1912-08-21 — Page 9

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD.

WEDNESDAY, AUGUST 21, 1812.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping!

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

VICTORIA, B.C., VANCOUVER,

TACOMA.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

SEATTLE, and

TOR

MARSEILLES

& LONDON,

TAKINO PasseNORKA. ALSO POL LOMBO, INDIA, "AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI do. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRAMUR

+

to

COLOMBO

Due PLYMOUTH (Brindisi (London

* dayanarliar} I'day later)

vis SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

Steamer

LORD DERBY.........7000 tönn...

ORTERIC. .......

Love Hongkong

Connecting Stomors from COLOMDo to KARMEILLES and LONDON

Dus MARSEILLE

STEAMER

banner

ABSATE

INDIA

Tour noon, Sar'day 7500 8000

Abg. 31

Sept 14

DEVANHA... 8000

Sept. 28

CHINA

2000

Det. 12

DELTA

INDIA

8000

Oct 16 $

ASSATE

****** *5011

DEVAN HA... 8000

Nov. 24 Duc.

Тола Stanmor MEDINA ......120 MALWA ......11200 MOOLTAN...1000 MACEDONIA 10500 MORBA1100 MARMORA.. 10800 (MOLDAVTA.......10000 MONGOLIA.. 10000

Saturday

Sept. 28

Friday Oct

LORD CURZON......

4

Oct. 12 Det

LORD DERBY.

Oct. 18

Nor.

1

Nor. 15

Nov. 53 Dec. +

+

Doc. 91 Jsa.

Nov. 29 18 Dec Dec. 20 Jan, 10

Nov. 9

Pawongena changa Stoamis i3 COLOMBO, and these for BRINDISI transter also

to the Exprosa Mail Steamer at FORT SAID, acommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely carved

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

L BALOON £7115 SINGLE. £108,14 RETURN.

£45.8

*nd

£ 72.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS İNTERMEDIATE (NON-TRANKRIFVENT) STEAMERS

WILL LEIVS FOR

LONDON

JARRYING 187 and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NUBIA

SARDINIA

NAMUR

-NANKIN.

NYANZA.

Proposed SAILINGS:

Sailing

19th. ...ARGUSO

September 17th. ....October 19th. ..........November 20th. „December 17th,

To be tollowed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE'Steamers are of the Newest Design; have most om modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates or Freight or Passage apply to

TATRONS No. 780,

THE BANK LINE, LIMITED;

KING BUILDING, Praja Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO carned on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA,

DELAGOA BAY, Durban (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at CoLomno to steame of the Indian African Line.

TYPHOÒN SIGNALS.

STORM-WARNINGS INSURI "FROM THE HONGKONG

OBSERVATORY.

The following Typhoon signa houston for the Masthead on

(Under Mall Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, Hill, Faxioon, the Harbour Cr

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, "ADEN, SUEZ, PORT SAID.

Accelerated Train Service from Triests to Paris, London and Barün.

8.3. AFRICA 8500 tons, will leave us abore on 19th September. Ukeep rates, Hongkong-Trinate, Venice £50 1st class, £36 Fud olase & £19 3rd class. Superior sccommodation for 1st and 2nd Class and Cabin passengara. · No surbax no tipa, no inside Cabins, aroellent cuisine, Doctor, Laundry, Wiralom Tolography.

TO SHANGHAI,

S.S. AFRICA. 8800 ton will love na above on. 4th September,

Cheap rates Hongkong-Shanghai £8 1st class, £4 Sud olmes and £9 3rd class, MONTHLY ORDINARY SERVICE,

& KORE- via 8.8. AUSTRIA, 14,300 tons, will leave for YOKOHAMA

SHANGHAI about 28th August. VORWAERTS, 12,900 bons, will lours for TRIESTE FTUME and VENICE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 1st September.

S.S.

Superior accommodation for Saloon Class Pasangers.

י

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken at through matos bo all ports in the Adriatic, the Levin and Binok Ses. also to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

PRINCES BUILDING.

Uongkong. Jaunary 3, 1912"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

LƑIGHEST-Class, fastest and most luxurious Staamera on the Coast, having-

splendid ommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Rxcellent

Jalatoe

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STKAHEKS.

LOLVO HoxUKONG

Due LONDON

+i

Tonnage

about

about

NEXT SAILING.

6000 September

7000 September 18

$700 October

16

October

November

December

19

2

FROM HONGKONG.

20th July.

FROM COLOMBO,

10th August.

1

PEHA MERILETS

7000 October

30

December 15

8700

November

13

December

29

head Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and ■; MARSEILI ES

FARE TO LONDON

1 SALOON £55.0 SINGLE- £82.10 RETURN..

450

*

£58.10

-

$37.4

For further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE, Vis SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

For

STEAMERS SHANGHAI, KOBE AND CALEDONIEN,

YOKOHAMA 0)

CAPTAIN

TO SAV

Mizleer. 2nd August, at 5 F.3.

