1912-06-12 — Page 5

WEDNESDAY, JUNE 12, 1912.

THE CHINA MAIL.

Garner, Quelch & Co., 2 Extremes

WINE MERCHANTS.

Des Voeux Road.

TELEPHONE 636.

Supply the highest quality Wines, Spirits, Cigars and Cigarettes obtainable, consistent with price] All Wines and Spirits bottled in Europe by Shippers of world wide reputation.

Hengkong, Dessinbar (8), 18.).

Banks

Banks

1680

TONGKONG & SEANGHAI THE YOKOHAMA SPECIE HBANKING CORPORATION

BANK LTD.

PAID-UP CAFETAŽ

15,000,000

Sterling

1880...

£1,500,000-$18,000,000)

Silver...

15,750,000*

BATE LIABILITY

#31,750,000) AutoMED, CANTAL... Ye 48,000,000.00 $15,000,000 FALD-UP CAFE

PROSTOR

Cova DECTORE.:

E. SHELLEY Eaq.--Chairman

F.H. ARMETRONU, Esq.-Deputy Chairman, Andrew Forbes, Esq. | G.H. Medhurst, Esq. G. Friesland, Esq. W. L. Fattendon,

8. Cubby, Esq. Xaq

G. R. Laurent, Esq. Hon. Mr. H. Ross.

EL A. Siebe Esq. F. Lieb, Esq.

CHILE MANADAS: Hongkong-N. J. STABB.

ACTING MANAGER :- Shanghai-A. G. STEPHEN,

LONDON BANKkes-London COUNTY AND WESKINNER BANE, LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWm.

Un Current Account at the rate of Twol per sent, per annum on the daily balance. OS FIXED DEPOSITE :

T

For 3 months 2 per cent per sananı

B

"

13

1

"

ཥ་

N. J. STABB,

Chity Manager.

Hongkong, May 22, 1912.

HONGKONG SAVINGS BANK.

BE business of the above Bank in con. ducted by the HONGKONG AND SH SCHAI BANKING CORPORA TION. Rulos may be obtained on ap. plication.

RESERTE FUND

1.

12

FACE THE PROSPECTIVE PURCHASER OF

Hamay bar ans of the cheap toys which of typing for eight months or a“ it to the scrap besp

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES

Corrected to Thursday, June Sik, 7976.

extors

·44 100 cent per: Dollas

NFTER.

sambiance

sen, he canal gus

Butcher Keas.

肉食

Beat Sirloin & Prima Cat-Mei Lu bage

用龍扒

which he Shat it is in

"

He may spend £80250 for a heavy, highly complicated

machine, possessing many

does not require, so alaboratod the repair shop half the time.

THE

GOLDEN MAN

THE IMPERIAL TYPEWRITER

Corned Ham Ngau Yuk

Roast,Sbiu

Breast-Nagu En

Soup,-Tong Tak.

HAA Tertios, small, fuah wader, 牛腩 White

Steak.-Ngau Yuk Pa

牛肉把

Sirloin Catom-Ngan Lav

Sausages--Ngan Chang

which provide AT MODERATE COST, every ESSENTIA modern imperBlock's Reaing 1 ment, in a SIMPLE, STRONG, LIGHT Machine, which does beautiful work and is one of the fastest and most durable writing machines in the world;

The Machine that has made the high priced Typewriter a fad.

Sotu, BY

KELLY & WALSH, LTD. HARKYWICKING & Co., Sole Agerits for China,

SHANGHAI COURT OF CONSULS.

the Plaintif Company cluiria to bold a franchise and which has for years sup

80,000,000.00 The Chapel Water and Electricity Works plied, especialis, in the district cast of

17,800,000.00

HEAD OF YOKOHAMA

BRINCHES AND: ÁOURCENÍ, AT

ANTUNG-H

BOKRAT

לי

NEWCHWANG CHANGCHUN New Yo DAIREX (DALNY) Qux... FROZEN (MULDEN PEKIN

HANKOW HONOLULU Коз

LEAD-CAND LONDON

LYONE CALCUTTA

SAN FRANCISCO

Company, Plaintifi

...

