1912-12-18 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

FENCEBULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

"VILL - despatch. VESSELS to the Undermentioned PORTE on or about the

.". DATES nam od 2000.

SHANGHAL

To Bam

."

THE CHINA MAIL.- SHIPPING

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO.

STAAMERI (DELTA.................

**..................................) Daylight, Freight and "Opt. E. P. MARTIN, X.2.21st Dec.) Praga LONDON, VIA UNHAL PORINĮ HIMALAYA Noon, 2ishes Special

Capt. H. G. Ev138, 8.8.8.] Dec. Advertsamenspanger's control OF CASE CHE

SIGLIA

About Freight and

Pag.

JORDÖN & ANTWERP-{

vis Ertma, Pise, Capt. C, B. WATKINA, 25Ah Deo. Four Sun & Mazısırlar

SHANGHAI, MOJI, KOHEį SUNDA.............

About

Freight and Page.

& YOKOHAMA Capt. G. C. InvinG, ...26th Dec,

All the abore strimers are ätted with Wireless Telegraphy.

H. W. D. SHALLARD, Acting Superinámčeni,

P.40.63. Ca,'s Office.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAILA

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

MANCHURIA

MONGOLIA

A KOREANSON SIBERIA D ar,000 town, tela, screws. 37,000 nama, twin perewa juke kalu, twin screws. 38,000 tona, twla screws,

· Alex. 3Ds, 11,300 soon, Chien, 16, 100 bona, zmie-Pazača, 1,000 koina. From-Hongkong calling så "Khznežulj--Fagsmokk-Rob (la Bland Beal? Ysinkams and Hoootuki › The Paradian of the Pacino). Tarough ievies vin. New Tick ta KureDE.

**AS SOME FEATURES OF SERVICES LNIHT AND FANN Individual Electric Reading Light in each berth and Electric Fan in web Stalerooms andar SWIMMING TANK la installed on deck for mit water piange, Bathing by on board BAND TIpsa string Band Concerta sacks afternoon and evening and Abbe during filmin and Dinner OUTINE 12 Chisina is under the direct supervision of care of the world's sock modus quterera, P GAMES AND AMUSAMENTE DOK Gay socks sa Quoi, skulle board and all kinds of grenkaile sports, aru arrangad daring the voyage, sewal na indong keusements, wichs as adion) entertainment. Deney sad Manquerade Hale MORAL SEYC the most powerful Wireless alegraph apparens

è não arranged to wide away the tline, ANNEKAK WIRELESS AND SUBMARINE

Ded on owners. Bubensalme alignal Service is stand nu sa aditional mesenre of int BULGE SELLS Are tited to the ships to prevent, rolling så ses, thus ensuring 'stundlikes and constan THE COST not more by this route with its anstvalled gpportunities, than by any other route Far

return ticket to London the core bus 159, ncluding beth and made across &cering To San Franciaed via Japan And Honolulu the cous la file. For the LITERMEDIATE SERVICE Fist Clase BETONAȚIAZIONE are partided bird 13 to London teen tietvi 474) avel to 5am Franolaon 415. AF EULAL BARA, to be Ay, Mary, Comenlar or Curl BCTOR Pengen bokking through Tickets have the privilege of trivellase by taalu between. Habe and Takokemu

comfort

NILEN

11,000 Tons Starting MONGOLIA je pán 27,000.

* PERSIA..... 9,000 FUME 18,000__;} BIBERIA

18,000

• CHINA 10,200 Intermediate Steamers.

LET US PLAN

TUESDAY, St Den, at 1pm TUESDAY 7th Jan, at 1 pm TUESDAY 98: Jan, at 1 pm TUESDAY 65 Feb, at 1 p.m. TUESDAY 18h Feb, 1pm. TUESDAY, 28ch Fab, at 3 pm.

του. AN- ITINERARY FOR

Thephone No. 147

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. King's Building (opposite Blake Pier) TRED J. HALTON, Agent.

"PEEDPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND St. John N.B. Pass-Parifio Intervational Exposition-San Francisco. 1918.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

1212

From Hongkong.

FOR LIVERPOOL.

191

From St. John N.B. EMPRESS OF INDIA ...Bar., Jan. 11. EMPRESS OF IRELAND. F., Feb. 7. EMPRESS OF JAPAN ..... Sit., Feb. 8. EMPRESS OF IRELAND...Fxx, Maz, 7.

· MONEEAGLE ... Mar. 8. 2MPRESS OF IELLAND.. Pxt; April 4

Stusmahipe isare HONGKONG 247 2.30."

FROM LIVERPOOL

To St. John N.B, AND RAZ TO VANCOUTER.

ARRIVE HONGKONG, FROM YOKOHAMA via Kost, NatasaKI AND SHANGHAL

EMPRESS OF IRELAND...FAL, Nov. 15 EMPRESS OF INDIA...THU, Doc. 19. BEFRISS OF IRELAND FR., Dec. 18 IMPRESS OF JAPAN..TRUM, Jan. 16. CHARTER -.......................... Fæli, Jan. 10 MONTEAGLE...SATUR, Feb. 15.

Ali boesmers of the Company's Pacifio fust and passenger, staamare of the Atlantic dest are equipped with the Baront wireless apparator.

„VADOUT with a Mall Express Tech Tracs-Pielie Empe comma Train and at St. John N.E. with Asiante Mall Samar as shown above. The Empro

Ars magnificent vessels of 14.500 tons, of Britain and impress of Ireland speed 20-krots, and are regarsled as second to tions on the A klantiny -

HONGKONG TO LONDON, Clai, vis Canadian Alballo Pors & New York Realading Mesis and Barth in Sleeping Oar while growing the American Ogitinent by Canadian Pacife direct E) RESOR

by any Trans-Ailantig Pangas for Europe have the opden, of going forward

Borbon Line alther from Canadian Ports or fram New York or

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Mladenazles, Members of the Naval Military, Diplomatis and Cyli ́ Bervices of China and Japan Governmen:4. Fail particulary on application to Agents.

Through Fassingers are Nlowed "Stop Over" guiritages si the various points of abercat, com venia.

B. M... MONTEAGLE" Merfes only! One Olas of Saloon Passengers (termed Intarmediate) the accommodation and commlamarisk batug stallent in HONGKONG TO LONDON. baloon or Intermediata Stations Mantengis"; and 1st Ches of Canadian and American Raliways, tod Glam on Atlande

Via Canadian Atlantic Port £43. Via New York

245.

་་

For further Information, Maps, Guide Books, Bases of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Piaz).

NIPPONYUSEN KAISHA

DRETTSALON

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)--

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO· ALTERATION

MARKHILLES, LONDON{

AXD

|

________ SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO. LD,

SHANGHA

$BANGHAI

HAIPHONG SHANGHAI

SÄILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

MANILA, CEBU & ILUILO...

Des." 21, Midnight. 24,$100.

26, at 40 Deo. 67, at 4 pm,

DIRECT SALLINGS TO WEST RIVER-Ivice Weekly. 'S.S." LINTAN and 9.5. "SANUL" MANILA LINE. Twin Screw Steamers Toan & Taming Baloon socom. modation amidships Electric Fans Ricadi g natra state-rooms, on deck, aft, Saison

scommodation of as "Kaifong is situated on deak, aft: Electra Fans itted.

EY‍SHANGHAI LINE. TAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (5.5. Anbul, Chaman, Zinas, Chinhna with erondan penger socommodationį Electrke Light throughout and Elsetrin fine in Staterooms and Enning Saloon, lears, kong for Shanghal direct wrer, Thinkiny and Sunday. Baking go on through Hongkong Bile of Lading to all Tangtans and Northang, China Portal engine

NB Pong musk amhark before midnighs, on Saturday for the Sunday Company's Isumob learne Murray Pitz at 10 o'clock every Saturday morning nighters had passengers in Shanghal, svolding the inconvenience of trans shipment alWOOK

Thoug

1

FARES: Single: $45, › Returns. $75

NEW SERVICE SHANGHAI TO ANTUNG, direct millings, on alternate Wednesdays.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

iphone No. 36.

TOYO KISEN KAISHA, INDO-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LD.

IMPERIAL JAPANESE NS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

PROJECTED EAILLAGE, FROM HONGKONG {(SUBJECT TO ALTERATIONNG

SINGAPORE, PENAN WAHL CALCUTTA PUN

1 SANDAKAN

KMENNTILAS

SHANGHAI SHANGHA SINGAPOR

FINANG

MAUSING......SATURDAY.

DECEMBE

19, 1912

SHIPPING

STEAM FOR SERAITS, CEXION, AUSTR INDIA, ADEN, EGYPT, MEDIENE RANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON

Through Bills-of Lading served for BA2Kr VIA PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PARTS

var

TRE Steamshly BIMALAYA, Cap B G.KVAN, KN.M., caying Me May Mails will be despababed from this fogla BAY ON SALURDAY, the Elba Eu 1939, Noon, taking Passengers said.

the Company Samanly

bona, from Colombag Pamat dation in which yaani, "la" nacuralko departure from Hongpoor NASTA HOME TVARY bus blum, ali onago for Ta and Cargo for Leadon (under ment) will be frazabiloped.

this mail kcounter pr

seilsa &. London : other onego for

ato, will be conveyed via Bombay là S. Moredonia due in London on the February, 1815.LAN

Parcels will be received, at the CBer antii. p.m. the day before conbenta “and” value of all

required.. bed

For further partionlars, apply to

EW. D. SHALLABIK

Acting Superintend Hongkong, December 8, 1919.

"To Birz FRIDAY,

Top 20, at Noon. Dec. 91, at 4 p.m. YUENSANG SATURDAY, Dec. 21, at 2p.m. IN AUSHENGER UNDAY, Bbc. 29, Daylight. VISED KHANG JAS UNDAY, Dec. 22, Tylight." THE AMERICAN AND ORLATTAL

LINE LEG TUESDAY,Dec. 24, 32 p.m. LOONGSANG BATURDAY, Dec. 28, at 3 p.m. LA RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 91 days). TELE teamers Kulang, Namsang and Fookans into about every 3 weeks for Shang AND THE TWIN SCREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STEAMER 03 Japan recurning via kobe (Inand and Mcji to Hougtong. Time

Displacement 11,000 TONS: Speed 18 KNOTE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers, OHIYO MÄRU, SHINYO MARD & TENYO MARU,

Speed 21 KNOTS, A Displacement 21,000 To

LATTON)" PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALKRAT

Date of Balling. Stenmar

ab Toom

Chiyo Maru....W. W. Gxxx Saturday, 21st Dec., at Noon. NIPPON HARU.......................... G. STETER. SATURDAY, JAN,

E. Bart WFRIDAY, 17th JAN TENYO MARU

Noor SHINYO MARU........................Ħ. S. SIE TUESDAY, 11th FEB.,

The 8.8. CHITO MARU will be despatched for San Francisco, via Shar Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honoluin, on SATURDAY, the 21st December, at Noon

SOUTH AMERICA LINE.

(in connection with the NATIONAL, RAILWAYS or MEXICO AT MANZANILLO,

and the TERCANTEPEO NATIONAL RAILWAY & BALINA 'URUZ)... The only Regular Direct Service to MEXICAN, OFELIAT and PERUVIAN PORTS,

The Steamet ;---

BUYO MARU, HONGKONG MARE & KIYO MARU Ply between HONGKONG and CORONEL vs MOJI, KOBE, YOKOHAMA HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARIDA, IQUIQUE & VALPARAISO..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Date of Salling Tons Steamer

Kiyo Maru

.Saturday, BÜYÒ MARU: ........................... **********««THURSDAY,

HONGKONG MARU. WEDNESDAY,

1st Feb., at Noon. 3rd APRIL, at Noon, 4th JUNE, at Koon.

ALL STEAMERS are equipped with Japaness Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST-OFFICES.

SPECIAL FAREST OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to EIISSIONARIES. "

STEAMIEL

BAIANO - DATES,

70

Displacement

(WEDNESDAY, 1st ANTWERP, V↳ KAMO MAKU, BINGAPURE. PENANG, Cipt. F.L. Scrumer, Tors 16,0001 Jan, as Daylight.

OGLOMBO, SURZ D

·PORT SAID.

VICTORIA, B.C. & BEAT. § AWA MARU,

THE VI SHANGHAI,

(TUESDAY, 31st Capt himidzu, Tona 188001 Dom, at Noon, TUESDAY, 14th Tons 125001 Jan., at Noon.

MOJI, KOBE, TOKKAI-1 SADO MARU, CHÈ & TOKOBAMA ... Capt. Asakawa,

f

SYDNEY MELBOURNE, ĮKUMANO MARU,

VE MANILA, THURS Capt. M. Winckler, Tons 23001 DAY ISLAND, TOWNS TAWATA HARU,

Capt. T. Sekiene, Tons 70001 VILLE AND BRISBANE

QALOUTTA via SINGAPORE

PENANG, & BANGOUN

{FRIDAY, 20th

Dec., st Koon. WEDNESDAY, 18th Jan., at Noon,

: COLOMBO MARU, ·· ƒƐATURDAY, 28th

Capt. Kawashima, Tons 60001 December.,

JMONDAY, Capt. H. Nomura, Tons 125001 23rd Dec.

BHANGHAI, HODE AND SHAKATA MARU,

TOKOHAMA

(THURSDAY, 19th (MISHIMA MARU, KOBE A TOKOHAMA Capt. A.E. Moses, Tona 160001 Dec.; at Daylight.

MONDAY, 23rd BOMBAY, SINGAPORE, † WAKASA MARU,

December.

AND COLOMBO Capt. Tous 12000

5 Pitted with new system of wireless belegraphy.

† Cargo only,

Through bookings to all important points' and AROUND THE WORLD.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO," Agent. KINGA BUILDING (Opposite Biske. Pier).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROFGSEN SAILINGS YROM HONGRÓNS - (SUBJECT - TO ALTERATION).

CAL TTA

MANILA

at regular intervals for

occupied 30 de petite office is supplemented by las lasang and Young leaving Kobe and returning thence direct to Bong- kong y dime,90cupied 16 darts of AZIER EN

݌tted throughout with Electric

Per Those Tamtals have all modern

Adely qualified Surgeon is also carried

FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL (With Liberty to Call at the M/ZARAB COANT).

THE Sternship

THE Ste

SCHUYLKILL, will be despatched from this Port on 30t December. E

throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtses Forta, Cheloo, Tientsin, Dally, Wathul wil, Tangtan & Newchwang

Taking Cargn on through Bals of Lading to Endat, Lahad Datu, Simporna Cawalo, Uankan, Jesmiton and Labuan.

For Freight or Famage, apply to y

Telephone No. 218, JARDINE, MATHESON & Co., Lid,

Samanthava asperior accommodation for First Clase Pacifer and are fitted apply to

General Managers.,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kabe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD

For Freight and further particians,

THE BANK LINE, LAD,

Agente

1567 Hongkong, December 12, 1912.

Notices to Consigneer

TOYO KISEN KÄISHA:|

NOTICE TO CONSIGNEE, FROM, SAN FRANCISCO, TIA HOXO LULU, JAPAN PORTS AND

MANILA

THE SURIYO MARU

The" abors“ named blamer having? arrived. Consignees of Qurgo sen hereby notified to send in their Bills of `Liding... or sounter gruaturs, and to baka immer diate delivery of wego-tram sicrucelán.

Cargo remaining undelivered on WEL fended at Consignees, risk and expense and

The 9.5. ÚPADA, 5257 tons grose, Captain Logan, will be despatched for NESDAY, 18th Dec, 6p.m., will be TOKOHAMA & KORE on the 19th December, at 4 p.m., taking cargo and delivery must then be taken from Come" passengers at current rate.

"

For Freight & Passage, apply to

TELEFRONE No. 215.

-JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

18.

Hongkong, July 19, 1912,

|pany's Godown agent Will he

No Fire LUTADOS effected.

No daim will be ricognised, sher the Goods hare left the Steamer or Godowa, and all goods renatzing undelivered on MONDAY, 25ed ink, afternoon, wil rabject to rent and landing strargus. All chafed and idarelis damaged to be left of bed arola Godown, Fame» ination of cams,to be hall, on 23ť Enri 30th Ddombor, otherwise they will not be

HÖRIMUTO,

Agenda Hongkong, December 18, 1912. LABO

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY e Alad, out on betere

'SHIRE' LINE SERVICE.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

For SHANGHHI, KOBE AND

YOKOHAMA LONDON & ANTWERP.

TRANS-PACIFIC SERVICE SHANGHAL, KOBE AND

Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO," MILWAUKEE & ST. PAUL HAILWAY.

The only direct-train service, without transhipment, also shortest and fastest sente from the Pacific Coast to CHICAGO) Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in tha U.F.A. and Canada, also to the Prixedpal Porte in Mexico, Central and South America, FOR VICTORIA, B.C. & TACOMA TA KOBE, TOKKAICHT & YOKOHAMA

LOSTE Steamers

"Captaina *TACUMA MARU' ...............T.. Hamads.....Thursday, 26th: Dec. at 2 T.K. PANAMA MARU'. Saturday, 4th Jan, at 9.x. *SHATTLE MARU.T. Saito, msium.Thursday, 22nd Jan, at 27.1.. *MEXICO MARU' N. Kobayashi...Thursday, 5th Jub, at 97.4. CHICAGO MARUI Got Thursday, 20th Feb. at 22.1.

· CANADA MARU† Hoti. Thuirday, 5th Mar. at: 2.1.1.

+ Calling at NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, *Calling at SHANGHAI, MOJE, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA. 1. Calling at KEELUNG,

Those Newly Built Bteamers have fair speed and are atted with the Wireles Apparatus. A limbed nambar of Oshin passengers curled an low zaben. Beradapted rooms for carrying: Bük, Tressure-and Piroan, Special attention given towarda. Erpress commerblon.

YOKOHAMA

LONDON, ROTTERDAM &

ANTWERP LONDON & ANTWERP

Stormiera.

*PENBROKESHIRE

DENBIGHSHIRE

CARMARTHENSHIRE '

• MONMOUTÉSHIRE PENBROKESHIRE

Pate of Departure

18th Desi

about 14th Jan.

Bour 18th Jan about Feb.

These atesmere bare superior accommodation for a limited number of Fint-Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electre light and fans, Attention is particularly directed to the modeste fares charged.

Does not cars, prierigers. Fat Freight or Famage apply, bo-

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agenta

Hongking, Tebruary 15, 1912,

MOGUL LINE OF STEAMRES

NOTICE TO CONSI

THE STEAMSHIP LOPAT FROM MIDDLESBOROUGH, GEAS GOW, LIVERPOOL & STRAITS. (YONSIGNEES of Cargo are Latsby

Informed that all Goods", me bating: landed as their risk into shar Godowns of Holt's Ward Burloon, whance and/or from the wharym delfrang may be obtained.

Goods have left the Godowns, Goods remaining undelivered inat. will be subject to reat

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD., or they will

APOAR LINE

CALOUTTA.

REGULAR SERVICE BETWEEN STRAITS, HONGKONG, SHANGH A

AND JAPAN PORTS.

FASTWARD.

8.8. DILWARA 6,378. to Capt. Bishop, will be despatched for SHANG. BAI, KOBE and MOJI on 24th Dec

BBA APCAB, 4,450 tone, Capt Thomson, will be despatched for KOBE

REDUCED RATES OF PASSAGE. SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA and MOJT (Yokohama if sumcient infliseneity offers) on 30th Dec,

SERVICE

Ist class

For FOODHOW VIA BWATOW AND AMOY.

to Pacific Ocast Points

2nd class

Steamer

· KAIJO MARU.

FOR. TAMBUT

ZAPOW

to London via New York-

2nd class...

1st class... Rod-class,

the-World, 1st class throughout, via Bew

vis Montreal,

While the rates we reduced, the expellents of the service maintained

heretators.

KUB

Blasters

DALJIN MARU DAIGI MARU

Die StestET -

BOSHU MARU

- SteameZ

BOSHU MĀRU

They Step

WESTWARD

sogabad.d

*ill broken, stated, and. are to be left in the Godows

will be examined on the 10th

No Fire Inscenizon kas Bill of Lading will. En"

DOD

Hongkong, Des

SHIRK

despatched for SINGA

ked for asabore

THE÷1:3

JAR THONGWA, 6,298 too, Capi yib, wil PORE PENANG and CALOUTTA, on the 27th December 28.8. G. APCAR, 4,500 tone, Capt. - Inakt, will be des at 10 am on the 4th Jamary

Fab above Steamers have excellent saloon. wootama Etted with all modern conveniences and barry a duly

För Freight

apply.to:

24.1913.

DAVID BAS

CO. LTD.

HONGKONG'S MUSICAL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.