1912-11-12 — Page 9

TUESDAY, NOVEMBER 12, 1812

Shipping.

THE CHINA MÄIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASHENGKAL ALSO FOA LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

STEAMERE

Connecting Steamers.

from COLOMBO to MARSAILLES and

to

COLOMBO

ARDIAN

Stormer Toas noon. Sat'day INDIA

8000 Jan. 18 ABATE... 7500 Fab 1

Due MARSEILLES

(Brindisi

Due PLYMOCTS Lordon

(2 dayscarlier) 1 day later)

(ANDREW WEIR & CO.)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, BO., VANCOUVER, SEATTLE, and TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common

Stoamor

Leare Hongkong

LORD CURZON

11 LONDON

HIMALAYA..... 7000

Feb. 13

Топа MOOLTAN ...10000 MALAWA, .............. 19300- MOREA.....11000

Saturday

Fab. 13

Friday. Feb. 91

OCKLEY

March 1

March 7

Mar. 15

DIVANEA... 3000

March 1

MARMORA..20500

Mar. 29

Mar. 21 April 4

DELTA

8000

Mar. 13

MEDINA ......12500

April 19

INDIA

5000

Mar. 29

Through Steamez

April 96

April 18 May

2

ASSAYE

7300

April 12

MONGOLIA.. 10000

DIVAN HA... 8000

April 26

MACEDONIA 10300-|

CHINA......... 8000

May 10

MALWA ......11000

May 10 May 24 Jung

May 16 May 30 June 13

Panzers changa Steams at COLOMBO, and these for BRINDISI

to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO in definitely

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1st SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETURN,

£ 72.12

fod

£48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TransKIPMENT) STEAMERS FILL LEAVE TOS

LONDON

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Governmant).

Notices to Consignees

PACIFIC MAIL STEAMSHIP OO,

· NOTICE TO CONSIGNEES.

́FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

PORTS & SHANGHAL

NONSIGNEES of CARGO par Stowawahiy

KOREA

MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,rived, Consignees of Cargo aro havelry.

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

Accelerated Train Service from Trieste to Paris, London and Barilo. 5.5. BOKEMILA, 7900 tona, will leave as above on 19th November, at 5 p.m. 8800 bons, will leave as above en 196h December, at 4 p.m. Points.8.3. AFRICA,

Chomp rates, Hoogkong-Trieste, Venice £50 1st olam, £38 2nd class £19 3rd class, Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Cabio passengers. No sarbat no tipa, no inside Cabins, excellent misins, Doctor, Laundry, Wireless Tolography,

TO SHANGHAI,

Sailing

November 20th.

December 17th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com. modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

'Special Parcel Express to American and Canadian Foints. Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to or also

marred T470 No. 100.

GARRYING 187 AND END SALOON' PASSENGERS AT REDUCED RATES,

PROPOSED SAILINGR:

THE BANK LINE, LIMITED,

KING BELLDING, Praja Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

59. " AFRICA. 8800 tons, will leave as above on 8th December, at Daylight. 3.3. KOERBER, 9900 tons, will leave as abore on 3th January, at Daylight.

Cheap rates Hongkong-Shanghai £6 1nt clam, £4 £nd clam and £3 3rd olam. MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.8.

8.5. NIPPON,' 13930 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, CALCUTTA, ADEN, SVEZ

PORT SAID, about 3rd December. PERSIA, 19500 tens will leave for TRIESTE FIUME sad VENICE, via SINGAPURE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHT, te,& 31st December.

TO KOBE,

abant.

8.5. PERSIA, 12500 tons, will leave as above and to Tokohama vis Shanghai

aboat 30th November. 8.5.-L.-F. FERDINAND,-18,00)-bons, will-lokve-as-a borg-about 30th December..

Superior accommodation for Saloon Class Passengers.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo 1 taken at through rate to all ports in the Adriatic, the Levant and Black Sealso to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

PRINCES BUILDING.

Boogkong. January 3, 1915.

above-mentioned steamer having

notified to send in their Bill of Lading fur i pana echin ba countersignature, and teke delivery of Cargo from alongside.

