1912-12-23 — Page 9

MONDAY, DECEMBER 28, 1912.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LTD.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PassenŐRKA ALAO Tos

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &o. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS

ALBLOT

LOAT Bungkong

Go

COLOMBO

Tana noon, Sat'day FYDIA

8000 Jr. 18 ALBAYE

7300 Feb. 1 CIMALAYA... 7500

Fab. 13 DEVANHA ... 8000 DELTA 8000 INDIA ********* 8000 ABSATE ... 7500 DEVAN BA... 8000 SHINA

......... 8000

Connecting Steamers from Coloane to MARSEILLES and LONDON

Due

Dad! MANSEILLER FLYNOCTE (Brindisi (London

(ANDREW WEIR & 00.)

AUSTRIAN

SHIPPING

LLOYD.

Notices to Consigneɔs

NOTICE TO CONSIGNÉES

FROM CALCUTTA, PEKANU ARE

SINGAPORE

THE

THE Steamship Diwart having 'arrivod from the Above Purty, in izmest

REGULAR › SERVICE. FROM HONGKONG. TO

(Under: Mall Contract with the Austrian Government). VICTORIA, VANCOUVER, BC, SEATTLE, and MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, Cargo Impeding the discharge will be

TAUOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

2 days earlier)

1 day later)

OCKLEY

Steamer Ton MOOLTAN ...1000! MALOJA ...... 12500! MOREA 11000

Satyrday FLE 15

March 1

Friday Feb. 21 March 7

March 1 Mar. 15 Mar. 20

April 12

April 26 May 10

Mar 15 MARMORA..13500 Mar. 29

་་ MEDINA .............. 12600 | April 12 Through Steamer April 20 MONGOLIA.. 10000 May 10 BIACEDONIA 105300 May 4 MALWA ......11300 | · June

Mar. 31

April 4 April 18 May May 16 May 30 June 13

Stommer

Sailing

Ead of December.

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN,' SUEZ, PORT- SAID,

Accelerated Train Service frum Trieste to Paris, London and Berlin. 8.5. KOERBER 9000 tona, will leave sa above on 19th January, at 3 p.m. 89 BOHEMIA, 7900 tons, will loure la above, om, 19th February, 15-5 p.m. Cheap ratos, Hongkong-Trio Tenion £50 lat plass, £36 2nd class de £19 3rd class. Suparlor socommodation, for 1st and 2nd Clawi and Cabin passengers. No surias, | no tips, no inside Cabins, excellent enisins, Doctor, Laundry, Wirelem ́Telegraphy.;

TO SHANGHAI,

*

64 KOERBER, 9900 tons, will leave is above on. 5th January, Át Daylight. 8.S. BORIMA, 7900 tons, will leave as above on 29th January, ab Daylight,.

Cheap rates Hongkong-Shanghai 26 1st class, £4-Rod elsas and £9 3rd olssa.

SMONTHLY ORDINARY SERVICE, 5.S. PIRSIA; 19500 bons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SULK, PORT SAID, about Sist December. VORWAERTS, 19900 bommy will leave, na abora about 1st Feb., 1913. TO"" KOBE,

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com. 8.8 modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light" and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadien Points. Will call at Amor and Kaeluse if sufficient-indncement offers, For Rates or, Freight or Passage spply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Kro's BULLDAY, Praza Osntral,

Passengers changa Staamais na COLOMBO," and these for BRINDISI tranacar also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID, ¿commodation in the connecting Steamer From COLOMBO is definitely emerved | Inaruaya No. 785,

fa Hongkong at the time of Booking.

FARES. TO LONDON

1 SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETURN.

od

£48.8

£ 78.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL ŠITAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHQYINT) STEAMERS

WILL LEATX

LONDON.

DARRYING 1 and 2nd SALOON PASSENGERS, AT REDUCED RATER.

BARDINIA.

MOVARA

HONDA

SOMALI.....

NAMUR

NANKAN YANZA

SORE

PROPOSED SAILINGS:

LOATO Horusong

about

NEW YORK LINE.

BIGULAR SERVICE FROM

11

JAPAN, CHINA & STRAITS to NEW YORK TIA SUEZ CANAL

Operated by Steamers of the, AMERICAN & MANCHURIAN & AMERICAN &

KAMERA.

