høre Sore Thgoat or somching Worse for you must remember that Sore Throat is often the forerianter of serious. in tins diseases.
Formamint
THE BEAM-KILLING. THROAT TABLET
is a wonderful gema-lestroyer wan ileal rentonly Sher Sore Throit-and; sie përgating of germ dishes, quets ak Diphtheria, consumption of the Lungs, Sear- let Peter and Meas
The vaique gundeidd power of Furmamint has been frequently demonstrated by scientific experi- meats, Pne of the most recent it these, vondarted bee Dr, Borkowski, the fanns kertia wientit, is
insored by the companying digmans,
1. Piorkowsk
atel the glass plates with a
also treated) wuk meresalien in which Formanint hal beven dissolved. He then exposed all three plates to the air and dust, and afterwards kept them for swo days at the temperature of te innouai baly Pigs. A
and I, mot having fan treated with Formimin were eoverbs with geri gawila, Fig. C. which had been treated with Peralming, was badutely from from Keem gewthe, pray that Point killed all germe which settle? there.
What happened on Fig. C is exactly what haps pens in the mouth and throat of the person who inkes Formamint, namely, germs which cause Sore Throat and other infectious diseases are all destroyed.
But only 'Walfer's. Formamint will do this — not any of the imitations which are frequently offered instead. Insist ne genuine Walding's permentint, which is old at all Chientists, do Putties of bralets,
A. Wulling & Co. 6, Kiskiang Road, Shanghai Mchers of Sinalogen-the Tunic Food.
the world's gevatest,
Tenea, serites tem
"I have feend. Dri
mat Tada
matt to The Spade
ge
and danni at to the Shemal
Dr. Cunrad Nah
Pysician C.
Qon of it a M. ale
Koturns
Adria
Pravate Pure
Aklan for the Hel TALANGix, writest
I presentante vem exed em Hung int Table 12.413 PAUŠANA NING always with the very fent send urtutest kits. They aventose 111 eas-bees satorieinais elívarious to of Tuc Weis and had arvadh, as well. sapellade prevem.lve. uspa talle ese anatateste tion at tonsillius.")
Mme. Adelna Pani,
Que ad ang
>
"I have token F. 1 Telets for вещение pad diave postcà pleuste in maying the Andthem very bet-Belal Gse the throne"
Write to-day for
FREE BOOK.
if wer wri, 21
closing ni parat. we set gily meme! you an interesins bai un are theant and Tafectin is-
Odol possesses the three essential character- istics of a good dentifrice and mouthwash:
1. It is genuinely antiseptic and prevents decay
of the teeth.
2. It is innocuous to the most sensitive mouth. 3. It is agreeable and very refreshing to the palate. A liquid antiseptic is the only one which is able to penetrate all the hidden cavities of the teeth-tooth-{ powders or pastes can never do this-but in the case of Odol the antiseptic does its work thoroughly, the good effects lasting for hours after the mouth has been rinsed with it.
ACTRESS AND PEER.
A Musical Comedy Wedding.
Another rematce of the pyrage will be provided by the fertherming marriage of Miss Olive Mag. rf the Gaiety Thestre, to Lord Viete William Paget, brother and heirpurs imprive of the Marquis of Auglesey.
The engagement, which was ficat an- nounced in therapies
CHINA'S FOREIGN RELATIONS.
A German Visw.
China's Greign relations is the subject of an article in the Frankfurter Zei- ng from the pea of a Poking cor respadem, and, although the writer Ppars raster too much inclined to inter Meet the actual simation in secerdense with his own desires, ho makes one or two remarks of interest.
After criticizing what be regards as the
February exceedingls ebimsy dealings of the Chi
24 last. has from time to time been denied,es Government with the fireat Powers,
but the wedding has now been arranged,
he guy on to declare that relations be
Steak,-Ngau Tuk Pa
Sirloin Colom-Ngan, Liu Sausagez,-Ngau Chaung Bullock's Braine- 13
Каст
Tongue freal,-Ngan Li'
corned-Bam Ngan L
נו
Amonda,-Hung Yan
Appios (California)-Eam &an Ping Kho
(Chefoo)-Tin Chun Ping Elo
Small,--Hot Tong
144
***
Cestar-Fan Est.Obl...