MARSEILLES, Via FORTE CALEDONIEN, MELDER, about 19th September.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED

(MANAGING AGENTS).

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE Agentine."

HE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkour to River Plate Porta transhipping to Conference-Wair Line steamers at Calcutta.

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at CALCUTTA. For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

"J

MANAGING AGENTS.

New Line of Steamers

TO

South African Ports. ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagon Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius TRANSHIPPING on the Oc'h Steamers aS SINDATORE KY BATAVIA, AS COLOMBO for if sufficient inducement offers, and afterding the Quickest Freight Transport from the

CALCUTTA, BORBAY nd AUSTRALA, at PORT SAID for the LEVARX, CONSTAN-Orient to South Africa. KOLE and BLAGE SEA.

PROPOSED SAILINGS,

Through Tickets to LONDON, Tix PARU. from £27.10 up to £71.10. 20 hours 8.8. DUNERIC, 3,000 tona......To be despatched second half of September. allway from MararILLE; to LONDON. Interpretes mest passengers on their arrival tä Mornillos.

And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA,

REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA" AND PHILIPPINES,

STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

AKING Cargo at through Rates to all Europen, North-Continental and British TAKIN

Port, Also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genca, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and North and South American Ports.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Ontward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama

8.3. PISA.....

...........23rd Aug.

8.S. C.J.D. AHLERS 28-Aug 8.S. C. FELL. LAEISZ... 13th Sept.

.S. ARCADIA

..24th Sept.

8.5. SCANDIA 10th Oct.

For farther Particulars, apply to

Epmeward.

For Havre & Hamburg

8.S. GOLDENFELS ... 1st Sept. For Havre, Rotterdam & X'burg

S.S. BRISGAVIA......5th Sept.

THE BANK LINE, LIMITED,

Hanaging Ageats,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREME N.

1106

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

To

STEAMER

NAPLES, GENOA, ALGIERS, Į KLEIST,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. L. Maass. TON, ANTWERP & BREMEN....

SHANGHAI, TSINOTAU, PRINZ LUDWIG,

KOBE & YOKOHAMA... CAP. F. v. Bizzer.

For Havre, Bremen & Hamburg MANILA, YAP, MARONN, PRINZ SIGISMUND,

S.S. SUEVIA12th Sept. For Marseilles, Havre, #barg &

Antworp

8.S PREUSSEN 16th Sept. For Havre & Hamburg

3.3. U.J.D. AHLERS... 5th Oct.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

HONGKONG NEW YORK,

AMERICAN ASIATIC S. 8. CO.

FOR NEW YORK, vin PORTS AND

SUEZ CANAL.

(W SET TO, OIL AT me Madisin COAST).

6.9. INVEROLY DE...

BAMARAI, NEWGUINEA, Capt. D. Lena.. BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE

LORNEO,

KUDAT, AND SANDAKAN...

Capt. F.Sembill.

45

Toya

TO BAIL

WEDNESDAY,

4th Sept

(17,900)

at Noen.

About WEDNESDAY.

(18,300) 21st Aug.

11

¡SATURDAY, 7th Sept., (4,000) at 9 a

f

Middle

of September.

AND RETURN. (Usenpying 9 to 10 Days).

DAPTASM

HAICHING...... | Capt. W. O. Pasemore... HATTAN HAITANG

www.

FOR

Capt. J. S. Ronch Capt. A. E. Hodgins

PRAYING.

Kowloon Godown, H. M. S, Greon Taland, Standard Oil Premionu Kak chi-kok and F. O. Chisitors, Eyenmoon..

A'CONE point upward

A CONE point, apararda Kad DRUM · below

A DRUM

A COKE

india # Metha North

indiosios a Typhoon to the Narth-East the Colony.

indioster a T

to the East

Coloty.

|

point dowis wards and DRUM below

indicates a N to the South- the Coley.

A CONE point down wards

A CONL paint down wards and BALL below

A BALL

FRIDAY, TUESDAY,

FRIDAY,

23rd Aug.. at 11 AM. 27th Aug., at 11 4.M. 30th Aug.. at 31 ..

A CONE point upward ind BALL *balow

RETURN.

SWATOW AND

(Docupying 3 Days)

HAJMUN........Capt. J. W. Evatis... SUNDAY

25th Aag, at 10 AM. WEDDAY, 28th Aug., 511-M

to the Spell, Colony.

indicates

Brphoos

to the South West 1.

the Colony.

Indicates a Ty Colony.

to the West

indicates & Tychsom img 25 the North-Wai of

the Colony,"

Bet Signale indicate that the optice de_

believed to be more than 300 miles away"- from the Colony.

Black Signals indicate that the center, ly

During the months of July & August-Return Tickets available for three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

Steamers will arrive af, and depart from the Company's Wharf believed to be less than 300 miles away near Blake Pier.

from the Cclony. "For Freight and Passaga, spply bom

THE EASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIŠ & CO.,

General Managers.

STEAMSHIP.00.

