1913-01-07 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, JANUARY 7, 1913.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PASSENGERA ALSO FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &e " THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMETUS

to

COLOMBO

isan mər ENDLA A ASSATE

Due MARIZES Parcer

Brindi

London day.arlier) day later)

BANK LINE, LTD.

(ANDREW WEIR & CO.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

AUSTRIAN

SHIPEING

LLOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Goverment).

Notices to Consignes

,,

AMERICAN & MANCHURIAN LINK

NOTION TO CONSIGNERS.

FROM NEW YORK.

TEE Steamship

KANSAS,

Captaid R. LINKLAT, baring and the shore Port, Consignees of Cango

VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE, and MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,ars hersby informed that an average bond

TACOMA.

* via SHANGHAI & JAPAN PORTS,

ปี

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID,

Accelerated Tenin Servies from Trieste to Paris, London and Berlin.

Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venlo £50.15 class, £38 tad class & £10 Sed cla 1.

ieatu Flongkong

Connecting Steantars from COLOMRO to Massits and LONDON

Stesmer

ORTERIC

Tons now, Sar'day. 8000 Tam 18 37001 Feb. 1 SHIMALAYA... 7000 hab. 15

Steamer

Trim

MOOLTAN ...1467-

MALOJA...... 12500

Saturday Ful March

Friday

Feb 91

OCKLEY

March 7

MOREA. 100%)

Mr. 15

Mar. 21

MARMORA 19700 Mar.

April 4

DELTA...... 800

Mar. 13

INDIA

8030 Mar. 29

ASSAYE

7500

April 10

MEDINA 19500 April 2

Thrangit Steamer MONGOLIA.. EXOO

April 18

April 26

May

May 10

DEVANHA... 8000

April 26

MACEDONIA 13500 |

May 24

CHINA

May 10

MALWA 11200 5000

DELTA......

8000 May 24

7600 June 7

Jure Sunday MOOLTAN ...1000) Jane MOREA 1009 July

7

May 16 May 30 Jana 13

Saturday

DEVANEA ... 8000 | Murali 1

June 2

July 12

ANSATE

Paësongers changa Stoamaze at COLOMBO, and theas for BRINDISI transter also

Sailing

15th January,

To follow

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com- mudious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Axor and KELLUNG if sufficient inducement offers, For Rates or Freight or Passage apply to

to the Exprona Mail Steamer at FORT SATD Locommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is dedzito'y reaorved Tiasrata» No. 120.

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

1 SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETURN.

$12.8

tod

£ 72.18

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPYEST) STEAMERS FILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 12 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDTUED RATES.

PROPOSED SAILINGS:

mista va HONGKONG

וי

THE BANK LINE, LIMITED,

Kixa's Building, Prijs Central,

NEW YORK LINE.

Redclar ServICK FROM

JAPAN, CHINA & STRAITS TO NEW YORK

VI.L SUEZ CANAL

Dae MARSEILLES

Dac LONDON

Toonago

about

GOVARA

7000

January

GUNDA

6000

Feb. March

BARDINIA

700)

February 19

ΒΟΜΑΣΙ

*000

31arch

NAMUR

NANKIN

000 000 April

March

March 23 April

19

April 907

bact March 5 March 19 April Apri Abril

Operated by Steamers of the

AMERICAS & MANCHURIAN & AMERICAN &

NEXT SAILING : —

ORIENTAL LINES

2

16

14

NYANZA

7000

April

18 May 18

STORE

7000 April 30

XILE

Thero Steamer cali MARSEILLES, as noted

February 3

3

May 4 May May June 3 June 7000 May 14 Juno 17 June

aleo at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at

FARE TO LONDON

1st SALOON E55.0 SINGLE £82.10 RETURN.

13

£38.10

£37.4

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy,

For further particolare apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

VORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

FOB

<MARSEILLES, Via Fonts AMAZONE,

CAPTAIN

TO SAL.

For Rates of Freight; and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS.

AFRICAN LINES.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagos Bay,

RDurban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius

If sufficient inducoment offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa,

PROPOSED SAILINGS.

S.S. DUNERIC, 8,000 tons........

And regularly thereafter.

For rates of Freight or regularly. Passage apply to

Middle of February.

THE BANK LINE, LIMITED,

-Managing Ageats.

