1912-08-23 — Page 9

TRIDAY, AUGUST 28, 1912.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping!

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVICATION COMPANY:

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS.

MARSEILLES & LONDON,

TAXING PASSENGELA ALIO POR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERI

Jah.

השכן

Dưa PLYMOUTH

(London

MARSEILLES (Brindisi

daysearlier), 1 day later)

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, B.0., VANCOUVER, SEATTLE, and

TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS,

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD

(Under Mail Contruct with the Austrisa Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

Accelerated Train Service from Trinate to Paris, London and Barlin.

Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points. s.s. AFRICA 8800 tons, will losve na shove on 18th September, så 3 p.m.

ORTERIC

Stormer

Colorad

Leave ¡Hongkong

Connecting Steamers from COLOMBO to MATAILLED and. LONDON

STEAMER

LORD CURZON

Kisamer

ASSAYE

*INDIA

Ten 7500 8000

noon, Sat'day

Steamer Tons

Aug. 31 Sept. 14

MEDINA MALWA 11:00

......12800

Sept. 24

Saturday Friday

Och

LORD DERBY

4

Oct.

DEVANHA

S000 Sept. 29

OHINA

8000

Oct. 12

DELTA

9000

Oct.

MOULTAN 10000 MACEDONIA 10300 BOREAL100

Octo

12 26

Oct. IN

Nor.

Nov.

Nov. 23

INDIA

8000

Nov. Z

MARMORA.. 2:500

Dec. T

Nov. 15 Nov. 29 Dec

ASSATE

7500

Nov. 24

"DEVAN HA ... 8000

Dec.

MOLDAVIA.....10000 MONGOLIA, 10000

Dec. 21

Jan.

JAD.

Prasangers chings Steamits at COLOMBO, And thess for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1st SALOON 71.00 SINGLE. £108,14 RETURN.

£ 72.12

Zod

£48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSKIFWENT) STEAMERS

FILL, LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

SUBIA

BARDINIA

NAMUR

-NANKIN

NYANZA

PHOTOMED SAILINGS:

Skiling

...September 1718. .....October 19th.

..November 20th.. December 17th.

To be followed by other steamers of the Company at reg glar intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, hare most Com- modious Accommodation "and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points, Will call at Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Passage apply to

Tarman No. 12.

THE BANK LINE, LIMITED,

KING BULLDing, Prija Central.

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

ARGO carned on through Bills of Lading from HoNexone to Bura, Delagoa Bit, Durban (Natal), East London, PORT ELIZABETE and Cape Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian, African Line.

ATKAMERA.

Tonnage

Leave HONUXONO

about 6000 September

7000 September 18

8700 Derober

7000 October

30

67004 November .. 13

Duo LOYDON

bout

NEXT SAILING.

16

4 October

November

December

December

December 29

19

FROM HONGKONG.

20th July.

FROM COLOMBO.

10th August.

I

For Rates and further information, apply to

15

Those Steanteri call ales at SINGAPORN, PENANG, COLOMBO, and atMARSEIL ES

FARES TO LONDON

1st SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.

ן

£38.10

£57.4

For further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD

Acting Superintendant.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

FOR

STEAMXTUS

DAPTAIN

To San!

Mezza alnut 12th September.

-MARSEILLES, Via FORTSCALEDONIEN,

THE BANK LINE LIMITED.

(MANAGING AGENTS)

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCOTTA TO RIVER PLATE.

447

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Oriend, to the

Argentine.

Cargu carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta | transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer

- at CALCUTEA. For rates of Freight and further particulars.apply to

THE BANK LIND, LIMITED,

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

TO

South African Ports.

ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Direct Servios from Japan, China, and Straits to Beim, Delagon Bay, I Durban, East London, Port Hilabeth and Cape Town, calling at Mauritius "RANSHIPPING on the Co's Steamers at SEGAPORE IT BATATIA, BU COLOMBO for if sufficient inducement offers, and sfording the Quickest Freight Transport from the TRANSHIP, Tond AUSTRALIA, al PORT SAID for the LETARY, CONFTAN-icient inducement

■way and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON, via Pania, from £27.10 up to £71.10. 20 hours 8.S. DUNERIC, saliway from MARSEILLE to LONDON. Interpretats meet passengers on their arrival in Matkalla.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

20

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, FIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.

