1913-01-23 — Page 9

THURSDAY, JANUARY 23. 1913

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVICATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.

JOR

MARSEILLES &

LONDON,

TAKING PASSENGERA ALSO YOR LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 26, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS

COLOMha

Becamer Tous nou, Sat'day]

Dae PUTMOUTH London

LONUCA 2 daysourhor) 1 day later)

Leave Hongkong

Connecting Steamers from Colono to MARSEILLES and

Duo MARSEILLES

Brindisi

-ASSAYE 7500

Fub. [

SITMALAYA... TODO

Fab. 13

Stmmer TODA MALOJA ......12300 | MOREA......11000

Saturday

March 14

Mar. 13

DEVANHA... 8000

March 1

MARMORA10800

Mar. 20

DELTA

5000

Mar. 15

MEDIN.....12500

INDIA

8000

Mar 29

Through Steamer

April 12 April 28

.

ASSAYE...... 7500

April 19

MONGOLIA... 10000

May 10

DEVANHA ... $900

April 26

MACEDONIA 10500-

May 24

CHIN A

8000

May 10

MALWA ......11,300

DELT

8000 May 24

MOOLTAN ...10000)

ASSAT

7500) June 7

MORDA ...... 11000

June Sunday June in July

7

Friday March 7 Mar. 21 April April 18. May 2 May 16. May 30 June 19 Saturday June 28

€

July 19

Pas÷zers chings Steamers 18 CCLOMBO, and thean for BRINDISI transier also

to the Express Mail Stammer at PORT SAID

(ANDREW WEIR & 00.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

AUSTRIAN ·

SHIPPING

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government).

VICTORIA, VANCOUVER, B.C., "SEATTLE, and MONTHLY FAST DIREOT SERVICE TO TRIESTE,

ТАСОМА.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Paints

Sailing

Steamer

EARLY MARCH

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUER, PORT SAID,

Accelerated Train Service from Trieste to Paris, London and Berlin. SS, BOHEMIA, 7900 tons," will leave na"above, on 13th February, sù 8 p.m. 8.8. 'AFRICA, 8840 tons, will leave as above on 13th March. at 8p.m. Uheap ratos, Hoogkong Trieste, Fenice £50 Lb ein, £38 And alam & £19 3rd class. Superior accommodation for lat and 2nd Class and Cabin passengers. No surtax, no pa, no inside Cabins, azoallant cuisine, Doster, Laundry, Wirelem Telegraphy.

TO SHANGHAI, **

SS. BOHEMIA, 7900 bons, will leave as above on 29th January, at Daylight. 3.S AFRICA. 9840 bona, will leave as above on 16 Mob, at Daylight.

Cheap rates Hongkong-Shanghai £6 1st clam, £4 Sad alss and £ 3rd olde MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.2 VORWAHRTS. 19900 bons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, about 1st February.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com-9.S. modious accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcal Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY, and KEELUNG if sufficient inducement offer, For Rates or Freight or Passage apply to

Aarommodation in the compacting Steamer from COLOMBa is definitely reserved Traymond No. 180.

1 SALOON

2nd

11

In Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.

£48.8

£ 7,19

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL 'ŠTĦAMERS

INTERMEDIATE (NON-TRANMIFVENT) STEAMERS

WILL LEAVU FUS

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

JUNDA

BARDINIA

BOMALI

NAMOR

KANKIN

STANZA NORE

NILE.

THE BANK LANE, LIMITED,

KING' BUILDING, Prays Central,

NEW YORK LINE.

REGULAR SERVICE FROM

JAPAN, CHINA & STRAITS to NEW YORK A SUEZ CANAL

PHOPOSED Sailings :

STEAMERS.

Leave HONGKONG

Duo MARSEILLES

Deo

LONDON

Tonnage

about

5000

February G

7000

February 19

5

19

April

Kay

about March 9 March 19 March 23 April April 6 April April 20 April

AMERICAN

MANCHURIAN &

Operated by Steamers of the

AMERICAN & ORIENTAL LINES.

Steamer early.

