1912-08-28 — Page 4

Tutimations.

Kowloon's

Needs

Supplied.

In order to meet the demands of our numerous customers in Kowloon we have decided to open a brunch as-58, Haiphong Road, from wiel our famed French Bread and Mocca Coffee and all the choice delicacies for which our Hong kong Store bolds first rank in the Colony will be delivered on shortest notice.

Opening Day: Saturday, July 20:

HAIPHONG ROAD. TELEPHONE No. K. 86,

NOTE ADDRESS:

THE FRENCH STORE.

-Hongkong, April, 10, 1912.

LYONS

BLUE BLACK, SCARLET AND CHECKING INKS,

GLUCINE,

(The finest mnie lage on the market).

Obtainable only frous

STERNBERG'S [{SUB-AGENTB),

ULD POST OFFICE BUILDING.

Sole Agent for Hongiong and South China;.

·

H. STEPHENS,

Hongkong, April 17 • 1915,

THE WISE

BY THE

19, QUEEN'S ROAD CENTRAL

China Express Co.

THE CHINA MAIL.

The Equator is an imaginary line running around the earth. There is nothing imaginary about the line of

JOHNNIE WALKER

bottles running around the earth. You find them from John-o-Groat's to Cape Town, from Alaska to Cape Horn, from Nova Zembla to Melbourne-and in the considerable dis-

tances between

The reason is: quality, perfected by

90 years' experience and main

tained by the largest reserve

stock in the trade.

*JOHNNIE WALKER" White Lalel. Over 6 years old. JOHNNIE WALKER" Red Label. Over 10 years old. "JOHNNIE WALKER" Black Labul. Over 12 years old.

To be obtained from;-

KAMP & CO.. Shanabal,

PERRIN COOPER & CO. Tien in

TILE HANKOW DISPENSARY CO. LTD., H. nkow. SIEMSSEN & CO. Canton and Hong Kong.

JOHN WALKER & SONS, Lu, Scotch Wiras DisTILLGOS, KILMARNOCK; SCOTLAND.

K3

Dure

SI

going

stroet

LIFE IN THE NEW TERRITORIES. haces of mature: he fears the inquisitiups

Effects of British Rule.

Education Ousting Superstition.

test This Polién, sad davids Hin thongint of Be Satury toned: buf lục "does re engine song, solid mdviliges from Bri- fish rakhely in the security of lile 'Ching is not a country, nor thy Chic which has served from restrictions plead and property, and the greater prosperity siese ʼn people, sasily neccssible to utsidegabling and opium suunking. intinences and to this rule the Now Ter-

To Let

ROOMS TO LET.

VAILABLE on Sept. 1st, One or Twp comfortably FURNISHED ROOMS With Ard and Tuismianen. Housó in good locality. Socially pleasant hours.

Apply 'ENGLISH,'

Care of CHINA MAIL' Ofice." Hongkong, August 97, 1912.- 1076

J

TO LET.

EW First-Class IX ROOM HOUSES in Cameron Road, Kowloon, fran the 1st of October next. Moderate zont.

Apply to

SPANISH DOMINICAN

PROCURATION,

f, Seymour Raid, "Hongkong, Hongrong, August 27, 1912. 1077

TO LET.

ARGE substantially built GODOWN, situated on Water Front East Point. For further particulars apply Property Ofico, JARDINE, MATHESON & Co. Lan

Hongkong, August 14, 1912.

TO BE SOLD

AT THE PEAK.

1026

HOUSES and BOLLDING, SITE.

Apyl

DENNYS & BOWLEY,

Sulicdura

Hongkong. Dongkong, August 30, 1912.

TO LET.

1013

QUOP with Godown atlachol, NATHAN

► Roio, Kowloon.

Kowloon Marius Lot No. 48 with wharf.

Apply to HUMPHREYS' ESTATE & FINANCE.

Hongkong, Juue I, 1912

Co. LTV.

