1912-09-17 — Page 5

菜

TUESDAY, SEPTEMBER 17, 1912.

Mounie's

MOUNI'S

LIQUEUR

BRANDIES

are supplied

to all the

Leading

RESTAURANTS

Intimations

Brandies

in London

including

Carlton, Ritz, Savoy.

Claridges and

Langham.

THE CHINA MAIL.

LYONS

BLUE BLACK, SCARLET AND CHECKING INKS,

mucilage on the market).

GLUCINE,

The

finest

Obtainable only from

STERNBERG'S (SUB-AGENTS),

ULD POST OFFICE BUILDING.

Sole Agent for Hongkong and South China:

Hongkong, April 17, 1012.

H. STEPHENS,

NEWS FROM HOME.

(From Our Oven Correspondent).

LONDON, August 20. ANOTHER SHIPPING STICKE TYRLATENED.

GARNER, QUELCH & Co., ports,

TELEPHONE 636.

Sole Agents.

19, QUEEN'S Road Central

635

But no Coercion Act has been passed to prevent freedom of speech la Eng- land, and so it would need an Art of Parliament before Mr. Honor: Law and Sir Edward Carsozì' could be made amen- able to auchs prosecution as was lo If the agitators here their way there stituted against Mr. Panell, whose will be another shipping strike, but 30 offence was that he urged his friends not far their efforts bare aroused no enthuto avail themselves of the second Irish siasm and it is doubted at the present | Land Act. Before such a messure could timo il an effcetiro strike could bo ongi- be passed, however, the Unionists could neered in view of the reports from the, take the attack by tabling a series of

resolutions impeaching responsible minis The centre of the trouble is the newly-ters for tampering with the prerogative formed union of runsters and mates. But in regard to the peerage-n charge on though they may not be able to run which one Prime Minister has been im strike, the union hopes to draw attention peached and of having, by their conduct to the need for more pay and other griev-in regard to the Home Rule Bil boed ances. The organisers admit also that guilty of a high breach of duty"- it is difficult to organise a strike when charge upon which another powerful Forward their Parcels and Cases, etc.members are scattered all over the world, atatosman was sent before the House of

Moreover, there are plenty of unem- Lords. ployed officers about. In fact when the projected agitation was mentioned to certain Liverpool shipping halise the manager laughed and said he could secure twcive fully qualified officers for every one who was fool enough to go on strike. About half of the merchant officers, it

THE WISE

KY THE

China Express Co.

THE OTHERWISE

1580

When these measures are discussed by one side and the other it shows how thr political debate is becoming embittered as the Home Rule battle is pressed to į ita clown.

LORARY ETHICS.

I the librarians of London are to be

HONGKONG AVERAGE MARKET Ma Yan

PRICES

Dorrected to Thanksy, September 1AIN, IBIA, Aš 100 cenia' jer Dollar. &dearioan.

Butcher Muat

Beef Sirloin & Prime Cut-Mai Lar

Carned Ham Nomu Yuk RowsShiu

Breast-Nagu Lam Beup-Tong Yak Steak,-Ngau Tuk Pa

Sirloin Cotom--Ngan Lan Skungsi,-Ngaur Chaung

Bullock's Braing Know: par šni

14

"

肉食

oper-Lap

sles,--Tai Sa Tu

Turbot-Cho Now Yu

Turtles, small, freak

White Bait-Ngau Yu Chal.)

Fruite

*

Almonds-Hung Yan

Appios (California)-Kam San Ping Kho

(Chefoo)Tin Chun Ping Sho

Smak,--Hol Tang

Coster-Fan Lal Chim

Bananas, fragrant, Canton -Cas Shing

. Heung Chia

Longue reali-Ngad Li

corned-Ham Ngan L.

20

Hi,Ngau Tan

•

Heart-Nga Sum

Hump, Salt-Ngwa Kin

Foot-Ngan Kark

Kidneys,Ngau Yin

Tai-Ngao Mei

Liver,-Ngan Ken

Trips (undressed)-Ngu To Calve Head & Feet-Ngau-chai-tau-karki ret Mutton Chop-Yeung Fei Kwab

•

LY

* 2 12 12 12 182.52.

