1912-12-24 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, DECEMBER 24 1913.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.

FOR

Pi

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PABOINGIA ALAO TQB

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 0, THROUGH, TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STKAMERS to

COLOMBO

Tons noon, Sat'day 8000, Jan. 19 7500 Feb. 1 HIMALAYA.... 7000 Feb. 16

Due PLINGUTE (Loader

Feb. 91 March 7

(ANDREW WEIR & 00.)

REGULAR SERVICE FROM HỌNGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, B.C.,

TACOMA.

SHIPPING

AUSTRIAN

LLOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Govegiment).

Notices to Consigness

NUNICE TO CONSIGNEES,

FROM CALUUTTA,' PENANG., AND

SINGAPORE

To the above. Forte, Chigusse Staam blp. Dilure having strived

of Cargo see huby informed that "nhair, Goode will be deliverut kam alongside.

Cargo lupoding the dimburgs will be

SEATTLE, and MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, care at Nosiqueur 11 ao

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID."

Accelerated Train Service from Trieste to Paris, London and Berlin.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venise £50 1st class, E38 nd olsa & £19 3rd clans.

Leave Hongkong

| Ennnecting Stowmers

from Cocoa το JARSEILLES and

Steamer

MARSEILLES (Brindisi

LONDON

2 days earlic)

1 day later)

OCKLEY

INDIA ..... ASSATE

DEVANHA... 8000

March 1

DELTA ......... 8000

Mar. 13

INDIA ......... 8000- ABBAYE

Mar. 99

410444 **300

April 19

Steamer MOOLTAN...100 MALOJA......19500 MOREA.....11000 MARMORA 1.10500 MEDINA......12500. Through Steamer MONGOLIA...10000

T

Saensday Fub, 15 March

Friday

Mar. 13 Mar. 29

Mar. 21

April 12

DEVAN BA... 8000

April 26

CHINA ........ 8000

May 10

MACEDONIA 10500 MALWA ......11300

DELTA ..... .. 8000

ASSA FE....................... 7600:

May 24 June

MOOLTAN. 10000 MOREA.11000

Apel May 10 May 24 June

Sunday June šo July

April 4 April 18 May 9 May 16 MAY 30

June 18

Saturday

June 28

July 19

Passagers change Staamais at COLOMBO, and these for BRINDISI transrer also

to the Express Mail Steamne at PORT SAID

Sailing

TH

...End of December,

8.S. KOERBER, 9900 tona, will leave 'sa above on 19th January, at 5p. 8.S. BOHEMIA, 7900 tons, will learn as above on 18th February, 3 jam.

Superior socommodation for 1st and 2nd Class and Cabin passengers. No eura, no tips, se inside Cabins, axalleni cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.

TO SHANGHAI,

8.5. KOERBER, 8900 tons, will leave as above on 5th January, at Daylight 5.S. BOHEMIA, 7900 tons, will leave se above on 29th January, at Daylight.

Cheap rate Hongkong-Shanghai 26 lat sinem, £4 2nd elsa and £ 3rd class. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.8 PERSIA, 12800 tons, will leave for TRIESTE FIUME and VENICE, vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHT, ADEN, SUEZ PORT SAID, about Slab December. VORWAERTS, 19900 bous, will leave as shore about 1st Feb., 1913. TO KOBE,

To be followed by other steamers of the Company at regular intervala, The BANK LIVE Steamers are of the Newest Design, have most Com-8S. mudious accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy,

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Amor and KEELUNe if sufficient indugement offers, For Rates of Freight or Passage apply is-

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved |Tastywany No. 180.

in Hongkong as the time of Booking.

FARES TO LONDON

L SALOON £71.10 SINGLE £1074 RETURN.

£'72.19

And

£48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL "STEAMETS INTERMEDIATE (NON-TRASAHIFKENT) STEAMERS

*

WIL LEITZ PON

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAILINGS:

Leave

EPIGEONO

Que MARSEILLES

February 5

Feb. 23 March 4 March April 6

THE BANK LINE, LIMITED,

Kixa's Bumbira, „Prays Central,

NEW YORK LINE,

BEGULAR SERVICE FROM

TIA SUEZ CANAL

5.8.