FOR SALE OR TO LET

URNISHED r

UNFURNISHED

LEWKRUR, S, 116, The FEAR. Bossession October 16th, 2. Full partiendars of price or rent can be

Messrs JOHNSON, STOKES & MASTER,

The domestic Ble of the villager des mod differ munch frórn Uist of Chinese in Forward their Parcels and Cases, etc.ritories no exeption. A visitor to the Territory of 1898), saps a report ponn-

aflure parts of China, or bus it, altered piled by the District Officer, wal subur during the Tow yours of British mitted to the Legislative Comal, perempatiat: if anything, it falls ruther returning in 1912, would find ohunger: to

behind the generi standard of freedour: ark in the outward agrarance of the and enlightenment in the Canton-prisoained from untry, but he would not find the life vine. For this south comer of the Sun r durarter of its inhabitants greatly. District, which is how the New Torri- altered. Roads and railways have inical

tory, wasin nginta and enged coniqit, hort mude through the centre of the

far from the seat, of“, governight and longuing in Canton and before the

sign of Hoggkong). Hntly, touchcel by ́

ensións mul habits of the people are payosby, little chonged" from what they wore a hundred rears ago, A Chinese

THE OTHERWISE

TAKE THE CONSEQUENCES, | northern district; and country folk win

Do not mld to the trials of every day life by trying to ship your king cai bow go in and out and do their externed influence; and even sieŵy the own effects, curios, etc. We torward packages of any size, shape or weight to ALL PARTS OF THE WORLD At Lowest RATES,

Connections with the principal Express and Forwarding agencies throughout Great Britain, the Colonies, America and the Continent of Europe."

Packing and Warehousing

useri ta require a full day to reach Heng

shopping in the day. More al more of the young inch from the country huge been tempted into Hongkong or alread ta quest of lugher wages, and any have unity is that of the New Torpi tamed with their savings in their netis Fries is hy is strelere mit its hog vitage nomes his trom brought in fudit of decentralised government very The gantry to purebuse land required for

bus ta ndajërister: But its uld estab courts and railways, and with all this add-tbid cisterne and Institutions mist unt

wealth, many mon substantial houses

be lightly clogged tr. affronter) Computi have been built all over the Territory weessary mentions have to be intre inste has sprung up for my forvigged with the greatest delicicy, Jaxuries, and rated waters, cigarettes the New Territories where

Raggage Stored or Transhipped. tapos aplito uvesti al confintis alextent; in the mate Tiny is

CHINA EXPRESS CO.

(ESTABLISHED 1844).

3, DUDDELL STREET,

(Oernsite LAMIERT's Auctos. Rocas)..

Ring Up Telephone No. 668.

Bongkong, June 1, 1912.

WE solicit your kind patronage of our leading blends of WINES AND SPIRITS

ONLY the very best kept at prices that astonish our, rivala,

A Trial will convince you that THE HOUSE that

supplies your needs is the

WING ON Co..

TELEPHONE 189.

Hongkong agust 15, 1910.

MAGNESIA

DINNEFORDS

now eminen objects of sale in the all Turk towas thright the Territory Contact with foreign ways las rendered

the paramount soject in the life eứ, thịu Chase, sal der beerssity for this is the formation for any at the habits alid

the average villager less superstitious that toms: per kenge and sperienze

f vere: not many years ago the cutting

is their serie daracteristic. Tatler

aff of the cock's lend was son almoệt ja/

of the unity is tio, suprotno Bond, migh

Soliertens,

Prince's Buildings, Jeo House Street. Hongkong, July 26, 1912.

TO BE LET

HVPS and OFFICES,

ALEXANDRA BUILDINGS. Apply

*A. S. WATSON & Co., lap,

Alexandra Buildings. Hongkong May 21, 1012....

OFFICES

TO LET.

in KING'S BUILDING,

Apply to

DESTINATION,

WEDNESDAY, AUGUST 28, 1912.

Vessels Advertised as Loading.

