1912-11-23 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, NOVEMBER 23 1912

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STRAWERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913. MARSEILLES & LONDON,

Fox

TAKING PASSENGER) AND FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &a. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STRAMENA

to

COLOMBO

Steamer Ton MOOLTAN ...10000) MALOJA ........... 12301 MOREA ......11000

Due Manasem (Brindisi

(ANDREW WEIR & 00.)

REFULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, B.Q, VANCOUVER, SEATTLE, and TACOMA.

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VLÀ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

Accelerated Train Survios from Trissss to Paris, London and Berlin.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points 9.8. AFRICA,

Sailing

Steamer

+

Leave Hongkong

Connecting Stuaniers

from ColouO DO- MARSILLES and LONDON

PLYMOUTH (London

2 days earlier)

1 day later)

OCELEY

Saturday

Feb. 15 March

3

15

INDIA 8000 ABBAYE ...... 7600) DEVANHA... 8000 CHINA

April 12

MARMORA10800 MEDINA......10 Through Stomer MONGOLIA..10000

Mar

Friday Feb. 1. March 7 Mar. 21 April 4

April 12

April 18

April 28

May 2

May 10

May 18"

April 20

MACEDONIA TOSUO

May 24

May 90

8000

May 10

MALWA ......1120)

June 7

Juno 13

Maamer Tons noon, Sat day TVDIL

8000 Jad. 18. ASSAYE

Fub. 1 ...... 7500 SITMALAYA... 7000 Feb. 13 DEVANHA ... B000 March 1 DELTA........ 8000 Mar. 15 Mar. 99

Paaspora chaage Stanmore at COLUMBO,, and these for BRINDISI tranmer also to the Express Mail Steamer PORT SAID, Accmmodation in the connecting Steamer from JULOMBO is definitely reserved"]

in Hongkong at the time of Bocking. FARES TO LONDON

1 SALOON 1.10 SINGLE. £108,14 RETURN.

ind

£48.8

£ 22.19

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nos-ThaNGHIFYINT) STEAMIKS

WIÈL. LEATH. FOR

LONDON

CARRYING' Laz and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

PROPOSED SAILING9;

Dus MARSEILLE

Leave HONGKONG

الموسم

December 17th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most. Com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOT and KEELUse if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Famage apply to

T27825 No. 720.

THE BANK LINE, LIMITED,

K BUILDs, Praja Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

ARGO carmed on through Bill of Lading from HONGKONG to BBA,

DELAGUA BAY, DUBBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE Towy with transhipment at COLOMBO to steamer of the Indian African Line

FROM HONGKONG,

NEXT

SAILING.

FROM COLOMBO,

Tymeric, December 5th.

Duo

STEAMERS.

LONDON

Toange

about

about

HOVARA

7000

January

Fuh.

March

SUNDA

ROCO

February

BARDINIA

TOCO

February 19

March 9 March 23

3 March 19 April

November 23rd.

SOMALI

7000.

March

5

April

NAMUR

7000

March

19

NANKIN

7000

April

2

April 20

April 30

May 4 May

For Rates and further information, apply to

NYANZA

7000

April

18

May

18

May

NORE

2000 April

-30

Junie

3

Juze

NILE

17 June

THE BANK LINE' LIMITED,

(MANAGING AGENTS),

Thera Hteamers call MARSEILLES, pa noted

7000 May

Jumu 14

also at SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, and at

FARES TO LONDON

int SALOON £33,0 SINGLE £84.10 RETURN,

For further particulars apply to

xp

-

£33.10

357.4

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.

#ORTNIGHTLY SERVICÊ TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI......

Fox

STEAMERS

HANGITAL, KOBE ARP CALEDONIEN,

FOKOHAMA

MARSEILLES, Via Penre AUSTRALIEN,

nra}¿

UAPPLI

To Sat.

Snd Deci, shout at 6 r.,

3rd December, st 1 F.3,

LANSKIPPING ca the Co's Steamers at Sixnager for BARAVIL, at COLOMEO for TRANSEPTO ad ACSTRALIA, at PORT SAID for the LETATE, CONSTAN ALKOPER and BLACK SEA.