Pips

Log,-Yeung Pri Shoulder,-Young Shan Chidlings-Chu Chong

...por met 24

ib 19

++

Brain-Chu Know Fect, Chu Kask Fry.-Chu Chah Head-Chu Tav Heart-Chu Sum Kidneys,-Chu Yiu Liver, Chu Con

15.

ench 13

1

th 2:0

Corned,-Ham Chu Yuk Leg,-Chu Poi

41

Fat or Lard,-Chu Yau

is said, belong to the Society, but the TAKE THE CONSEQUENCES. Imperial. Merchant Service Guile, is against the strike. Moreover, the Guild bas done some solid work in obtaining rooms for ladies have had to be abar- improvements by peaceful means in the doned. In most cases it was beenuse past. Junior officers' psy has improved they cut out articles they admired or

believed worsen are not crer scrupulous urk, Chop-Chu Pai Kwat.... as to the literature supplied for public use. In several districts the separate

Do not add to the trials of every day life by trying to ship your own effects, curios, etc. We torward packages of any size, shape or weight to ALL PARTH OF THE WORLD AT LOWEST Rates Connections with the principal Express and Forwarding Agencies throughout Great Britain, the Colonies, America and the Continent of Europe.

Packing and Warehousing

as over.

of late, but masters and elfef mates com- went off with the entire periodical con. plain that for them conditions are as bad taining. Perhaps the periodical ecncern. The fact is, I am told, that fed had patterns in them to explain the junior officers are harder to get today, force attraction they poskessed to the the mercantile marine no longer proving feminine clients of the libraries. But at Chrisen the charge, was not altogether on that ground. There they unblushingly used the reading room as a dressing room and disrobed there regularly and gaily in full view of all whom it might not

attractive to the younger men.

Some strange assertions are made both hy the Guild and the union, and quite likely a meeting will be held soon to dis Cu the situation Mr. Macfarlane,

Raggage Stored or Transhipped. secretary of the union, says he knows of concern.

CHINA EXPRESS CO.

(ESTABLISHED 1844)

3, DUDDELL STREET,

(OPPOSITE LAMMERT's AUCTION ROOM).

King Up Telephone No. 668.

Hongkong, Jane 1, 1919.

No More Grey Hair

You can easily avoid that most disquieting sign of age-grey hair by using BROUX' MIXTURE OF VENETIAN MIXTURE, WARRANTED HARMLESS

which imparts a natural colour, light brown, dark brown or black, and makes the hair soft and glossy. It is a perfect, cleanly and harsaluee stain, washable and lasting, most easy to apply.

PARIS

TOILET

No. 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL

·Hongkong, April 30, 1912,

Queen Mary and King George

Chocolates in tins.

New Consignment.

Weismann, Limited.

Hoestima, Jaly 20, 1910.

THE KAILAN MINING

ADMINISTRATION.

KAIPING COAL

Now well known throughout the East for

98

After these mvelations, it is surely a ship which recently signed on a crew of "runners to go round the Bristol some consolation to the ladies to learn Channel. The seamen received £3.7-2, that at the Patent Office library, used. the master C2-7- and the chief ofbeer almost exclusively by men, the authori £1-4. Thus men were paid better than ties have had to fix liquid soap apparatus officers and eculd enforce their demands to the walls of the lavatory, because through their union. It is also a grier- every day the tablets of soap used to be ance that efficers are not paid for over-stolep. And yet there are some whe time, though they often do more over. declare that Londoners are not by nature time in port than the men. It is hoped cleanly! that the light thrown by the Titanic dis- aster on the msponsibility of officers will attract public attention in the side of the asters and mates and aid them to Mr Edbert A. Hewett, Chairman, Hong gain better conditions. One of the off-kong General Chamber of Commerce, cers of the Titanie, whose evidence at writes to The Times with reference to the the inquiry roused the admiration of ex-Panama Canal Bill - perts as showing a thorough grip of his profession, was paid something like £18 a month for his responsible job, while for tramp steamers 8 a month is said to be quite a usual rate of pay for officers. Another step the union is going to try

THUNDER.

THE PANAMA TOLLS.

羊手

廣排骨

+4

鬆球

15-

精油

Sheep Head and Feet,-Yeung Tau Bark sat 30-

I

Hrast,-Yrung Sum

Kidneys,-Yeung Yiu

ETT

Liver, Yeung Con Sucking Pigs, To Order--Chu Chai Suet, Beef-Sang Ngan Yau

"

Mutton, Sung Yeung Yau Vanl,- Nu Chai Yuk

*

***

the 24

羊頭摩

encl. 6

羊心

9

羊辰

***

豬仔 한달

+1

444

"T

40

生羊油

Sausage,-Ngau Chai Chaung.......