VESSELA

Australian Ports, & Empire Boston & New York Ambris Boston & New York Dacro: Oustio, Europe, Co. Keish Fiume. Tricata c... Vorwaerte.. Havro & Bamburg Goldenfels. Kobo & Yokohama... Okara i Kobo & Tokohama...Kawachi Maru London, Antwerp, deo. N Nabia...... London

Assay

don, & Awery Kaga Maru... Manila, Cebu & Nail tubi Manila, Manila, &Cebu Taming.... Manila, A'tralian Porte Changsha ....... Manila, A'tralian Porte Kumano Mara Marseiles, v. Saigon..Caledonion.. NowYork,v.Suenal Inveralyde. Ningbo & Shanghai... Hupel San Francisco, Japan Shinyo Maru San Francisco, Japan Chiyo Maru Jalina Cruz, v, Japan. Bayo Maru Shai, Kabe & Moji... Uregory Apcar. San Francisco, Japan Kores. San Franciscov. Japan Siberia. S'hai, Maji & Kobo... Wakasa Maru

..............Austria Shanghai............ Shanghai Chinhua.

....Hangsang Shanghai..................................

Anbui Shanghai... Shang... India

Sliai & Japan Ports... Den of Glanvis S'kni,

Koko & Moji Nomeangen

AUENT

DATS OF LEAVING

Gibb Livington & Co. Sept. 14, st 4 pm Ham1ng Am'ka Linie About Aug. 31. Dodwell & Co, Limited About Sept. 10. Melcher & Co... Supt. 6, at 10 am Sander, Wisler & Co. About Sopt. 1 Hamburg Anika Tanie About Sept. 4. Jardine hisor On Tử. Sop, 720 Non Nippon Yusen Kaisha Sept. 2, at 11 a.m. P. & O. S. N. Come About Sopt 4 P. & 0. 6. N. Co. Augil, at Noon Nippon Tusen Kaisha Sept. 11, Daylight. Shewan, Tomes & Co. Sept. 2, at 4 pm. Jardino, M'sen CLd. Aug. 31, at 2 pm Butterfield & Swire... Sep. 3, at 4pm Butterfield & Swire...Aug. 20, at noon. Nippon Yasen Kaisha Sept. 27, at Noon Mesageries Maritimes About Sept. 12 Showan, Tomed Co... About Sept. 10. Butterfeld & Saio.Aug 31, at 4 pm Toyo Kisen Kaisha..Sept. 10, at noon. Toyo Kisen: Kaisha., Oct. 8, at Noon Toyo Kisen Kaisha ... 4 at Noon

Oot

D. Sassoon & Co., T. Sept. 7, at 1 p.m. Pacific Mail S:8. Co. Sopt: 3. at 1 pm. Pacific Mail A.. Ch... Sept. 17, at 1 pm Nippon Yusen Kaisha About Aug, 28. Sander, Wieler & CN Ang 28 Jardine, M'son&Co, Le Sept. 1. Daylight Butterfeld & Swiro...Aug. £), at 4 pm. Butterfeld & Swie ... Aug. St, Midnight. ¡P. & 0.8, N. Col... Aug. 59, 10 x m Jardine, M'son& Co, T. About Sept. 5. Jardins, M'son&Co, LdAug. 31, at noon.

D. Sasson & Co., Fl. Supt. 10, at 1 pm Melchors ut Sept. 4.

S'pore, Penang & Otto FouksungJardine, Men&Co, Laur. 31. at Noon

pere, Pang, Calcutta Felunga... Shai, Ttan & Japan Goebon, 19 Shai, Moji, Kabo, Y Palman

'tow, Amoy & TamsuDaijin Maru ............ 3'bow, Amoy &F'chow Miyajima Maru. J'hai, Kobe & Thama).J.D. Ahlora 227 hai, Kobe & Yhama C. Ford. Lacies..

Haimun iwsłow

View, Amoy & Fohow iniyar g.... Stow, Anioy & Fohow Hatching..... 'Tientsin'

P. & 0. 5. N. Co... About Aug. 50 Osaka Shosen Kaisha. Sopt. 3, at Nonn Osaka Shosen Kaishy Aug. 30, at Moot Hamburg Am'ka Linie, Aug. 28.

