1912-11-27 — Page 9

WEDNESDAY, NOVEMBER 27, 1912.

Shipping,

THE CHINA MAIL.

Shipping!

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD.

PENINSULAR AND ORIENTALISTEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.

7.02

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PalazNGTRA ALDO POM

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYTER BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORK.

STEAMERS

to

COLOMBO

Steimar

Tous noon, Sar'day

INDIA.... S000 Jan. 18.

1

"Due

(Brindisi

he

Ремости (London

3 daysearlier) 1 day later)

LOATO Hongkong

Connecting Stomers from COLOMBO LO MARSKILLS and LONDON

Feb. 13

MArch 1

DELTA

Mar. 13

Stommer Tona MOLTAN ...10000 MALOJA 12500 MOREA......11000 MARMORA ....19300 MEDINA...1500

Saturday

Friday

Fab. 15

Feb. 21

March 1 Mar. 15 Mar. 20

March Mar 21

April 4

Apsi 13

INDIA

Mar, 29

ASSAYE ......750

April 12

SÕEVANHA 8000

April 28

CHINA.......

2000

May 10

Through Stenmar MONGOLIA.. 10000 MACEDONIA 10500 MALWA 11,00

April 23

April 18 May

2

10.

Bay 24 Jimu

May 18 MAY 30 June 13

ASSAYE

7500 Feb. SHIMALAYA. 7000 "DEVANRA and 8000°

Pasengers changs Itsamees 12 COLOMEU, and these for BRINDISI transer also

to the Express Mail Steamer as PORT SAID, Accommodation in the connecting Stormer from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1. SALOON 71.10 SINGLE, £106.14 RETURN.

£ 78.12

Bod

£48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MUL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPYINT) STEAMERS'

WILL LEAVE roa

LONDON

•

CARRYING 187 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUUED RATES.

PROPOSER SAILINGS :

(ANDREW WEIR & CO.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTOPIA, B.O., VANCOUVER, SHATTLE, and

TACOMA

vis SHANGHAI & JAPAN FORTS, Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points.

Sailing

OCKLEY

Steamer

Docombor 17th..

To be followed by other steamers of the Company, at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most om- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light, and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points Will call at AMOT and KEELUNG if efficient inducement offers, For Rates or Freight or Passage apply to

TEATROX No. 780.

THE BANK LINE, LIMITED,

Kinoy Bouding, Praya Central;

INDIAN AFRICAN LINE.

ARGO carned on through Bills of Lading from HONGKONG to BERA, CARGO

Delagoa Bay, Durban (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamer of the Indian African Line,

FROM COLOMBO,

Tymeric, December 5th.

STEAMERS.

Lesvo Hoyukoro

Duo

MARSEILLE

LONDON

NEXT SAILING.

Tonnage

about

KOVARA

7000

January 20

SUNDA

5000

BARDINIA

7000

February February 19-

0

SOMALI

7000

31urch

NAMUR

2000 March

B 19

Fab. March March 23 April

124

Ap2

About March April

FROM HONGKONG.

March 19

November 23rd.

· 16

April

20 April

30

7000 April 7000 April 20

Мар

May 18 May

WANKIN

TANZA

KORE

SILE.

Thera' owners call,

ARSEILLES, as noted

2. May +

7000 April 30 Juno 3 June 7000 May 14 June 17 June

13

also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at

FARE TO LONDON

Ist SALOON £56.0 SINGLE £89.10 RETURN,

END

14

£38,10

£57.4

For further pardeuiars apply to

*

B. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL.

#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI,

Fox

SEZAMERS

CARSEILLES, Via Ponas AUSTRALIEN,

SHANGHAI, KOBE AND)

YOKOHAMA

CALEDONIEN,

J

CAPTAIN

TC SAM.

3rd December, at "1 2.3.

T

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS),

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO RIVER ` PLATE.

(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO," ADRN, SUEZ, PORT SAID.