15

TAKING Cargo at through Rates to all Europan, North Continental and British Ports, also Trieste. Lisboa, Oporto, Marseilles, Genoa, and other Mediterraneis, Lerantige. Black Sen and Baltic Porta, And North and South America Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

For Shanghai, Koba & Yokohama

8.5. PA

...rd Aug. 8.8, 0.J.D. AHLERS th Aug. 5.9. C. FELD. LAEISZ... 13th Sept. 8.6. ARCADIA

B.S. SCANDIA

24th Sept.

.10th Oct.

11

For further Particulara, apply to

Homeward.

9.8. GOLDENFELS... 1st Sept.

For Havre & Hamburg

PROPOSED SAILINGS,

3,000 tons......To be despatched second half of September. And regularly thereafter.

For rates of Freight or regularly Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageals.

NORDDEUTSCHER

BREMEN..

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Ja

!:

STEAMKEN

S.S. KOERBER, 2900 toɛi, will leave as above sa 19th October, ab3p.m. Cheap rates, Hongkong-Trieste, Ventos £50 1st clam, £36 2nd clam à £19ŝed class. Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Cabin pametigere. · No surtax, na tips, no inside-Cabins, excellent euisine, Doctor, Laundry, Wireless Talography.

TO SHANGHAI,

19.S. AFRICA. 8800 tonk, will leave for Shanghai on 5th Septembar, a-m. -

S.S. KOERBER, 9000 tons, will leave abovo on 5th October, a.m.

Cheap rates Hongkong -Shanghai £8 146 class, £4 2nd oisas and. £2 3rd class, MONTHLY ORDINARY SERVICE,

S.S. AUSTRIA, 14,300 tons, will leave for Shanghai on 99th August,

6.8. CHINA 11,800 tons will leave for YOKOHAMA & KOBE

SHANGHAI about 28th September. VORWAERTS, 12,900 tons, will leave for TRIESTE FIUME and VENIOR, ris SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI ADEN. SUEZ,

8.8,

5.S.

AUSTRIA FORT SAID, on 1st September. will leave as above on 1st October. Superior accommodation for Saloon Class Pasongeza.

ROUND THE WORLD TICKETS "ARE ISSUED, Cargo is taken at through miss to all ports in the Adriatin, the Lavant and Black Sea also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO. Agents,

Hongkong, January 3, 1913.

PRINONS' BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTE.

Notices to Consigness

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE

THE II. A. L. Sasmahip

PISA

Captain Sack, having arrived, signees of Cargo are hereby informed than their gods are being landed sad placed na thesisk in the cross sod/or extra*- Kowloon Wharf Company Jimited, whence delih obtaine Against Bills-of-Lading countersigred by the Undersigned.

batardons God whAMETINĀJ

Optional Cargo will be carried on unles notice to the contrary be given To-n&T

All diaims must be presented within tan daya of the sommer's arrival hare, ater

dece

they · cannot be recognised.

which

No claims will be simitted after the Goode have laft the Godowns, sodal Goods remaining undelivered, after the Minera will be subject to rent.

all broken, chsted and damaged Gooder mest be left in the Godown where they, will be examined on the 27th inst.

9.30

No Fire Inamanos will be effected by as

lan any case whatUVSE,

This shearway brings en cargo :---- Exa Hamburg: from Göteborg. Ex dyner from Norrköping. Ex Kong Ring from Biden. Ex 48, Sened from Oporto. Bras. Ella from Copenhagen, Exs.a. Soneck from Betbal

*HAMBURG-AMERIKA LINTE

Hongkong Office.