Poultry.

Chicken,-Kai Chai Capons, Large, Small,-Sio Kai Ducas-Ap Dores,-Pan Kay Eggs. Eeo-Kai Tan

***

Fowls, Canin-Kai

2 23 2

20

CTTH.

30

CO

24

19 M

生牛油

Bananas, (brides), ac

Young

Chestnuts, Chinese, --V

Carambola,Yeung Tus

Cocoa Teh Tee

Lemars, Chins-King Moong

America, Kum San Nmy Moon

Lachees Dried - Lai Chi, small Stons

Freabi

**

Linies, (Skiga)-Sai Kung Ning Bitung exch

Mango, Alanile,—Lui Sung Mong

Mangosteens, Sap Cluk Tan

Clanger, (Canton)-Fan-shing Tim Ching Oranges Sweet

Peas, American),-Kam San Shoot I

(Canton), Cooling,—Sa Lay

Pensule,-Fa Sang...

|Persimmons Larger,~~}lung. Chis

Pineapple, ist quality-Foon Ti Tay Lantach 12.

2nd --- Chung-tang Pan Tax

*+

PLA-Thi Cheu

| Plume,-Swatu, Hung Lai...

Tumelo, Siam,-Chim Lo Yau

*

Shanghai-Lo Fwit

Walnuts,-Hop Tuo

Green, Eang Elop 1 uc....

Water Melun,-Koos En Sai es ch

(China) Su Kwa

Grapes,--Sang Po Tai Tre

Vegetables &o.

#Aruchokes, Shanghai.-Eheung-bai Aḥ

牛仔腸

生日

*In Chouk

Tid, (French), Masası, —.01 31+ Pinau,

(French), Shanghai.- Sheung Hai

Insu

Squat, Ali Cl

Lung,-Tau Ko

Best Roct,-Hung Chui Tan

Brinjak, Green,-Ching Year"

18

Red,-liung Fer

24

Cablage, Chinese, con,—hai Choy'

Cablage Kid-Hug Yes Choy

Cabbage, Sing) i-Teh Choi

*

each

për do

it

34

48

Vla

226

Geese, WildShai,-Share-ho Yes Ngoi pan

上洲

each

Hainan,-Hoi Nam Kri Goesc,-Ngor

Musk Feer,-Wong King

Blare, Shanghai,---Tu Chai

It appears that the clasa giving free | Partridge,-Che Khon passage to American vessels engaged in the

oreign trade has, been struck out, but the clauso, giving free passage through the Canal to American vessein engaged in

casant,--Shau Esi

Pigeons, Canton, Pik Kap

FIN

Boilow,Hai How Pak Kup, Quail,--C-Chun

Rico Birds-Wo Fa Chen? Suipe,-Sa-Chuy

Turkeys ock-Phor Kai Kung

il es Kica,

Fish:

65

"

pair

earch

24

未花蜜

dozen

sch

to manage is to 'withhold officers from the coasting trade remains in the Bill. Ahips not carrying an adequate life-saving To most this, may appear a entisĺnctory concession to the objections raised to the equipment.

Bill as passed by the Seaxte. If nay not, The thunder is not all in the weather however, be general'y known that recently 5these easy days."Mr. Winston.the Costum authoritics at San Francisco Cherchill has been staying down on the ruled thata vessel which proceedad from New south-east coast and, finding the days York via the Suez Canal to San Francisco Wild Ducks, S'hai-Shang-Boi Sui áp unsuitable for outdoor amusements, has had broken the law by ongnging in the Teal-Sui Ap Chai, Laken a bi-weekly shot at Mr. Boner Law, coasting trade," and the steamer in wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui Ap by writing long letters for publication question, which flew tha Germna Ang, was through the medium of "My dear Sir consequently heavily find. Should the George Ritelie, his chief supporter in Central Government of the United States. Dundee. And it must he admitted-by take the (some view, it would appear that most people anyway that in charging most, if not all, American vessels asing Mr. Bonar Law with using. incendiary the Panama Canal can claim, exemption language in regard to Ulster, Mr. Chur from dues on the ground that they are ehill is en fairly sound ground. A good

ngaged in the costing trade. To give many even on the Conservative side also one or twu cases. A Tessel from Manila Catfish.-Chik Yu admit that the rejoinder by the Opposi or Hawaii or New York would be a coasting C dish,--Blun Yu tion leader was not particularly apt or vessel, as would also a steamer from New convincing. But when the further state. York via the Suez and Panama Canals Crabs,-Hai ment is made, by Dundee paper, that returning to New York. the Thoral law officers are taking stock of the Conservativo lenders speeches with

STEAM RAISING, FURGING, "STEEL MAKING, SHIFS BUNKERS AND

HOUSEHOLD PURPOSES.