VORWAERTS, 12,900 tons, will leave as above and to Yozohama vix. Shanghai about 30th December." 8.S. E. F. FERDINAND, 12000 tons, wili imvo sa zbora, about 1st Feb., 1913-

Superior accommodation for Saloon Class Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo! taken at through rabim to all ports fo the Adriatic, the Evans and Black See also to North and South America. For information apply do

SANDER, WIKLER & 00., Agents,

PRINCES' BUILDING.

4.

Bangkong, January 3, 1915.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

JAPAN, CHINA & STRUTS TO NEW YORK

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTH, Operated by Steamers of the AMERICAN & MANCHURIAN & AMERICAN & ORIENTAL LINES. panid Aommodation for First-Class Passengers. Electric Light Excelle FIGHEST-Class, fatest and most luxurious Shamses on the Dawat, baring

ATZAMERS

Dua LONDON

Tonnage

about

HOVARA SUNDA

*

7000

January

5000

about March

5 March 19

S.S. SCHUYLKILL

7000

7000

February 19 March

Aprட்

April 16

7000

March 10

April 20 ápril

7000

April

May 4 Hap

FOOD

April

18

May 18 May

7000

April SO Jane 3

June

13

MARDINIA

SOMALI

NAMON SWANKIN NYANZA

NORE

FILE

༤་

7000 May 14 June 17 Juze

There Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and ab RSEILLES, a notod

FARE TO LONDON Lat-SALOON-2550 SINGLE £82:10 RETURN,

£37.4

£38.10

*

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy,

For further particulare apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

#OSTNIGHTLY SERVICE TO AND PROM JAPAN, Via SHANGHAI,

Fox

STEAMERS

QAPTAIN

MARSEILLES, Via Pont...E. SIMONS. Brugot.

SHANGHAL, KOBE AND DUMBIA,

YOKOHAMA...!

MARSEILLES, VL PORTO CALEDONIEN,

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at Cops

To Sati

28th December, at 7 30th Doc., about 6 r..

NEXT SAILING

ts.&O. Line...

+

Uz 30th December.

For Rates of Freight, and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS,

AFRICAN LINES.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying to 10 Days),

LEAVINE.

HAICHING..... Capt. W. d. Pamore.. FRIDA

27th Dec., at Daylight.

CAPTAIN

FOR SWATOW AND RETURN.

(Doenpying_8. Days)

REGULAR Direct Servios from Japan, China, and Straits to Beira, Delagon Bay, BAIMUN.Capt. J. W. Eus WEDNESDAY, 25th. Dec., at Daylight.

hast London, Fort Hin beth and Cage Tattoo

sufficiens inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

..Middle of February.

S.S. DUNERIC, 3,000 tons......

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

CARGO

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents,

INDIAN AFRICAN LINE.

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf sear Blake Pier.

For Freight and Panago, apply to

1108

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

ARGO carried on through Bill of Lading from HoNexʊNG to Berga, DELAGOA Bay, DORBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OE Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.

31st December, at P.M. FROM HONGKONG,

for Calqueza, Borway and ACETRALIA, at Four dad for the Levane. ÜosatieNTINOFLE and BLACK SEA.

Through Tickets in London, vin Paris. from £27.10 up to £71.10. 20 hours pallway from MassEDALE to LONDON. Interpratets meet passengers on their arrival in

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA · LINIE.

IN CONJUNCMON- WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES 711 STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

TAKING Cargo at through Rates to all Europen, North Continental and British Ports, sima Trinate. Lisbon, Oporte, Marseille, Genoa, and other Mediterranean, bestantine, Black Sea and Baltic Ports, and North and South Ameriana Ports.

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG Outward.

Fer Shanghai, Kobe & Vokonams

7.8. ALTMARE................. 3rd Jun. 8.8. SILESIA........................... ..14th Jan. 2.5. SUEVIA

****.....7th Jan, 6.8. 0.J.D. ANDERS.....110 Foh, 8.5, EPEZIA .................... 26th Feb. 8.8. SENEGAMBIA.....10th Mar. 8.8. SITHONIA.:.. 23rd Mar.

For further Particulars, apply to

Homeward.

For Rotterdam, B'men & X'burg 5.S. BRASILIA .........11th Jan.

For Havre & Hamburg

·

6.8. SAMBIA........... 18th Jan.

For Rot'dam, Bremen & H'burg

8.8. FUEST BUELOW...24th JD.

..

21st Dec.

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO.

