1912-11-05 — Page 9

TUESDAY, NOVEMBER 5, 1912

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSIND SAILINGS OF MAIL STEAMERS' HOMEWARD PASSENGER SEASON 1918.

MARSEILLES & LONDON

TAXING PANUSIA ALSO FOR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS · ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting Shearers | Due

from. Cozoarnò ta

MARSKIZZEA and -

LOTTHON

to:

-INDIA

COLOMBO

ARSAYE nu 7500 „ONYMALAYA........7000 DEVANHA ... 8000

MARÍNILERA

Dea PLYMOUTH ( (Brindisi (London days earlier). 1 day later)

(ANDREW WEIR & 00.)

REGULAR. SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, BO, VANCOUVER, SEATTLE, and ТАСОМА.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bils of Lading to all Overland Common Points.

Salling

-Stoamer

LOBTO Hongkong

·LORD. CURZON

Tosa noon, Sat'day} 8000 Jan 18

Feb.

I

Feb. 15

Steamer Tous MOOLTAN .....10000 MALOJA......12500 MOREA 11000

Saturday

Friday

OCKLEY

Fub. 15

Feb. 91

Afarch-1

March 7

Mar 15

Max. 21

DELTA

8000

INDIA

8000

March 1 Mar. 15 Mar. 99)

AKBAYE... 7300

April 19

DEYAN HA

MOHINA

8000 8000

April 98

May. 10

MARMORA....10500 MEDINA.1600 Through Steamer MONGOLIA.. 10000 MACEDONIA, 20500 'MALWA ................11000

Mar 29

April 4

April 19

Apr 18

May 2

May

10

May 18,

May 24

May 30

Jena 7

June 13

November 20th.

17th.

To be followed by other steamen of the Company at regular intervals, The BANK LO Steamers are of the Newest Design, have most Com mudions Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy."

Special Parcal Express to American and Canadian Points Will call at Axor, and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates or Freight or Passage apply to

Pawangerschangs Shaamste at COLOMBO, and theas for BRINDISI transver alho

to the Express Mail Stamer at PORT SAID, Locomodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved Tarzana No. 780.

In Hongkong at the time of Booking,

FARES TO LONDON

1 SALOON STL19' SINGLE £108.14 RETURN.

jud

£48.8

£ 72,13

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nor-TEAMSHIPMENT) STEAMERS

WERE GRAYS FOR

LONDON,

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATEL

PROFMED SAILINGS:

DOSTO HONGKONG

Düs MARAEILLES

Feb. 2 March

THE BANK LINE, LIMITE,

“Kindy Brudina, Praga Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD.

(Under Mail Contract the Andrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE PETANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAIG Accelerated Train Servios from Triorbe to Paris, London and Berlin.de 6.9. BOHEMEA, 7900 bous," will leave si abore a 19th November, at å p.m."

8800 bona, will lasta, as above n 19th December, 8p.m 8.5. AFRICA. Üheap raber, Hongkong-Eiferte, Venice £50 Yat, olas, £96 2nd clase di 219 3rd class. Superior" socommodation for fat and shod Qlaws and Cabia psanmogeen. No marian. tipe no luke, Cistjan ecoeliand cutting, Doebery Lauraday Wiwalam Tulagenpłej

TO SHANGHALAN 89. AFRICA 8900 boss, welll lose an above, on 6th December, a Daylight.. 5.5. EOERBIE, 9900 tone, will loses se sboys or 5th January, at Daylight,

Cheap rato Hongkong-Shanghai £5 1 cika, £49nd olsas and £X 3rd class. MONTELY ORDETARY SERVIOR, 18.8. NIPPON Casho boni, will for! TRIESTE, FIUME and "VENIO

via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, #SUEZ SPORT SAID, Shona Seal Kalouzibar. 8.8. PERSIA 12500 tons, 116&re at above about 31st December.

CALOTKOBB.

38. PERSIA 12500 tons, wH Imre sa above kit to Yokohama ris Shangha

about 30th November.

