1913-01-20 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, JANUARY 20, 1913.

INTIMATIONS

SAINT-RAPHAEL

Tonic, Restorative, DigeSTIVE WINE Very palatable.

Known throughout the world and prescribed in all cases of Ancomia, Debility and Convalesceace, to young wären, chüdren and the aged. Invaluable in hot climates.

དྷྭ ་

·DOSE : Cas wine-glas after the two principal mwala..

Bach bottle of genuine VIN SAINT-RAPHAËL bears, in addition' to the registered trade-mark:

H

(4) THE WARRANTY STAMP of the UNION DES FABRICANTS.

(3) A METAL SEAL MÜTSILINDY OXLETRAS.

CLETEAS

is a MELISSA and MINT cordia! which surpasses all others by its -purety ̈acd faultless preparation. To be taken on a lump of sugar,

COMPAGNIE DU VIN SAINT-RAPHAEL. Viianco (Drème-Frazer),

CALDBECK," MACGREGOR & Co., Hongkong.

PARIS TOILET,

No. 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL, (Under Astor House Motel).

LARGEST LADIES" AND GENT'S HAIRDRESSING SALOON

IN THE FAR EAST.

LARGE STOOK OF PERFUMERY AND TOILET REQUISITES BY FIRST-CLASS MANUFACTURERS.

JUST ARRIVED FROM PARIS.

J. G. Soploss, Proprietor.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

L200 foot lang.

(NOW RECONSTRUCTED).

TYNGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. ́ ́All work done in this establishment is guaranteed. Wo hara aver thirty years' experience. We own two Slipwaya and can accommodato any craft

Town Office, 48, Congatout Road Central, Hongkong. - Telephone No. 4-7, Shipyard, Shum-Sui-Po. Kowloon, Hongkong.

Telephone No. E.9. Estimates furnished on application.

Bongkong. April 1, 1915,

WONG PING WA, Manager,

456

LEA & PERRINS'

SAUCE

A FAVOURITE APPETIZER

and "PICK-ME-UP.”

The Original and Genuina

WORCESTERSHIRE.

A Natural

Remedy

Time was when disease was thought to be due to the direct influence of evil spirits, and exorcism. and magic were invoked to cast it out.

Science has taught us wisdom. The evil spirits exist still. We call them "Disease Germs," and they also must be cast out. Once lodged in the stomach or intestines, fever with its hallucinations, är biliousness with its aches and pains, is the result.

ENO'S

FRUIT SALT

is the approved remedy for driving put disease germs. Its action is quick and thorough. It clears the intestines, rouses the torpid liver to new life, stimulates the mucous membrane to a healthy, action, and cleanses and invigorates the whole digestive tract.

It may be safely taken at any time by young or old.

It is very effective in the early stage of Diarrhica by removing the irritating cause.

Be prepared for emergencies by always keeping

a bottle in the house,

Prepared ony by

J. O. ENO, Ltd., FRUIT BALT" WORK", LONDON, ENGLAND,

SOLD BY CHEMISTS AND STORES EVERYWHERES

SPORTING.

(Continued from priza

Rugby Football..

H.K.F.C. v. ARME

TUL CHINA MAIL.

A. C. E. borough, Core B

·Capt. Fernel, e Hütekison,

and

Lion Wace, Pari

R. N. Anderson, Haulitou

T... Tester, ab Hutebinos, & Bird 10 W. O. D. Turner, Hop nat

Extras

Bird.

This Axture on Saturday provided one! of the "thest purus that hava bean wit -needs on the-Club ground for many -years, there hardly boging a dull inonien

from start to finish. The Club eventually Witthall emerget winners by 10 points to 10, but Cox...

Kamilton |a much smaller margis would horé beat

Poisto nearer the truth. is it was a ding-dong struggle, with fish ono side and then the other possessing the lead, and it was only nit eleventh hour revival" by the

·Chib' that, smdolied a sensational victory fran the Anny by serang 10 points in

the last ten minutes.