Accelerated Train Service from Trieste to Paris, London and Berlin.

-8800 tons, will leave as abore on 19th Decoinber, at 5 p.m. 8.S. AFRICA, Cheap rates, Hongkong-Trieste, Vezice £50×1st class, £36 2nd class & £19 3rd class.

Superior sccommodation for 1st and 2nd Class And Cabin passengers. No no tips, no inside Cabins, excellent cuisine. Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.

TO SHANGHAI,

::

SS. AFRICA. 8800 tons, will love as above on 8th December, at Daylight. 5.S. KOERBER, 9900 bond will leave as above on 5th January, at Daylight.

Cheap ratas Hongkong -Shanghai £5 1st clasa. £4 2nd olsa and £9 3rd class. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

RA NIPPON, 13950 bons, will leave for TRIESTE PIUMS and VENICE, vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT, SAID, about. And December. PERSIA, 1980 bons, vill for TRIESTE, FIUME and VENICE, SINGAPURE, FENANG, CULOMBO, BOMBAY, KARACHI, etc., about 31st December..

8.9.

****

TO KOBE,

8.8. PERSIA, 12500 tons, will leave as above and to. Yokohama via Shanghai

about 30th. November.

8.S. E F. FERDINAND, 19,000 tons, will leave se above about 30th December.

Superior accommodation for Balcom Class Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo taken at through rate to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Sosaled to North and South America, For information apply to

BANDER, WIELER & CO., Agents,

PRINCES BUILDING.

Hougoum.(January 3, 1912.

仆

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HÒNGKONG-SOUTH 'CHINĂ (COAST PORTE.

LUGHEST-Ches, fastest and most luxurious Steamers on the Oosat, having

Hiplendid commodation for First-Class Passenger, Electric Light Excellent

Subine.

Hotels

„THE

STATION HOTEL,

P

NATHAN ROAD, KOWLOON.

SELECTRIC LIGHT AND "FAME,

BATE-BOOK TO EACH ROOM. Cold and Hot Water throughous

PRIVATE- AND PUBLIO BARS.

BILLIARD ROOM.

Private Dining Room.

EXCELLENT CUISINE.

For Partionlars apply to

THE MANA GEAR.

TEL. No K. Talg. Address *Teamores.

Hongkong, Feb. 27, 1912,

WYNDHAM HOTEL WYNDHAM (FLOWER) STREET,

Opposite Clock Towar.

T OCATION good for Hillaide. Srapery 11 and ONLY TWO MINUTES', WALK FROM BUSINESS CENTRE. Families, Residents and Tourists made thoroughly comfortable. Torms Madarata.

REN ON FIRST-class Levin, Under the Personal Supervision of the Proprietrees:

M. S. HOY.

BRAESIDE PRIVATE HOTEL,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW STANDING in its own grounds with

STILAMENTS HAITAN

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days),

CAMIN

Paneve

Capt. J. S. Rosch FRIDAY, 441 HAIYANG ...... Capt. A. E. Hodgins... TUESDAY,

HAICHING Capt. W. C. Passmore.. FRIDAY,

HE Steamers of this Service provide Quickest traueft' from the Orient to the THE mantine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Flabe Forta transhipping to Conference-Weir Lins steamere at Calcutta.

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALCUTTA.

For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

ΣΕΑΤΙΟ.

20th Nov., at II A.M., 3rd Dec., at 11 LM.

8th Dec., at 11 AM.

RETURN.

and Croquet Lawns, Large Airy and Well Furnished Rooms, Every homs comfort. Fine View of the Exchette Telephone, No. 890.

Apply to

Ms F. W. WATTS,

"Braeside,' 20, Macdonnell Road. Hongkong, September 2, 1908, 缝

KINGSCLERE HOTEL,

HONGKONG, “

UNRIVALLED position in the Ent

1

FOR SWATOW AND

(Occupying 3 Days)

district, overlooking the Botanitai Gardens and facing the Harbour. 1st Dec., at 10 a.m. SUNDAY, HAIMUN.........Capt. J. W. Eraus.WEDNESDAY, 41 Dec., at 11 LK.

