1912-06-17 — Page 9

MONDAY, JUNE 17,1912–

י.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

t

Shipping

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SALLINGS OF MAJL STEAMERS.

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and FORTLAND (OF),

via SHANGHAI & JAPAN PORTS,

MARSEILLES & LONDON, Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe

TAKINO PASSINGRAS ALSO NÓR

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Fos MANILA.

HERCULES

Due. PLIXOCTE (London

LONDON 2 days earlier) 1 day-lster)

לו

ני

THE Steamers of the RUSIAN VOLUNtanu. Frakt, will call at Hongking trica a

monta Puzu arly."

First-glasa atominers manned by Europeen, drešu only.

Low passage rates.

Light and airy cabina Eloatric lights and fans throughout Cold and WATI, NES and fresh water baths. First-class cuisine, Medical attendance and medicamauts fren Da bunedi

NEXT PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG : OUTWARD BOUND.

HOMEWARD BOUND.

YEA

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SUTTLE;

TACOMA, AND PORTLAND (0)

TRA

July 2nd,ERCULES

July 2nd.

NAGASARI FRADITOSTOK.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, bave met Com modions Accommodation and are fitted throughout with Electrio Light and Wireless Telegraphy.

STEAMKTU

ta

COLOMBO

Love Hongkong

Connecting Steamers

Due from Colono to a MARSEILLES

(Brindisi MARAZILIES And

Tons noon, Sar'day mar

Tore

Sunday

Saturday

ARCADIA:

· 1000- · 7500

June Se July &

DEVAN GA. 8000

July 20

DELTA

8000

Aug.

3

MOREA.................11000) MARMORA..10300 MOLDAVIA...10000- MALOJA 12500

July 21

July 27

ADR. A

Aum 10

18.

INDIA

9000

Aug. 17

HIMALAYA.. 7009

ARCADIA

7000

Aug 1

"ASSAYE

7500

Sept. 14

DEVANHA 00Q INDIA...

8000

Sept. 28 ch. 12

MEDEN A......19500 MALWA ......11000 MOOLTAN...10000 MACEDONIA, 10300

Sept. 15 Saturday Sept. 98

Oct

Od 19 Oct. 26 Nov. 9

Nov. 暑

!" Nov. 18

TELFB0x1 No. 780."

24 Ang. Sep. 7 Sept 21 Friday

+

Oct. 18

Paasongora changs Steamen at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAIN

Abrommodation in the connecting Stamer from OULOMBO is definitely reserved

1 SALOON

Jud

in Hongkong at the time of Booking.

>> FARES TO LONDON

7110 SINGLE. £106.14 RETURN, £43.8

£ 70.12

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPYTNT) STEAMERS

FILL LEAVE FOR

LONDON,

JARRYING IS AND END SALOON PASSENGERS AT REDUUED RATES,

-SYRIA

-NORE

SIMLA

UBTA

HARDINIA

PROTOND SAILINGS:

Leave HONGKONG

abect

7000 June

Toshare!

Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Axor and KEELUNG if sufficient inducement offer, For Rates of Freight or Pasenge apply to · ̈

THE BANK LINE, LIMITED.

KINDA BULLDING, Praya Cunin.

INDIAN AFRICAN LINE.

4.

SINGAPORE, PERANG, COLOMBO,Jom, HODIDA, JEDL, PORT-SAID, BEYBOUT, CONSTANTINOPLE, THEODORIA, BaroviL

·Onesa,"

4.149 R.T., Com The S.SKOUR3K," bo RT.

Commander G. Padalka, will call

The 8.8. PERM,'

andur J. Kabiani, will call at Hongkong, on or about 20th of

a Hongkong, at the end

Juna

of

·June.

N.B.-The exact day of calling of both steamers at Hongkong will be published | after receiving the telegrams about their leaving last ports.

The E.V.F. also runs a special Express Passager and Mail line between Viad rostok-Tauraga and Vindivostok-Nagseski-Shanghai in connection with the Trans Siberian Express Trains. "Also sling boomech Vladivostok and Kambchatke and Saghalin, porte.