13

18

30

May

7000 April

16 May 18

Alay

7000

April

7000 May

30 June 3 Juge 14 June 17

June

U 13

For Rates of Freight, and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTE,

7000

7000

March

March

000-

These teamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at -MARSEILLES, poted

FARES TO LONDON

1st SALOON £35.0 SINGLE £82.10 RETURN. RND

£35.10

"

£57.4

+1

All Passenger Steamers are fiated with the Marconi System of Wireless Telógraphy.

For further particulars apply to

E A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE,

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ́ JAPAN,

For

AFRICAN LINES!

ORIENTAL AFRICAN LINE.

៨.

Run, East London, Fort. Hisboth and Cape Town, calling at Maarition RULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Boira, Delagos Bay,

If sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa,

PROPOSED SAILINGS.

5.3. DUNERIO, 3,000 tonnends

And regularly thereafter.

For rates of Freight or regularly Passage apply to

...End of February.

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents,

INDIAN AFRICAN LINE:

9.8.

E. F. FERDINAND, 2000 tops, will loare as above shout 3rd March.".

TO KOBE,

E. F. FERDINAND, 19000 bons, will isare as shove and to. Yokočama

via Shanghai about 1st February.

S.S. AUSTRIA, 14000 tons, will leave zà jabore about 2nd March.

Soperior accommodation for Saloon Class Passangers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo ! taken at through rates to all ports in the Adriatio, the Levant and Black Sea, also to North sud Bouth America. ··· For Information apply to

SANDER, WIELER & 00., Agents,

PRINOES! BUILDING,

Hongkong, January 3, 1919.

Notices to Consigneer

PACIFIOMAIL STEAMSHIP 00.

NOTICE TO CONSIGNEES..

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN-

PORTS & SHANGHAL

YON SIGNE XS of CARGO per abonmably

PERSIA.

The above-mentioned steamer having:- arrived, Omsignes of Cargo are hereby notified to sand in their Bills of Lading for: ocastersignature, · and· take immediate delivery of Cargo from alongsida.

Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed at Consignum' rink. and expense.

-Osago remsining on bowl after TUBS | DAY," Jaauary 21st, 1913, at noon will | de landed at Consignoss" risk and expETING.. Carro rematalag undelivered on MON- |DAY; January 27th, 1915, at Noor Valli be

subject: to rent and landing charges.

No Fire Inmurance, whatever brill be

•flected

་་

All skafed and otherwise damaged ouage will be ommined so the above Company's Godown (on)

· February 25th, 1913, at 10 a 1

No cisims will be entertained us ́accompanied by short daltvory nuts ar “l of exceptions taken at the time of dati ry en consignous, and signed for and on bainit of the Pacific Mail 8.8. 06.

All claima man be filed on or before February 20th, 1913, otherwias they will not be recognizək,

FRED J. HALTON,

Apant

Hongkong, January 20, 1913,

NOTICE TO CONSIGNEES,

83

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. FROM SHANGEAL KOBE AND

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

FIGHEST-O, fastest and most luxurious benames and bas our buying splendid commodation for First-Class Passengers. Electric Light. Excellent

Julaine,

MOJI.

The bure ports, Consigncos of EE Stamship Dilwars having arrived

Cargo are hereby informed that their goods will be delivered from alongside."

Cargo impeding the discharge will be landed at Conalguses' risk, and exper

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW into the hazardous and/or strs haza-Joos

SELAMRESTS

AND RETURN.

(Occupying to 10 Days).

CAPTAIN

TRAVINO, HATRANG Capt. A. E. Hodgins... FRIDAY. 24th Jan.. at 10 .. HAICHING. Capt. W. O. Passinore. TUESDAY, 28th Jan. at 10 .. HAITAN

FRIDAY, Capt. J. S. Roach.

31 Jan.. at 10 am,

FOR SWATOW AND

(Occupying 3 Days)

RETURN.

SUNDAY, 28th Jan., ab 10 LM. WEDNESDAY, 99th Jan., at 10 AM, HAIMUN.......Capt. J. W. Evans

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf near Blake Pier.

Ver Freight and Passage, apply bo

ALOS

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

CARGO

RGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, Delacoa Bay, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

Via SHANGHAI

-STEAMERS

CAPTAIN

To Sr.

17th Jan, abort 6 2.3.

8th January, a 2 г.3.

FROM HONGKONG.

BANGHAL KORE AND CIOTAT,

YOKOHAMA ...

