1912-09-02 — Page 9

MONDAY, SEPTEMBER 2, 1912,

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping!

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVICATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD Passenger SEASON. 1913. MARSEILLES & LONDON,

Jos

Taxing PassenGUNA ALDO POR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRAMEES to

COLOXBO

Connooting Steminars |

from Cocosmo to MARSEILLES and

Dun. Dug MARKKYLLES PETKOCH (Brindisi (London daya carlier) 1 day later)

Friday Feb. 21 March 7 Mar. 21 April

Loare Hongkong

LONDON

When mer INDIA

"

ASSATE.... 7800

Tons nooo, Sat'dağ

8000

Jan. 19 Fob, I

HIMALAYA... 7000

Feb. 15

Steamer

Tese MOOLTAN ...1000 BALOJA ........:: 12500 MOREA 11000

Saturday Feb. 15

March 1

Mr. 13

DEVANHA ... 8000

Bareti 1

Mar 29

DELTA

8000

Mar. 15

INDIA -

April 12

April 18

8000

Mar. 29

April 20

M MA7 9

ABBAYE 7600

April 12

May 10

MAY 16

DEVANHA... 8000

April 26

Mey 보

May 30

CHINA...... 8000

May 10

June 7

June 13.

MARMORA..10500 MEDINA12500 Through Stosmet MONGÓLIA..10000 MACEDONIA 10800- MALWA ......11200

Passengers chang's Steamers at COLUMBO, and thess for BRINDISI transfer almo

to the Express Mail Steamer ab PORT SAID,

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, B.0,, VANCOUVER, SHALTLE, and

TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS.

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Government).

TYPHOON SIGNALS.

ETORM WARNINGS

FROM THE HONGI

OBSERVATORY.

The following Typhoon hoisted on the Hasthead

MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, Hill, Kowloom, the Harbour Office,

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADÉN, SUEZ, PORT SAID,

Acorforated Train Servion. from Trieste to Paris, London and Barlin,

Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points 9.8. AFRICA 8300 6, Will Inkva sa, above on 19th September, at 5 p.m... di

ORTERIC

Steamer

STEAMER

| LORD -CURZON

LORD DERBY

พ

9.5. KOERBER, 9900 tons, will losyo sa above on 19th Octobát, at 5 pm. Cheap rates, Hongkong-Trissba; Venice £50 lat alam, £38 Rnd alam & £19 Ard olsa, Superior accommodation for 1st and find claws and Cabin paosatigars. No suriae, no tipa, no inside Cabina, arvellent culine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.

TO SHANGHAI,

Sailing

September 17th. October 19th.

.....November 20th. December 17th.

+

To be followed by other steamers of the Company at regalar intervals. The BANK LA Steamers are of the Newest Design, have most com- modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Amor and Kunzung if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to

Loromolation in the connecting Stammer from OULOMBO is definitely reserved | Tarmo No. 780.

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON-

ING SALOON £71.10 SINGLE. £108.14 RETURN.

€72.13

tod

£48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nos-TRANSHIPWENT) STEAMERS

WILL LEAVE POR'

LONDON,

DARRYING 16m) AND 2ND SALOON PASSENGERS, AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAILINGS:

Leave Hoxuxoxa

about

January

અં

THE BANK LINE, LIMITED,

KING BUILDIxo, Preja Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

VARGO carried on through Bills of Lading from Hoxexose to BEIRA, DELAGOA. BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and Cape Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.

5.8. ÁFRICA. 8800 tona, will leave se above on 5th September, S.S. KOERBER, 9000 tons, will leave as above on 8th October,

Cheap rates Hongkong-Shanghai £6 1st class, £4 2nd cisas and £2 Srd class. MONTELY ORDINARY SERVICE, 8.8. AUSTRIA, 14,300 tona, will leave for TRIESTE, FTUMN And VENICE, vis SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BUMBAY, KARACHI ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 1st October.

TO KOBE

Kowloon Godowns, H. K. S. Green Island, Standard. Off Premiage chi-kox and F..Ö. Quarters, Lyaemaon.

A CONE point upward

A CONE poins upwards. Lad DRUM below

s.8.

CHINA, 11,800 tons, willisare as shove and to Yokohama ris Shanghai about

DRUM

28th September.

S.S.

E. FRANZ TERDINAND, 12,00 1 bons, will leave as shore about 31st Oct. Superior accommodation for Saloon Clams Passengers. -

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken at through cater to all ports in the Adriatis, the Devant and Black Esa, also to North and South Amerion. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,"

PRINCES BUILDINGŲ,

Hongkong, Jancary 3, 1912.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST-C, fastest and most luxurious Bbows on the Donah, having'

splendid commodation for First-Class Passengers. Electria Light. Excellent

STEAMKIA

Dua MARSEILLES

Duo Lorpor

Tonnage

about

NEXT SAILING,

NOVARA

7000

Feb.