Hamburg Am'ka Linie Sept. 13. Доциан Lapraik Co Sept. 1, at 10a.m. Douglas, Lapreik & Co. sug. 30, at 11 n. .....Douglas, Lapraik Co Sept. 8, at 11 a.m.

Jardino. M's&Co, La Jep Sept. 17. Dayligh The Bank Line, Ld.... About Osaka Shosen Krisbe dept. 8, at 1 pm, Nippon Tusen Kasha Sept. 10, 4 p.m Canadian fic R. Co. Sapt 14, at 6 p.tu Canadian Pac H. Co.Det, u, at 6 pm uttericid & Swis....... Aug. 31, at 4 P

...

Cheongshing Vuvar & S'tley. Japan Orteric.....

toria, T'ma & Japan Chicago Mara Vria, B.O., Seattle &c. lidzuoka Maru Yaxconver, (B.C., &c. Empress of Japan..... Vancouver, (B.C., &c. Monteagle Weihaieci & Fiontain kucichow...

SHIPPING.

Latest Steamer Movement

Exclusive of Movements reported to day.

OCEAN S. 8. C. Achilles, L. S'pore for Keelung and dupa

Aug. 14.

Ajax, A. Home Ane. 21. Alemmons. I. Hanko H. Sept. 2. Antenor, L. II. K: 0. Aug 14. Bellerophon, P. Ca Antilochus, L. Kobe for H.R. Aug 29.

Cami H. Aug Cyclops, A. Spore Calchas, 3

Favoring Hector,

27.

L. Liverpoci Ang, 14.. Idonieneus, L. S'pore H. Aug. 1.

9JABOR, H.K. H. Aug. 21.

Tertas, L. Jivarjund Aug. P.- Machaco, J. H.K. O. Aug. 20, Menelaus, F, Canal O. for S'hi & Hankow

Aug. 20.

An

110

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY Co., LD. Hoaghong, August 1, 1912.

Patroclns, L. S'poro 11. Aug. 15. Peleas, A. Honofuly 20. Forsous, L, Liverpool Aug. 28. Friate, P. Canal O. Aug. 23. Frometheus, A. liome Aug. & Stortor, A. Home Aug, 134: Faithybius, L. Spors H. July 5. Telemachus, L. S'hai for B.K. Aug. 97.

Teucur, A. Tacoma Aug, 3.

Throus, A. Howe Aug, 2L,

Titan, A. Tacoma Aug. 31.

Tydews. L. Liverpool Aug. 31. Clysron, L. S'

MESSAGERIES Marines.

A. Bobic, L. Spre H. Aug, 10. Caledonien, E. H.K. O. Aug. 22. Brand Simons. A. M'sailles Inty 4. Orvanion Marseilles Aug. 10. Nura, A. Marseilles July 16, Polynesien, A. Marseillus Aug, 27: Salaio, A Konto Aug. 6. Sydney P. Cand 0. "Aug, 20,

YounDEUTSCHER Luyti, Buelow, J. Naples (). Auga 23," Dorflinger, L. Autwup 0. Aug 28. Goebon, L. Colombo 0. Aug. 26. Kleist, L. 'bans for Kobe Aug 24. Lustzow, L. S'pore 11. Aug, 2

P. E. Friedrich, A. Bremen Aug 19. Prinz Ludwig, T. TsingtauO, Aug. 28. Prinzess Alice, A. Aden H. Aug, 20 Yorck, A. Southampton H. Aug. 29,

SAMBUROAMERIKA LISTE

Aleska, P. Canal H. Aug. 9.- Ambria, L. H.K for S'pore Aug. S1. Andalusia, A. Home Aug, 2

Arcadio, L. Hamborg Aug. 11.

Bayern, A. Home Aug. 2

Belgravia, A. Manile from Sabang Aug, 29, Breslin, P. Canal H. Aug, 20,

P. Canal H, Aug 9.

Badents

Brisgavia, A. Teingtau frem Jaran Aug. 8,

. F. Laeisz, P. Canal O. Aug. 23.

