1912-10-07 — Page 9

MONDAY, OCTOBER 7, 1912.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILEVIS, OF MAIL. STRÄMEKA HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913."

MARSEILLES & LONDON,

Tikio Pashuvorka also for

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI,. &s. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Brank

Laste

Hongkong

Do

COLOMBO

Vheamer Tans noon, Sar'day -TUDIA......... 8000 Tx 18 ALBAYE

7500 Fvb. -1 10 SMALAYA..... 7000 ↑ Feb 13

DEFANEA... 8000

Connecting Stonmers from COLOMBO DO · MANSKILLES and LONDON

(ANDREW WEIR

REGULAR SERVICE FROM BONGKONG TO

VICTORIA, B.C., VANCOUVER, SEATTLE, and

TACOMA

+

via SHANGHAI & JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points

Sailing

Steamer

BLARENTLERS (Brindisi

Dus PLYMOUTH (London

LORD CURZON

days carlier)

day later)

LORD DERBY

March 1

Mar, 15

Steamer Тади MOOLTAN ...10000 MALOJA 19300 MOREA...11000 MARMORA ...1:3500 MEDINA 12500 |

Saturday

Friday

Feb. 15

Fob 91

March, 1.

Mar 18

Mar. 29

March Mar. 21 April 4

April 12

April 18

INDIA M 8000 PARAYE L, 7500 DEVANHA... SODO OKINA ...... 8000

Mar 29

· April 19

Through Steamer MONGÓTIA..10000

April 20

May 2

May 10

M 16

Apr2 26

MACEDONIA 1000

May 94

May 10

MALWA ......LI200

Juan 7

May 30 Jana 13

Pamangara changs Steamsze at. QULOMBO, and these for BRINDISI transier ales

to the Expro Mail Steamer at FORT SAID, Accommodation in the connecting Steamer from 00LOMBO is defin..ely reserved

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

tes SALOON 7110 SINGLE £10K14 RETURN.

£.79.19

End

£18.B

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL 'STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TraNERIFENT) STEAMERS SELL LEAVE FOR

LONDON

„SARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STKAMERA.

PROPOSED SAILUNIDE :

November 20th.

Dposmbar 1785.

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD.

Notions to Consel

PACIFIO MAIL-TEAMSHIP QUIT

"NOTINK TO CONSUNEKE

FROM SAN FRANSPOR JAPAN

PORTS & SWAN SING

"YONSIGNEES @Ffx3000 par Statmo? by

(Under Mail Contract with the Austrian Government) MONTHLY FAST DIRBOT SERVICE TO TRIESTE arrived, Collane Varam horny

VIA SINGAPORE, PENANIK COLOMBADEN, SUEZ PORT SAID.

Acolo Trio Serrion from Triwo to Pazin, London and Butlin, et 82 KOERBER, 3000 tons, will love as above on 19th October, at 6 p.m. N SS. BOHEMLA, 7900 tons, will leave sa above on 19th November, stop.m. Cheup rates, Hongkong-Trieste, Vanion 200 1st clam, £38 2nd dame di. £19 3rd olası. Superior accommodation for Jah and 2nd Ginas and Cabin pamenasrs. No surbas, no tipe, no inside Cabina, arosant esiina, Doctor, Laundry, Wirelem Telegraphy,

TO SHANGHALA

88 KOERBER, 9900 boni, will leave sa above on 8th October, at Daylight S.S. BOHEMELA.: 7900 tons, will insre e sabors on 4th November, at Daylight. Cheap rates Hongkong-Shanghai £6 Lat slam, Ed Bad elsa and £2 3rd clan, MA MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.8. CHINA 11,80 tons, will leave for TRIESTE, FIGMH and VENTOL,

VET SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, about 31st October, y

To be followed by other steamers of the Company at regular intervala. The BANE LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com-5.8, modious accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points,, Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates or Freight or Passage apply to

TRAPHONE NO. 180.

THE BANK LINE, LIMITED

KING BULLIES, Prijs Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

5.S.

3.5.