... 0

Tom (for ñ wickets).............157.

BOWLING AFALTUIN.

UNIVERSITY V. Cusker R.E Played on the Uniremity ground. Saturday. Senros

En Hing Ching, e Wong Po Keang, b

HONG KONG UNIVERSITY.

Cu Hui Fau

FAD

401

--

+

Playing with the sam in their faced; ) the Club slưngh doing se much-pressing. Anderson, b' Co Hoi Fan found themselves up against a 7 points Wei Wing Lock, « Mohler, Un Bui lend after 20 minites play, Bagnall drop- ping à good god while Collins crossed Chan Wing To, Yow Ping Fai,

Hui F after the Array threes' had all handled Rouse, however, saved the situation by [R. J. Mooney, e Ho Wing Lec, b Ứn repending with a dropped goal shortly Hut Fan offer, which left the Anay with a load Ho Why Kin, h La Hul Fant | of D points at jull-time,

Prof. ish, Un Hwi Fan

The second half was even faster and W. Hall, not out .....

nut bat

+7+

***

| inove boriting, Graybury, putting the Club | Wang Po Kiv, nạt nut ...

adsend with a fine try after brushing naite Fungu Sui and Wei Wing Bon, die oll oppositive. Sutherland converting, the Club now led by 2 points, but a second

Ex... try by Collins, shortly after runda the score 10 points to 3 in the Army's favour, and I looked as if they would retain the advantage, until Chapman, receiving midbold, burst away and crossed over for Sutherland to convert. A mis-kick fron the restart nearly let the Army is, but

Total

CL C

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES,

Corrected to Thuriday, January" Juth," DRIN

at 100 cents per Dollar Mexiorni,

Eutober Meat,"

Beaf Sirloin & Prime Cut--Mai Lung l'a'

Corsied-Ham Ngau Yak

Roas-Shiy

על

肉食

Salutena, au

Shark To

State,-Po Yu-

Shrimps-H Snapper-Lap Yn

Šoles,-Tht Sa Tu,

18h -Wan Y's

18. 牛肉

BA20

8:

.9

18

15

牛肝

Turbot,Cho How Yu

White Bait-Ngau. Yu Chs....

·Fruits.

Almonde-Bang Yan

Apples (California-Kam Fan Ping Kha

(Chetoo-Thu Chun Ping Elo

Smal-Hoi Tong

Cuttack,-Pac Lát Chì........

Desanas, fragrant, Canton - Can, Ching

Heung Chis

Bananas, (brides), Macao.-dan Beung Chla,

Chestnuts, Chinono,-Fang Lah

| Cammbols,—Young Toe:

Coconut-Yoh Tse...

| Lemens, China,-Ning Moong

America - Kum San Ning Montan

Calro Head & Fest-Ngau-chai-tau-kark, set $14 Liches Dried-Lai Chi, small Stone

Brain Yeet,--Chu Kart

Fresh-

| Limes, (Snigra)~Sai Kung Ning Moong eich 羊手

Mango. Manila,-Lui Sung Mong

Mangosteens,-San Chuk Tee

Oranges, (Canton) San-shing Time Ching' 18

Changes Sweet

***

1.

4.

18. 蜷牛肉

0.8 0 Bo +

Breast,-Nagu Lam

2. 10. 牛腩3

Turtles, small, fresh water,--Kork

***

G 0 96 0

18 *. 0 25

0 21.0

Soup-Tong Yuko

15. 海街

0

Stesk-Ngan Yuk P

18

牛肉包

Sirloin Cotom-Ngan Lan

Baubiges-Ngau Chang Eullock's Brains Know

20

牛湯

por vat:9

Tongue frash-Ngau Li

牛用

torded? Him Bgin L-

35

Bird, Ngau Tan

Heart, Ngau Sum

12

60:牛類

牛心

13

14

Hump, Salt-Nga Kin

1+

Feet-Ngau Kark

& Un

Kidneys,-Ngan Yiu

... It

Tail-Ngau Mei

Liver,--Ngau Ken

**** 17

... 30

...Tripe (undressed)-Ngau To

13

Mutton Chop-Young Pui Kat

It. 25

10

Leg,-Yeung Pai Shoulder,--Young Shau

**

an

144

124.