Furst Buelow, L. H.K. H. Aug. 16,

S'pore for Tahu & Jajau Aug. Goldenfels L. Tsingtau H.

CHINA MUTUAL 8. N. C. Afrous, L. Spore H. Aug. 15. Deodocus, L H.K. H. Aug 20

ya, L. Liverpool Aug. S1. Learnin

1. Liverpool Aug. 22. Laomedon, L. Yans for Robo Sept. 2. Kobo for Spore A. 12. Mendon, Caliel H. Aug. 20.

Tatible test of the truth of a country his sons' emne rest in position raje (4 258 FLOCK, No 3 PERDE clous, L. Shai for Foochow f1. Aug. 28.

witness statement: but now it is seldomation: the anchor of the family relgus

supreme, by virtue of her years and her

STREET,

One-Roomed OFFICE Apply Pro

that a witness comet reconcile his con sire to a small misstatement he is. ao lenger so simple us to believe that the crannce of the family,perty Office JARDINE MATHESON

over the feminis establishment, and Guy La often proves a tyrant to her daughter-in- law. It is the object of every living male to provide himself with an heir:il

I'm the dock's head is rot off, so wil his lines be out off, if he does not speul the truth."

It is not yet time to stiliste the dies before ñurringe or has no male

issue, he must be provided with une hair:

adoption.

Hongkong, April 30, 1912.

505

TO LET.

NO. 13, BEACONSFIELD ARCADE,

RUGATE Austin Road, Kowloon;

No Floo

As a rule in the Territory, the villager,

easionally udled ewing to the barren-

No. 19, BEACONSFIELD ARCADE.

P. Canal 0. A

13.

g. -

Bukows Polymus, Profesitans, A S'pore 0, Aug, 20. Rhesus, P. Canal H. Aug. 23 Tounkai, A Home Aug. 20. Vanglaze, P. Canal 0, Aug 23.

SEIE LINE Cormarthenshire, E. JI.K. H. Aug. 25. Denbighshire, E. Camil-H-Aug 9 Den of Glaunin, P. Canal: O, Aug. 2

Entsture, A. Home July 16. Monmouthshire, L. S'pore H. July 31 Pembrokeshira

brokashira L S'pore H. Aug 16.

INDLA LANE, Tudino, L. Miji H. Aug 7. fadinghiri, L. Spare for Beston Aug. 15. fadamayo, L. S'pore H. Falg 17. Indrani, from Now fork, L. Spure for

Manila Aug 1

Da Ladmsomila, L, Sahang (7. Aug. 3. LARGE ROOMS to foty central post-Indravadi, A. Sporg from Skai for New tion, cheap rout.

York July 24, To

Let

No. 13, BEACONSFIELD AKCADE, First floor.

1 SMALL GODOWN in Duddell Street Godown-D.)

the made in the Now Territories hy the political events of 1911. but it is cry

in that it has not been confined to the culting of the querie and the dorming has only now wife, with a concubine from 1st April. this foreign emp. The suddenness, and the waninity which

mirked this stoji

se of the first wife, but there are a | First floor. doughout dr: Territory were remark,

few vicle residusits who can afford arger ible, and Pontisi, Hukkus und Hoklos all

stablishments. Stuicings are avrunged showed thersby thất thoy, hud long bean.

ay the parents of the two parties, and a eady to job the party of progress, an

ertain my consideration passes in the -as they were given a bad

father or rebutions of the bride ; the over There is another feature in the frislary

age ages of marriage was about 19 und 29 Rooms, from 1st September, 1812, THE CASTLE, Castle Rond of the New Territories under British ruler man and wie respectively; but among thoroughly retired painted and colour 72hut the resumie mbud of the lager the porer-Hakka-population the practice washed

prouistes to the Tudi, namely the rule

the-cost of living: htt

CONNAUGHT ROAD

DINNEFORD'S

The Physician's

Cure for Gort, Bhoumatic Got and Gravel

Safest and most Effective Aperient

for Regular Use

JAPOÍTVANT

NOTIOR.

in ponsequence

Of Chuizensiti

talinin parahKSETE Z

E TAMATIAS

but berrethals is . The girl No. 10, SHELLEY STREET.