Through. Tickets to LaNDON, via PARIS, from £27.10 up to £71.10. 20 hours sallway from ManaEILLE to LONDON. Interpretete moet passengers on their arrival in

Kursallles.

For further particulare apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Damptschiffahrts-Gesellschaft 'BANSA'

REGULAR SADINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, vis STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA то RIVER PLATE.

-8300 tops, will leave as above on 19th December, at 5 p.m. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Venion £50 lat alas, £96 And olam & £19 Sed class. Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Cabin pamanggen.. No surbar, na tips, no inside Odins, excellent cuisine. Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy,

TO SHANGHAI,

35. AFRICA. 8500 tons, will lose above on 6th Desember, at 'Daylight,'' 5.3. HOLEBER. 1900 tons, will loure as above on 5th Januszy, at Daylight."

Cheap mater Hongkong -Shanghai £6 145 class, £4 End alam and £2 3rd class. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.8.

9.5 NIPPON, 19950 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, vis SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, CALOUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, about 3rd December. PERSIA 19300 tons, will less for TRIESTE, FIUME and VENICE via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARAOHT, 8tc., about 31st December.

TO KOBE,

8.8. PERSIA, 12500 toms, will lowe na above and to Yokohama via Shanghai

about 30th November, ›

8.8. E FERDINAND, 19,00) tons; will leave as above, about 30th December,

Superior socommodation for Saloon Cias Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo I taken at through ratos bo all ports in the Adriatic, the Levant and Black Ses, also to North and South Amarios. For information apply to

SANDER, WILLER & 00, Agente,

PRINCES' BUILDING,

Hongkong. January 3, 1912.

T

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHIÑA COAST PORTS.

FIGHEST-Cham, fiabest and most Itxurious Steamers on the Dosah, having splendid Accommodation for First-Class Passenger, Elecirle Light. Prosilani

HIGHEST

*giaino.

Hotels.

THE

STATION HOTEL,

NATHAN ROAD,

KOWLOON.

FILECTRIO" LIGHT AND FIAN, F

BATH-ROOM TO TACK ROUM.

Cold and Hot Water throughout,

PRIVATE AND PUBLIC BARS

BILLIARD ROOM.

Private Dining Room. EXCELLENT CUISINE

For Particulars apply to

TEE. MANAGEL

TAL. No. E129, Talg, Address TassKOPNG"

Hangkang, Fab. 27, 1919.

WYNDHAM HOTEL, -[WYNDHAM (Ft<wax) STREET,

Opposite Clock Tower. OCATION good for Hillside Seenery and ONLY TWO MINUTES WALK FROM BUSINESS CENTRE, Families, Residents and Tourleis made thoroughly comfortabla.. Terms Moderate."

RUN ON FIRST-Class: Lives. Udder the Parsons! Supervision of the Proprietress:

M. 8. HOY

BRADSIDE "PRIVATE HOTEL

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW STANDING in its own grounds pils

IZSANERIPS

AND RETURN.

(Occupying 8 to 10 Days),

CAPEATE

HAICHING..... Capt.. W. C. Passmore.. [TUESDAY, 447HAITAN

Capt. J.-S. Rosch FRIDAY, HariANG

Capt. A. E. Hodgins... TUESDAY,

THE Steamers of this Services provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

Cargo carried ca Through Bills of Lading from Hongkong to River Flate Ports transhipping to Conference-Weir Line stomers ni Calcutta,

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer

· AL CALCUTTA.

For mates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

FOR SWATOW

LEATING.

28th Nov.. at 11 am. 99th Nov, ao 111 A.M. 3d Nov., at II 4.2

AND

RETURN.

(Compying 3 Daya)

SUNDAY. 24th Nov., at 10 1.2. HAIMUN........Capt. J. W. Ersan...

WEDNESDAY, 27th Nov., at 11 AM. Steamers will arrive at, and depart from the Company's Waart near Blake Pier.