Cargo impeding the di dings of the remol will be landed as Consignoss' risk and expense.

Cargo remaining on board sur FAL |DAY, November 8th, 1910, at 5 p.m., will

be landed at Consignors! visk and expense.“

Cargo remaining undelivered on FRI- |DAY, Nov. 15th, 1912, at Noon, will be

sabject to reas and landing chargna.

No cisima will be entertained for uabuga or damige unless packages have been, KL- amined pelor to delivdje find list of excep= tions furnished conrigtoul,

No Fire Insurance whatovar will be affected.

All chafed and otherwise damszéd cange will be examined at the shore Chmpany » Godowa WEDNESDAY, Novamber 19th, 1912, at 10 mw

Ali clales must be filed on or before December 3ch, 1913, fuaderie ligg will not be recognisel

FRED J. WALTON,

Agen). Hongkong, November 8, 1912.

142

7

'BARBER' LINE OF STEAMERA.

NOTICE TO...CONSIGNEES,

CARGO carned on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Line,

FROM COLOMBO,

10th October. Tymeric, December 5th.

4i

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

IGHEST-Class, Isstest and most inxurious beamers on the Coast, haring splendid Argommodation for First-Class Passengers. · Electric Light, Excellent Jaksine.

HIGHEST

THE SS EGREMONT 04STZE.

FROM NEW YORK. ·

UNSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods wee being landed at their risk lato the Gorowyn of the Hoxazong and KOWLOON WHARF ARČ Gooow Co., LTD., at KOWLOON, wheben and/or from the Wharves fielivery may be pbtained.

No Claims will be admitted after the

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW Goods has left the Godowns, and all Goods

STEAMERS..

LEATO HUNGKONG

Dita MARSEILLES

Duo "Lorton

NEXT SAILINIG.

Tonnage

alut

about

NOVARA

7000

January

FROM HONGKONG,

Feb.

23

March

3

SUNDA

6000

February 5

March 9

March

19

BARDINIA

7000

February 19

March 23

April

2

BOMALI

7000

Latra

Q

April 8 April

IK

November 23rd,

·NAMUR

7000

March

19

April

20

NANKIN

NYANZA

7000 7000

April

April

30

May 4

May

14

For Rates and further information, apply to

16

May

Mny

KORE

7000

April

3 30 June

Jure

1:3

7000

May

14 June 17 June

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS)

447

HAIGHING...... HAITAN KAIYANG

NILE..

These Steamers call

April

MARSEILLES, as noted

also at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and at

FARES TO LONDON

1st SALOON 5550 SINGLE £82.10 RETURN,

For further particulars apply to

חיוב?

£38.10

£57.4

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA NG RIVER PLATE.

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

THE

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, Via SUEZ CANAL.

+J

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

For

STEAMERS

CAPTAIN

TO SAIL!

BRANCHAL KOBE AND ERNEST SIMONS, Ginard. 18th Nov,, about at 3 1.31.

TOKOHAMA ...)

MARSEILLES. Via PoRTS PAUL LECAT.

HE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orlens to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta transhipping, to Conference-Weir Lino steamers at Calcutta,

FROM HONGKONG connecting with Company's "Steamer nt CALCUTTA,

For rates of Freight and further particulars apply ta

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

TO

South African Ports, ORIENTAL AFRICAN LINE

* 19th November, at 1 .DEGULÄR Direct Service from Japan, China, and Stralis to Beira, Delagos Bay,

AND RETURN."

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

LELTIXO. Capt. W. O. Passmore.. FRIDAY, -15th Nov.. at 11 AM. Capt. J. S. Roach ..... TUESDAY, 18th Nov,, ab11 A.M. Capt. A. E. Hodgins ... FRIDAY. 22nd Nov, at "II am

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Daya)

WEDNESDAY, 18th Nov., at 11 a.3. HAIMUN.......Opt. J. W. Erans...

SUNDAY, 17th Nov., at 10 ..