B ̧ such case is regarded as belongington Res

The pries of Tools shut doubleddest husband's fang, fat con. FOR SALE TIARTING and BOGATE

the last 10 yours, and uniges have is to reside with her, parents, until

on part of Kowloon Inland Lot No. 1104. hout doubled too; and as my he is of an age to cohabit with her hus

Apply to voile into the Territory, so the standard and unless her parents die first, when f living has risen continually. Three

of Arary Bottlereals a day are considered cry to enters the house of her future hus-

quod label,

MAGNESIA

Tho Universs! Remedy for Anidity of the Stomach, Headache, Houtborn, Indigestion, four Fructations, Filious Affections.

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE Showing tracks and daily progress of the big Typhoons during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a Typhoon,

A

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING?

Price 40 cents

From the CHINA MAIL Office

band as an expectant, wife. The large upport the day labourer, phu nuVOL Creamt of a midday nuud, few years agoportion of seagoing folk nuo the

population leads to a number of betro nd docent clothes, caps, and shoes, for=

hals not being curried tumugle and it perly luxuries, are now among the neces ities of pristeuer. House-building, and as becomiti usual to fix-seven year-20 twrefore house rent are much dearer te limit of to that girl is wait rud the Crown rent is much lugher than for her hunec ↑ she can then give six

was under Chinese rul

rule is in souths notice to the relations of the Wighbouring Chinese Territory Theater, and if nothing is still heard of fum, she can "birunge & murtingo with ather, though obviously inach less pro perous, bas still the great advantage of duper food and cheuper living, and aur "dvantage, which we may coorn, ina

theduzi

le-to

way wives. The lockoning of the bonds

lower standard of living. And the one citatom and the unde tuning of male at morit of Chinese rule its toleriority what are inevitable results of ico it moves with the Icelings of the rule have 1st the injured bustan I tu a difleult positinu. Dy the Ordinanca ople, and does not force itwell upon truir taxes are obtained from those who providing ponalties for harbouring ma

ried wonten he has obtund some re pay whereas many poor people, aemiss border go on occupying their house, but the evil has not con remedied. The Chouse, joint of view, which re and plots of land for veurs without pay. ment of rent, again, if they go to liny,

hey are squeezed, bu, tiæ largo, majorilj who avoid the courts are not troubled far less of the law thorities than

The Chinese vilagor doos

store, by

o finds himself entirely tand our sins and

gination

LOGINRES.

or mortgag

is anughter is one int oneive to the western con beth stops are necording

This fate

to sell

"Lother"

Грене то

ideas

LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandra Buildings.

16

Congkong, Aug, 2, 1911,

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE, DILLECTION

The Chinese Ma

華字日期

THE LEALING CRINE E POLTICAL AND

SCORM KHULAL: JOURNALSS

PUBLISTILL EVERY MORNING-

CONTAINS THe Most: KerLARKL

TELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA

ALL THE LATEST INTELIGENCE VEDI I

VABIOUS: Ponts IN CHINA AND JAPANZ

spor 4 puun. delivered an Hongkong

$12.50 to all Coast Ports,

SARAWELLBOTOR STREET Hongkong)

Atsuta Meit, A. Yhams Aug 2

NIFON YUSEN Kaisha, Aki Maru, A. Colombo from Perang Aus

Awa Alavu, 1. Scattle for Vhams Aug. 27. Himno Mart, In Europo Hitachi Mars, A HK fruar S'pore Aug

Liberia, A. Home Aug. 16.

Aug

21.

10. J. D. Alors, A. E.K. V. Aug. 27.

Piss, H. K. for S'bai Ag. 21.

LA. Kobe H. Aug. . --- L. Spore H. Aug. 1. Sachseti, P. Gunal O. Aug. 9. Scandia, A Home Aug. 4. Segovia, P. Canal H. Aug. 16. Silesia. In Nagasaki.