Numerous quiet Suites with Miruriously itted Bathrooms, Telophones and Electrio { Esp

Telephones is Bedrooms and Sitting-rooms throughout.

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Waart near Blake Pier.

For Freight and Passago, apph to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

General Managers.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

5th Dea, about at G. Durban, East London, L'ort Elizabeth and Cape Town, Beira, Delago By: TO AUSTRALIA, via MANILA.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPOre for Batavia, at Cozorno for

CALCUTTA, BOMBAY nd, AUSTRALIA, 15 PORT SAID for the Lavany, Constan wartz and BACK SEA.

"Through Tickste to Londos, ris PAR." from 297.10 up to £71.16. 20 hour ailway from MaBAKKIE to LONDON. Interpreters moet passengers on their arrival in Karenica.

For further particular apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA,

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

TAKE

TAKING Corge at through Rates to all Europe, North Continental and British Ports, also Triesta, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterranean, Lavantine, Black Ses and Baltic Ports, and North and South American Porte.

NEXT SAILINGS FROM BONGKONG

Outward.

Homeward.

DEGULAR Direct Service from Tapan, Chins, and Straits to Bay,

Teufficient inducement offers, and sfording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa, A

PROPOSED SAILINGS.

8.8. DUNERIC, 3,000 tons.....To be despatched at the beginning of January.

And regularly thereafter, For tas of Freight or roguiady Paamge apply to

MAIL SCHEDULE

ARKIVE: HOMOKONG FROM ACOTIZALA,

(SUBJECT TO MODIFICATION),.

STEAMERS

EMPIRE

Luave. HoxGIONO PÁR AUSTRALIA.

Doc. 13th, at Noon.

1205

ST. ALBANS

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Xox

STKANKER

NAPLES, GENOA ALGIERS,|PRINZESS ALICE. GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. L. Frank, TON, ANTWERP & HAMBURG

SHANGHAI NAGASAEL}LUETZOW.

KOBE & YOKOHAMA..<]

Fer Shanghal, Kabe & Yokohama For Havre, Rotterdam & H'burg MANILA ANGAUR, YAP PRINZ SIGISMUND,

* 201 Dec.

3.d. BAYERN

9.8. SAMBIA........................... 8th Doc. 5.8. ARMENIA. 6.5, ALTMIARE.........

For Hayro, Bremen & Hamburg

8.3. LIBERIA 18th Dec.

..17th Dec.

..27th Dec,

For Havre & Hamburg

Capt. J. Bortfaldt,

NEWODINEA, BRISBANE Capk, D. Lenz, SYDNEY & MELBOURNE).

PRINZ WALDEMAR,

Capt. H. Bremer,

BORNEO,

KUDAT AND BANDAKAN.....

Capt. F.Sembili.

For Maracliles, Havre & H'burg | KOBE & YOKOHAMA

S.S. SEGOVIA. 19th Dec,

8.8, ALESIA ......4th Dec, For Bremen & Hamburg

5.3. BRASILIA ................. 6th Jan.

S.S. SILESIA. 14th Jan. 6.8, O.J.D. ABLERS...26th Jan. 8.S. BUEVIA 10th Feb.

For farther Partumlare, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Ofice,

THE CHINA MAIL, LTD

UNDERTAKES

such as

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING

INVITATION CARDS, MANUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPIC- TUBES, WINE LISTS, ETC., ETC., EIG Obtain quotations from.

THE OBINA -MAIL OFFICE,

Wyndham Street.

European Supervision

Dec. 18.

Telephone No. 1199. Cable Address: 'Sachsola.'