8.8 ET. JERDINAND, 12,000 tons will leave a whore about 30th December.

Superior socommodation for Saloon Clans Pangera

BOUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED.. Cargo - taken at through rabás to all porte Ext the Adriatio, the Levant and Black" Ses. Ammo bo North and Bouta Amacies. For information apply to

SANDER, WIELER & 00, Agente,

PRINCES BUILDING.

Bonghong.[Jant

1913.

Notices to Lonsigna

• MOGUL, “LINE QU

"NOTIOPATO

TELE STRAMBELE PARUZZ

|_ FROM GLASGOW LIVERPOOL AND

MOONSTRATE

NONSIGNEES) of Cargo ara bureby

- informal & that all Goods are, being landed at thele-claire" into?), ther Godowns of" Holl's Wharf at: Kominon, whanno and/or from the wharron delivery ay be obtained admitted after the

Gooda, hava lets the Godowns and all Goods remaining undalivovat sitte tâm đất: tinet, will be sub dit to- rent.

All claime usinks the stamar mast by presented to the Undersigned on or before the 1st pror, or they will not be re coguiend.

Will beokun, shaded, und damaged Elké xòe to be leči în tha Godowns, which though will be"savmined on the. Bob, lost., ₤2.90 p...

No Birs Insuration has beast, affectade Bill of Lading will be counturslanec Ng

DODWELL di Con La

Hungkung, November 2, 1912.

PACITO MAIL: STEAMSER-- COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNMER.

FROM "BAN FRANCISCU, JAPAN NET PORTS & SHANGHALT

CONE GREES of Cargo Boumekiy

PERSIA

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BURL, DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, ved, Orneignisse of Carge) Are Barbe

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDOS, PORT ELIZABETH

and Cape Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line,

FROM COLOMBO,

10th October. Tymeric, December 5th.

STEAMERS.

Dun Lobos

NEXT SAILING.

Tonnage

about

shout

NOVARA

7000

January 2

ོ་

.i

FROM HONGKONG,

STUNDA

6000

February 5

BARDINIA ...........

7000

February 19

March 9 March

April 2

March 19

SOMALI .....

7000

March

5

April 6 April

15

November 23rd.

NAMUR

F000 March 10

7000

7000

April D- May 4 April 16

April 20 April

30

May

14

For Rates and further information, apply to

May

18

May

7000 April 30 June

June

13

7000

MANKIN

-NYANZA

TORE

VILE.

May 14 Juna 17 June

There Breamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at —MARSEILLES, ** noted

FARES TO LONDON

1st SALOON, £53.0 SINGLE 22.10 RETURN.

Exp

་་

£38.10

i

£57.4

For further particulars apply to

יי

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendzať,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

Fou

STEAMERS

CAPTAIN

TO SAL

→TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SexGAPORE for BATAVIA, at Cosmo for CALOTTA, BOMBA? Rd Acs-mala, at PORT SAID for the LETARE, CONNTAS: sorts and BLACK SEA

Through Tickets to LONDON, la Pans from £27.10 up to £71.10. 20 hours galiway from MARSEILLE to LONDON. Interpratara meet passingers on their arrival fu

For further particulare apply tú

P. THOMAS; Agent, QUEEN'S BUILDING,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

CAN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA'

REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITE AND COLOMBO,

*

TO HAVRE, CREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK. AKING Cargo at through Eates to all Europan, North Continental and British Levantine, Black Sea and Baltic Perts, and North and South American Porta.

"NEXT" SAILINGS FRUM HONGKONG

Outward.

Homeward.

-For Shanghai, Kobe & Yokohama Marseiller & Hamburg

8.6. LIBERIA

8.8. ALESTA

8.8. SENEGAMBIA:10th Nov

8.8. SCANDIA....................25th Nov. For Bremen, H'burg & Antwerp

58:6. SITEÓNIA ........ 22nd Nov,

..

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING, AGENTS),

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

FOR

|

The above-mentioned remo) bating

rotified to sand. In their Bile of Lading fas. comierzignature, and to take immediate delivery of cargo from alongside.