Sithonia, A. Home Aug. ?.

Suevia, I S'hai for Japan Aug. 11, Vandalia, A. New York July 10,

AUSTRIAN LLOYD,

Austria, L. ILG. for S'hi Aug. 20. Africa, J. S'pore for 1:15. Aug. 20. Bohemin, L. Penang for Colombo Aug. 26, China, A. Karachi from Aden Ang. 29. Koeber, A, Trieste Aug 18. Nippon, L. Bombay for Kamchi Aug 28, Persia, A Triesto Aug. 23. Silustu, I Spor H. Aug. 8. Vorwaerts, L. S'hai for H.E. Aug. 27

GLES LINE, Glense, L. S'poru H. July 13, Glenfarg P Canal (). Aug. 9. Gleninchy. J. H.K. O. Aug. 19. Glenlogan, L. S'hai 0. July 24. Glenroy, L. H.K. H. Aug 18. Glenetrao, L. Tort Said H. July 1, Glenturret, L. London Aug. 2.

Benador. L HK for Nagasaki Aug 19, Benavon, P. Canal O. Aug. 10, x

Benelouch, Spore I July 31 Bendoran, LHK for Macilo H. Auz 7 Bangi, L. H.K. for Japan Aug. 5. Bonisrig,

yo Maru, L London Aug. Iyaba Maru, L.Koulung for a hai Aug. 29.- Koga Maru, A Kobo from Thama Au Benvenue, I 11.K. for Japan Aug. 4.. Beniamond L. Spors for HK. Aug, 23, Kame Maru, L. Port Said for Mscillos Bonvorlich, A. vaic August 20,00

Benluvers, L. HIC for Haiphong July

K fane Mart, A. Port Said From M'seille

Aug. 30 iliyazaki Mant, A. Culombufrou Suez Aug Mishina Maru, L. H.K. for Sporo Aug Sido Mavu, A Scatulo from Xhaus Aug.

Haru Ii 8 hại Tor H.K.

Aug Puba Blart A, Yhwa from Seattle Aug

Paugo Mari, A. Tortur Auta Dikmen Yokohama Mara, L. Y'houm for Sealite

Aug 28.

alinnesota, K. Aug 5

R & 0.8. NË GO Arcadis, D. Penang for Columbp-Aug. 24 Assayo, U. S'hai for Hi K. Ang kay Candia, LC S'pore 11. Ang, 25. Ceylon L. S'has for Moff Auz 28. Dolta Bombay from Colombo Aug. 28. Dovanie, Bembung for Colombo Aug 28. Jixlin, A. HK, from 5' ore Aug 28, Namur, L. Sinom fer H-K. Aug. 20. Nankic, London Aug 10, Sur London Sept. 7. Nubm, Ir. S'hai for Nuechew Aug, 20. Nyanza, L. London Aug, 24.9 PAA KO, Aug. 20

Foona, P. Caus) H. Aug.233 Sardinia. Yhame Aug 24:

CANADIAN PAF R Co.

Empress of India, L. E.K. für S'hai Kipras of Japait, Le Vancouver Aug 14 Moutesgle, A Vancouver Aug. 24.

FGFC Plan Chin, B. Honolule for 3 hans Aug 13. Kores, A. H.K. Aug. 2611ap Manchuria, Lulu forms-Aug 20 Mongolia, L-Hmhrfo Frigo Aug, 27. Nile. Ar Frisob Auk, 26. wha Forsid, L. H.K. for 8'li Aug 27- Siberia, A. Yams from Honolulu Aug. 27.

Toxo Kiss IISI, Chiyo MaruFrisco Aug 41 Nippon Mard, L. Yhama for Honor Aug.

Shinyo Man, AE.KA 29030

onyo Marui, L, Yokkaichi for m

Homeward

P Parod HK Hoiphong L. Lives of Lett AATTIVOR OF Arred

The Editor would be asteful if Stearn Ship Company Agents would hurt hin kooping the above column up to date by ocommonally putting out their list

teamers and sending sime to this with corsentione and additions.