Hongkong, August 22, 1912:

IMPERIAL GERMAN MAIL: LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES,

{IGHEST-C, fastest and most luxurious Steamers on the Lost, havingE Steamship

splendid Acommodation for First-Clam Passengua. Electria Light. Excellent

Jalalpo.

PRINZ LUDWIG, having arrived, Consignees of margo, ade hereby informed that their Goods, with

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW option of Oplem, Trotsare, and Vals-

KERAMIKIPI

AND RETURN, (Uocupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

HAMAN ***** Capt. J. 9. Roach ...... TUESDAY, HANANG

.............. | Capt, A. E. Hodgins... FRIDAY, HAICHING...... Capt. W. C. Fasmore... TUESDAY,

LEAVING.

27th Aug., 11. 30th Aug. at 11 .. 3rd Sept., at 11 AM

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3. Days)

21

23th Aug.. at 10 AM.

HAIHUN......Capt. J. W. Evans... SUNDAY

WED'DAY, 28th Ang, at 11 i.x.

ables, are being landed and stored at their riak into the hazardous and/or mates. ha dons Godowns of the Hongtong and Keys loca Wharf and Godown Company, Limited, and West Point Godowa, whenas Kowloon delivery may be obtained.

Optional Canzo will be forwarded “a unless intimation is received from the Com sigoses before noma to-day requesting it to be landed here.

No dains will be admitted after the have left the Godowns, and all goods goods have remaining undelivered after the 29th of August will be object to rent.

All broken, chafed and deranged Gooda are to be left in the Godowns where they will be

be azamined on the 29th of August, as 9.80 &..

All claime most reach us before the lik of September, 1913; or they will nes be.

During the mouths of July & August-Return Tickets, available for three mon tha will be issued at s reduction of M0%-on the usual rata to Foochow

Steamers will arrive at, and depart from the Company's Wharf recognized. -near Blake Pier.

For Freight and Passage, spply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managert.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

STEAMSHIP 00.

LIMITED,

MAIL

TO

STEAMER

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ALETVE HONGLUXO TEOM AUSTRALIA.

Aug.

23.

Leave HomeRONG HON ÄUSTRALIA,

Aug. 24th, at p.m.

Bept. 14th, at Noon.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countefigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELORERS & 00

General Agents

1456

Hongkong, August 22, 1912.

'MOGUL' LINE OF STRAMERS,

NOMICE TO CONSIGNEES,

THE STEAMSHIP FATHAN”.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL "AND

STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are hereby

that

Goods

being landed at their rink into the Godown of Holt's Wharf at Kowloon, "whence and/or "from"

"the" wharver‍dalivery may be obtained.

No cisima will be admitted after the Goods have lofs: the Godowna, and -all Goods remaining undelivered after the 27th inet:will be subject to rent."/

All claims against the steamer mast by presented to the Undesignet mon be re- an or before the 21st prur., or they cognized

All broken,

1, chafed, and damaged Clonie

are to be left in the Gojowns, where they

will be examined on the 27th fast, si 2.30 p.m.

105 ALDENHAM EMPIRE

TRE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful

supply of Ico, Fresh Provous, etc., and are lighted throughout with Electricity. Bill of Lading will be countersigned A State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.

NOTICE TO

Hongkong. Kovember 2, 1908.

Toxa

To-SAIL.

WEDNESDAY, 4th Sept.,

(17,000) at Noon.

Capt. H. Formes.

KOBE & YOKOHAMA...)

(16,000)

NAPLES, GENOA, ALGIERS, Į KLEIST,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. L. Minase, TON, ANTWERP & BREMEN.. SHANGHAI, NAGASAKL) BUELOW,

For Havre, Rotterdam & R'burg MANILA, YAP, MARONN, PRINZ SIGISMUND,

S.S. BRISGAVIA th Sept.

For Havre, Bremen & Hamburg

S.S. SUEVIA.

12th Sept.