23

March

5

SUNDA

5000

February 5

MARDINIA

7000

February 19

March March 23

March J

10

April

2

FROM HONGKONG.

20th July.

SOMALI

7000

March

April .6

April

16

FROM COLOMBO,

10th August.

FOR

NAMUR

7000

March 19 April

NANKIN

Alay 4

April 20

30

May

14

NYANZA

સ

NORE

Juze

13

NILE

14 June 17 i Juge

27

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING · AGENTS),

There Nteamers call MARSEILLES, »s noted

7000 April

7000 April 16 May 18 May 7000 April 30 June 7000 May

also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and st

FARE TO LONDON

ist SALOON £56.0 SINGLE £82.10 RETURN.

xx

£38.10

£57.4

For further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND PROM ŽUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

For

STEAMETUS

CAPTAIN

To 'San.

For Rates and further information, apply to

CONFERENCE WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Argentine.

Cargo carried on Through Bile of Lading from Hongkong to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line-steamers at Calcutta.

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALCUTTA,

For rates of Freight and further particulars apply to”

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

TU

South African Ports. ORIENTAL AFRICAN LINE

MARSEILLES, Via Porrs CALEDONIEN, MELEE about 24th September.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at StroFORE I BATAVIA, a COLONNO for

Cars, BON347 nd AUSTRALIA, SE PORT SAID for the LRVANT, CONFTAN-Orient to South Africa. 21*12* .ad BLACK SEA.

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Salts to Eeira, Delagon Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Rauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Fraight Transport from the

PROPOSED SAILINGS.

Through Tickets to LONDON, VIA PARIS. from £27.10 up to £71.10. 20 hours 8.8. DUNERIC, 'wadway from Mansemne i to London. Interpreters moet passengers on their arrival in

Marellos.

For further particulare apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANBA..

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA ANTY PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKE TAKING Cargo at through Rates to all Europen, North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsoilles, Genon, and other Mediterranesa, Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Qutward.

Homeward

For Havre & Hamburg

For Shanghai, Kobé à Tokohama

#)

•

S.S. GOLDEN FELS 4th Sept. For Havre, Rotterdam & Hbarg 8.S. BRISGAVIA 8th Supt.

8.5, C. FELD, LAEISZ... 13th Sept.For Havre, Bremen & Hamburg

S.S. ARCADIA 24th Sept.

6.3. SOANDIA.....10th Oct.

For farther Particulars, apply to

S.S. SUBVIA. 12th Sept. For Marseilles, Havre, H'burg &

Antwerp

"

3,000 tona......To be despatched second half of September. And regularly thereafter.

- For rates of Fraight or regularly. Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Fo

SELE

NAPLES, GENOA, ALGIERS, Į KLEIST,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. L. Mass. TON, ANTWERP & BREMEN...

AEL) Capt. 6. Lindemann.

Toxs

To Ban

WEDNESDAY,

4th Sept., (17,000) { at 10 MIN.

About WEDNESDAY,

4th Sept. SATURDAY, 7th Sept

SHANGHAI, NAGASAEL) GOEBEN,

KOBE & YOKOHAMA.J.

ZAP, MARONN, PRINZ SIGISMUND, {MANILA,

SAMAKAI NEWGUINEA, Capt. D. Lenz, BRISBANE, SYDNEY & BELBOURNE

(17,300)

PRINZ WALDEMAR,

Capt. H. Breiner.

ist Sept.

BORNEO,

KUDAT AND SANDAKAN.

Capt. F. Sembill

8.A. PREUSSEN 16th Septe

For Marseilles, Havre & Hbary KOBE & YOKOHAMA..

S.S. SILESIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIO 8. 8. 00.

•FOR NEW YORK, VIE: PORTS" AND

BUEZ BUANAL.

(WIEN LANCETY TO CALL AT THE MALABAR COAST)

(6,000) | at 9 sm

About (6,100) TUESDAY,

17th- Bept

September.

· Middle

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HATCHING...... HAITAN HAIYANG

AND RETURN.

(Occupying & to 10 Dayı),»

CAFEALT

Capt. W. C. Passmore... | TUESDAY, Capt. J. 8. Roach

FRIDAY, Capt. A. E. Hodgins ... | TUESDAY,

LRAVING.

3rd Sept. at 11 am. 6th Sept.. at 11 am. 10th Sept., at II AM

FOR SWATOW W AND RETURN.