MARSEILEES, Via Pours...DUMBEA,

and CAPE TOWN with tmnshipment at COLOMBO to ateamers of the Indian African Line,

TRANSHIPPING OF CID for DO LETARY, CONFTANTINOPLE AND BLACK SEA,

RANSHIPPING on the Co's Steamers at Cocomao for Calcutta, Bombay and 21st Jan.

Through Tickets to Lornos, ela Pania. frem £27.10 up, to 271.10. 20 hour padway from MansEELLE to LONDON, Interpreters meet passengers on their arrival in Mareštics.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING....

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA,'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PATLIPPINES,

TU STRAITS AND COLOMBO.

To MARSEILES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, £ TO NEW YORK. AND FROM HONGKONG, MANILA & JAPAN to VANCOUVER (8.0.) ASD PORTLAND (0)

(NG Cargo at through Rates to all Europeng North Cascinantil an 1 Britis Porte, siso Trieste, Lisson, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean keranting, Black Sea and Baltic Purts, and North and South American Porta

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Ontward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama

6.5. 0.3.D. AHLERS...11th Feb. 8.8. SILESIA........................................15th Feb. 2.S. SUEVIÄ............15th Feb.

6.8. SPEZIA 23 Feb. 8.8. SCANDIA

10th Mar..

B.S. SITHONIA...........23rd Mar,] }

Fo" farther Particulara, apply to

Homeward.

For Havre, Bremen & Hamburg

3.8. ARMENIA 24th Jan, For Rot'dam, Bremen & H'barg

B. FURST BUELOW...26th Jan.

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO,

Connecting with s.s. Balamis 10th Feb.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

"(MANAGING ~ AGENŢS).

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STEAMERA

NAPLES, GENOA, ALGIERS,} GOEBEN,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. A. Ahlborn. TON, ANTWERP & HAMBURG,

Calling at MANILA.

SHANGHAI NAGASAK 1,1 BREMEN.

Capt. B. Wilhelmi

KOBE & YOKOHAMA........ MANILA ANGAUR YAPCOBLENZ,

NEWGUINEA, BRISBANE Capt. L. Klugkist SYDNEY & MELBOURNE

For Havre, Bremen & Hamburg KOBE & YOKOHAMA.....

S.S. ALTMARK 15th Fab: For Marseilles, Bremen, Hbarg

Antward

S.S. GOLDENFELS ... 10th Feb, · | KUDAT For Havre, Rotterdam, Bremen

and Hamburg

2.8. BRISAVIA......................... 8th March.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

"CHANGSHA "TATYUAN [#GUTHRIE '

KAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers.

from Australia.

Arrive Hongkong Leave Hongkong for

Australia

3rd February.

5th February 10th

11th February.

14th February.

| PRINZ SIQISMUND,

Capt. D. Lenz.

AND SANDAKAN.....

-}

BORNEO,

Capt. F.Sembill,

Toxa

To St

TUESDAY, 4th Feb.. (17,300) ❘ at 10 m

About FRIDAY. (20,800) 24th Jan

SATURDAY, 25th Jan., (6,100) at 3.0.

About TUESDAY,

(4,000) 4th Feb.

Beginning

ΤΟ

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers,

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIA, via MANILA,

BERANEKE

447

EASTERN EMPIRE

of February.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Lays HostKONG

101 AUTERAMA.

Armys HowaLONG FROM AUSTRALIA.

Fob.

7.

Feb. 1st at 11 am. March 1st ali a.1.

L

TIRE above Steamers are filled with Refrigerating Machinery, mearing & plentiful supply of ice, Fresh Frupladons, sto, and are lighted throughout with mecarletty. All State-Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardest are carried,

For further particulara, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents.

Hongkong, November 2, 1908.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

4

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

`8.8. MINNESOTA:"

Beam 731 Feet. Capacity 28,000 Tons, Length 630 Feet.

21.000 Tons Gross Register. 34,500 Zona Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLIQK), SALLS FROM HONGKONG on MONDAY, February 3rd, at Noon

FOR

SEATTLE vis NAGASAKI, INLAND SHA, KOBE

and YOKOHAMA, -

all the star of the Europe Line are fitted with Wirelow Telegraphy. New for all points in the United States, Canada and Europe. Bystem of Telefunken.