Forgus

The Council for the International Sattle inent at Shanghai... Defendants.

Judgment.

the municipal road, the public need to Roti which In the whole of Proshi that franchisa purports to be granted

It is further to be noted that the general official permit to open roads throughout Chapui promised, to be pro-- duced by the Plainti Company, turns out to be in fact a permis by themselves to their engineer.

The Plaintiff Company ask the right to lay their pipes under a small pioca of land beyond the limits of the Interna-

The refusal of the Defendant Council tional Settlements which is practically a Rrosur (POST AKIH) crossing. of two roads, vir: of the Woo, on the other hand is based primarily on sung Road and the North Szechuen Road. a supposed right not only of occupation Tho witnesses for the Plaintiff Com of the surface of the strip of land forming pany show the Woosung Road to have the crossing but of absolute ownership been till very recently a Chincec. country extending to the subsoil. Of this they road or track used by the public passing have failed to produce any proof what to and fro between Woosung and Shang-evor, either by titledeed or sufferance haa narrow mud road with occasional amounting to prescription. widenings to let wheelbarrows pais in opposite directions, never repaired by the nativo authorities but left to the care of the neighbours.

SHANGHAI

TESIANO

TIKSINEN] TOITO

ני,

Interest sllowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application

TANEO TAKAMICHI,

Manager.

Hoogong, April 1, 1912.

The North Szechnen Food, of nearly all which the Defendant Council is the undoubted owner, was at the point now in discussion laid across this track which ib roplaced for its own width without

1

Neither party having satisfied the Court of absolute ownership or of right to exercise the same over the crossing of the two roads, the dispute must be de cided on brand grounds of equity.

The Plaintiff Company's avowed in- tion in crossing the North Szechuan Road is to further a monopoly of the supply of water in Chapei. The Defendant's re-

THE MERCAD

MERCANTILE BANK OF objection by any, surely because the pab-fusal is in effect an attempt to reserve the

AUTHORIZED CAPITAL

SUBSCRINED do. PAND-UP

Raszeve FUND

HEAD GFFICE

lic easement of passage was not to be interfered with,

portion cast of that road to the Shanghai Waterworks Company. ་ ་་་

£1,500,000

The Plaintiff Company's claim to lay £1,193,000

682 500 pipes under this crossing and for that E365,000 purpose to open up the municipal road way is based on an alleged licenes from the Chinese authorities to lay their pipes in all native roade in the Parshan dia. tilet

40 THELADNEEDLE STRAKT, LONDON, EC. BRANCHES: Gallo, Singapore. Penang

INTEREST on deposits is allowed at Bombay. PER CENT. per annum. Depositore Calcutta may transfer at their option balances of Howrah. $100 or more to the HONGKONG AND Madras. Karachi. SHANGHAI BANK, to be placed on Bangoon. FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per Colombo.

י

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,

N. J. STABB,

Chies Manager.

Hongkong, January 24, 1911

1517

TU

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INOCEPORATED ET ROYAL CHARTIB 1853, Halo Orsice, LONDON.

100

Pam-UZ CAFIRAL BARE FUND BERT LIABILITY of Pao-

TRITURA

4

...E1,200,000 ....£1,650,000

...£1,200,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened" and FIXED DEPOSITS received for 1 year of shorter periods at rates which will be quoted on application.

W. DICKSON," Manager.

mtalermo, April 13, 1912. "

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPLY

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

FUZAKLIKED 1824.

Painur ...F. 45,000,000 (£3,750,000), ...FL. 7,124,317,--(2503,693),

CAPTZAL RIAZEVE

FOND

About

HEAD OFFICE—AMSTERDAM, HEAD AGENCY-BATAVIA.

..........

BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Bamarang, Sourabaya,

It seems beyond question that when

The furtherance of monopoly is directly contrary to the provisions of the treaties between China and the Powers and cannot be legally countenanced by this Court nor should be by the Chinese authorities:

Judgment is therefore that the Plain-

Know

Tougue fresh-Ngau Li

sorusdam Bi

B-Ngau Tan Heart-Nga Sum Harap, Salt-Ngat Kin Font, Ngau Kark Kidneys,-Ngau Tit Tail-Ngau Liver,-Ngan Kes

» Trips (undressed) Ngan To Calve Head & Fest-Ngan-chai-tsu-kark. Mutton Chop-Yeung Pei Ka

Lag-Teang Pei Shoulder,--Yeung Shan

Pig

5+

Chitings-Chu Chong

Braina-Cha Know

Feet, Chu Kark, Fry-Chu Chak HeadCha Tan

Heart, Chu Sum Kidneys-Chu Yiu- Lives,-Chu Con Pork, Chop-Chu Pai Krat... Corned,-Ham Chu Yuk Leg,--Chur Pei

"T

*Y

Fat or Lard-Cho Tau

per set 21.

1b 19

mcb 18

ench 6

Sheep Hand and Feet, Yeung Tau Kark set, 50

Heart-Yeung Sum Kidneys,-Yeung Yin Liver,-Yeung Coo

Sucking Pigs, To Order--Chu Chráni Suet, Beef-Sang Ngau Tau

Mutton Sang Yeung You Vesl-Ngau Chai Yak

Sausage-Ng Chai Chiang..

Poultry.

tiff. Company do enter into an under- Chicken,-Kai Chai taking with the Defendant Council not to Capone, Large, Smal,-Sin Ksi the municipality laid out the North Sze-prevent, mer nor interfere with in any chuen Road all persons interested had noties and full opportunity to bring for ward claims to ownership of any land affected and fint no claim with regard to this strip was ever made until the Kandy.

present suit. The amalgamation of this Missa JARDINE, MATHESON & Co., strip into the municipal road was thus

LAD,

Kota Bahru, Relantan. Kuala Lumpur, F.M.B. Zongkong. Shanghai.

AGENTS IN JAPAN

י

Geese,-Ngo

way except hy legitimate competition the Decks,Ƒ. operations of tho Shanghai Waterworks Dores--Pan Ex

Egg, Hen-Kai Tan Company to the cast of the North Szo- ohuen Road and that thereupon the Defendant Council shall on the usual Fowls, Canter,Eni ̧ ̧.

Haines,Hei Nam Kai terme issue the permit applied for to the Plaintif Company whose operations at the crossing, shall be confined save with the assent of the Defendant Council to the Geese, WüdS'hai,-Shang-ho Yea Ngoi pa width of the Wocaung Road where it Mask Deer-Wong Keng joins the North Szechuen Road and whe Hare, Shanghai,Ta Chai shall deposit with this Court the sum of The 2,000, as security to make good any Partridge, Che Khoo loss or damage suffered by the Defendant Pheasant,-Shan Edi and Shares bought and sold on sccount of In other words the special claim of the Council owing to delay in operations or Pigebas, Canton,-Pak Kap contitats. Letters of Credit granted on Plaintiff Company that this strip across failure to make good the roadway after agate and Correspondents all over the the municipal road is the Chinese authori-operations are ended.

INTEREST allowed on Current Accountabies' to use as their discretion faila,

BANKERS:

acquiesced in and so long as the muni- cipality does not use its occupation there. of wrongfully shit does not interfere with the exercise by the public its un BANK OF ENGLAND

doubted prior right of passage over that LONDON JOINT SHOCK BASE, LATTED. Every description of Banring and Ex.strip it cannot equitably be distered in change business transacted, and Stocks that cocupation.

world.

at 2% per annum on the Daily Balance and on Fixed Deposits at rates which may be ascertained on application.

F. O. MACDONALD,

Manager. Honging March 28, 1912.

1

INTERNATIONAL DANKING

TORPORATION.

Depository of the US. Government in the Philippine Lalands and the Republic of Panaus,

HEAD OFFICE: 60, Wall Street, New York, LONDON UZZACE: 35, Bishopsgate, E.0.

BRANCHES 13.2

Bombay

Calcutta.

Cantos

..Cabo.

Colon

Empire Hongkong. Haokor.

Koba

Manila.

Mexico. Pannie

Peking cisco.

San

Shanghai. Yokohama.