Bana Daa, Leagrant, Crutoa,~Bac Eking
Heung Chiu
Fananas, (brides), Macao-an Eoung Chia
Chestnuta, Chinese,-Fang Lat
24
rac..
ELT
20
***
+
For wok
$
01:0 15
14
牛雞
B-Ngau Tau
#C
J
Heart-Ngau Sum
19
Hump, Salt-Nga Kin
10
11
Feat-Ngan Kurk
oken 8
**
9
牛厦
Carambola,Yeung Tue
Tail-Ngau Mei
+
19 牛題
Cocoanuts,-Yeb Too.....
Barh 12
Liver,-Ngau Ken"
4-$
Lemons, China,--Ning cong
be, 8
3
牛肚
37
America, Kam Sat Nang Moon,
.C
Kidneys,-Ngau Yiu
Trips (undressed)-Ngan To
J&
Calve Hend & Fest-Ngau-chai-san-kesk, set 81
Mutton Chop-Yeung Pai Kwat
Leg, Young Pri
Shoulder, Yeung Sha Pigs ChitlingsChu Chong
.+
Kidneys-Chu Yiz
and will take place early in the Sewu Britain and China are very stench-Shaver Head and Fest-Yeung Tau Kark souds
ad. With Franes, on the other band,
Year. (It took pinen on Jarunrg H.-E.)be Republic's relatians are said to be Unlike many other similar marriages, it god, or so it is at any rate believed, will not take place secretly at a registry office in some cut of the way place, but will be a fashionable ceremony, with the relatives and friends of the bridegroom ́among the invited guests
ווי
Heart,-Yeung Sum
Kidneys,--Yeung Yu Liver,-Young Con
though the correspondent incidentally remarks that the new French Minister Sucking Pigs, To Order-Chu Chai ...l hus his pockets full of claims for mining Suet, Beef-Sang Ngau Tau
sins in Kwangehopwan, Kuangsi, Kücielow, and Yunnan.
**
Sausage,-Ngau Chai Channg...
Poultry.
Chicken-Kai Chai
Russia, of course, is mathem. The Miss Olive May, who has won the re-writer says she is viewed in the light of putation of iring one of the three spasta rohber, and China in belpless wrath is beautife) music medy girls in London,woming to take a bloody revengo at is in the cast of The Sunshine Girl," Meme later time. The Getaus, and the George Edwardes Indest soccess at the moricans are at present held in highest Gaiety Theatre. She is playing approstem, he declares, and the call for priately enough, the port of Lady Rebelleerman-American-Chinese offensive and Capona, Large, mall,-Sin Kat
driensive alliance will not be longer
Ducas,Ap Merrydew, the fiancee of Lord Bastin.
| silenced, particularly in the Prase. Ac. Her career at the Galery has been one of cording to the opinion expressed in China Doves,--Pan Kau continued popularity. She played Doris in this connection, the Germans will begs, Hen--Kai Tan Bartle in Peggy," and undertook the most foolish if they do not heartily wel-
Fowls, Canun,-Kai lending part in Our Miss Gibbs" daring some thợ tôca. the absence of Miss Gertie Millar.