For Freight, passages and further particulars, apply to

CAPTAIN D. A. LUKEMANOFF, Agent,

CARGO cared on through Bill of Lading from HONGKONG BEIRA, OFFICE TELEPHONE NO. 1924,

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABITH and CAPE Town with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Line,

S.S. 'Balamis' 10th July,

The S.S. SALIMIS has splendid.Saloon accommodation for Passegen,

--For Rates-and-further information, apply to

"

NEXT SAILING.

Due LONDON

FROM HONGKONG.

FROM COLOMBO,

About

22nd June.

August

August

10"

6000! July

10 August

24

$5000 September

4 October

10

Hongkog, April 1, 1911.

7000 September

13

Yovamber

2

7000 June

14

These Steamers call also at SINGAPORK PENANG, COLOMBO, and at MARSEILI ES FARES TO LONDON

THE SALOON £56.0 SINGLE 282.10 RETURN.

OND

£38.10

£57.4

For further particulars apply to

B. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

11

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MATL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUBOPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

Foa

STEAMERS SHANGHAI KOBE AD OCEANIEN,

YOKOHAMA

ין

MARSEILLES, Via Poers}NERA.

CAPTAIN

TO SAL.

THE BANK LINE? LIMITED,

{MANAGING AGENTS),

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA - TO RIVER FLATE.

Residence Telephone Not K 60.

̈· Hongkong, May 21, 1912.

AUSTRIAN

HOTEL MANSIONS, Nos. 12 and 14, 2

Third Floor.

6$8

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government).

Notices to Consignees

TOYO KISEN KAISHA |-

NOTICE TO CONSIGNIES -

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU,

WAND JAPAN PORTS.

"THE. Stɛumahir

THE

SKINTU MARUŽ

The stove - named steamers having arriy'd, Gunsignesa of Cargo see hereby antified to send in their Bilia of Lande ing for cantersignature, and to take İma gradiate delivery of cargo from alongeiða.

„Chrgo remaining undelivered on 2010 DAY, 17th Jane, at 5p.m. will be-landud at Conalonner? viale and expazen and delivery must then be taken from Company e Godown

No Fice Losurance whatever will be affected.

No claim will be recognised after ther Goods have let the Steamer or Godowis and all goods remaining undelivered pai

FRIDAY, 91st Junes Afternoonile sheet to rest and landing charges.

"All chafed and otherwise damaged das to be left on board or in Godown, a Lastion of same to be arranged.

-All alkime must be filed on or befize sacu Jena, berwise they aognized

S. MORIMOTO,

ligent,

Bongo June 16, 1812..

AMERICAN & MANCHURIAN LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEW FORK.

THE Steamship

KANSAS,

Captain B. LASKLATTE, having aired from the above Port, Consigness of Cargo are hereby informed that an Average bood is lying at the Office of the Undersigned for chair signature, and that their Goods are being landed at their risk into the Godown. of the Hararono and KoWEDOR WELEE AND GODOWN Co., La., at KowzoGPTM and stored, st. Consigneas"risk and expense, pres

All Brokau, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godown, where they, will be examined on: WEDNESDAY, 16 -108ky&t=10–4+Mka.

MONTHLY FAST DIREOT SERVICE TO TRIESTE, All Cafes meer te gruented withka

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

8840 tons, will leave an above June 19th, at 16 p.m. 447|8.5. AFRICA,

Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Storage passengers. Uheap rates, Hongkong-Triasta Venice £50 1st class, £36 and class: No surtax, no tipe, no inside Cabina. xcellent cuirine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.

THE Steamers of this Service provide Quickest transit" from the Oziert to the

Argentine.

TO SHANGHAI,

6.S. KOERBER, 2900 tons, will leave, as bors on the 5th July.