For Marseilles, Hayre, 'burg &

Antwerp

5.3. PREUSSEN 16th Sept. For Havre & Hamburg

3.5.0.1.D. AHLERS... 5th Oct

HAMBURG AMERIKA LINIE,

SAMARAI, NEWGUINEA, Capi. D. Lonz. BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE

About! WEDNESDAY,

4th Bapt. SATURDAY, 7th Sept.,

(6,000)! at A A..!

About

KOBE & YOKOHAMA.

PRINZ WALDEMAR, Capt. H. Bremer,

BORNEO..

(6,100). TUESDAY,

7th Sept. Middla

KUDAT AND

SANDA

NDAKAN...

Capt. F. Sembill

gkong Office,

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8. 8. 00.

FOR NEW YORK, via PORTS AND

SUEZ CANAL.

[(WITH (LIMENT) to Üill at res' MALAUAN COAST),

of September,

HIPPERS.

IMPERIAL RUSSIAN VOLUNTEER

FLEET.

THE

THE HONGKONG AGENCY of the Imperial Russing Vulcateer Fleet rom this

date will accept cargo and issue through Bill of Lading for the following ports: (2) Vladivostok, Naganski, Singapore, Penang, Colombo, Dilbouti, Hodeidah, Djeddah, Suez, Port Said, Constantinople, Odeas, Batoum with direct stormers

(b) Nikolaevsk, Hakodate, Petropalovsk and all northern ports of Asis.....

All the steamers of the European Lino a fitted with Wireless Telegraphy. New with transhipment at Vladivostok. System of Telefunkou..

For further Particulars apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00.. General Agents, Hongkong & China.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Smith

Вся

Anding Date,

Manlis, Mangaria, THURSDA

Hölő de Cabup? (Aug, 23, at å p‚¤ Manila, Mangarin,{"

dreamamp.

Tons,

8.S. INVEROLYDE....

orizmight and further information apply to

about 10th Septeisbar, 1918. RUBI

ZAFIRO

SHEWAN, "TOMES & 00,

Tu Freighs or Pasug

1912

Shewan & Lomeli adCor Gener

(e) Naples Genoa, Trieste, Marseilles, Jaffs, Alexandria, Tripoli, Alexandretta, Beyrouth, Pyracus, Smyras, Chios, Mitylane, Salonics with transhipment at

Fort Said.

(d) Theodosin, Sebastopol, Novomisk, Trabzonde and il ports of the Black and Azov Besk...with transbipment at Odossa or Eatoum.

Special rates of freight for all above mentioned arts are termined.

Nozt steamer to Vladivostok, us. “YAROSLAVL" 4194 LT, Commander

L. Alexeeff, is expected at Hongkong about 29th of present month

Next stainer to Europe, M. NIJNL NOVGOROD, 3367 R.L, Catamander 8. Kostromitidof, is expectal at Hongkong about 31st of the present month,

For further particuista, apply to

TEL

1224 Hour Food Audit B. 1912,

Capt. D. A LUKEMANOFF;

AGENT

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET,

HOLE, MARRIOR, Nos, 12 and 142 Third Floor

No Fire Insurance has been affected.

BY DODWELL & Co., Lans

Agents Hongkong, August 21, 1912.

*BEN! LINE OF STEAMERS."

NOTICE TO CONSIGNEES

STEAMSHIP · BENALDER.

FROM LEITH, LONDON AND

STRAITS.

UNLIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are being landed at their into the hazardous and/or extra hazardous GoDow cl the Hongxoro and Kowloon Whale and Gozowy Co., LauraDy: Whence andĵor. from the harres delivery may be obtained

No Claima will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 24th Inst.. will be subject to rep

All Claims against the seemer mast presented to the Undaraiguet out or before the Slat-inst, or they will not be oognized

"All beokan, shafed, and damaged Goods - are to be left in the, Godowm, where they will be examined on the 24th Inst., at 13 4

No Fire Inszános has been aladtad. Bilis of Lading will be conestaca

GIBB, LIVINGSTON

Hongkong, August 17, 1912,

“ NOTES ON WILD

HONGKONG" AND

BY THE ESTA G. A. BUNBURY-

To be had at the Ch