PROMISE AND PELTORANCE. The writer goes on to observe that the
4659
Lacher Dried,—Lai Chi, small Stene b 30
Frosh- LOK
Lines, (Saigon)Sai Kung Ning Mrong ch
10
(Canton), Cooking,-SA. Lay
Persimmone Large,-Hung Chie
Pine-appies, 1stquality,-Poor Ti Paw Law each 12
2nd -Chung-tang Paw Law
Fumelo, Sism,-Chim Lo Yau
"
10
Water Melon-Kom San Sai Kwa ach
Grapes,--Sang Pv Tai Tee
Artichokes, Shanghai-Sheng-bei Ah,
Chi Cheak
Tb 8'
Bean, (French), Macao-Oh Moon Piz Tau 10 E
(French), Shanghai,-Sheung Hai
Sprout,Ah Che
Pin Tau
Long, Tau Ko
---
r
Each
10
Ai
羊比
**
51
羊手
PET
粘藏
Mango, Manila,-Lui Sung Mong Mangosteers.--Sen Chuk Tae
dor
Braine Cu Know
+1
... per sat 20
Fect, Chu Kark
-་
ib 12
+4
Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching b Oranges Sweet
X
10
Chu Clinc
་་་
41+
30
Pears, Anierican),-Kam San Sheet I
tr
Head, Chu Tau
38
"
Heart, Chu Sum
www
each 10
Peanuts, -Fx-Eang .......
tu
+1
Liver,Chu Con
11 30
豬肝
BA
1)
Pork, Chop,-Chu Pai Kwat... Corned,Han Chu Yax
Leg,--Cha Fei
+
24
豬排骨
Plantain,-Tai Cheu
་་་
ten
445
瑞比
Plums,-Swatow, Hong La..
***
Fat or Lard-Chu Yan
스
精油
osch 19
J
羊頭
Shanghai,-Lo Kwat
**
Walnuts,-Hop Tao
lb 12
合格
羊辰
Groen,Bang Bop Tuo...
生合機
1
9
羊肝
**
1's 25
鰲仔
(China) Sai Kwi
金山西集 西瓜...
的
T
JA
18
生牛油
*** 4**T
་་
Mutton, Sang Yeung Yau Vol,-Ngau Chai Yuk
25
生羊油
Vegetables &o,
2
菜蔬
18
牛仔腸
生日
CTS.
樂仔
30
銀電
20
+
2!
2
班煸
Ja
輪蛋
3
21
pe: do 24.
10
1b
34
EU
海南類
Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi
15
31
24
上海野類
Cine Shoots, bunch,-Kau Shun ...
la 10
each '83.50
Medium size,-Cheung Yel Cho Fa
**
**
་་
**
pair $1.45
each 34
白馬
要 30 海口白偏
"
17
dczen 禾花椒
,, Rod,--Eung Fu
***
Isch
92
Green-Ching La' Chin
16
Cucumbers,-Ching Kwa
1. 81.20
Bifter Squash-Fu_5=ṣ
48
Garlic,-Que Tan
Wild DeckeCa iton-Sang Shing Sul ap
DO
Fish.
海鮮
**
old, Lo Keting ...
加您
100
1ch --
編氖
Lettuce,-Young Song Chri
38
#Water Cheanuts,-Ma Tai
b 10
Mandarin, -Kwai Lumi Ma, 'Tri
10
Bfushrooma, Frosh,... Sang Cho Ko
Hainan,-Hoi Nam Geese,-Ngu! Kai
The bridegroom, Lout Victor Paget, Audiens brought up in the Anglo-Saxon Geese, WildS'hai,-Shang-he Yea Ngoi patt grod-looking young man of twenty three, rental atmosphere recognize that Eng- Mask Deer,-Wong Keng is known as a keen motorist.
and is not to be trusted, at the modelare, Shanghai,-Tu Chai rate circles of China have, by means of
Lord Victor was eincated at Eton and Sandhurst. He was a lieutenant is the Royal Horse Guarda for a time, and is now in the general reserve of oilieers.
Among the Gaiety actresses who have married into the peerage are Miss Sylvis,
*
Pheasant,-Shau Kai Pigeons, Canton,-Pak Kup
the revolution," the child of Anglo-Saxon Partridge, Che Khoo enltural infuence." been brought to ad. mire the firmness and exactness of Ger- an institutions and German industry.
This favourable feeling may; therefore, bear good fruit, in the interests of both
„Hoihow,--Boi How Pak Kup. Quail,-Um-Chun
THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING Co., Ld. ||Storey (Countess Peullett), Miss Connie matins, he thinks, but he adds a very Rice Bids,-Wo Fa Chur
Established 1883
„MANUFACTURERS OF
PURE Manila ROPE
3 STRAND
CABLE LAID
+" to 15"
CIRCUMVELENCE.
