1913-01-20 — Page 9

MONDAY, JANUARY 20, 1913.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVICATION COMPANY.

PROPOSED SAMIKOS OF MAIL STOKMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913, "

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PAGMA 2360 302

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI & THROUGH TICKETS ISSUAD TO BOSTON AND NEW YORK

STEAMERS to

COLOMEO

Mbeamer Tons noon, Sat'day! ASBATE...... 700 Feb.

Dne

De MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London daysearlier) 1 day later)

(ANDREW WEIR & CO.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

SHIPPING

AUSTRIAN

LLOYD.-

(Under Mail Contract with the Austrian Governmeurt).

TYPHOON SIGNALS,

STORUM WARNINGS INSURo7.

FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

VICTORIA, VANCOUVER, B.O., SEATTLE, and MONTHLY FAST DIREOT SERVICE TO TRIESTE,, Kowloon, the Harbour, the

TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS.

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

Accelerated Train Servios frum Trieste to Paris, London and Berlin, S.S.. BOHEMIA, 7900 tons, will leave an abore on 18th February, at 5 p.m.

Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venice £50 1st class, 436 2nd class & £18 3rd class.

Hongkong

Conmookng Seckmers from COLOMBO to MARGRILLIS and LONDON

Steamer

OCKLEY

MALAYA... 7000!

Feb 15

Steamer MALOIA .19800 MOREA ...11000

ZA

Saturday

March 1

· DEVANHA

... 8000

March 1

MARMORA. 10500

DELTA

8000

Mar. 15

INDIA

8000

ABSATE ...... 7500

Mar. 29

April 12

DEVAN HA... 8000

OHINA... 8000

May 10

April 26

MEDINA......12500 Through Steuer MONGOLIA.. 10000

3LAY 10

Mr. 15 Mar. 20 April 12 April 26

Friday March 7 Mar. 21 April 4 April 18 May

2

May 16

MACEDONIA 10500 MALWA ......11300

May 24

Jane

7

-DELTA ........ 8000

ASSATE

nday

May 24 7300 Jane

MOOLTAN ...10000 MOREA...... 11000

June

July 6

June 18 Saturday Juvo 28 July 18

May 30

Panzers changa Steamszy a COLOMBO, and those for BRINDISI transer Also

to the Exprom Mail Stoner at PORT SAID

Sailog

29th Jaquary.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have mort Com modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Amor and KEELONG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to

commodation in the coadocting Steamer from COLOMBO in dedinitaly rearved Taxon No. 180,

In Hoogkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

I SALOON 71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.

£48.8

#od

£ 72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nor-Trángrqment) STEAMERS

WILL LEAVE POS

LONDON

ARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

STEAMERS.

PROTID SAILINGS

Leave HONGKONG

Duo LONDON

THE BANK LINE, LIMITED,

KING' BOLLDirs, Praja Central,

NEW YORK LINE.

REGULAR SERVICE FXOM

Due MAREILLES

Tonnage

about

7000

January 90

6000

February 5

7000

7000

February 19 Merh

Feb, ## March March 23 April April 20

JAY

about March 5 March. 19 April Aprit 16 Aprit 30 14

JAPAN, CHINA & STRAITS TO NEW YORK

Operated by Steamers of the

AMERICAN MANCHURIAN & AMERICAN

Steamer early.

VIA SUEZ CANAL

ORIENTAL LINES.

4

19

Superior scomodation for 1st and 2nd Class and Cabin passengers. No cartas, no tips, no Inside Cabins, zoallant quisins, Doctor, Laundry, Wiral Telegraphy.

TO SHANGHAI,

S.9. BOHEMIA, 7900 tons, will love as above on 20th January. at Daylight.

Cheap ratea Hongkong-Shanghai £8 let class, £4 2nd elsas and £ 3rd clam. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.9, VORWAERTS, 12800 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ PORT SAID, about 1 February.

S.S. E. F. FERDINAND, 2000 tons, will leave as above about 3-4 March,

TO KOBE,

88.. E. F. FERDINAND, 1200) tons, will leave as above and to Yorohama

via Shanghai about lat February.

S.S. AUSTRIA, 14000 tona, will leave us abore about god March.

Superior accommodation for Saloon Clam Pasenzuen.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo 1 taken at through rates to all porta in the Adriatic, the Levant and Black, Bea, also to North sud South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

Hoogkong, Jancary 3, 1919,

PRINCES BUILDING.

The allowing Typhoon heiatem ex the Mastided an- Mys#↑

Kowieax- Godowo, H. M. 8. That, Green Jiand, Standard Oil Prendon Hale shi-kok and F. G. Quarters, Lycamoon..

india sa At the Norg

Oblear

A CONS point upward

A CONS point apards and DEUM ,below.

point dwa wards and DRUM below

▲ SON. point wande

indinates a typho to the North-ups the Colony

ndicates

indiosin & Typhoolt to the Sale the Oslohy.

Typhoon

OVARA.