Dus MARSEILLEN

Das LONDON

Tonusgy

January 20

Feb +3

..above. March

3

5000 7000

February ā

March 9

March

19

S.S. SCHUYLKILL

February 19

March 29

April

.2

7000 March ཧྥུ : April

April

18

7000

March 19 April 20

ASH

30

4 May

+000 April 16 May

Мар

23

30 June 3 June

13

Sy

TILS

There Steamers call MARSELLES, as noted

7000 April 0

7000! Abril 7000: May... 14 June 17 Juns

also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and ■t

FARES TO LONDON

Ist SALOON £56.0 SINGLE 282.10 KETURN.

D

£38.10

£57.4

Passenger Steamers are fitted with the Marconi Sy-tem of Wireless Telegraphy

For further particulars apply. to

MESSAGERIES

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE,

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Vis SHANGHAI,

STEAMERS

CAPTAIN

Fox

MARSHILLES, Via Port...........E. SIMONS. Brunot.

SHANGHAI, KOBE AD DUMBIA,

YOKOHAMA

MARSEILLES, VL POR CALEDONIEN,

TO SATL

NEXT SAILING :- (A.&O. Line...

140

"|

88 VORWAERTS, 12,800 tona, will love se above and to Torohama vrha

„Shanghai about 30th December. 8.5. E. F. FERDINAND, 190030 tons; will learn at abors about 1st. Keb. 1915.

Superior accommodation for Exlson Class Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUEDIGITA Owy taken at through tos to all part in the Adriatlo, the Legans and Black So, also to North and Bouth Amerlang Fei information apply to

GODNA SANDER, WIELER & 00., Agents,

LADY PRINCES' BUILDING, Hongkong, January 3, 1912.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTH.

ORIENTAL LINES HIGHORST Ola, tort and most luxurious beamers on the Boast, haring

Un 30th December,

.

For Rates of Freight, and further particulare apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS,

AFRICAN LINES.

ORIENTAL AFRICAN LINE,

REGULAR Direct Service from Japan, China, and Straite to Beira, Delagoa Bay, Ku Durban, Hash London, Port Elizabeth and Cape Town, calling as Mansicios If sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

S.S. DUNERIC,

PROPOSED SAILINGS.

5,000 ton.

"And regularly thereafter.

For fates of Freight or regularly Passage apply to

CARGO

...Middle of February.

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats,

INDIAN AFRICAN LINE.

à nommodation for Flesh-Clan Pangers. Blectia Light, Rellena

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

URBAMSEXYM

AND RETURN. (Cocupying 9 to 10 Days)."

CAPTAZE

ET.NG Capt. A. E. Hodgins .. TUESDAY, HATCHING...... Cap. W. O. Pamore. FRIDAY, HAITAN Capt. J. B. Bach.... | TUESDAY,

LEAVING,

34th Dec., ab Noca. 27th Dec, at Daylight. S1st Dec., at Daylight,

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying '$ Days)

HAIMUN,Capt. J. W. Evau... WEDNESDAY, 25th - Doc, at Daylight.

Steamers will arrive at, und depart from the Company's Wharf near. Blake Pier.

For Freight and Psange, apply to

1105

THE EASTERN &

ARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETE 29th December, at 7r..and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian 30 Do, abent,, 8.P.M. African Line.

31st December, 17. FROM HONGKONG.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMEO for CALCUTTA, Bommar and TARATA, A PORT SAID for the LEVANT, COMPANZINOPLE and BLACK SEA

Through Tickets to Lowdos, via Pants, from £97.10 up to £7110. 20 hours allway from MaBaZILE to LONDON. Interpreters moet passengers on their arrival in Marsellige.

For further particular apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG - AMERIKA

FN CONJUNCTION WITH

LINTE.

Deutsche Dampischiffahrts-Gesellschaft 'HANSA'

REGULAR SADINGS FROM JAPAN, CHINA' AND PHILIPPINES, VIA STEAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

KING Cargo at through Rates to all Europen, North Continental and British

21st Dec.

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAFRAIK & 00.,

General Managers.

of Cargo are hereby informed that thats Goods will be delivered from alongside. landed at orde (expense..

Consigne risk and Cargo, remaining on board after & of the 23rd inct, will be landed at Co sigomas' risk and expense.

Consignees of cargo from Blagspore and Penanz are requested to takų: IMMADCAZI delivery of their Gooda trom alungids.. Such Cargo Impeding the discharge of the TOO! will be landed and stored a Consignees risk, and expense,

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigued by the Undersigned,

DAVID SASSOON & Co, Ío,

Agruta. Hongkong, December 91, 1918

1800

CANADIAN PACIFIC RAILAWAY CUS ROYAL MAIL STEAMSHIP. LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

BMES. PRESS OF INDIA..