Cargo forpeding the discharge will b landed and stored as Chönigoves' risk and

Ourzo remaining on

FIGHEST-Olson, Esatest and most luxurious Beamers on the Dosh, having Hsplendid A gommodation for Find-Clam Pengers. Electele Light Railand TUESDAY, Nar, Oth, at noon, 1919 WEE board atten

be landed at Consigness' risk and expedier Cargo remaining undelivered SAR.

subject to storage and linding charges.

No claims will beentertained for outage. or damage anlase packazgo hara, born C smined prior to, delivery sada li axceptions fun

-consigners No Fire Insurance whatever will be

SWATOW, AMOY & FOOCHOW DAY, Nov. 9th, 1913 at noon, it be

PERLME HIPS HAITAN Series #HATYANG

HATCHING

FEE Stamers of this Service provide Quickest, transit from the Ozfent to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong to River Plata Parte transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALCUTFA.

For rates of Freight and further particulare apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

REGULAR Direct Service from Japan, China, and Biralos be Beirs, Delagoa Bay,

FL, Fort Elizabeth and Cape Town, osling, ab. Marith it suficient induncement offers, an affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa

PROPOSED SAILINGS,"

- 3,000 tons..............To be despatched at the beginning of January. And regularly thereafter.

8.8. DUNERIC,

For raton of Freight or regularly Passage apply to

"THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN

KAIMUN

AND RETURN. (Uconpying 9 to 10 Dayı)."

CAPTAIN

Capt. J. S. Rich FRIDAY. Capt. A. Hodgins... TUESDAY, Capt. W. O. Passmore. FRIDAY,

FOR SWATOW AND

(Oorpying 3. Days)

LRATZER,

8th Nov, 1 alustada 12th Nov., . Il R 15th Nov., at 11 A,

RETURN.

†WEDNESDAY, 6th Nov., ab 11:11 SUNDAY, 10th Novi, at 10 AM.

Alfchafed and otherwise damaged. will be examined at the above Compan godowat on HURSDAY, Nov. 75, 185-

All Cisims" must "be filed on or before December 2nd-1912, otherwise they w1S not be recognlaid.

FRED J. HÄLTOR

Hongkong, November 2, 1912. ---

...........Capt. J. W. Evans

Stenzzers will arrive at, and depart from the Company's Wharf | IMPERIAL-GERMAN - MAIL.EU near Blake Fier."

For Freight and Pastags, spilį, 10,

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

add kom!

General Managers,

STEAMSHIP 00.

LIMETEID

SERVICE

" NORDDEUTSCHER BREMEN,

NOTICE TO CONSIGN:

LEYORCE,

having unfred, Consigneer of ouTŲ ASO ↑hereby informed time their Goods, Tik Sha stoepilon of Opium, Trasound and TWIN, able, ara being landed and stored at tha risk into the hazardlook and/or extra:hama- don Godowiss of the Hongking and Kigw |ločn: Whìrf and Godown Obupaný, Ezelinde Kowloon and Wess Point Godowns, whatev delivery may be obtainslag Punk kan me Optional Cargo will be forwarded unless intimation la received from the Con.. signees before noon to-day requesting is t be landed hereiland after

No claims will b

TO AUSTRALIA, via MANILA goods have left the Godowns, and all med

SARAMEER

EASTERN

EMPIRE Zone

205 ST, ALBANS.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STHAMARS

Tors

To SAT

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Akarva HowGLÓNG

·FROM AUSTRALIA

-Ooty20" Nov. 15: Dec: 19.

Live HoraKOPO YOK ÁUREKAZIA."

Nov. 9th, at Noon. Dec. 7th, at Nám. Jan 4th at Noon.

TRE above Steamers are £tbed with Betzigesting Machinery,' ensuring a plentiful supply of Loo, Fresh Provisions, son, and are lighted throughout with Electalulby, All State Rooms hava Elscizio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardes are curried.

For further partianiara, apply

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents

Bongkong, November 2, 1908.

DIRECT ROUTE TO AMERICA,

COMPANY

MINNESOTA

NAPLES GENOA, ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDRICH, (WEDNESDAY, GREAT NORTHERN STEAMSHIP

·GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. Malohow;

·TON, ANTWERP & HAMBURG)

SHANGHAL TSINCTLU, PRINZESS ALICE

Capt. L Franck..