KAIPING

G COKE

Compete with the best quality English Uoke for

FOUNDET, SMELTING and -HOUSEHOLD PURPOSES,

HIGHEST

FIREBRICKS

FIREOLAZ STOCKS ALWAYS ON HAND.

GRADE

OFFICES QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG,

ADDRESS MAISHAN HONGKONG, No. 869.

DODWELL & CO., LTD., Agents

THE WÄTKEWITCH FUND.

-We have received, says the Strait Time, 850 collasted for the Waterwitch Fund by

a view to a proaccution, then I fadey M there is a game of bluff in progress," though I do not forget that fr. Glad atons put Mfr. Parnell in prison for what he considered seditious speeches..

MERRYWEATHERS'

LIGHT: PORTABLE "VALIANT "STEAM, PUMP For "Op-country” uss where” Ronds or Balls do not exist.

Specially adapted for

Water Supply. Irrigation Driving Well Pumps Hydraulicking Fire Protection, and General Pumping Purposes.

The Egbtest and most powerfut:Pump OR: DAS PEAPKE, weighs only” B) où to Write for Thestrated Pamphlet, NOZART LABBERY "MAKENU „DF.HIGH-CLASS KOSZ 37.

"MERRYWEATHERA

83, Ling Acre: London

Barbel-Ka Yu... Bream-Bin Yu

Canton Fresh Water Fish,-Hoi Rin Yu Carp-Li Fu

Cattle Fish, Muk Yu Dab, Sa Meng Yu

Dace, Wong Mai Lan Day Fish-Tit Tu Sa

Eels, Congor-Boi Esra

Mr G. W. Strays, Acting Traffe Superin Fresh water, Tam Siu-Y tendent, Tanjong Pagar Docks Board, from the Traffic Department staff and s fow friends. This amount we have for warded to the Editor of the Free Prese, who kindly initiated the fund, which ve commend to public sympathy and support.

The Man Who Gets There

Eels, Yellow, Wong fin Frogs-Tim Kai Garoupa, Sek Pan Gadgson Herrings To Halibut

La brus-Wong

Lonchi Wa IE

Kwan Kap

Yn.

Lobsters,Lung Ba

Mackerel,--Chi Yur

Monk

Is the man who has blood real rich red blood ande plenty of fl-in his body, WATERBURYS METABOLIZED COD LIVER CL COMPOUND

Mullet

Perab

Piko,

Plaice,

Bak Chong Pak Chong:

makes blood-lots of l-life giving, brala nourishing, strength roles Ang Blood

OF ALL

海鮮

酸飯

Caîte Shoots, Tusei, Kouz

Cauliflower, Large size Tai Yeh Che Fa zeb

Medium ae,−(xu, anh Chi Hạ

Enu izeni )ez Choi ka

Carrots, Katu ber

Celey, Chinere,-Tong Kan Choi

English,-Yeung

Chillies Dried-Gen Lat Chin

Red,-Hung Far

19

Green-Ching La Chin

Curry Stuff Foglish-Kar lære i he fle

Cucumbers,Ching Kua

Bitter Sysb,-Fu Ka

Garlic,-Que Tan

Ginger, young, Buu Tre Keuce old,--Le Keny

Horse Radish, S'hai,-—Lik. Kso Indian Corn,buk Blai Lettuce,Yeung Fang. Chi

Water Chesnuts---biz Tatt

Mandarin,Kwi Lum Ma Tri-

Mushrooms, Fresh-Sang Cha Koo

Mask Melon. Amerasian Hong Kwa each

Onun Bon bay-Yeong Long Jau

Green-Sang Cheng

Stanghai, Shang-hol Chong Ta Paper, let qual-Tal Men Sau Kus

Strad

..

Chany

Green Feas,Ching Tan

Potaton, Sweet, Fan Bhu

Publi, (Long)-Lo Pik Fogliah,Yezug Indi egotable Marrow, -Chit Kwa

(Am)--Kam-san Chit Kw