LIMITED,

SERVICE

TO AUSTRALIA.

STEAKERS

MAIL SCHEDULE

..

(SUBJECT TO MODIFICATION; *

ARKIVE. HONGKONG FROM ÁGYNRAZIA.

Aug.

23.

LEAVE HONGKONG FOR ACHELALJA,

ALDENHAM

Aug. 23, st Noon

Sept, 14th, at Noon. EMPIRE

TIBE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Previsions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Electric Fans. A duly anslified Doctor and Stewardsen are carried,

For further particulars, apply th

GIBB, LIVINGSTON & CO.. Agents.

Hongkong, November 2, 1908,

NOTICE TO SHIPPERS.

IMPERIAL RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

THE HONGKONG AGENCY of the Imperial Russian Volunteer Fleat from this date will accept cargo and issue through Bill of Lading for the following ports:--- (a) Visdivostok, Nagasaki, Singapore, Penang, Columbo, Djibouti, Hodeidah. Djeddah, Suez, Port Said, Constantinople, Odessa, Bacou.........with direct steamers () Nikolaevsk, Hakodate, Petropaulovsk and all northern parts of Asia..... (e) Naples, Genas, Trieste, Marseilles, Jaffa, Alexandria, Tripoli, Alexandratts, Beyrouth, Pyracus, Smyrna, Chion, Mitylus, Salonic.........with transhipment at Port Said

All the steamare of the Earupest, Lino ure fitted with Wireless Telegraphy. Now with transhipment at Vladiçostok... System of Telefunken.

-

For further Particulara apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00... General Agents, Hongkong & China,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Breamensp.

Toni

"Agotron

For

4,000

M.D. Saith... Manila, Mangarin,

Hall & Ceba Mania, Maugarin 4,000 8. 4, Croshy..

Dalia & Cahu.

Traight and furcker information apply to

...Da or about 10th September, 1912. ZAFIRO

RUBI

SHEWAN

TOMES & DO., Geirut dymiu

Hongi on Ju's 28, 1912.

For right or Frasage, apply

Devising,, Unts KE,

THURSDAY, (Aug. 22, at 4 p.m.

THURSDAY, ¡Aug. 29), st4 p.m.

Shewan, Tomes & Co., General Managers:

The above signals will, as heretofore, be hoisted only when byphoons skat lis wunh positions or are moving in such directiona that information regarding them is cour sidered to be of importance to the Colony

harbour,

""BORNT"' SIGWAYN."

In addition to the above, when' t is expected that the wind may incream ja { full typhoon force at any moment, EXT following Urgent Signals will he made at the Water Police Stalion, and repeated

at the Harbour Office -

THREE EXPLOSIVE BOMBS AT INTERTAIN

OF TEN BOONDE,

A Black Cross will be hoisted at the mime tire, superior to the other shape.

NEXT BIGNAIS.

The following Night -Signals, will, ba hoisted from the Flagstad on the roof of the Water Police Station st Kowloon, the Harbour Office Flagstaf and HLM.S. Tamas:

I Three Lights Vertical, Grem, Erson Green, indicates that a byphoon in ballared to be situated more than 300 miles from the Colony.

II. Three Lighti Vertical, Green, Red, Green, Indicates that a typhoon is bellered to be situated less than 300 miles from the Colony,

IIL Three Lights Vertical, Rad; Green Red, fadicates that the wind way, be expected to incrassa to fail typhoon "force

t any taomant.

No. III Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, sa aboro, in the event or the information conveyed by this signal being first published by night”.

The Night Biguals will be substituted for the Day Signals at sunset, and will, when necessary, be altered during the night.

HUFFLEMENTARY WARNINGE,

For the benefit of Native Craft und

pasing Ucean Vossele, Cone will be

exhibited at sach of the following statkins during the time that any of the shore Day

(d) Theodosia, Scinatopol, Novorossisk, Trebizonde and all ports of the Black Bigusi are hoisted in the Harbour. and Azov Seas....with transhipment at Odessa of Batoires.

Special rates of freight for all above mentioned ports are terrained. Next tester to Vladivostok, 8.8. "YARDSLAVL." 4494 R.T.. Commander

L. Alexeef, is expected at Hongkong about 29th of present month.

Next stentner to Europe, 8.8. "NLJNI NOVGOROD," 3357 R.T., Cominander

8. Kostromitinoff, in expected at Hongkong about 31st of the present mouth.

For further particulars, apply to

TELEPHONE 1224-

Hongkong, Angust 5, 1912,

Capt. D. A. LUKEMANOFF,

AGENT,

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET,

Bag Hi and T4 Third Flear.

Aberdeen,

Gap Rook,"

Wagian,

Stanley,

Cape Collin

Fan Hi Wan, Si Kang, Sha Tan Kok:

This will indicate that there is a depe

son somewhere in the Chine. Son and

that Storm Warning is hoiste Harbour.

Further detalls can always be given. Ocean Vessela on demand, by signal, fram

the lighthouses.