The above-mentis, alquad" Kardog

patified trend la thoi- „Miland Donna Pa pointedgara medirasake, "kuvaid ata

delfrory of cargo trova xxx 46

Cargo Impeding, the dimmerge will b Landed and stared at Outlines zisk sad

Cargo remaining FRIDAY, October at 5 pm vl be landed at Consignane cink and expenes, Cargo retraining undelivered on TEI«

· DAY, 11th Onttober, 1912, at n^on will be subject 'bo landing and stomga charges.

No claims will be ent stained for outwer ar demage unleast, packaron, have been amined prior rod livery and list of" SUEZptions furnished consignee.

7. FERDINAND, £2,000 bone, will love as above about "Sed Dec.

PATO KOBE,

E. FRANZ FERDINAND, 12,000 tons, will love as above and to Teko

hama via Shanghai about Slah October, PERSIA, 12,50) tons; will foare að sbors about 30th Nov." Superior scommodation for Baloon Class Passangers, as di

ROUND THE WORLD TICKETS ARN 18SUED, Cargo 1 taken at through rater by all, sorts in the Adriatio, the Lerint. and Hick Se, ale to North and Soup Amarica. Wag information apply to

SANDER WIELER & 00. Agents,

PRINCES BUILDING.

Hongkong, January 3, 1915:

CARGO carned on through Bills of Lading from HoxGEUNG to BEIRA, DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

DELAGOA BAY, DURRAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and Cape Town with transhipment at COLOMBO to steumes of the Indian African Line.

FROM HONGKONG.

Jatina

HONGKONG-SOUTE CHINA COAST PORTS.

HIGHEST CAM Son to post amery on the one having splendid & eommodation for First-Class Passengers. Electris Light, Roellent FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

LATO Horuxoro

<>

Duu JAREILLES

Das LONDON

NEXT SAILING..

Tonnage

About

--NOVARA

7000

January. 92

Fob. 99

'bout March

5

SUNDA

5000

Fobrunty

Marchi .0

Marca 19

BARDINIA

7000

February 19

March

April

2

October 12th.

FROM COLOMBO,

10th October. Salomis, November 1st.

-SOMALI

7000

March

NAMUR

7000 March 10

NANKIN

7000 April

May

April 20

April @

April

18

April

For Rates and further information, apply to

May

-NYANZA

7000

April 16 Улус 18

May

INHAR

7000

MAY

7000 April 30 June 3

14 June 1

June

THE BANK LINE' LIMITED,

(MANAGING AGENTS),

June

A

447:

STRAMENITO BAITAX .......... | Capt. J. 8. Rosch, .............. | TUESDAY, HAIVING Capt. 4. Hodgins ... | FRIDAY, HAICHING...... Cap. W. C. Passmora.. TUESDAY,

8th Oct 11th Oct 15th Cob, at

11 am: 11, 11

RETURN.

Those Heoamor call also at SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, and st «MABSEILLES, as noted

FARES TO LONDON

1st SALOON £55.0 SINGLE £8210 RETURN.

3xp

**

£38.10

£57.4

For further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD,

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO RIVER PLATE.

Acting Superintendent.

TH

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES:

„FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, Via SUEZ CANAL.

-FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

Ton

STKAMERA

SHANGHAL KOBE AND MAGELLAN,

YOKOHAMA -

CAPTAIN

To Ba

7th October, about at 6. par.

MARSEILLES, VLS PORTS SYDNEY.

8th October, at 1PM

TİBANSHIPPING on the Co's Steiners at SixGaroan tez Banavia, at COLOMBO for

d AUSTRANA, at Pour Sam for the Laevas, Dosman NOTES whi BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON, via Paris, from £27.10 up to £71.15. - 20 Loure #stway from Marakills to London, Interpreters meet passengers on their arrival in Marzillan

For farthác particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA'

REGULAR SAWINGS FROM JAPAN, CHINAJ AND PHILIPPINES,:

TEA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

„STIAKING “Cargo it through Ratisi to all Europea, North

Ports, also Trieste, Lisber, Courto, Marseilles, 3000, a Continental and British Arantino, Black Sea and Baltic Porta, and North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward

Homeward.

For Havre. Rotterdam & #burg

›før Shanghai, Kobe & Yokonama da QJ.D. AHLERS O

5.8, HOANDIA .............13th Oct,

3.5. BAYERN. ....17th Out,

8.3. LIBERIA......................... 7th Nov,

3,8. ALESIA

19th Nov.