Connecting with s.s. Katanga 10th Jan

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED.

(MANAGING AGENTS),

NORDDEUTSCHER LLOYD,

EREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Fox

STELXZEA

NAPLES, GENOA, ALGIERS,¡ LUETZOW,

GIBRALTAR. SOUTHAMP Capt. J. Bortfeldt. TON, ANTWERP & BREMEN...}

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

Geral Manager.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

expense.

Cargo remalaing on bosed after-3·2,365° of the 23rd inet," will be landed at. Om 'aiguam' risk and expense.

Penang are requested to take IKMEDILNI . Consigness of cargo from Stogacons and. delivery of six Goods from languide. Soch Cargo impeding the dlanharge of the resel will be landed and stored ak Consignoon' risk and expense.

No Fire Insurance has been cllected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

DAVID SASSOON & Co., ED

Agouts.

Houskoor, December 21, 1915. 1800

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CU'S BOTAL MAIL STEAMSHIP LINE

NOTICE: TO CONSIGNEES,

R. M. 5." EXPRESS OF INDIA.

THE above captioned steamer having

Arrived from Vancouver, Victoria and Japan Porta, Consignees of cargo are hereby notified that their goods, with the exception of Pardals, Treasure and Val ables, are being landed and placed at their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf Godowa Co., Ltd., Kowloon Godaway whore delivery can be obtained.

Goods en hand after the 27th December will beaubject to rena

No Fire Insurance will be effected,

All damaged packages are to be left in the Godawus and this Dice notifed, when tion. ́arangement, will be made. For examina. Yo claims will be admitted after the goods have left the Godov

D. W. CRADDOCK,

neral Trafic Agent, Hongkong, December 21, 1919 ·1590

1.to

THE NANYO YUSEN KUML

NOTICE TU CONSIGNIES,

STEAMSHIP BANRI MARU. ·

FROM BATAVIA, HAMARANG

SOURABAYA.

THE above-Steacher-haring arrived-Eksku

signor of Cargo are hereby requeste and the Bills of Lakng Com Countersignature zid to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Cons sígareós' risk and expenne, hog

No Fire Insurance will be affected by un in any cus whatever.

1500

DOD WELL & 00., LIMITEED,

-Agentu Hongkong, December 23, 1912.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM - EUROPE.

THE H.A. L. Steamship

ARMENIA, Captain Ecox, having arrived, Gone algneos of Cargo are hereby informed that their goods are being lagded and placed se their risk in the hazardous andļa sauna. hazardous Godowne of the Hongkong AD Kowloon Wharf and Godown Company

TO AUSTRALIA, vìà MANILA, Limited, whence delivery may be obliged

ST. ALBANS.. EASTERN

447 | EMPIRE

Toxa

To Sell,

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO, MÓDIFICATION)

LEAVE HongZOTO FOR ACETRALIA.

ARRIVE HOFOKONG

TROM AUSTRALIA.

Dec

13.

Jan.

10.

Feb. 7.

Jan. 43, at Room Fab. 1st at Noon. March 1st at Noon.

FIRE shots Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a planfitui supply of Ice, Fresh Provisions, ob and are lighted throughout with Electricity. All State-Booms havs Electrio Fans." A duly qualified Dottor and Stewardene are catried

For further particulars, apply on.

GIBB, LIVINGSTON & 00. Agents.

Bongkang, November 2, 1908.

A

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

{WEDNESDAY: GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY:

45 Boc at 10 AM..

About THURSDAY,

(18,500) 28th Dec.

(17,300)

SHANGHAI NAGASAKI, PRINZ LUDWIG,

Capt. F. von Binzer. KOBE & YOKOHAMA.......) MANILA, YAP, MARONS, PRINZ WALDEMAR

NEWGUINEA, SAMARAI,

Capt. H. Bremer, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

(8,100)

COBLENZ,

¡SATURDAY,

28th Doc., at 9 km

About

Capt. L. Klugkist-

BORNEO,

KUDAT 175 BANDAKAN...

Capt. P. Sembill.

(6,700), TUESDAY, 7th Jad. About Biddle of January.