Steamers will arrivo at, and depart from the Company's Wharf near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply bo

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General Manager.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

Durban, Fast London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius TO AUSTRALIA, via MANILA, BANSHIPPING wa the Co's Stormers at StxGAPORE for BAZAVIA, at COLOMBO for if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Fraight Transport from the BASHER, Bond ACORALIA. at PORT SAID for the LSTATE, CONMA. Urient to South Africa

A and BLACK SEA.

"

Through Tickets to Loxbox,, PAR from £27.10 up to £71.10. 20 hours allway from MaLBEILLE to LONDOX.. Interpreters meet parnengers on their arrival in Marallies.

For further particulara apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft HANSA'

REGULAR SAULINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VI STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO. NEW YORK.

PROPOSED SAILINGS,

8.5. DUNERIC. 3,000 tons...... To be despatched at the beginning of January.

And regularly thereafter. *For rates of Freight or regularly Passaga apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

MATT SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

SALMIYA

EMPIRE

105

ST. ALBANS......

Azzive HoxNAKONG TROM AUSTRALIA,

Nor 15.

Des. 13.

LEAVE HONGKONG. FOR ACTRIALLA.

Dec. 7th, at Noon.

Jan. 4th, at Noon.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

Now

STEVELE

Toza

To Saxx

remaining undelivered after the 19t hinst.. will be subject TEAL

All Claims against the Steamer must be prosented to the Undersigned on or before. the 6th proz., or they will not be se sognized.

All Broken, Chafed, and Damaged Gooda are to be left in the Gowns, where they will be examined or se 19th inst. M 10 4.H.

No Fire Insurance has been effestai. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED; «

Agents. Hengkong, November 6, 1918.

器

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

-FROM- EUROPE.

TIES. 8.8. Denbighshire having arrivod from the above ports, Causlguses vé Cargo by her are hereby informed that all. Goods are being landed at their risk into the hazardom and/or extra hazardous Godown of the Hengkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Id, whence and/or from the wharvas, delivery may be obtained."

Goods not cleared by the 12th insta 8 r.. will be subject to rent.

All, broken, chafed and damaged packager 128 to be left in the Godowns, when they will be examined on 12th inek, at 9.20 .. Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.

"No Fire Insurance will be effected by is In any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., L

Agents. Hongkong. November 7, 1912. 14717

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER AUSTRALIEN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

arai Melor: from HAYLE 63 9.4. Daar

TBEsbove Steamer are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentifulONSIGNEES of Cargo from Lorie Tupply of los, Fresh Provisimis, suc, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A duly anslified Doctor and Stewardose are carried.

For further particulars, apply to

Honggong, Neramber 2, 1308,

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents,

DIRECT ROUTE TO AMERICA,

TAKING Cargo at through Rates to all Europen. North Continental and British

Ports, siso Triesta. Labos, Oporto, Marsailles, Geaca, and athar Mediterranean, NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRISZ EITEL FRIEDRICH, (WEDNESDAY, GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY Lerantine, Black Sea and Baltic Purts, and North and South American Porte.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

For Shangbal, Kobe & Yokonama For Havre, Bremen & Hamburg

S.S. SCANDIA....17th Nov,

S.S. LIBERIA....12th Nov. For Bremen, H'burg & Antwerp

8.8. ALESIA

3.8. BAMBIA

8tà Deo.

8.8. ARMENIA (........... ...,17th Dec. 2.S. ALTMARK..

8.8. SILESIA.................

..27th Dec. idth Jan.

8 3. SITHONIA 21st Nov.

For Bremen & Hamburg

S.S. ARAGONIA.......................23rd Nov,

GIBRALTAR, SOUTHAMP❘ Capt. E. Malchow, TON, ANTWERP & HAMBURG

SHANGHAL TSINGTAU, PRINZESS ALICE,

Capt L. Franck KOBE & YOKOHAMA...)

YAP.1 PRINZ SIGISMUND, MANILA, ANGAUR,

NEWGUINEA, BRISBANE. Capt. D. Lunz. SYDNEY MELBOURNE

13th Nov,

(23.000)1 at 10 t

PRINZ SIGISMOND,

Capt. D. Leny.