KOBE & YOKOHAMA.... MANILA ANG AUR TAP PRINZ SIGISMUND,

NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE)

13th Nov. For Havre, Bremen & Hamburg 19th Nov. 6.8. SAMBIA

5th Dec, 6.5. ARMENIA. 17th Dec. E.S. BRISGAVIA'......... 3rd Jan. 8.8. SILESIA........14th Jan, B.E. O.J.D, AHLERS... 56th Jan, 8.8. SUEVIA 10th Feb.

For further Park colam, apply to

For Havre, Botterdam & H'burg KOBE & JOKOHAMA..,

ELS BAYERN 27th Nov,

For Rotterdam" & Hamburg....

8.S. ARAGONIA.... 5th Dec.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Uffice.

THE CHINA MAIL, LTD

UNDERTAKES

as

ALL SOATS OF ARTISTIO JOB-PRINTING

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS PROSPEC- TUSEA, WINE LISTS, ETC, ETO, ETO.

Obtain quotations from.

THE OBINA MAIL OFFICE.

European Supervision

B Wiridham

Moderate

KUDĀT AND SA

Caph D."Lenz,

PRINZ BIGISMUND,

Capt. D. Lens.

BORNEO.

Capt. F. Sambill.

(19,000)

19th Nov, at 20

About WEDNESDAY,

(20,300) 18th Nov.

ĮSATURDAY, 50th Nov ̈(8,000) ingat 9 sa

About

(6,000) TUESDAY,

All the steamers of the Eusuposa Lino sre fiffed with Wireless System of Telefonkan,

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

12th Nov.

WEDNESDAY,

8th Nor

it 9 m

ography.

MELOHERS & 00.,

General Agents, Hongkong) & China,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Tone

4,000

3,000

For Brught of Panerai suply

ewan, Tomes & Co General Manara

B.B.

Capacity 28,000 ZACA Length 630 Trim Beam 785 Foot. 91.000 Tons Groms Register. 50% 36,500 Tons Dispisoenzent, EQUIPPED WITH WIREFRSH TELEGRAPHY..

(CAPT. T. W. GARLIJK) L

SAILS FROM HONGKONG ON WEDNESDAY, Nov. 6th, at 4 p.m.

SEATTLE vis NAGASAKI INLAND SEA, KOBE

and YOKOHAMA WASI

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION-Suites and state-rooms (all outaida room Masia room, Library, Emoking room, Nursery, Laundry,

Direct connectiuni at Seattle with Great Northien: And Northern Fadiko Raliwan for all points in the United States, Canada and Assopi

Cabin passengera may travel by rail if doszed

and Nagasaki, without extra charge.

For full information regarding freight

SENIPPON

Hanging November 11911

THOS

tween porte of Tokob

Pa spoly to

COOK

TOURIST STEAMSHIP

Head Mon

& SON

FORWARDING AGENTS

OHITRAL, HONGKONGA

STEAMSHIP LINES 20

rexaining undelivered after the 6th of November will be abject to rent. (**

All broken, chafed and damaged Goode ars to be left in the Godówne where they will be ozamined on the 8th of Noverities;

9.80

All claims must reach or before the 29t of November, 191%,' or they will not he recognised.

No Fire Insurance will be effected. ANA Bill of Lading will be countersigned by. the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD:~~

MELCHERS & 00.j

General Agents,

1986

Hongkong, October 31, 1912

THE NANYO YUSEN. KUML

(SOUTH SEL MAIL 8.9. Co.f

..

NOTICE TU CONSIGNIES.

STEAMSHIP BANKI-MARU..

FROM KOBE, MOJI & KESLUNG. FELHR above Steamer having arrived Cour -Higgens of Curva are benabry vignestadt to send in

Fin÷thete" Biller of Li

countersignature and to take immVMEŠALA delivery of their Goods from alop Cargo-impeding the disol Vetrol with for tunded and man

agus risk kad sapatos.

"No Fire InstERBOS will be

} in any mee'whatever.

DODWELL & CO?

Hongkong, November

JAPANESE MAKERS

ÞVERIÖKIND

Footwear