INDIAN AFRICAN LINE.

S.S. KOERBER, 9900 tons, will leiwa Above on 19th January, at 5 p... S.S. BOHEMIA, 7900 cone, will leste naba a-ou-15th February, so 5 p.1...

Superior accommodation for Isb and 2nd Olha and Cabin passengers. No wartaX, te tipe, no inside Cahípa, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wiralem Talography.

TO SHANGHAI,

SS. KOERBER, 2900 tous, will leave senhove on 5th Januszy, at Daylight. S.S. BOHEMIA, 7900 tone, will leave as above on 29th January, at Daylight.

Cheap rates Hongkong –Shanghai £8 1st clam, £4 Sad olsas and £2'Sid class. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.3. VORWAERTS, 19900 tons, will leave for TRIESTE FIUME add VENICE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, 90MBAY, KARACHI, ADEM, SUEZ PORT SAID, about 1st February

8.9. E. F. FERDINAND, 1000 tons, will loses as above about bid March,

TO KOBE,

4.

9.5. E. F. FERDINAND. 1900) sons, will love as shove and to Yokohama

via Shanghai about 1st February. 18.5, AUSTRIA, 14000 tons, will leave na above about 2nd Marche

Superior accommodation for Saloon Class Passangare.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED, Cargo taken at through ratee bo all porta in the Adriatic, the Levana and Black Sca.falso to North and South Amertes. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

PRINCES' BUILDING.

Bongkong, January 8, 1012.

?

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

"

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST-Clam, fastest and most laxurious Steamers on the out, having plendid Accommodation for Flies Passengers. Electrie Light. Excellent

Jgisins.

is lying at bbe Office of the Underigned for their signature, and that their Goods are being landet at their risk into the Godw of the HoxORONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN Co., Ltd., at Kowlo0:4, and stored at Consignees' risk and' expon si

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godown where they vill be azamined on WEDNESDAY, 8th instant, 1918, at 10...

All Claims must be presented within ff- toan days of the'stonmer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Claims be admitted after the Goods have left the. Godown, and alf Goods remaining undelivered after the Sta instant will be subject to rest. -

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO., genet.

Hongkong, January 2, 1918.

TOTO KISEN KAISHA

NOTICE TO CONSIGNEED

FROM SAN FRANCISCO, VIA NONOJ

LULU, JAPAN PORTS AND

MANILA

HE Steamship

אמין

NIPPON MARU. To score - Damod steamer haring Arrived, Consignees of Cargo are bereby antified to send in their Bills of Tading or countersignature, and to take imme diate delivery of cargo from alongsida

-Cargo remaining undelivered on SATUR- DAY, 4th January, at 8 p.m., will b landed at Condenses' riak and axpense and delivery must then be taken from Com pany's Godown.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW Fire Insurance whatever wil he

ESANSHIPS

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Dağal

CAPTAIN

LEATING.

HAIYANG ...... | Capt. A. E. Hodgins... ↑ TUESDAY, 14th Jan., at Daylight, HATCHING... Capt. W. C. Pamore, TUESDAY, 21st Jan., at Daylight.

† Calling at Swatown and Amoy for Pasengers only.

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days)

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Waart near Blake Pier.

For Freight and Pasega, spply do

105

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian

PROPOSED SAILINGS.

STEAMERS BEANGITAI, KOBE AND MAGELLAN; Charbonnel, 18th Fam, about 6 F.S. African Line.

YOKOHAMA ...]

14th January, at 1 P.M. FROM HONGKONG.

"RANSHIPPING" on the Co's Steamers at COLOMBO for entry. Bomtray and

AUSTRALIA. at PORT SAID for the Lzvary, CoNwTANTINOV. K «nd Braca Šra, 21st Dec.

Tarough Ticket to Losinos, via Pants, from £27.10 up to £71.10. 20 hours way from MARSEILLE" to LONDON. Interpretete moet passengers on their arrival to Wazvalillas.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampischiffahrts-Gesellschaft HANSA.

+

FROM COLOMBO,

Connecting with s.s. Katanga 10th Jan For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS),

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

REGULAR BADLINGS FROM JAPAN CHINA AND PHILIPPINES, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

VIA STRAITS AND COLO 190,

J

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

TRAKING- Cargo at through Rates to all Europen, North Coatinantal and British Ports, aime Triestu, Lisbon, Opurte, Barroilles, Guns, and other Mediterranean, Carautine, Black Ses and Baltic Purbs, and. North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Oatward.