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.8. SILESIA, 13,950 tons, will leave for YOKOHAMA & KOBE, vĩa SHANGHAI

about 29th June. PERSIA, 15,800 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE is SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 2nd July.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkang to River Phts Portas.S. transhipping to Conference-Wair Line steamers at Calcutta,

FROM HONGKONG connecting with: Company's Steamer at CALCUTTA,

For rates of Freight and farther particolars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

TO

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

Mages about June 17. F.. Run, Eust London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius DEGULAR Lirect Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delgoa Bay, if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Cabanova. Jana 18. at 1 .Orient to South Africa.

PROPOSED BAILINGS.

Tamurr, Bosmat, nd AUSTRALIA, at PORT SAID for the LARVANT, CONRTAN

RANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE ICP BATAVIA, at COLOMBO for S.8. DUNERIC,

ANOTLE and BLACK SZA,

Through Tickah: to Lexpo, via PARIS, from £97.10 up to £71.10. 20 hours away from MA RAEILLE; TO LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Esrallies.

3,000 tons............To be despatched second half of August, And regularly thereafter.

For rates of Freight or regularly Passage apply to

For further particulars apply to

Hongkong. August 28, 1911.

P. THOMAS, Aġent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LD.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

TO

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGHEST-Class, fastest and most farurious Steamers on the Court, having plandid decommodation for Fint Class Passengers. Electric Light. Excellent

Calsina,

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMERIKA

ELILAND HAICHING......

AND RETURN. (Uccupying 9 to 10 Days).

CAPTAI

Capt. J. W. Em......

Capt. W. C. Passmore.. Capt. J. S. Bonch.

Not calling at Smatow.

HAITAN

TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY,

STEAMERS

LEAVING.

18th June, at 4-PL 121st June; at 11 26th Jane, at 11

EMVIRE

M.

ST. ALBANS

EASTERN.44 ALDENHAM

T

FOR SWATOW AND RETURN

HAIMUN ... Capt. A. Stewit....

WED'DAY, 19th. Juma; at ÍLAM, SUNDAY, 23rd June, at 10 a.... During the months of June and Julf-Ratura Tickets available for three months, all be fasuod at a reduction of 20% the usual rate to Fooshow.

Steamers will arrive ati and depart from, the Company's Wharf near Blake "Pier.

For Freight and Passage, apply

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Manageri, i

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents,

1100

STEAMSHIP CO.

LIMITED,

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE

SUBJECT TO MODIFICATION)

ARHIVE HONOLONG »

FROM AUSTLAlathu

Juna 128, July 28. Aug. 9.

La HaramOBU' POK ATERALIA.

June 24th, 16 Noon.

"July 20th, at Koon.

Aug. 17th, ab. Noon Aug. 3let'st Noon. V

These steamers are fitted with comfortable One class accommodation for Balcon passengers, Cheap rates, Hongkong-Trieste Venice £43 no surtax, excellent cuisine, Doctor, Wireless Telegraphy..

11

fifteen days of the steamet's arrival, hor aftne which data they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the Och inst, will be subject to rent,

No Fire Insurance has been effected," " *Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO., Agenta, “Hongkong, June 13, 1912.Į

786

IMPERIAL GERMAN MAIL LINY.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

KOTIJE TO CONSIGNEES,

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is takes through retos to all parts in the Adriatic, the Lerans and Black Sewa TRL FRIEDRICH, Ses. also to North and South America, For information, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

Hongkong."January 3, 1912.

PRINCES BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVIONS, PROPOSED

SAILINGS FROM - HONGKONG-

“SUBJECT - TO ALTERATICBY,

TEA NEPACIFIC SERVICE Connecting st TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEK & FUGET SOUND RAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEX & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, als shortest and fantesa route from the Pacile Const to OHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Ames and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Amer ca.

For

Steamers

Taus [(gross reg)

VICTORIA,E.C.& TACOMA via

Keelung Shanghai, Moj, CANADA MARD, Kobe, Yokkaichi & Yokohama

8064

VICTORIA,B.C.& TACOMA via

Keelung, Nagasaki, Kobe, TACUMA MARU, Yokkaichi & Yokohama ....

Leaves

1912

Tuesday, 25th,

Juna, tp.m Thursday, 11th

July, at Lp.m.