Pips Chitlings-Chu Chong

Chu Know

24

... per set by

Ib 22

Cầu Chat •

臘肉

WAL

23

Head, Chu Tau

18

**

11

--

3

Heart; Chu Sum

each 10

2).

14

Kidneys, Chu Fiu

8.

#

13

Liver.-Chu Con

1 30

18 Pork, Chop,--Chu Pai Ewat...

24

豬排

13

Corned, Han Chu Yat

-

Leg,-Chu Pol

:

23

***

+1

Fat or Lard,Chu Tad

11

22.

精油

羊專

Heart-Yeung Sum

બર્થ ડ

羊心

"

Kidney, Young Tiu

羊腰。

9

...125

Liver, Yeung Con

lb G

羊肝

Played. Won. Lost. Points,

#f

4. 2

0

A

1

1

2

OBITUARY.

Suct, Beef Sang Ngan You

18

生牛油

***

Ռ

12

Q

Matton,-Sang Yeung Yau

生羊油

Captain Thomas, Bassett..

Veni. Ngan Chai Yok

18

Sausage-Ngau Chai Chaung..j

Poultry.

牛仔服

生日

(T3.

20

期仔

$0

銀電

20

Ag Sze Kwong, & Prof. Emisit Ho

Wing Kin

14

J. L. McPherson, b Prof. Smith...

.Look

the Club recovered, and, die result Ng Sze faen, c Hall b Ho Wing Kin... 16. of a combined rush, Stark' eventually Yow Ping Fai, in Haddi secured and crossed for Sutherland to Mohler, Ho Wing Kinb Wei Wing. again at the extra points. Tious ar rived shortly after, lenying the Club win. ners by d goals (19 pts) to one goal and fun tries (10 p.)..

Although the Army were unlucky to be beaten, the Club inust certainly be don- gratulated on their fine victory when they had to turn out a weakened team. They now stond a very good chance cf regaining the Cup, the positions being s follows

Chab ...... Navy

Any

¿

Cricket.

STAFT AND DEPARTMENTS

POLICE.

Mok Fing, b No Wing kin........ Un fut Fan, Bo Wiag Kin

Ho Wing Loo, e Fung Man Suib Ev

Wing Kin

LLL

Ng Sze Choong, reg out... Ng Eon Hing, not Wong Po Keund, not out

Extran

Total

...

3

*

65+

Another well-known, Shanghai resident HOSGROse in the person of Captain Thomson Bassett has been removed by death. The and event, inys the "N. C. Daily News of

At the Happy Valley on Saturday this Longue match ended in a win for the Stad and Departments by. 300 runs, the Police being a player short throughout the game Score#:-

STAFY AND DEPARTMENTS,

Capt. Robertson, cand b Moody... Dajor Bowen, ↳ Priestland ...

Q.M.S. Davis, 'b Moody...

Sheep Head and Fees-Young Tau Eark Bo G5

Sucking Pigs, To Order-Chu Chui...

Chicken,—Kai Chal

Jan. 15, occurred on Saturday evening, Capons, Large, all-Sin Kul and thus. caused another binnk in the Ducks,-Ap already fast thinking ranks of the older.

generation. Captain Bassett's connexion Doves,--Pax Eng

with Chimp to and half a century, Eggy. Hen-Kai Tan 53 and until his retirement into private life a Fowls, Canten,-Kai

... 38 | few years, ngu he was probably the best

.་

Hainen, Hoi Nam

Geoso,-Ngoi Khi

+

***

2 known capin trading from Shanghai. His Rev. Foster Fugg, not out... ...50 dentis will he mourned by a very large Capt Lambkin, o Priestland, b. Moony 16 | circle of friends, as well as a great number] Gcevo, WildSlui;---Shang-he Yea Ngoi pass Sergs, Worswick, e Cooper, b Moody... 4 spread through the different foreign com- Lee, Cpl. Saunders, b Moody