Homeward.

For

STEAMERL

NAPLES, GENOA, ALGIERS, Į KLEIST

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. L. Mauss, TON, ANTWERP & HAMBURG}) SHANGHAI. TSINGTAU, GOEBEN.

Capt. A. Aliborn. KOBE & YOKOHAMA...)

For Shanghai, Kabs & Yokohama For Rotterdam, B'mes & Hers MANILA, ANGAUR, YAP, COBLENZ,

8.5. SILESIA............14th Jan. 3.8. SUEVIA 27th Jan. .S, O.J.D. AELERS, Jith Feb. 9.3. SPEZIA...26th Feb. 8.8. SENEGAMBIA.....10th Mar, 3.S. BITHONIA.23% ME.

To arther Particulars, apply to

S.S. BRASILIA ........ 9th Jan. For Havre & Hamburg

S.S. SAMBIA. 14th Jan, For Rot'dam, Bremen & H'barg

S.A. FUEST BUELOW..,24th Jan. For Havre, Bremen & Hamburg:

4.3. ARMENIA 27 J For Havre & Hamburg

S.S. ALTMARK... 3rd Feb

HAMBURG AMERIKA LINIE," Hongkang Office.

NEWODINES, BRISBANE Capt. L. Klugkist,. SYDNEY & MELBOURNE)

1 CUBLENZ, KOBE & FOKOHAMA... Capt. L. Klugkist,

BORNEO.

F

KUDAT AND SANDAKAN......

HONGKONG-BALTIMORE & NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8. 8. 00.

A

A

Belt: 8.3. SWAZI.

FOB BALTIMORE, NEW YORK, via PORTS

AND GUEZ CANAL.

· I・WITH GREAT7 TO CALL AT THE МАЦАВАЛ Солат).

On or about 13th. Janesty, 1913.

Fer Freight and farther information apply to

SHEWAN, TOMES & Ò0,, Ferral Agents.

Capt. F. Sambill,

Tora

To Su

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK" & 00.,

General Mandosis.

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE

effeated.

No claim will be recognised after the Goods have left the Steamer or Gadows, and all goode remaining undelivered an FRIDAY, 10th inst., afternoon, will be. subject to rent and landing charges.

to be left on board or in Godown, exam

All chafed and otherwise damaged cargo

11th inst., at 10a.m. ination of sams to be held on SATURDAY,

All alaims must be filed on or before 17th inst., otherwise they will not be use cognized.

S. MORIMOTO.

Agent.

14

Hongkong, January 3, 1913.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM, EUROPE

AS . A. L Steamship ALTMARK, Captain H. Leasing, having strived, Con- | algunes of Cargo sen horsby" Informed that thair goods are being landed and placed mit their risk in the hazardons and/or extr hamardons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf sad Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained against Bills-ot Lading "countersigned by he Undersigned.

Optional Cargo will be carried on unlo notice to the contrary ba girem-to-day."

All Claims must be presented withis tam days of the steamer'a arrival hero, after which date they cannot be rogaland.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godorna, and all Goods reiding delivered after the 8th lost,

TO AUSTRALIA, via MANILA, will be subject to rent.

HTZAKERI

EASTERN EMPIRE

MAIL SCHEDULE

(BUBJKOT TO MODIFICATION)

Azarys HoweKONG FROM AURKALYA.

Jan. 10... Feb..

LEATY HosULÖNG FOR AUPRATTA,

Feb. 1st at Noon. March 1st at Noon.

ŢIELĖ above Steamers are fitted with Refrigenting Machinery, ensuring a plentién? supply of Ice, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electricity. State-Rouens have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Štawardees are carried.

For further particulars, apply b

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

Hongkong, November 2, 1908.

DIRECT-ROUTE TO AMERICA.

(WEDNESDAY, GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

8th Jan..

(17,000) at 10 am,

THURSDAY,

About

(17,300) 9th Jan.

[SATURDAY.

25th Jan., (6.100) at 9 8.3.

About

(,750) TUESDAY, 1th Jani.

About Beginning

of February.