For Havre, Bremen & Hamburg.

S. C. FERD LAEISZ, 23rd Oct. For Marseilles, barg & A'warp.

EN. OPAZIA

98th Oct.

N

TELE Steamers of this Service provide Quickest trunilă from the Ortant to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong to River Plate Puriz transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calenta.

i

FROM HONGKONG connecting with Company's SteamOT, at CALOUTTA. For rates of Freight and further particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

· MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

то

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

RE

DEGULAR Direct Berrics from Japan, China, and Stralis bo Beira, Delagos Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritias it suficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

8.5. DUNERIO. 3,000 to......To be despatched at the beginning of January.

And regularly thereafter, For rates of Fraight or regularly Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Hanaging Apeats,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

(Uccupying. 9 to 10. Daya).

CAPTADE

FOR SWATOW AND

(Occupying 3 Days)

LEAVING.

KAIMUN ...................Capt. J. W. Evana... WEDNESDAY, 9th Oct., at 11 am.

Steamers will arrive at, and depart from the Company's WearÍ near Bisko Pier,

For Freight and Passage, sppdy bo

THE MASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

Omeral Managers,

No Fics. Insauce whatares will bus

All chafed and otherwise damageď OLTEN will be examined at the shore Compansća Godown on WEDNASDAY, Casaber tha 1912, at 10

NAU, elation mme he fled on or before

· Kovember 4th, 1912, albuerise they will not be recognit

⠀⠀ FRED J. "HALTOS

Agent Hongking, Oct. 4:1312.

1239

*MOGUL LINE OF STEALIERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. ~THE STEAMSHIP MONTROSE

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby the all Goods ACE being landed at their risk into the Godowns of Hol's Wharf ab. Kowloon. whenco sadjoe from the wharven delivery.

be obtained.

daims

will be admitted, after the

Goods hare left the Godowns, and s Goods remaining undelivered after the. 8th. inat, will be subject to rani.

All

claims against the samar meat by Presented to the Undersigned on or before the lab prax, or they will not be re- oogmined.

All broken, abafed, and damaged Goods- are to be left in the Godowns, where they will be azamfited on the 8th fast, sv 2.30 p.m.

No Fire Insuranma has been, afigevel, Bill of Lading will be countersizmed by

DODWELL & đem đến địa

Aquate

Bouging, October 9, 1913.

1951

IMPERIAL GERMAN, MAIL LINK.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

NOTILE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP CO. THE Stese

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

STILLERI

1106

ST. ALBANS

EASTERN .urene

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

You

STEAMKLA

Tors

To Sar

́WEDNESDAY

16th Oct

NAPLES, GENOA, ALGIERS, BUELOW,

GIBRALTAR SOUTHAMP Capt. H. Schaeffer, TON, ANTWERP & HAMBURG);

(16,000) | (at 10 sim. SHANGHAI TSINGTAU PRINZ EITEL FRIEDRICH, About

Capt. E. Malohow." HALL WEDNESDAY, KOBE & YOKOHAMA...)

(16,000) 16th Oct.

SATURDAY, MANILA, YAP MARONN, COBLENZ

BAMARAL NEWGUINEA Capa L Kingkist.

And Nor.. BRISBANE, SYDNEY

(6,750)] +:-10-.. MELBOURNE

About (6,750) TUESDAY, 15th Ooty

COBLENZ.

For Marseilles, notterdam and KOBE & YOKOHAMA Capt Le Kingkiat.

Hamburg

8.8. SAURSEN 30th Oct. Por Havre & Hamburg

9.3. ARCADIA 3rd Nov,

For fugther Part onlara, "apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

THE CHINA MAIL, LTD

USDERTAKER

ALL SORTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING

INVITATION, CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMEN PROGRAMMES, UIROULARS, PAMPHLETS, Bones, PROSPIC TUSES, WINE LISTS ETO, ETC. ETC,

THE OBINA MAIL OFFICE,

HUDAT AND

BORNEO, SANDAKAN... Dept. F. Serabat,

All the showmers of the Europeni, Lino aze fitted with Wireles Bystem of Talstanken.