New

For Havre, Bremen & Hamburg KOBE ́& YOKOHAMA,

E.S. ARMENIA Jaz. For Havre & Hamburg

9.8. ALTMARK 6th Feb.

YAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office,

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ABIATIO S. 6. 00,

Bril. 82, SWAZI,

SUEZ CANAL,

FOR NEW YORK, vis PORTS AND

TO CALL AT THE MATARAE JOAHT),

All the stommade of the Earspoed Lino sen fitted with Wireless Tels System of Telefunken.

For further Partioalan apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00. General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES

SHIP Co.

Blamang.

Dar Beout lita January, 1935.,

For Fraight and farther faformation apply to

ZAFIKO

SUBI

Tona

4,000

Daobaini

4,000

J. Miller

SHEWAN, TOMES & CO.” Feneral Agents.

For Freight at Pasinger apply

1812

1513

Bor

STEAM-

Brding D

Manila, Hangarin, |--Sarunnax," mès Molla & Cabu Dec. 28. at p.m. Manila Manzario, Tumm

Hollo & Daba, Jan. 7ab4/5.05.

Shewan, Tomes & Cof General Managers,

8.8. MINNESOTA. Capacity 28,000 Tons. Length 630 Fest.. -Beam. 134 Feet, $1,000 Tons Grow Registar/ 34,500 Tons Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W, GARLICK).

TOR

SAILA FROM HONGKONG on MONDAY, February 3rd, at Noon SEATTLE via NAGASAKI INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

etc.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION—Salize and state-rooms (all ontalde rooms), Musts zoom, Lábrary, Bmoking room, Nursery. Laundry, Telephone, Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Facile Railways for all points in the United State, Canada and Europe. A

Cabin pamangers may inseel by rail if desired between ports of Yokohama, Hobe and Ragusad, without exten charged

For fall information regarding freight or passage apaly, to

NIPPON "YUREN KAMHA, Prior's Bottoms, Hongkong, Norambar 1, 1911,

618

THOS. COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Head Ofios for the Far East: 15. Das Vaux Road CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAI, 2-3, Boogsaw Road,

YOKOHAMA 32, Wazen SzeERY.

MODA Covaled to

the principal STEAMSHIP LINKS o TRANS, SIBERIAN RAILWAY, JUN

TOUES arranged to ALL FART8 of the World E299AGE collected; forwarded and inkared ki loWAND ZAGAL) LETTERS of UREDIT: AM CIRCULAR NOTES 183UED and OASBED, *VORŽION MONTES, an

acchanged.

ELLAD OFFICE LUDGATE CIROUS, LONDON, LO

against Buls of Lading countersigned by he Undersigned.

Optional Cargo will be erased en unleaf notice to the contrary be given to day

All Claims must be preescted within ten days of the steam-r'a attival hára,"nfter which data they cannot be röötutend, Ca

No Caimii be admittal after the Choods, have left the 3odowna, Kad all Goods remaining undelivered after the 27th inst. will be subject to reat.

All broken, chafed, and damaerd Goods must be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th int B.SO.

In any case whatever.

This steamer beings os Cargo: Es. Bolivia Chain Harre

Nogador from, Portima

No Fire Insurance will be affected by w

Ex. Furt from Abcs.

Exe. Courier from Drammen.

· Ex a.a. Frans frem Abusi Ex as. Norge from Göteborg.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Clan. Rongkong, December 20, 1912.

1593.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER - AMAZONE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEES of Cargo from Lorrow

Basque and Fidon; from HORNELUX Ex sa. Fi de Lorient, in condes tion with abors Steamer atm-hozuby"

informed that their Goods with the exter

tion of Opin, Treasure and Valuable,

Ento

201

are being landed and stared at that rise

the airdoc haidons Godowns of the Horaxone And KOWLOON WEALP & GODOWN COMPANY. Lan, at Kowloon, whence dalla may Optional Cargo" will be forwarded on be obtained immediately after landing

minas Intimation le received trourok Cen- algatos: belars Noom To-Dar, regn=sting Lita ba landed here,

t

Bill of Lading will be covered good by the Undersigned, and Goods remalnımstan alaimed after the 28th December, at Noo will; be subject xiz rena and landing obsiyet: All claline vizat be meat is so mis on or before the 28th December, or they will not be recognized,

All damaged packages will be examfred 02 the 24th December; at 8 PM. JEDAN No Fire Insurance has been effected,

P, THOMAS

Hongkong, December 19, 1012.

1593

THE OHIN A MAIT

Typhoon Guide

PROS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.