8.8. 'MINNESOTA,

Beam 731 Feet, Capacity 28,000 Tona. Length 830 Feet

21.000 Tous Gross Register.

$4,500 Tens Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLICE).

SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, February 3rd, at Noon

TORE

SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

etc,

--

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Sultan and state-rooms (all utalde rooms), Masin room, Library, Smoking room, Nursery Laundry, Telephoner, Direct connection at Beattle with Great Northern and Northern Pacific Railways All the steamere of the Europea line are fitted with Wireless Telegraphy. New for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Tokohama, Kobe and Nagamki, without extra charge.

System of Talefraken,

For further Particulam spply to

Norddeutscher Lloyd,

Difomensp

RUBI

KATIBO

MELOBERS & CO.. General Agents, Hongkong & China,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

+000 F. S. McMurray

for

vai"Eng "{{luksu

For full information regarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, PRICE'S BRUDING. Hongkong, November 1 1911.

All broken, chafed, and damaged Goo:te must be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th inst., sẽ 9.30A.M.*

No Fire Insurance will be effected by ne in any case whatever.

This stormer brings on Cargo: Exa. Trelleborg from Abas, Ex. Taits from Narzköp'ng. Ex Norge from Göraborg. Tra.. Bickel from Bordesüz. Exa. Kong Ring from Christiania.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofica Hongkong, January 2, 1713

AGENTS LONDON:-F. Atgan, 11 & 12 Clements Lane, Lombard Streetz.c. f. B. Brown &Co., Ltd., 163 Queen's Boid, Pictoria St. CLARKE, SON & PLazz, 35 Grize church St., E.c. G. STEMET & Co., Ltd. 30 Cornhill, Gonnos & Gorca, 15. Bride St., x.o. Boer War, 160 Free Street, D. MITORELL & Co., Som Hill, Holborn Viaduct, .c. D. J. Kamer & Co, 3 Whilefriars By E.C. MATHER & CLOTze, Ltd., 10, 11, 13 New Bridge St., .. SCOTLAND-FAZD, I. SIONS, 8 North

St. David Strut, – Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYENĊI FREAR

&Co., 18 Bu de la Orangi, Batille · Paris.

NEW YORK:--TEE Camész EVANGELIJE

·Orich, 62, West 22nd Street SAN FRANCISCO and American-Porte

generally:—Biax & Black, San From

ciaco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: Gondor & Gosch, Mes bourne and Sydney,

CEYLON-W. H. Sares de Co., TH

Arozarcanagı Co., Colombo, -

SINGAPORE, STRAITS,

Kans

& Water, Lap, Singapore," PHILIPPINE ISLANDS—A 5. WAN

son de Co., Manila,

018

THOS COOK & SON TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Bead Office for the Fa En 16. Des Tarr RoAD CENTRAL, HONGKONG..

VÕKÚRÁMA, 52, WAIEN STREET. BHANGHAI, 23, Poochow ROAD."

“TWOKETS "analind to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES AD

Rails & Cehr Jan. 7. ab & p.m.TEANS SIBERIAN RAILWAY.

Toni

4,000 J, Miller Holi, Mangarin,

Manila, Mangarin, Taursday,

Tolle & lahan. 18, at p. PHILIPPINES CARNIVAL-FEL 1 to 9, 1913, For siling 90, Janwiry 21, special reduced rats, HONGKONG-MANILA and raturn 850.00.- Estarn tickete ars available for one month from date of isane. No Politan.

For Freight of Page apply

Shewan Tomss & Do

TOURS arranged to ALL FABTE o World BAGGAGE collected, forwarded and inayrad at lowest zabor) LETTERS of CREDIT CIROULAH NOTES ISSUED and CASHED. - FUILEIGH MONTES, archanged.

LUDGATE CIRODE, LONDON O

CHINA-Cunion; FATEIL & Co., Amoji-

THE AMOT STORE, Fuck BROOKLI

& Can Shanghai, Kram & NAURU

La.

Yokohama, KELLY & WALER,

-LID.

THE CHINA MAIL, LTD.

5. Wradhum Seriet. Bongkong.

**NOTES ON WILD IN LIFE HONGKONG AND SOUTH

CHINA

By z Ras. G. BUNBURY, M

To be hack no the CHINA Mail Office.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.