THE shore bationed steamer haring

1 arrived from Vancouver, Victori and Japan Ports, Consignees of cargo are hereby notified that their goods, with tig exception of Farvela, Trosaure and Valer ables, are being landed and placed at their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf, No Godowa Co., Ltd., Kowloon Gedom - where delivery can be obtained.

Goods on hand after the 27th December will be subject to rent

No Fire Insurance will be affected.

All damaged packages are to be left in the Godoxas and this Office notified, when arrangements will be made for axamina

No daims will be admitted after he goods have loft the Godowns.

D. W. CRADDOCK,

General Traffic Agent

Hongheng, December 11, 1712.

TOYO KISEN KAISHA

"NOTICE TO CONSIGNEES

T

1399

FROM SAN FRANCISCO, VIA HỌNG, LULU, JAPAN PORTS AND

MANILA. 4

TELE Steamship

CHIYO MARU. The above-named. stakmJÓR having striradą. Gosialgena" of Cargo are herský incrtified, bu, mexid. in cholz Billa et..Kading. or countersignature, and to take immng- diata delivery of cargo from alongaida.

Carga remaining nadelivered on NESDAY, 18 b Dec., at p.m., will be landed at Couslanoes' risk and expense Kri delivery must then be taken from Cooke pany's Undown.

No Fire Insa mace whatever will be effected.

No palm will be recognised after tha Goods have left the Steamer or Godown, and sil gooda remaining undelivered on MONDAY,

23rd inat.. Kiternoon, will be STEAMSHIP 00. All chaled and otherwise damaged cargo.

aubject to rent and landing charges.

it ou

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

;

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO

Connecting with s.s. Katanga 10th Jan

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS) -

ST. ALBANS. EASTIEN ...

441 EMPIRE ·

For Rates and further information, apply to

NORDDEUTSCHER

BREMEN

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

Fox

STEAMRA

Kund, men Triaste, Lishion, Oporto, Marseilles, Ganca, and other Mediterranean, NAPLES, GENDA. ALGIERS, LUETZOW,

LeTantine, Binck Sea and Baltic Purts, and North and South American Porte.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward

Fer Shanghai, Kaba & Yokohama For Marsailles, Havre & H'burg

8.8. ALTMARK,

3ril Jan.

8.8. SILESIA.........................................14 Jan. 8.8. SUEVIA

...........7th Jan. B.S. O.J.D. AHLERS...11th Fab. 8.3. SPEZIA............26th Feb. 8.5. SENEGAMBIA......10th Mar. 9.8. SITHONIA.............................23rd Mar;

For further Particulars, apply to

S.S. SEGOVIA..... ...33rd Dec. For Havre Breman & Hamburg

8.B. ALESIA

Doc. For Rotterdam, B'men & H'burg 5.8. BRASILIA ..............11th Jan.

For Havre & Hamburg

E.S. SAMBLA 16th Jan. For Rot'dam, Bremen & E'burg

8.5. FUEST BUELOW. 24th Jan.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIC 8. 8. 00.

SUEZ JANAL

AND

TOR NEW YORK, via PORTS

[WITH LAKERT? 10 ALL AT LIKE BALADAR COAST).

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. J. Bortfeldt. TON, ANTWERP & BREMEN...)

KOBE & YOKOHAMA...) MANILA, YAP, MARONN, PRINZ WALDEMAR

NEWGUINEA, SAMARAT, Capt. H. Bremer. BRISBANE, SYDNEY &{ MELBOURNE

Tora

To Sa

WEDNESDAY,

25th Doc., at 10a.m.

(17,300)

SHANGHAI. NAGASAKI, PRINZ LUDWIG,

Capt. F. von Binzer.

| COBLENZ,

Capt. Blugeist.

BORNEO,

(6,100)

(6,750), TUESDAY,

Abonk THURSDAY, (18,300) 28th Dec.

[SATURDAY. 28th Dec at 9 1.1.

About

7th. Jan. [About Middle of January.

KOBE & YOKOHAMA....

KUDLT SANDAHAN...

... Capt. F. Sam bill,

11

All the reamers of the Europea Lion, som fitted with Wireless Telegraphy. Kor System of Telefunkon.

For further Partiäre apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00.. General Agents, Hongkong & China,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Tona

Captain

BS, SWAZI

Traight and further information app

On or woont lita Janmary, 1913.

ZAFIRO

RUBL-

| 4,000]

4,000

SHEWAN TOMES & 00,

For Freight or Passgij spply

She wan

for

Making Date: Manila, Mangarin, Skruzdat Jollo &Csba! Dec. 28, at pm. Manlia, Mangartis) TUEN

Hollo & Cabre, 17 an. 7, ab à p.m.