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suite and state-rooms (al) outable rooms), Music room, Library, Smoking room, Numery, Laundry, Telephones, etc.

Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways Cabin passengere may travel by all desired between parts of Tokohama, Kabe and Nagasak, without extra charge

For fall information regarding freight or pamage apply to

NIPPON YUBE. „KAISHA.- PRIOR'S BUILDING, Hongkong. November 1, 1911

THOS COOK & SON.

Godowns of the Hongxose and Kow- LOOR WHARF and Godown COMEFANTY, LUCTED.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co., In

Agents. Hongkong, January 20, 1913, ́

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER MAGELLAN,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEES of Oargs from Lordan

& Breton; from Ba- DELEK 01.85 Fille de Constantine, în come. nection with above Steamer are hereby lnformed that their Goods with the exospi- Hon of Opium, Treasure, and Valuabled are being landed and stored at cheir riak into the Sarandons and or hamedour Godowns of the Horxona and KOWLOON_WHARF-E - Godown Contratry, Ex, at Kowloon, whemos delivery may be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded es unless Intimation is received from the Con- alguess before Noom To-daz, requesting is to be landed here.

Bills of Lading will be 'countersigned by the Undersigned, and Goods remaking was. claimed after the 23rd January, at Room will beaubject to rent and landing obargos. All claims vansi bo sani în' to me on. OF before the 25th January, or they wil not be reangutzad..

All damaged packages will be examined on the rd. January, at 10. A.M.

No Fire Insurance has been affectedl.,“ P. THOMAS,

Hongkong, January 20, 1913,

BEN LINE OF STEAMERS.

· NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LEITH, LONDON AND STRAITS,

THE

Steamship

BENGINE. Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous, and/or artım bazarı dons Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf- & Godown On, Limited, Kowloons, whence and/or from the wherres delivery may be obtined.

No claims will be admitted afine, the

| Gooda_have_lete the Godowning and

| Goods "remaining undelivered after the

27th inst. will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersignad on or before the Slat inst., or they will not be ooguised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will he examined on the 27th inuti,; at, 11 AM.

No Fire Insurance has been affected.

Bill of Lading will be countersigned by:

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agenti Bangkang, January 20, 1919.

THE CHINA MAIL

1 TYPHOON

PHILIPPINES STEAM. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

Steamship.

Toma

RUBI

ZAFIRO

SHIP Oo.

Гарднъ

| Saiting Dabi,

4,000 | 3. Mar .................... Mändis, Mangarin, MONDAY,

Hello & Gebu Jan. 27, #64 pot. | 4,000 F. §. McMurray Manila, Mangarin. | WEDNESDAY,

Dotio & Caha, Feb. 5, 54 p.m. **PHILIPPINES CARNIVAL-735, 1 to 9, 1914. For sailing on January 25, special reduced rate, HONGKUNG-MANILA and return $50.00. Return tickets are available for uns month from date of issue. Ko Politas, i

These atanmors are 6ted with Refrigerating Machinery, enming a plentiful | pigme supply of fae, fresh provisioun, sie, and have superior accommodation with Electric Taght throughout and Electric Pans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fates. Carga Dooked through for all Australian, New Zealand' and Tasmanian ports, "

For froight or pissige apply to +

Telephone No. 36.

Hongkong, January 21, 1915.

BUTTERFIELD & SWISE, Avont

For Freight or Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co General Managers,

BANKERS, otop

Head Office for the Vat Kan 16, Dza Vaux Boan OzxTRAL, HONGKONG.

YOKOHAMA, 82, WATIH STEKET. SHANGHAI, 25. FOOCHOT Read.

FLOKETB Filed to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES

TRANS SIBERIAN RAILWAY.

TOURS nared to ALL PARTS the World

BAGGAGE collected, forwarded and. Ensured at lowest rabou). LEFTERS OF OREDIT and VIROULAK NOTES ISSUED and" CARHED, FOREIGN MONTES zohanged

HRA OPPICE ---LUDGATE GEROUS LONDON, 10,

Hongkong.

MAP and

GUIDE

Enables one to locate, the centre:

of & Typhoon,

MOUNTED ON CARDBOARD TAPED FOR HANGING,

Price 40 Cents,

-Tacts Why Carsă. Mam Ober-