About FRIDAY. (20,300) 18th Nov.

SATURDAY, 30th Nov, (6,000) 20

About

8.8. MINNESOTA,

Beam 734 Feet. Length 630 Fest Capacity 29,000 Tons

21.000 Tons Gross Register. 84,500 Tons Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPE TW. GARLICKY

BORNEO,

KUDAT AND SANDAKAN...

Capt. F. Sembill.

For Evre. Rotterdam & H'burg KOBE & YOKOHAMA...

· 3.5, BAYERN. . 2od Déc.

5.6. O.J.D. AHLERS...26th Ján, 6.8. SUEVIA 10th Feb.

For further Part values, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office,

For Havre, Bremen & Hamburg-

18th Dec. 3.5. LIBERIA ...............

THE CHINA MAIL, LTD

UNDERTAKES

such

ELS:

ALL SOLTS' OF ARTISTIC. JOB-PRINTING

LEVITATION CARDS, MESUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMKES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC- TUBES, WINE LISTS, ETC. ETC ETU Obtain quotations from.

THE CHINA MAIL OFFICE

Wyndham Stree

Eoropean Supervision

(6,000) TUESDAY,

12th Nov.

f

Middle

cl December

que; from BORDEAUX ex «.«. Valencienne, sur connection with above Steamer are neroby informed that their Goode with the excep tion of Opium, Treasure and Valoables, are being landed and stored an their risk Đ into the hazardons and or "extr hazardous Godowns of the HoxGLOBO KRÉ KOWLOON WE Z & Godown ComTANT. Ern, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediacly after landing. .......

Optional Fargo will be forwarded on

anises intimation to received from the Com

signees before Noom To-Bay, requesting.

here.

Iit to beading will be countersined by

Bill of

The Undersigned, and Goods remaining un claimed after the, 11th instant, a Noum will be subject to rent and laucing charges. All claims vanst be, sont k«, 10 Mar-07-02 before the 14th inst., or they will not be recognized.

All Ameared packages will be examined.

87.M. No Tirs Insurancs had been effected,

P. THOMAS,

Hongkong, November 6, 1812.7

SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE 1th imat., st 8

and YOKOHAMA.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION Bulten and state-rooms (all outside rooms), Musle room, Library, Smoking room, Nursery Laundry, Telephones,

Direct connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacife Railwaya for all points in the United States, Canada and Europe.

All the reamers of the Europeas Lino are fitted with Wireless Telegraphy. New Osbin passengers may taval by rail if desired between parts of Yokohama, Kaba Bystam of Telefunken.

For further Particulars spply to

Norddeutscher Lloyd,

MELOHERS & 00. General Agents, Hongkong & China,

PHILIPPINES

SHIP Co.

STEAM

Halling Date.

Manila, Mangario, SATURDAY, MA lon & Cabu Nov-16, st4pm Manlies: Mangari, WEDNESDAY,

Hallo', & Cahu. ¡Nov. 27, at 4 pim.

| ZAFIRO

RUBI

Tona

4,000

Saption.

·FEL Cross.

For Freight

Moderate Price

Bhewan, Tomes & Co. General Mo

and Nagraki, without extra charge, Blue

For full information regarding freight or passage spray to

NIPPON TUSEN KÄISHA, Famer's Bro. Hongkong, November 1, 1911

THOS. COOK & SON.

615

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Head ice for the Fat and 18, DE VET BOAD CENTRAL, HONGKONG.

YOKOHAMA, 32, WATER STREET. SHANGHAI 2.3. Foocrow Boin."?

TICKETS upped in CROPE by the printpal: STEAMSHIP LINES

TRANS SIBERIAN RAILWAL

TOURS arranged to ALL PARTS of the World,

BAGGAGE collected, forwarded and insured nå lowest, ratori LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CABBED, PUREIGN MONTES #xobangid,

ERAD Orros-LUDGATE CIRCUS, LUNDOS. EU

Hoogkang, April 4, 1908:

Acant

JAPANESE MAKERS

EVERT

Footwear

LEDE

ORDER

How