MUNDA

BARDINIA SOMALI

NAMUR

WANKIN NYANZA

NORE

NILE

The

Ateamers call MARSEILLES, as noted

2

7000 March 10 7000 April 7000 April 16

- May 18. MAY 7000 April 30 June S Juno 7000! May

• Тапе

17 June iso at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at

14

FARES TO LONDON

ist SALOON 5.0 SINGLE £82.10 RETURN, AND

+1 £57.4

11

£33.10

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.

For further particulars apply to

E. A HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE,

י

Via SUEZ-CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

Tor

STEAME

SHANGHAL KOBE AND V. CIOTAT,

YOKOHAMA ............

MARSEILLES, Vin Ports...DUMBEA,

Fur Races of Freight, and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS..

AFRICAN

LINES.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagos `Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius If sufficiant inducement offers, and affording the Quickest Fraight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SALLINGS

S.S. DUNERIC, 3,000 tons....

And regularly thereafter.

.................End of February,

. For rates of Freight or regularly Passago apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA,

DELAGOA BAY, Durban (NataL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.

OLPTAIN

TO SALL.

17th Jan., about: 6 P.31.

28th January, tr..

FROM HONGKONG,

TRANEHIPPING on the Co's Steamers at CocoMnO for CALCUTTA. Bowar and 21st Jan.

AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVARY, CONSTANTINOPLE and BLACE SKA.

Through Tickets to Lensor, eis Paris, Imom £97.10 up to £71.10. 20 hours Ivy from MARMELLE TO LONDON. Interpretat most passengers on their arrival in Strzellen.

For further particulars apply le

:

P. THOMAS, Agent, OBEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION ·WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA. REGULAR SADINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, TIA STRAITS AND COLOMBO.

To MARSEILES, HAVRE, BREMEN HAMBURG, £ TO NEW YORK. AND FROM HONGKONG, MANILA & JAPAN TO VANCOUVER (B.C.) AND PORTLAND (Ox.)

TAKINO Care at through Rates to all Europen, North Costinesti nal Eritis

Forts, also Triste, Liston, Oporto, Marseilles, Gonon, and other Mediterranea berantine, Black Sen and Baltic Ports, and North and South American Porte

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Fer Shanghai, Kobe & Yokohama

„6,8. O.J.D, AHLERS „Juh-Feb.

8.8 SILESIA. 13th Feb.

8.8. SDEVIA

$48, SPEZIA-

8.8. SCANDIA

Homeward.

For Havre, Bremen & Hamburg

8.S. ARMENIA........24th Jan. For Rot'dam, Bremen & H'burg

8.8. FURST BUELOW...28 Jan.

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO,

Connecting with sis. Salamis 10th Feb.

For Rates and further information, apply to

THE BANK-LINE LIMITED, (MANAGING AGENTS) A

NORDDEUTSCHER

BREMEN

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Xo

STRAMENI

NAPLES, GENOA, ALGIERS, 1 PRINZ LUDWIG,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. F. v. Binzer, TON, ANTWERP & BREMEN......

SHANGHAI. NAGASAKI) BREMEN.

MANILA ANGAUR; TAP.)COBLENZ,

NEWGUINEA, BRISBANE" } SYDNEY & MELBOURSE)

TONE

TO SALL

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

[IGHEST-Class, fastest and most inxurious beamers on the Comah, haring 1 splendid commodation for First-Class Passengers. Electric Light Excellent

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 8 to 10 Days)

CAPTAIN

CLEA HAITAN

Capt. J. 8. Reach ...... HATPANE Capt. A. E. Hodgins... HAICHING..... Capt. W. O. Passmore..

† Not Calling at Swatow.

FOR

LEAVING. TUESDAY, 21st Jan, at 10a.x. FRIDAY. 24th Jan, at 10 N. TUESDAY, 29th Jan, at Daylight.

SWATOW AND

RETURN.

(Occupying 3 Days),

SUNDAY. 28th Jan., at 10... Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf Dear Blake Pier.

BAIMUN........Capt. J. W. Evkur .... WEDNESDAY, 22nd Jan., at 10 A.3.

For Freight and Passage, apply

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General Manpow

STEAMSHIP 00,

LIMITED,

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

EASTERN

447 EMPIRE

(WEDNESDAY, 22nd Jan, (18,300) | at 20 a.11.

About THURSDAY,

(20,800) 3rd Jan,

Į SATURDAY,

25th Jan, (6,100) at 9 a...

Capt. 3. Wilhelmi

KOBE & YOKOHAMA.....!

Capt. L. Klugkist,

} PRINZ SIGISMUND,

(60 TUESDAY,

KUDAT AND

DAKAN.. SANDA

BORNEO,

Capt. B. Semba).

For Havre, Bremea & Hamburg KOBE & YOKOHAMA... Caph D. Lenz,

S.S: ALTMARK

6th Feb.