Tennis and Croquet Lawas, Large. Ary and Well Furnished Rooms, Every home comfort. Fine View of the Harbent. | Telephone, No. 890.

Apply to Mza F. W..WATTS,

Braeside,' 20. Macdonnell Road. Hongkong. September 2, 1908. ja

KINGSCLERE HOTEL,

HONGKONG.

UNRIVALLED position in the Hill

district, overlooking the Botanical Gardens and faming the Harbour.

Numerous quiet Suites with luxuriously fitted Bathrooms, Telephones and lacinia Fan Talephanes in Bedrooms and Sitting-room throughout. Telephone No. 1122.

For Freight and Passage, apply bo

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

|| Cable Address: ` Sachsola,"

Code Hongkong, September 1, 1805.

1100

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

General ManaQNT,

STEAMSHIP CO,

LIMITED.

SERVICE

REGULAR Direct Sertise from Japan, China, and Straits to Beira, Delagon Bay, TO AUSTRALIA, via MANILA

Hast Landes, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius If sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa,

PROPOSED SAILINGS.

8.8. DUNERIC, 1,000 to.....To be despatched at the beginning of January.

And regularly thereafter.

For rates of Freight or regularly Passage apply to

"

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

STEAMERS

EMPIRE ....sury.

ARRIVE HONGKONG. FROM AUSTRALIA.

Leave. HoNGKONG FOR AUTERANZA.,

- ST. ALBANS,

Τον

Dee.

28.

13.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fox

STEAMAZI

TAKING Cargo at through Rates to all Europea, North Continental and British Carantine, Black Ses and Baltic Porta, and North and South American Ports.

Tau Trieste, Lisbon, Opto, Marseilles, Genon, and other Mediter NAPLES, GENOA, ALGIERS, FORCK.

· NEXT :SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

For,Shanghal, Kobe & Tokohama

S.S. SAMBIA.

8.8. ARMENIA

8th Dec.

....17th Doc.

#.9. ALTMÄRKE...... ...27th Dec.

8.8. SILESIA..

14th Jan. 8.S. O.J.D. AHLERS...26th Jan. 2.8. BUEVIA ......10th Feb, For further Part cular, apply to

Homeward.

For Bremen & Hamburg

S.. ARAGONIA 24th Nov. For Eivre, Rotterdam &H'burg

S.3. BAYERN 2nd Det." For Havre, Bremen & Hamburg

SLIBEKIA

16th Dec. For Marselllos, Havre & 'barg

9. SEGOVIA.........19th Doc. For Havre & Hamburg

8.3. ALESIA ..........24th Dec,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

."

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.

· TAIYUAN” CHANGSHA

SAILINGS (SUBJECT 'TO); ALTERATION).

Steamers.

Arriva Hongkong from Australia.

Leave Hongkong for

Australia.

28th November

31st December

2nd December

4th January

Thoan steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions, ele, and have sapering accommodation with Electric Light throughout und Electrin Fans in the State moms. A doly qualified Dactor is arried. Reduced Fares. Cargo booked through fog all Australia, New Zealand and Tasmanian portu

For freight or passage apply to Telephone No. 36bole de la banca

Bongng, Nor ember 16, 1912

BUTTERFIELD & SWIEE, denle,

GIBRALTAR SOUTHAMP Capt B. Rebm TON, ANTWERP & BREMEN....

SHANGHAI NAGASAKI,}LUETZOW.

Capt. J. Bartfeldt.

KOBE & YOKOHAMA.....d

MANILA ANGAUR, YAP, PRINZ SIGISMUND,

NEWGUINEA, BRISBANE – Capa. D. Lenz. SYDNEY & MELBOURNE)

KOBE & YOKOHAMA,.............

KUDAT ' SANDAKAN...

PRINZ WALDEMAR,

Capt. B. Eremer.

BORNED,

Capt. F. Sembd11_

1

Town

To SALL

Doc. 7th at Noon.

Jat. 4th at Noon.

THE shove Ftener are titted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Tupply of ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with botulaity. All State Rooms have Electria Fans. A duly cualified Doctor and Stewardess are catrind.