1st-alkan pasangs from Hongkong to Victoria, Troms. Sesttin, Yancouver. Portland and San Francisco...G. $110

The Co.'s newly built stomers fare fair spoed. Superior, accommodation, for Meerage pesengers situated AMIDBALPS. A limited number of Dalhe passengers sarried at low rate. Best silapted roours for carrying Silk, Treasure and Farcals, Special attention given towards Express connectiro.

having arrived. Coonguem of niego sen hereby informed this their Goods, with the exception of Oplam, Treasure- and „Vals- ables are being iseded and stared at thete. rick into the hardons anilor" exiva. hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company, Limited, Kowloon & West Potas Godowns, whence delivery-may be obtained.

Optional Cargo will be forward on anl intimation is received from the Consiguane before Noop To-dy requesting it to be landed

No claims will be admitted

have left the Godown, and all goods

$ining and alivered after the 19th of

Juse will be subject to rent.

Alf Broken, Chafed, and Damaged Goode are to be left in the Godownun, where they will be examined on the 19th of Juna, ab: 9.30.M.

All daima must reach as before the 28ks of June, 1918, or they will not be re oognized

be effected." Bittaren Lading will be countersigned by the Undersigned

No Fire Insurance

This Steamer brings Cargo

Exes Admiral & G. Warmann from, Zanzibar vin Aden.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MIELCHERS" & _ÇO);

·General Agents

Hongkong, June 12, 1912,

THE BANK LINE, LIMITED.

S.S. CLAN HACIYER

FROM PORTLAND, OR. & SEATTLE

steamer Eating: Arrived, above comes hereby now

ज

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND will be discharged into Kowloon Godown

For

FORMOSA SERVICE.

Steatene

THE above Steamers are tied with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful

supply of Ics, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. FODCHOW, vis BWATOWARD KALJO MARU, All State Rooms hare Hisotrio Fans. A duly qualified Ductor and Btawardeware carried..

For further particulara, "apply to

Hongkong, November 2, 1908.

AMOY

GIBB, LIVINGSTON & CO.

TAESHI

Agent

ASPING

ATOW AMOYDALJON MEREU,

via SWATOW & SOSHU MARU,

WEDNESDAY, 19th

Bay, at Noon

SUNDAY, 23rd

June, at Noon.

WEDNESDAY, 28th June, at 10 am.

"N.B. —— Kaljo Hata" "will assive at, and depart from Sum Yip Co.'s Wharf, (noor Lar Harbour)oo,

HONGKONG BOSTON & NEW YORK Herbois se Pray Coutral)

AMERICAN ASIATIO 8, 8. 00,

FOR BOSTON & NEW YORK, sin PƆHTS AND SULZ CANAL.

WITH LIBERTY TO CALLAS MATH COAST

ASD TO:

or Goon HOLE).

Fair speed, Superior passenger socommodation. Electric light throughout

Bʻizat' class" quinine, DN

For information of Freight Piesgos, Sailings, etc., apply at the Cowlocal Branch Office at Second Floor No. 1, Queen's Buildings

8. HIROL, Manager

MUSICAL

"HONGKONG'S

HISTORY

BY E LO GARRETT

fad Bill of Lading are to be seat in ab abce for countersignature and delivory their cargo to be taken from alongado- immediately. Cargo impeding discharge lightars at Consignes risk and expanse.

No Fire Insurance whatever will be

THE BANK LINE, LIMITED. Hongkong, Jane 11, 1912.

-786

INDO OHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMTLED

TEOM CALOUTTA, PENANG MELAND, SINGAPORE ZA

Namning

ABE Company's Steamship

haring attired from the above- Consignees of Cargo by her sie hera informed that their goods will be dalise from. Alongside

Cargo impeding the discharge or run ing on board after my the 11th in will be added at Cumigases' risk espe

Bill of Lading will be counteri

JARDINE, MATHESON,

General Manager Bengkong, and 10, 1912.

INDRAMAYO.

s.On 3rd-July 1912

SHEWAN TOME

00

Typhoon

Guida