For further Particulare apply to

RUM

TAFIRO

Norddeutscher Lloyd,

Middle

of October,

MELUHERS & CO. General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

tam quotanons from this

6. Wyndham See,

Ter Fright or Pant

European Supervision

Moderate Price

Apply Do

Shewan, Tomes & Cof Gezeral

- MAIL SOEEDULS (SUBJECT TO MODIFICATION,

Arkiva. HorGKONG - FROM ATHRALIA.

Sept. 20.

Öste 18.

LEAVE HoKQHING. FOR AUKERALA,. :

Oct. 12th, at Noon.

No. 9th, at Noon.

TRE above. Sbeamers, are fitted with Raidguesting Machinacy, suring a plantifal TRE

eupply of len, Fras Provisions, etc., and are lighted throughout with Erectality, All State-Rooma have Electrio Fans. A duly qualified Doctor and Bbewardes ses carried.

For further particular, apply to

Bongrong, November 2, 1908,

GIBB, LIVINGSTON & 00.

[gents,

NOTICE

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

THE HONGKONG AGENCY of the Russian Volunteer Fleet: accepte cargo and

issues through Bill of Lading for the following ports

(4) Vindivontak, Nagasaki, Singapore, Penang Colombo, Djibouti, Hodeidab, Djeddah, Suez, Fort Bald, Constantinople, Oleses, Batoum,with direct steamers,

My

(6) Nikolaevar, Hakodate, Fetropavlovsk and at Northern Port of with transhipment at Vladivostok.

(e) Naples, Genoa, Trieste, Marseillen, Jaffa, Alexandria, Tri, Alexandretta, Beyrouth, Fyracus, Surya, Chice, Mitylene, Salonionwitz transhiprsesen, at Port Bald

DERFFLINGER, haring” khived, Cong OREJO LIS horsby informed that their Goods, with the exception of Opfum, Tresetre and" Valu 'ables are being landed and stored at thale

risk into the kaamedoge andjot, KER hasardons Godowns of the Hoogkang and Kowloon Wharf and Godewa Limited Kowloon & West Point Co

"whenco delivery may be obtained, area, Optional Cargo will be forward' én minde intimation is received from the Consignese before Noon To-day requesting E lo âm Ianded here.

No calma will be admited slow, the goods

have left the Gódowns, and all goods. remaining undelivered after the 9th of October, will be ezbject za Pantauriuos

All Benken, Chafel, and Plumaged Goods are to be left in the Godown," whore, they will be examined an the 9th of October, At 9.30

L.M.

All claims must reach in before the 15th of October, 1913; or they will not be recognized.

No Fire Inanas will be effected' Bill of Lading will be countersigned by. the Undersized

NORDDEUTSCHER LIOTD,

MELCHERS &.0% General Aventa

Hongkong, October 2, 1912

BEN LINE OF STEAMERS.

TO CONSIGNEES. NOTICE

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO LONDON & STRAITS,

THE Steamship.

BENARTY.

Consignes of sirgo v hereby informed that all goods are beinu-landa), at their zück into the hamardone a d/or mazan Lanna- dons Godowns of the Bo thong rame Bowloon Wharf & Godowo Os 1imited, Kowloon, hence andþar from w dalirery, may be obtained the Warre

› No dams will be admitted. After, the Goods have left the diodawan, and -all Goods remaining undelivered, after the I Chiume, will be subjeer to rent. "red"

presented to the Unde eig

14th/

(d) Theodosis, Bebastopol, Novomediak, Trabzonda and all parts of the Black se to be lati i And Asoy Screw.with, tanishipment at Odooms or Baboums,

The B.S.

TAHONLAY":4492 RT, Commander L." Alezoeff, is- expected

to smits in Hangkang about the boranij

Optober HOMEWARD BOUND.

Commander G. Padalka, is expected to strive in Hongkong about the 24th October, OUTWARD BOUND,

arrival of the stowners)

published' eftar reonving

For, Freight, Plänge sad further partioainen, apply to

Capt. D. 4. L

Beph, 20, 150%,

HMANOFT

they will not be re

All broke

the Godowo, where they "the -7ch (10 will be seamed on

No Fire Insurance fuss besa. 'Bils 6f Lading will be dou

STELES

CHINA MAIL

Typhoon Map &

Guide