5" to 15 CIRCEXPERIENCE..
4 STRAND 3" to 10" CIRCUMPERENCE.
Oil Drilling Cables of any size op to 3,000 feet in length.
Prie, Samples and full particulars will be forwarded on application to
Shewan Tomes & Co., General Managers.
Hongkong, April 11, 1912.
PARIS TOILET,
No. 1, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
(Under Astor House Hotel).
601
LARGEST LADIES' AND GENT'S HAIRDRESSING SALOON
IN THE FAR EAST,
Gilchrist (Countess of Orkney), Miss Rosie Monte (Marchionese of Headfort).
w
warning against being led anteny by the present declarations of friendship on The part of the Chinese to follow special The Sunshine Girl," at the Gaiety interests before the general Chinese ques
CHORLY GIRL'S EMANCE.
Theatre, has already supplied a society and tion has been astiled, for the solution of -stage-romance, for na Christmas-day, at the latter is of equal importance for all
Marylebone Church, Misa Gres Dundas the interested Powers. Slater, who has been appearing to the chorus, was quietly mandried to Mr Charles Edwards Thynne Enton, of Tulethorpe Hall. Rutani,
Snipe,-Sa-Choy
21
NA
Turkey's Cock-Phor Kai Kung
Hen, wild Ducks, S'hai,--Shang boi Sai Ap Teal-Sui Ap Chai,
Amongst the Powers themselves hither to unity has prevailed, and they are re- solved, says the correspondant of our Frankfort contemporary, to take commen action in the recognition question. For Barbel,-Ka Yu... The bndigrenn, who had just come of the moment it is thought that recognition
age, is the only son of Stephenson of the Republic must be refused because Breal,-Bin Yu
miston Ester, of a family known in the the basis of the State is not firm enough, Canton Fresh Water Fish-Hoi Sin Ya midlands for more than two hundred and it is as you uncertain what the mor
years, and related to the family of the late row may bring forth. In this Germion | Carp,-Li Xu Lord Edwud Thyone, brother of the Mar, observer's phrase, the creditors must ba
Catfish,Chik Yo quis of Bath, and at one time" M.P.. for prudent and circumspect in regard to an Frome..
insolvent debtor. We need only add, Codfish,—-Mun Yu Mr. Charles Eaton, on attaining his says, the L. and C. Express," which Crabs,--Hai majority, inherited the Tolethorpe estates gives the above summary, that thoss Chi. left by his grandfather, Mr Charles Ortese or others who acriously believe in Outtle Fish,-Muk Tu
the possibility to-day of 8 German Dab,-Ba Mang Ya entertained his tenania, with their wives f American-Chicco aliamco are evidently | Dace,- Wong Mei Lun
miston Exton, J. P., and on his sucession
a long way from appreciating the reali and families. He has served as a lieuteunat ties of the international situation. in the Leicestershire Yeomanry, and' was recently gazetted to the 19th Hueyazo.
Immediately after his coming-of-age
ཱམ 15་3}£ F }%3
نات
Jeff
山碧
Best Root,ung Choi Thu
Brinjals, Greco-Ching Year
Red, Bung Ker
Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy
Cabbage Red-Hung Ta Choy
10
В
Cauliflower, Large size Tai Yeh Che Fa each 12.
Sutall size,-Sai, Yen Choi Fa
Carrots,Kam Shur
Celery, Chinese,Toug Kan Choi ...