15th Feb,For Marseilles, Bremen, Hburg

...Bath Feb. 10th Mar 6.8. SITHONIA............ 23rd Mar. Po further Particulars, apply to

Antword 8.9. GOLDENFELS...10th Feb. For Vancouver (B.G.) & Portland.

(Or.) S.S. SITHONIA......23rd March.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offics. THE CHINA MAIL, LTD UNDERTAKES

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING such as:

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, Pamphlets, Bongs, PROSPEC TUBES, WINE LISTS, ETC., ETC., ETU.

quotations from

THE

OBINA MAIL OFFIJE

5 Wyndham Str

European Supervision

***** Moderate Price:

{

All the dies of the Earopen Line se fitted with Wiralown Tel | Bystém of Telefonkan,

For further Particolare apply to

Norddeutscher Lloyd,

4th Feb.

Beginning

cf February.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION) ·

ARKITE HONGLOTG TEON ADEILALIS..

Feb. 7

Las HorGLOWS PUR. ÁUTTZAZZA..

Feb. 1st at 11 am. March 1st at 11am.

THE above Ebeamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Hiscuriality. All State Rooms have Hlacinio Fana. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulara; apply to

Bangkong, November 4, 1808.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

NOTICE.

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET,

The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong once

a month both ways, Homeward and Outwaril, will accept cargo and passengers for the

I ports they have to call at on the way, according to the schedule, as →→→

JA CONE point dow

wards and BALL below

A FALL

ITA CONT

point upwards

and, BALL

below

indicates spPCO®

to the Son of t

Colony.

indicate

to the South West the Colony.

indicates a Tyr to the Wartal the Ooliny,

indicates a Bhoom

to the North-of the Oolony

Eed Signals indicate that the csukrs le believed to be more than 900 miles away from the Colony,

Bask Bignals indicate that the seatre is bellared to be less than 300 miles away from the Colony..

The above iguals will; se heretofore, be Holated only when typhoons axlet in welclk. positions ar are moving in such diegillione that Information regarding them la come aldered in bo of importance to the Colung or to shipping leaving the harbour,

TRAINT LIGNATE,

זי

In addition is the abort, when it is expected that the wind may lauramo ta fall typkown fores" at any moment, the following Wigans Signals, will be mada st the Water Falls Station, and repeated at the Harbom Oslos ;-

TIRAN MIJLOGIYE SOMKU AT DUYEKVALE

OF TEX. HOUNDS, Bisak Greas will be holsted as the, same time, superior to the other shaper.

NIGHT AIGNALE...

The following Night Signals will be holsted from the Flagstad on the 'roof of the Water Palos Station it Kowloon, the Harbour Ofen Flagstaff, and ' HMS. Tamar

1. Three Lights Vertical, Grean, Green Green, Indientes that a typhoon is believed

to be situated more than 300 miles trai the Colony.

IL Tares Lights Vertical, Green, Red; Green, Infoates that a typhoon is bellerad to be misúased less than 500 miles from the Colony.

IL Three Lights Vertical, Red, rem Red, Indicates that the wind way be xpected se sarpense to fall typhoon fores any moment.

No. III #gral will be accompanied by the Explosive Bombe, as above, in the evcut or the information canvrjed by this signal being first published by night.

The Night Signals will be substituted for Ftoo Day Signala abunsot, and will, juhen

HOMEWARD BOUND steamers for Singapore, Panang, Colombo, Djibouti, necessary, he altered during the night New Hodeida, Jedda, Suez, Purt Bald, Constantinople, Odesas.:

MELCHERS &00, General Agents, Hongkong & China,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

*Bestmahip.

∙Tont"}} 4,000 3. Miller

Captain

Tor

Hollo & Cab 4,0001 F 8 MoMorrs) MTK MAT

PHILIPPINES CARNIVAL F1 9, 18187. For it special radiosd rats. HONGKONG--MANILA, and return $60.00 ekim Available for ons month from dabs of rarus No Foll

¿TCEDA

OUTWARD BOUND abeamers for Nagasaki and Vladivostok.

The Hongkong Agency of the R. V. 7. will also accept cargo and late through Bills of Lading for all Black and Axiv Boss Purts with transhipment at Cideam, and for Hakodate and all porte of Tartarian Strait and Kambobstka, with transkips Vladivostok.

Cargo for all European Porta not mentioned in the steamers schedule will not be accepted by this Agency.

The BS VLADIMIR" 5620 R., Camisandar Kamichanaky, Bourowned.

bound, la expected to arrive in Hongkong about the 22nd of January, 1912

"Tpt Freight; Passág and further particulata, apply to

Capt. D.

KHMANOFF

MUFFLEMENTARY WARNINGS

For the beast of Native Craft 200 passing Ussen. Vadsels, a Cons will ke exhibited at each of the following stations during the kms that any of the above Day Bignalere hoisted in the Harbour,

Gap Rock,

Stanley, Oape Colle

Aberdeen, Ban Ki War bal Kang,

Sha This g

This will indicate that there in a degras

sion somewhere the China g thats Store Warning in

Marbour,