A.B.3. Code 5th Ed. Hongkong, September 1, 1908, 1900

KING EDWARD HOTELY

FIRST-OLÁSS HOTEL

UNDER EUROPEAN MANAGEMENT.

EXCELLENT ROOMS.

ELECTRIC LIFTS & LIGHT. REASONABLE RATES.

TELEPHONE 973.

H. HAYNES, Manager.

Hongtang, Gadober 3, 1908

185

PATELL & CO.

Jan. 4th. At Noon. Exporters & Importers

Above Steators are atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply ol Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Elbetadeity. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardwes are carried,

For further particulára, apply or

Bongköng, November 2, 1908,

Tors

To Sa

(WEDNESDAY, 11th Dec, (20,300) at 10 am

About THURSDAY, (17,300) 28th Nov.

SATURDAY,

30th Nov,

(6,000) 3.9 ..

About (6,100) TUESDAY,

10th Dec.

{ About Middle

if December

All the steamere of the European Linojure fitted with Wireless Talsgraphy. New System of Telefrnkon.

For further Particular suply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Dapín

Bimap.

RUBI

ZAFIRO

Tons

4,000

JAMiller

4,000

P. E. Cross

· For Freight or Parngay apply to

Moderate Price,

·Por

Manlia, Mangmadas,

Tails & Caba, Maulle, Mauxari, - Bollo de Cebu.

Hiding Dute

WEDNESDIT,: Nov. 27; at 4 pm. SATURDAY,Z

Shewan Tomes & Cof Ganeral Managers.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

NOTICE.

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

The Steamers of the RUSSIAN VOLUNTEER FLEET culling at Hongkong on e month both ways, Homoward and Outward, will acept cargo and passengers for the

ports they have to call on the way, according to the schoiule në

HOMEWARD BOUND teamers for Singapore, Penang, Colombo, Djibouti, Djeddah, Hodeidah, Port Said, Constantinople, Odessa.

OUTWARD BOUND steamers for Nagsaki and Vladivostok.

The Hongkong Agency of the E. V. F. will also accopt cargo and issun through Bills of Lading for all Black and Amor Sose Porte with transhipment at Odessa, and for Hakodate and all ports of Tartarian Strait and Kamtchatks, with trashipment st Vladivostok, kto

Cargo for all Exopean Ports not mentioned in the steams schedule would not be occopted by this Agency.

The SS. EKATERINOSLAV," 6581 R.T., Commander Tidemas, bound for Nagroaki via Vladivostok is expected arrive in Hongkong on 23rd November,

leaving most liknly on the 24th November.

The S.&KOURSE, 6403 R.T., Commander Padalka, Homeward bound,

is expected to arrive in Hongkong about the end of November.

For Freight, Passage, and fasthet particulars, apply to

1224

Hongrond. October 28, 1913.

Capt. D. A. LUKEMANOFF,

AGENT

HOTEL MAXETON, Now, 12. and aird Floor

General Merchants

and

Commission Agents,

HONGKONG, CANTON,

SHANGHAI AND

HANKOW.

EUROPEAN AGENCY,

THOLESALE Indents,

W stated 25 low mente, pomptly

all kinds of British and Continental goods,

ncluding

Books and Stationery,

Boots, Shoes and Leather,

Chemicals and Druggiate" Sundries, Chin, Earthenware and Glassware Cycle, Motor Cars and Accessories, Drapery, Millinery and Piace Goods, Fancy

Goods and Parlomary Hardware, Machinery and Listals,

Plate and Watches, Photographic and Optical Goods, Provisions and Gilmen's Stores

Jewellery,

Commision 2% to 8%

Brads Diaconda allered.

Special Quotations on Demand.

Sample Cases from £10 upwards,

Consenments of Produce Bold on Account,

WILLIAM WILSON & SONS

(Pata.uziked 1814),

25, ARCHORCH LAKE, LONDON,

CHINA MA 17

Typhoon Guide.

Proz