Ear"-h,-Yeung 11]
Chillies Drio, on Lat. Chiu
Curry Stuff, Fngbah.-Har Lẹt Chr Lie
Ginger, young,-Eu Te Keutg
Horse Ladish, S'hai,--Lik Ko
Indian Corn,Suk Mai
13
18
"
10
20
•
10 #
**** 28 29 3
***
IJ
30
25
20
"
10
12
"
10
C
6
"
10
Bu Alainn, Amer.-Mám-san Hong Kwa carb Úkrues,
Onions, Bombay,-Yeung Chong Fau --
Greer, Sang Chong
Shanghai,--Shang-hoi Chong Tre
Papaw, 1st qual-Tai Man Sau Kus
End
Chap
Dog Fish-Tii Ta5 Cols, Congrry-Boi MinanTM
"
B
15
-1
A building contractor has been oz.
Fresh water,Tam Bin Y, Eule, Yellow,Wong Ein
Farnley, Kas he Green Peas,-Ching Tat
14
Pojatos, Sweet,—Fan Shu
27
32
« Shanghai, —Shang-hoi bhu Tas-
Japan-Yut Foon Shi Ta..
LARGE STOCK OF PERFUMERY AND TOILET thing to dies Slater tok place and rented at Budapest on a cluerge of having groga,Tien Kai
REQUISITES BY FIRST-CLASS
MANUFACTURERS.
JUST ARRIVED FROM PARIS.
J. G. Bepiosa, Proprietors
THE CHINA MAIL
COMBINED COLOURED
TYPHOON MAP & GUIDE
Showing tracks and daily progress of the big Typhoon8
during the last twenty years.
And enabling one to locate the centre of a Typhoon,
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING
Price 40 cents.
From the CHINA MATE Offer
marriage Miss
sold b. 10,000,000 worth of forged The bride is the daughter of the late shares." Ostasiatischer Loyd." Dir Charles Dundas Sinter, for many years the manager of the Alhambra, and later of the Coliseum. She has appeared at the Gaiety Theatre in the chorus cf "Our Miss Gibbs," "Poggy," and "Tho Sun- shino Girl,"
EYEE DIOCESAN REFUGE
January 30th, 1913:
Causeway Bay, on THURSDAY,
Subscribers and friends are invited. Hongkong, January 27, 1918,
VAGANT,
127
ON Upper Levels a Large Airs ROOM
with Bathroom attached. Builskie. for one or two gentlemen. With or with out bosed.
Apply A. M. A
Ours of CHINA, MAIL “APPIGE, Hongkong, January 27, 1913 199)
LOSING WEIGHT
BY THE POUND
Under Weight, condition: of 1-health, shows your ansim- Native powers are decreasing,
WATERBURY'S: METABOLIZED (COD LIVER OIL" COMPOUND
Supplie the blood with the wanted tourishing and healthy Besh bullding materials Very palatable.
+ OF ALL CHEMISTS-BRY-
Garoupa,-Sok Pan
Gudgeon,--Pak Eup Yu. Horrings ---Tan Pak
Ilalibut-Cheung Kwan Kup Jabrus, -Wong Fa Yo Losch, Wu Ya Lobsters - Long Ha Mackarul,Chi Yu Blonk Fish-Ming Ya Mullet-Chai Yu Oysters,--SanCo Parrotfish,—Kal Kung Yu Porch,-Tau Loo
Pike-Fa Paw Rong Plaice,-Pan Yu
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White-Pak Chong
Pawar Ming Bay-Pai Pa Sa Boob lady Tosch-Chan Yo
18
American,-E Foocbow,--Book-chow Sha Tex Pumpkin,Torg Es
20, 1751 Radish-Hung Lo Pak Taaf
白鲐
明蝦
美四
Kulal (Frosh)-Tai Wan Sage-Tae So
Shallots; Gor Chan? Tau
pinach-Yin Ch-----
Tomatoes-Fan ter;
JATOS-W Tax
Turnips, Pundi, Cong) -Lo Esk
Roglish.Taung La Pil
Vegetable Marrow, Chit Row
(Am)-Ram-sso Chithas
Water Crome, Eni Young Chr
Lily rootin Nyst
The price spessafily vary from day to day and
tury Board had no power to compel stallholders to all price gustad
WBOWEN ROWLAN
No comments yet.
Private notes are available after approval.