For further particulars, apply do

Hongkong, Sovember 2.18."

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

(WEDNESDAY, GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

27th Nov. (17,000)\. at 10 am.

About THURSDAY, (17,300) 28th NGT..

[SATURDAY,

30th Nov (6,000) at 9 a..

About (6,100)| TUESDAY,

10th Des. About Middle

c! December.

All the steamer of the Europea. Lino sre fitted with Wireless Telography, Naw Bystem of Telefrnkop.

For further Particular spply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00., General Agents, Hongkong & China,

PHILIPPINES

STEAM

SHIP Co.

$,000

ST-Miller/G

- For Freight or Pausch syply be

Shewanomes & Co. Gene

S.S.MINNESOTA.

Length:680 Feet * Beam 73) Feet. Capacity 25,900 Tons.

21.000 Tons Grose Register. 34,500 Tons Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLICK). SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, February 3rd, at Noon

A

FOR

SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA, LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION--Brie and sto-rooms (all outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones,

etc.

Direct connection at Sattie with Great Northern and Northern Pacifo Railways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if decred between ports of Yokohama, Kobe and Nagamaki, without a shaggo

For full Information regarding pealght or pamaga społy to

NIPPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BUILDING. Hongkong, November 1, 1911,

KING EDWARD HOTEL

A..

FIRST-CLASS" HOTEL

UNDER EUROPEAN MÅNAGEMENT. EXCELLENT ROOMS. ELECTRIC LIFTS & LIGHT, REASONABLE RATES.

"TELÉPHONE.373.

EL HAYNES, Manage

1361

Hongkong. Vetsher 2, 1908)

PEA

5. TRAMWAYS. COMPANY,

LIMITEL.

TIME TABLE

WEEK SAYE.

7.00a.m. to 8.00 am...Every 15 minuma, B.00.m. to 10.00 a.m...Every 10 minabe 10.00a.m. to 1100 a.m...Every 16 minnes

11.90 %.m. to 15.45 p.za. Every 15 mindes 12,45 p.m. to 1.15 p.m...Every 10 minvas 1.Bp.m. to 1.15 p.m...Every 15 mint 1.40 p.m. to 2.13 p.m...Every 10 minge 2.15 p.m. to 5.00 pm. Every 15 minutes. 5.90 p.m. to 8.10 p.m...Every 10 min KAČNÍ,

FIGHT CABL

7.4 p.m. and 9

Fm., 8.45pm, so 11.30

15 minutes. pm, very

SUBULTE.

9.00 'm.. to 10.30 a.m...Every 15 minutasi

10.30am to 11.00 am..Every 10 minute 11.45am to 12 Noon:LEvery 15 minutes, 12.00 Noon to 1.00 p.m...Every 10 minutes. L00p.m. to 5,00p.m...Every 15 minaben. 3.00pm to 6.00p.m...Every 10 minut 5.00 pm to 7.00 p.m...Every 15 mźnobonu 7,00p.m. to 8.10 p.m...Elery 10 min

7.50 m. Banday. NIGHT CARS's on Week Dayt,

SATURDATE O

Extra Cars at 11.46 p.m SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Office, Ausraudas' BUTEDHOF De Toeux Road Centrale S

JOHN D. BUMPHREYS & BON,

NOTICE

618

HIGH CLASS FRINTING

THOS COOK & SON TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTE, BANKERS, etc.

BOOK BINDING

POME, AT

THE CHINA MAIL-OFFICE

Head Offos for the Far East 16. Das Vœux ROAD CENTEAZ, HONGKONG.

*** YOKOHAMA, CO WAZZES BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY SHANGHAL 4:3 HocomoW BOLD,

TICKETS 15 KUROPE by the clacipal STEAMSHIP LINES

STRAKL SIBERIAN RAYUWA,

TOUES and to ALL “BAGGAGE ̈collected, forwa “LETTERSFALLURKUTLAMA OTROL

FOREIGN, MONTES: Kresläged

ISSUED and CABEED,

OFFICELUDGATE OTRJUS, LONDO

1908%

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.