¤& Col General Managers

MAIL SCHEDULE

(BUBJECT TO MODIFICATION,

Акита Кожакове "FROM AUSTRALIA, DO

Dec,

$19.

Jan,

10.

Fab.

LRATE HOMSONG 21, FOR ÅVEPRATEL,

Jan 4th at Noon Feb. ist at Noon. March 1st at Noon.

TILE above' Steamers are fitted with 'Bebiguating Machinery, ensuring a plentiful

supply of Lee, Freak Provisions, etc., and are lighted throughout with local All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualiful Docsoraai ŝtewandow are carried.

For further partionlara, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

NOTICE.

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET calling at Hongkong enes

| a month both ways, Homeward and Outward, will scept cargo and passengers for the

ports they have to call at on the way, according to the schedule as 1.

lir

HOMEWARD BOUND steamers for Singapore, Poning, Colombo, Djibouti, Djeddah, Hodnjah, Port Said, Constantinople, Odessa,

OUTWARD BOUND steamers for Nagasaki and Vladivostok.

The Hongkong Agency of the R. V. F. will also scoupt care and inus through Bills of Lading for all Black and Azov Beas Forte with transhipment at Odessa, and for Hakodate and all ports of Tartarian Strait and Kemtchatka, with transhipment at Vladivostok.

to be

bosal or in Godown, azame fastion of was to be bald 3rd inst

All daime most be fed ou

50th December, other wins they will rocogulzeil,

S. MORIMOTO,

Agent Hougkung. December 16, 1912, 1580

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE.

ITAE H. A. L.

ARMENT.

Captain Exxo18, "having arrived, Coor signses of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed sa their risk in the hazardous and/or exten hamardone Godowns of the Hongkong and. Kowloos Wharf and Godown. Company. Laited, whenos delivery may be obtained against Bills-of-Lading countersigned by he Undertiguad.

notice to the contrary be given to-day.

Optional Cargo will be carried on anime

All Claims must be presented within tam days of the atasımer's arrival- here, after which dats they cannot be cognired.

· No Calm will be admitted, after the Goods have lads, the Godown, and all Glevde remaining undelivered after the 27th inst will be subject to rent..

-All broken,, chafed, and damaged. Goods una be left in, the Godowns, #haru Listy will be examined on the 27th inst,

9.30

No Fire Insurance will be affected by a

In any case whatever.

This steamer brings on Cargo: The 8. Bolizia from. Havre, Ex. Nogador tenan- Portámik ve i Ex. Far from Abus," Eras. Courier from Drasimm. Exas Frias tromi Aban,

Ex Norge from Gaaborg.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

Hongkong. Decongkong (mos

· 20, 1912. - 1508

NOTICE TO CONSIGNERS.

STEAMER AMAZŪNE, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

4 Basque Bad Scan - Fron JUNSIGNEES of Cargo Ira Lordon BORDEAUX OFF. de Lorient, in conso ftion wib above Steamer i sen hmany informed that their Goods with the zoop tion af Opium, Trosaare and Valuables,

into the hazardona

Cargo for all European Forts not mentioned in the steamers schedule will not be are being landed and stored as thele ala- ccepted by this Agency.

The 8.5. "EKATERINOSLAVL," E581 R.T., Commander Tideman, Homo ward bound, is exposted to arriva in Hongkong shut the beginning of January, 1913,

Tha B.S. "VLADIMIR," 6650 R.T., Commander Kamichanský, Homeward bound, is expected to arrive in Hoogkong about the end of January, 1813.

For Freight, Page and further partkulacs, apply to

LEPHONE 1224

Hongkong, October 28, 1919,

Capt. D. A. LUKHMANOFF,

AGENT

HOTEL MAHON Nos. 15 and 19, Third Floor

handos Godowas of the RoomMG ADŽ KOWLOOK WHAT & Godown Conzant. LTD, at Kowloon," whence delivery may be obaloud immediately after iuding,

Optional Cargo will be forwarded on dufua ubation is roosived from the Gone; signess before Noor TO-DAY, fequesting 1. to be landed here.

Billa af Lading will be countersigued by the Undersigned, and Goods remshauri nas elalmad after the 20th December, "at Boon will be subject to rent and landing charges,

“All claims sonst be sent in us mail mi or belớn, the 29th December, pe- they #fl not be recognized green

All datanged packigwe will be azamfäss on the 26th December, at 37.

No Fire înăutasión bás been effected"), P. THOMALE

Honkong, Dérambar:19;197: