1912-12-07 — Page 8

Shipping.

FINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

1/12h despatch." VESELE to the Undermentioned PORTS on or about the

BONDON "*" ANTWERP. NILL

TIA Brass, PAxe, U'xio,{ Capt. H. Powati1th Dec,

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. CHINA NAVIGATION

MONGOLIA

MANCHURIA

$1,000 ans, 'lu screws,

AROHIAN

SIBERIA

SATURDAY, DECEMBER

SALLINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

BHANGBAT 2..

|

HAIPHONG

10 at 10 min.

18, at p.m. Dea I, at 4 pm,

18,000 tons, in serena: 18,000 tons, tuin novena. 17,300 bana, Pardo serwa,

sala Nite, 11,000 tons, China, 10,200 tons, and Pax, 8,000 tom. from. Hongkong olling at Shanghal Magsaki, Kobs Vialand Ben)Yokohama and monit

Europe, The Paradise of the Paño) Through Service vin New York :

HOME FEATURES OF SERVICE D

SHANGHAL LAHIT AND FANS Multi Rading light in nach berich and Electric Fan in sach Bisterom under BANILA, CEBU & OILO. Zahlgeft bond

SHANGHAI

SWIMMING TANK ↳ lostalied on, deck for salt weder DiskMnisz sad alia dushig Tima and Diaper.

༄་ར་

To Sam

tode] About

Freight and

PORT BAD & Mazaznam

About */PÍRA

Freight only. SHANGELAT MOJI.

Capt. S., FixAL, 2.5.1 ... 10th Doc. Į

About Freight and

•OKOHAMA NOVARA S ZOBE

Capt. H.R. Hr5 BERINGTON,2.5,2.) 12th Deo,] Page

and Marmala Atcut Freight and SHANGELAI.

Capt. E. P. MARTIN, 19 Dec. Page LONDEN, via Uswan Pokin; HIMALAYAN, Rish Sue Sperial

Dea. JAilverríument Capt. H. G. EVANS, R... All the above steamers are ätted with Wireless Telegraphy.

B. W. D. SHANEL, Acting Superintendent.

Page

P. & 0, £. N. 06.a Qapsy,

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

passenger's cuttirol BAND Filipino string Band Concerts sach afternoon and

Using The Cuissar the direct expervision of one of the weld's most famous extors

ck is Qualta. halde board and; all Bibsdle of grousstle sports, GAMES AND AMEBAMENTS Deck, Gros

the voyage, as well as indoor amusements, such as uruzicki antartafiments. Dances AND SUBMARINE SIGNAL

2e mook porwhal Wieniom Talagraph apparacces lied des all stensters, Imbrumplute Blynai Caption fa dland: as an additional meuure of saleky, BHGE KRELS are Bitest to the skips to:pervent, rolling at », thus ensuring steadinest and constan

Comfort. THE COST. In not more by thin, roste with in univalled opportunities, then by any other route: Fors return ticket to London the combat 42, old (PARTIAL BREVICE FIrst Claw scoom weels flour

berka and seche scross: Anamricz, o San Francis Fia Japan and Heatiniu the collage. For the

ATV ATTDEN GATES, deckcare about while away the time.

are provided for dis to Louis (ratura Bekel 254) and to-Bam: Fracaco £23. SPECIAL KALIS to 06TH SEX Amy, Navy, Copular or Civil Servira.

bus of chargic SteamOTSI

• CHINA MANCHURIA MDOM

MONGOLIA MET

PERSIA..masson_

10,200 Tons Starting

„ŠISDAY

"CHENAN

1914

Kotices to Uonsigneer

NUTICI TO CONSIGNEES FROM CALCUT FERĀNU

SINGAPORE.

Midnight.THE-Stemihip Gregory pose baring arrived from the above Port, Cos- moew of Change tre harany informed ther their Goods will be delivered from along«^

de

Argo Ingiding the discharge will be ~14, Midnight roded a post Consignees, rias ard-

expruse:

DIRECT SAILINGS TO WEST BIVER-Twice Woodly,

Cargn remaining on board after I S.S. LINTAN' and B.S. SANUT. ».

fof-the hinwill be landed. at Con MANILA LINE. Twin Screw Steamers Test & Taming, Baloon saxonsiguel" risk and expezas, m monation amidshipa: Klectric Fans fitted; extra state-rooma on Bed, aft: Balcom

ccommodation of sailor le situated on deck, sit; Electra Fantbed.

Congloneos of cargo from Singapore and Panant are rionested in takƏ, "INICIOSATO SHANGHAI LINE, FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS) delivm af bir Goods, from Alongside. (S.. Anhui, Chenan, Linan, Chinhus with arsellent pasanger accommodation, Swel Cargo Impeding the discharge of

No Fire Insuranos, har besir Electric Light throughout and Electric Fans in Statercoms and Dinar Baldon, leaves will be landed and stored and Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking an Mhrough Consisties and are affecte Bill of Lading to all Yangtane and Northam China Parte

Bills nud. Tading will be countersigned, the Undersigned,

Passengers holday through Luksts have the pitchers of travelling by train between. Kobe and Tokoham

10th Doc at I p.m. TURDAY,

NB-Punengers must embark before midnight, on Saturday for the Sunday TUISDAY, 17th Dec, at 1p.m. morning wilg & Company's launch leaves küray Pier ab 10 6 clock every Saturday TUISDAY, 31 Des., at 1pm night. kamaganda These Steamers land

in-Shanghai, avoiding the inconvenienos OF STRES TUESDAY 7th Jan, at 1pm. TUESDAY.- 28th Jan... at 1. p.m. shipment at Woostnraktikk Vg2 ye

REDUCED FARES:- Single 845 Return $75. NEW SERVICE "SHANGHAI TO ANTUNG, direct mailings on alternate Wednesdays..

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

-AGENT Telephone No. 36o.

• Intermediate Stearners............. GALET PUS PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

P Telephona No. 147. FRED J. HALTON," Agent, Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-1915.

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.' Bulding (oppants Blake Pier),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND 'St. John N.B.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

1913

FOR LIVERPOOL

1919

From it. John N.B. From Hengiong. MONTEAGLES, Dec. 14. IMPRESS OF KRITAIN.......Fri, Jan. 10. IMPRESS OF INDIA... SAZ., Jan. 11.1EMPRESS OF IRELAND...Faz, Feb. 7. EMPRESS OF JAPAN. S., Feb. 8. EMI REES OF IRELAND...Fal., Mar. 7

Steamships leave HONGKONG atë AN.

FROM LIVERPOOL. To St John N.B. AND RAIL TO VANDOUTER.

ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOMARA vs Konir, NacAJAKI AND SHANGMAI.

TOYO KISEN KAISHA

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Displacement 21,000 Toxa Speed 21 KNOTE

*** FL, Oct. 25 MONTEAGLE.........FEI., Nor. 29. AND TWIN SCREW 8.8. NIPPON MARU INTERMEDIATE STRAMER

Displacement 11,000 TONE.

ALLAN LINE EMPRESS OF IRELAND...Faz, Nov. 18 EMPRESS OF INDIA.....THURS., Dec. 19. EMPRESS OF IRELAND Fat., Dec. 13 EMPRESS OF JAPAN...Tucma., Jan. 16.

All reamers at the Company's Pacific feet and passungse steamers of the Atlantic iset are equipped with the Marol wirelem apparazzia.

Eash Trans-Pacifs Empress connects at Vancoural with a Mall Rapee Train and at St. Jahn K.B. with Atlantic Mail Steamer sa shows, ahora. The Express are magalinout ressels at 14.500 bons, of Britain and Impress of Ireland" speed 90 knots, and as regarded as second to none on the Atlantia

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, ris Canadian Atlantic Park oz New York findinding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Profio direc; Line)

Speed 18 KNOTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Captain

Date of Sailing.. Stw.car

at Noor Chiyo Mart W., WG Saturday, 21st Dec., at Noon. 17th JAN.. at. Noct. NIPPON MARU.........................A. G. STEVINE.........SATURDAY, 11th JAN, TENYO MARU... BT.FRIDAY,

11th FEB.. at Noor.

SHINYO MARU.........................., §, SEIER .....TUESDAY,

The 8.8, CAIYO MARŲ will he despatched for San Francisco," via Shanghai,

Pengen for Europe have the tion of going forward by any Trans-Aliantic | Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, the 21st December, Line stihar from Canadian Porta or from New York or Bonton.

SPECIAL THROUGH, RATES (First Class only) ses granted to Mlecionaries, Members of the Naval Milltary, Dipiomatio and Civil Sarrions of Okina and Japan Govocemanta. Full particulars on application to Agents.

Through Prangers are allowed 3top Ova privilagu su 'the various polate of

nterest on recte.

É, K.-B. 'MONTEAGLE' carrice only One Cine of Saloon Pages (bermed Intermediate) the socommodation and commissariat being excallasă" în

HONGKONG TO LONDON. Salcon on Intermediate Steamer Montangle and Rét Ba on Canadian and American Rallways, fod Clas on Atlanta,

Via Canadian Atlantie Port E43. £45, Via New York

For further Information, Maps, Guide Books, Bates of Finge and Freight, apply to

D. P. CRADDOUR, General Trafia Agant,

Corner Pedder Street and Prays (oppoelse Blake Far).

NIPPONYUSEN KAISHA

DEITENATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAHLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION

STEAMERS.

Exaplacement MARSEILLES, LONDON!

AND ANTWERP, V TANGO MARU,

Capt. K. Kawara, Tons 13,5001 SINGAPORE, PENANG,{

KAMO MARU,

COLOMBO, SVEZ Capt. F.L.Sommer,Tons 18,000)

·PORT BAID...

f

VICTORIA, B.O., & SEAT-]§ AWA MARU,

TLE, VI SHANGHAI, MOJL, KOEZ, YOKKAL -OHL, & TOKOHAMA

ני

Noon.

SOUTH AMERICA LINE.

(In connection with the NAHONAL RAILWAYS or MEXICO at MANZANILLO,

and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ); The only Regalar Direct Servies to MEXICAN, CHILLAN and PERUVIAN PORTS,

& KIYO MARU.

The Steamer :--

BUYO MARU, HONGKONG 'MARU

Fly between HONGKONG and CORONEL MOJ, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, 'ARIUA, IQUIQUE & VALPARAISO.

TOD

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Date of Sailing" Steam:

1st Feb., at Noon. 3d APRIL, at No,

4th JUNE, at No

Kiyo Maru

Saturday, .................THURSDAY, BUYO MARU” mo HONGKONG MAKU ..................WEDNESDAY,

ALL STEAMERS are equipped with Japaness Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES :—T. OFFICES of the ARMY and NAVY, member of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

SAILIYO DATE.

70

(WEDNESDAY, 188h Dec., at Daylight. (WEDNESDAY, 1st

Through bookings to all aportant points and

AROUND THE WORLD.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

S. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Piir).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Jam, at Daylight. REGULAR SERVICES; PROFOSED SAILINGS FAGE ROKGROND.

TUESDAY, Sist Capt. kimidzu, Tuna 15001 Dec., at Noon. TUESDAY, 14th SADO MARU, Capt. Asakawa, Tons 12500) Jan., at Kopn

SYDNEY AND MELBOURNE, ( KUMANO MARU,

VR MÄSILA, THURS- Capt. M. Winckler, Tons 13001 DAY ISLAND, TOWNS-YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. T. Bekiene, Tons 70001

CALOUTTA VIL SINGAPORE,

FENANG, & RANGOOK

SHANGHAL KOBE

TOKOBAMA.

ANDJCZYLON MAEU,

JFLIDAY, 9th

Dec., at Noon, WELNESDAY, 15th

Jan Noon.

1.KIRIN MABU, . (SATURDAY, 1468

Capt. M. Degnahi, Toss 50001 December.

(MONDAY, Capt. Tozawa Tons 120001 9th Dec.

JMONDAY, th Tona 10001 December.

BOMBAY, Tie SINGAPORE, ƒ‡ TOTOMI MAKU,

AND COLOMEO Capt. ----,

KOBE...

SHANGHAI, MOJI AND († RANGOON MARU, WEDNESDAY.

1 Ops. Ramorbite, Tom 20001 18th Dec.

THURSDAY, 19th (MISSIMA MARU,

Capt A.E. Moses, Tons 160001 Dec., at Daylight. *(WEDNESDAY, 185 Capt. L. Sekine, Tous 70001 Ducy at Bloom

KOBE * VOKOHAMA,.. BAGALAKI KORE AND YAWATA MARU,

(UNOHAMA ......oni

5. Pisted with new system of wireless telegraphy,

1. Cargo only.

PASSENGER SEASON FOR 1913.

Steameri

MISHIMA MARU

KAGAWA AIBUTA HITACEO MIYASAKI KITANO

HIRANO TANGO

MARU

SHI

FOR EUROPE.

Tons Displace

16,500

£2,500

10,000

15,000-

26,000

16,000

12,300

26,000

18,600

FOR AMERICA.

19.800. 332300

12:500

∙19,800

19:500

T500

12,800

$14,500!

Leaving 29th January 12th FebruarT 26th February, 12th, Marsh, 26th March, 9th April 23rd April 1- 7th May, 21st May

11th February} 25th February, *11th March, 25th Marab.

#April

(SUBJECT TO. ALTERATION

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET

-BOUND-RAILWAY---

TEE UHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL

BAILWAY. N

The only direct train service, without transhipment, also abortest and fantesh reale

From the Pacião Count to CHICAGO).. Taking arge on through. Bills of Lading to all Overland Common. Pointe în ihə U.8.A., and Canada, also to le Prinagal Porte in Mexico, Central and South Amatics For VICTORIA, B.O. & TACOMA VIA KOUE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

Lear Steamara"-

Captain E. Hor...Taerday, 10th Doc. at 21. *TACOMA MARU” *„antasound

ST: Hamada.. Thursday, 28th Dec at 2.acĮ

PANAMA MABU: {} J. Kanso Saturday, 4th Jan.

CANADA MARU!

Calling at NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, Calling it SHANGHAI, MOJE KOBE, YOKKAICHT & YOKOHAMA, † Calling ab KEELUNGAN DEMAND

These Newly Built Steamers have, fair speed and are fitted with the Wireles Apparains. A limited number of Oskin passangers vazifed ab low rate, Best adapted rooms for arrying Bilk, Trazzre, and Parosi Special attention, given – bowiede Express connection.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO,

Еск

PROJECTED HAILINGS -FROM- KONSKONG

(BUBJECT TO ALTERATION)..

TSINGTAU, CHEFOO AND.

CHINWANTAU..

↑ SHANGHAI se mälum

CHOYSANG TUESDAY, ☀* SHANGHAI, KOBE AD KUTSÀNG ......FRIDAY,'

MOJI

• MANILA

CHEONGSHING..TUESDAY,

LOONOSANG...SATURDAY,

LD.

TO FAIL

Dec. 10, Daylight Dec. 10, at 3p.m.

Bd. 18, Faylight.

D.-14, at 9 p.m.

- DAVID SASSOON & Guy Lois Hanglong December 5, 1813

AMERICAN AND ORIENTAL LIBRE NUTIE TO MUNSIONFIS,

THE Steamship

GEAMURI POLERIO,

Caplain Bye-baring, arrived, Con rignees of cargo a hereby intermedi that their goods are being landed and placed their risk into the hasse. dogs and breates hasardons godowns of the Hongkong and Kowloon What A Godown: Co, Ld whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after. Goods are left the Godowns, and all Goode remaining andelivered after the 1lik las will be subject to reak

All brom, shaled, and damaged Goode are to a left in the Godowns, white shay

examined on the 10th inat, will be

SINGAPORE, PENANG & PATSHING... WEDNESDAY, Des. 18, at Noon.

Deo, 19, at p.m.9.50 M

CALCUTTA

SANDAKAN.MAUSANG..........TUESDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 21 days).

No chips will be recognised her tạm:

hai and Japan recurning via Kobe (Jaland Ses) and Moji to Makeng Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Laing and Lumeang learing Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning theneb dress to Hong- kong. Time occupied 18 days.

TAKE steamers Xitsong, Nemang and Feoksang leare about every I weak for Shang-days of steamer's arrival.

These vessels have all medarn improvements and are fitted throughout wikk Blastzic Light

A duly qualified Surgeon is also exrried.

Btexmers have superior accommodation for First-Class Passange and are. £ited: throughout with Electric Light

f Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kangtas Fort, Cheloo, Tientais, Dalny, Waihiwei, Taingiau & Newchwang

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperia,

Telephone No, ži. For Freight or Passage, apply to fawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

· Ltd,

No Fire Inmate has been afəstədi... Bills of Lading will be countersigned, by "THE BANK LINE, LIMITED,

Agents.

Hongkong, December 4, 1919.

NIPPON TUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM EUROPÉ, COLOMBO AND STRAITS. THE Company's Steamship di Mara: are hereby the formed that their Goods are being landed and placed at their riak in cha Horsmama KOWLOON WEARY AND GODOWE CÖMIASTE GODOWErat Kowloon, where saah aaasign- ment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. N

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.Com that

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD

The 3.5. OXABA, Captain Evans, will be dospatched for YOKOHAMA & KOBE cr the 10th Deceniber, at Deylight, to be followed on the 16th December by the S.S. UPADA, taking cargo and passengers at current rates.

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd, ̈

TELEPHONE No. 215.

Hongkong, July 19, 1912.

18

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

·SHIRE » LINE SERVICE.

PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamore

'PENBROKESHIRE".

For SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

• DENBIGHSHIRE”.

LONDON & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP...

..* MONMOUTHSHIRE

Este of Depackers."

Optional Goods will be carried on tinilser fostezotions are given to the contrary bør fore Nour, To-DATE

• 19h Baceme Guoda sot pleared before the 1 bir," will be subject to rende ise

Damaged, Fadtages must be left, in the Godowas for samination by the Com signea's md the Co.'s representarse at at appointed houz. All claims must be pre- arrival here, after which date they cansos sented within tan days of the steamer's be recognised. No claime will be admitted after the goods have left the Godowna.

NIPPON YUHAN KAISHA,

Agents, Hongkong, December 6, 1912.

1832

SHIRE' LINE OF STEAMERS,

TYMITED.

NOTICE TO CONSIGAKES,

FROM EUROPE

TUBE £8. Monmouthshire having arrived Iron the sbore ports, Coungtimwot Cargo by Bar Ars hereby informed the 30- Goods as being landed at their risk into th hazardous'smtpor extra hazardous Godowa of the Hongkong & Kowloon Wheel Godowa Co, Ld whence and/or from that 19 Deber.wharvel, delivery may be 66bfined.

Goods seared by the 11th December 28th Dosimber. at 8.x will be subject to rană, vaa

All benken, chafed and damageć packages 24th January are to be best in the Godowns, there they

will be easpained on TUESDAY, 13 fl at 9.30: Claims against the share minst be presented within 10 days of arrival: otherwis they will not be 2000gnised key No The Insurance will be asqad by ar in any as whatever

These steamers have superior accommodation for a limited sumber of Furst-Class Passengers, Cabins are situated amidships, and are fitted with eleciula light vnd man, Attention is particularly directed to the modemte fares charged.

Does not catry: pamengera.” For Freight of Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Go., Ltd,

Hongkong, February 15, 1912. *

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICH BETWEEN JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, DANGHAI AND JAPAN FORTS.

HASTWARD.

6.8 G APCAR, 4,600 tons, Gap. J. E. Date, will be despatched for

on 10th Day of Noong

SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SHANGBAL, KOBE 203 MOJ

SERVICE,

FOR FOOCHOWAYIA

ATOW

AND AMOT.

Steamer

18h Desat 19 m.

"KATJO MARU. Y. Yam

FOR TAMSUI

3 de Steamden.

DAWIN MARUL DAIGI HARU

SOSHU HARU

A SOBHU MÄRU:

SWATO

WESTWARD

8.8. JAPAN, 8.08 tons Cap 0.P. Beddon, will be despatched for RINGA PORE, PENANG RANGOON & CALCUTTA, on the 12th December, st 17,

tion for passengers ind

The above Steamers bavagervellent mom: "Loco

with all modern conver

1912

noes and care a duly onall

DAVID SASSOON

HONGKONG'S MUSICAL

HISTO

Bills of Lading will be counsigned by JARDINE, MATHESON & O‰., Boogan, December 5, 1912

KUSUMOTO.

går