(Cocupying 3 Days)

WED'DAY,

HAIMUN .........Capt. J. W. Eraus... SUNDAY,

4th Sept., ab li .. 8th Sept... at 10 AM

During the months of July & August-Return Tickets available for three months

"A CONE paint down.

scardia and DRUM below

A. CONE point down-

A CONE palet down. warda and BALIABID

A BALL

A CONE point wywarłą

ad, BALL below

Тут

india an Mo the Forth of

Colety.

[to the North.

the Colazy

todicatos a Typhoo

to the East, d Colony

Indicatos a Typhoon to the South-East a the Colony.

Ladientro a Key 'lo''the' Howth and Calary

to the South-West af the Colony.

indiesta a Typhos

in the West DË

Calony.

indiastes s Ilg the North-West

Le Cokmy,

Red Bignals indicate that the castes he balaved to be more than 300 miler uwsg from the Colony.

Black Signals indicate that the centre bu

will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochaw,

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf | believed to be less than 300 miles away. near Blaks Pier.

from the Colony. For Freight and Passage, apply t

THE BASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

TO

STRANKE

TELE above Steamers

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.

General Managers,

STEAMSHIP 00.

TAIMUNED,

SERVICE

AUSTRALIA,

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

Astrva HoxaTÔNG FROM AUSTRALIA,

Aug.

30.

Laava HoxaxOKO POR "ÄUFTRATTA,

Sept. 21sty at 11 á.m.

supply of los, Fresch Provisions, etc., and are lighted, throughout with. Electricity. All State Rooms have Electric Fans: „A daly qualified Doctor and Stewardows are carried-

For further particular, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents.

Hongkong, November 2, 1908,

NOTICE.

IMPERIAL RUSSIAN VOLUNTEER

FLEET.

HE HONGKONG "AGENCY of the Imperial Eussian Volunteer Fleet accept

cargo and issua through Bills of Lading for the following purte:

THE

(4) Vladivostok, Nagasari, Bingapore, Pesang, Colombo, Djibouti, Hodeidah, Djeddah, Suen, Port Said, Constantinopla, Odesa, Batoum, with direct steamers, (b) Nikolaever, Hakolate, Petropaulorak and all northern pats of Asia...................

All the steamers of the Europeas Line are Atted with Wirelem Telegraphy. Now with transhipment at Vladivostok Bystem of Telefunken...

For further Particulars suply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00.- General Agents, Hongkong & China

PHILIPPINES

SHIP Co.

STEAM-

(c)Naples, Genos, Trieste, Marselim, Jalle, Alozazdría, Trípoli, Alexandretta, Beyrouth, grous, Smyrna, Chios, Mitylene, Balonienwith transhipsna Port S

(d) Theodosis, Salásto and Azov Bend,wood,with

Special rates of

25 Best steamer to

Le Alazead, is expected

Must steamor

§. Kostromitinoff, is expected

The above signals will, se heretoform," be hoisted only when typhoons exist in mashe positions or are moving in each directions that Information regarding them Sp Toome sidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour,

“TROENT, SIGMATR.

In addition to the abova, when. 15 le

expected that the wind may Increase to. full syphoon force as any momens hier following Urgent Bignals will be mada, üt the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office !---

THREE XXPLOSIVE BONUS AT IFTANKUALI

DW TEX BOONDA

A Black, Cross will be hosted at tâm, same time, superior to the other zhapo.

KIGHT - DONARIU

The following Night Biguals will be hoisted from the Fingsinffcon, the-mcê the Water Polion: Station st Karlóon,” the Harbour Ofice Flagstaff, and HMR. Tamar

L. Three Lights Vertical, Green, Grou Oreen, indicates that a typhoon is beliered to be situated more than 300 mile from the Colony.

IL Three Lights Vertical, Green, Ray Green, indicates that a typhoon is believed to be situated less thín” 300 milos from the Colony.

IL. - Three Lights Vart

Red, indicates that the wind

expected, to increase to fill typhoon faroe at any moment.

No. III Signal will be aceeaş the Explosive Bomb, as she event of the information cove

signal being frat pab The Night Signals

ncosmazy, be shtë

during the tinge Navotasaiak, Trabzonde and all ports of the Black Signals are hointed

mment ab Gioses, or, Batou, above mentionad ports are terminisdt

Gap Boer

YAROSLAY

gkong on 2nd Septari

¿MIJNI NOV.

For further particulam, apply to

Cape Collinson,

3867 R.T., Commander

Capt. D. A LUKHMANOFF

followin

8.8 INVERULYDE...

aout 10ta Septembar,

sight and forther information apply to

,000

SHEWAN, TOMBS & JO,"

General -Agents;

of Pamage, apply

Bhawazomes &.00