9manities in the East.

www

Follow,-Hoi How Pak Kop, Quail,-Co-Chuc

Muck Deer,-Wong Keng Hare, Shanghai,Tu Chai S. Sergt Kh by, c Cooper, b "MeLennah 5 Captain Bennett was born on May 10, Partridge, Che Khoo Ptei Waterton, a sud.b Cruickshank ... 41838, in Now Bedford, Mass. Họ me

Pheasant, Shan Kai Fte. Riley, a Cruickshank, b Moody ... 10 to China in 1883 as an officer on one of Sergt. Moore, b Woodcock

the ships of the Shanghai Steam Navigation Pigeons, Canton,-Pak Kup ..."9 Co., owned and unged by Tho well. known firm of Russell and Co. In the ...17+ coventies the Chias Merchants S. N. Co.

was started, and in 1877 it benght cp) the ships of Mens Russell and Co., the 1officers and others connected with them also going over. From this point until about five years ago Captain Bassett hæð 18 command of several of the China Merchant's

Extras....

Total

DOWIJKA ANALYSIN.

D. *T,

Friestland. 8 ཤྭ་ Moody

R.

42

13 1 02

McLennan

3 0 14

Cruickshank.................. Woodcock.......

I

MONOKONG POLICE. McLennan, e Moore, b Foster Pegg... Booker, e Saunders, h Bowen

1

Rica Bude,Wo F. Cheur

Naipe ---Sa-Choy

Jurkeys Look-Pher Kai Kung

Han,

Na

Peare, ¡American)-Kaw San Shoot I (Canton), Opoking,--53 Lay -- Ponnute,-Fa Sang ...

+

Persimmons Large,-Hung Chie

Pineapples, Istquality,-Poon Ti Pawlaw tach 10

-Chung-tangParLaw

Sad

19

Plantain,-Tai Chou

Plums,Swatow, Hung Lai...

Fumele, Siam,-Chim Lo You

Shanghṣi,--Lo Kwat

Walnuta-Hop Tuo. *.

Groon-Sang Hop Tuo....

each 12

Water Molon,-Kom San Sai Krs, each

11

(China) Sai Ka

Grapes,--Sang Po Tai Tso

Vegetables o,

46 Anichokes, Shanghai-Sheung-lici Ab

班式

奪南藥

08

24

ench $3.50

56

50

輔鵡

pair $1.40

each 37

白後:

兔仔

Chi Cheuk

Beans, (French), Macsi-Oh Moon Pin Tau., 12.

(French), Shanghai,-Sheung Hai

Pin Tay

- Sprout-Ah Cao

Long, Tau Ko

Best Root-Hung Choi Tan

Brinjals, Grom,Ching. Ypar

Red, Hung Kor

Cabingo, Chinese, com-Kai Choy

Cabbage Red,-Hung Yan Choy

Cablago, Shanghai,-Yel Choi

Cane Shoots, bunch, Kau Shou

Caulidower, Large size Tal Yeh Che Fa esch 12.

· Medium size,-Cheung Yeh Cho Fa

$1

Small size,-Sai Yen Choi F.

Carrots,--Kam Shun

Celery,Chinese,-Toug Kan Chol

30 ÞÉR E-Teung

18

Reb

Ih.

&

Wild Ducks, S'hai,-Shang-hui Sai Ap $1.2

steamer, but be will best emberei Tel-Si Ap Chai," -

as Captain of the Kiangfon, running

0

2 between Shanghai and Hankow. He had

414

*... 14

probably bean in charge of her for twenty.

18

most poputer of the river steamer skippers

Wild Duck Casto---Sung-Shing Sai Ap

1ive yeste, and he was without question the Barbel-Ka Tu

of his day. His record, throughout all

these yours.

Moody, b Davis

Priestland, b Bowen,

Woodcock, b Foster, Pegg

...

Cruickshank, Bowen, b Davis

IZ

retire.

1

0

6

Pitt, b Foster Pegg, ↳ Davis...

Cooper, b Bowes

| Clarke, b BowOD Kerr, not out '

Extras

•Total ... POWLIKU ANALYSIS,

0.

Davis

Foster Pegg

was of the highest, and there Bream-Bin Yu

Fish.

was general regret when ho decided to Canton Fresh Water Fish,-Hof fin Yu

Latterly Captain Bareett had been in

Carp,-Li Yu.

failing health. About a week ago hie Catfish-Chik Ya

condition became still more enfeebled, | Codfish,--Mun Ya

74 and he was confined to the house, pasring Cimbe,-Hai

away st hia residence in Ferry Road on"

R. W. Jan. 11. He leaves a widow, à son and a 23 daughter. The cluca dangater, who 2inarried Me H, R. Fox, British Consulat

Yannaafu, died in 1900, 2

17

Bowen 0.12 17

HONOKORO A. r. GIVIL SERVICE.. The following Peking telegram.in Boogkong 4 were easy winner in their published in Northern papers The match with tho Civil Service on the Hong Chiness Government his notified Bir kong ground on Saturday," Posle batted .Francis Piggott: that his services aro no well for the Servics for his 60, and longer required. Sir Francis Piggott Elborough contributed a. nicely bit 82 to i allegrs that he is being made the victim of Hongkong'e total. Bateson for is same foreign intrigues. tor took the Bowling honours of the «niatch, his record being seven for [20,

GIVIL SERVICE,

E. E. Pouls, not out

G. R. Bayor, Anderson A. O. Brawn, U Anderson

R. O. Hutchison, run out ROWitchell, 6 Extenos, A. R. Sutherland, cand b Bate

F. A. Biden, b Bateson...

H. A. Caz. b Batesol

REO, Bird, b Bateson.

E. W. Hamilton, b. Bateson....

T. Jacka, a lorougli; b Bateson:

Extraa

DOWLING ANALYS

LOSING WEIGHT BY THE POUND

"Under Weight"" & "condition of ill-health, shows your assim." iative powers are decreasing

WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER DIL COMPOUND

blond with the shing and healiny dine materialaitz Very

Cuttle Fish, Muk Yu

Daba Mang Yo*,

Daco,-Wong Melan Dog Fish-Tit To Sa Cels, Conger-Hoi Mann

Fresh water-Tam fiu Y Eals. Yellow, Wong Sim pa Frogs,--Fien Kai Garoupa-Sek Pan

Gudgeon, Pak Kup Tu Harrings,

Talibat, Cher

Parch, T

Plafon,Fan

Pomfret, Blad

Bak Chong

-Pak®

未花者

Chillies Driou, Jon Lat Chiu

11

Red,-Hung Far

Green-Ching La` Chiu-

X Curry Stuff, Kaglish-Kar Lot Ohr

Cucumbers,Ching Ka

海鮮

Bitter Sqansh,-Fu Kwa

Garlic,-Que Tas

Ginger, young,-Sun Tee Kencg old-Le Koung

Horse Radish, Shai,--Lik Ker Indian Corz, Sek Mai

Lettuce,-Yeung Sang Chri

Water Chesnuts, -Ma Tai

Mandarin, Kwai Larms Min. Te

Mushrooms, Fresh,-Sang Cha Koo

Musk Melon, Amer.-kami-san Hong Hwy each Oltione

SAL

Onions, Bombay,-Young Choop Tas,

Green, Sang Chong

Shangi Shang-boi Chong Ti Papaw, La qual-Tai Mun Dua Kus

Chany

Green Peas,-Ching Tau Alpen Potatos, Swee Fin She

Americana”, Xi;

Toochow Fook

Tong Awa Hong

bulb (Froshi Won Bage, Taa

pinach,-Yin Ch

karos,—ji'u Tari.

Turnips, Punti, (Long) La Fak

power to compel

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.