The Plaintiff Company is not a com- pany established under the law of the then Chinese Government but a concorn atarted with the approval of local and provincial authorities in power when it started and given by those authorities an exclusive franchise to supply an asserted public need

The Plaintiff Company's chgineer testi- Sed that he had laid mains on the far aide of the municipal road on the requcat of four or five residents a somewhat axiguous indication of publie demand for his Company's water and the further

Each party is to pay its own costs and each party is to pay one half of the Court costs of this suit.

Boho-Hd How Pak Kup. Quail,-Um-Chan

Rice Birds-Wa Fi Cheer Roipe,-Sa-Chey

.D. SIFFENT, Consul-General for Belgium and Judge of fakeya ock-Phor Rai Kong

the Court of Consula. PAUL YOU BUI.

Consul-General for Germany and Judge of the Court of Consula, E. EL FRASER, Consul-General for Great Britain "and Judge of the Court of Consul

N. C. Daily News.""

Wild Thicke,Shai,Shang-bui Sui Ap leal-Bui Ap Chai,

dozen

Wild Ducks Canto-Sang-Shing fui Ap

Barbel,-Ka Yu Brom,-Bin Yu

reason for extending operations was that COLONEL ROOSEVELT SAVES Canton Fresh Water Fish, Hoi Sin Y

the other company had placed" no fire hydrants a defect due, it is not defiod, simply and solely to the prohibition of the very local authority of which the wit net Li Ping-shu, who is also the head of the Plaintis Company, is the bead."

Neither reason is valid from a business poist of view in the case of a new enter-

GIRL'S LIFE.

Catch-Chik Ir Hartford, Conn., April 27-Travelling from, New York to Worcester yesterday Codfishua Yo

Crabe,Hai 'ternoon, Colonel Roosevelt is stated to have saved the life of Miss Ruth Vance, Cattle Fish,Muk Ya

Da Mang In

Dace, Wong Me Lun Dog Fish-Tit Te Sa Eols, Congor, Eof Mann

Fresh water,

GAPITAK AND REKRYZ ...Gorn 36,800,000 prise with a large area closer to its Works in the Norwood, Mass., High About £1,400,000 open to its operation. The natural policy School, who was returning on board the EVERY DESCRIPTION OF BANK of such a Company would obviously be Colonel's train with party which had been ING..BUSINESS

to arrange the delimitation of spheres of pooding a speration in Washington, transacted. CURRENT ACCOUNTS opened on the supply with the neighbour Council which chaperoned by Mrs Game Field. At New had some years before the new concern Haven the high school girls joined the usual terms.

DEPOSITS RECEIVED, fixed forone

was thatglit of aid its main beyond the crowd that congregated about tan Colonel'sals, Yellow, your ab 4 par sozum or for aborter. periods, as rates which may be ascertained Settlement with the consent of the pre-car, Independence, and, forgetful of the

decessors of the same Officials from whom time, many had to rush for their on application.

Djember, Charibon,jang, Medan, World.

BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MAILS and TELEGRAPHIC REMET- TANCES made under and

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS Posing granted on sil the princips) cities in the Bandoeng

THE BANK'S CIRCULAR LETTERS Labing Zinggi (Deli), Palainbang Buba Radja, (Aoheen), Macassar, Bandjaran. OF CREDIT are available all over the

spondstaat Bombay, Colorate,

ron, Haiphong, Hanoi, Amoy 1gko DI

CRE

Robe Melbourne, Sydney, NewPURCHASE and SATE of Stocks and San Francisco, & do,

Share si acted ar LONDON BASKI The Union of The Officers of the Bank are bound not to disclose the transactions of any of its ondon and Sraitha Bank, Limited

customer

Pas Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, Fissues letters dity on in Branahanand correspond.

Paul on the Continent in Great Br

bes, and Australia, and trazimi

every detoption

GTO HOGG

Manager

Frog

cam when the train started to move

Blower than her companions, Ma Gud Yance, lingering bebind, was being left on the platform when the Colonel beckons 'to her to board his own cur, Sho, how

ever, intest upon riding her owner way fast lomug ground, when in der she reached f

Te the man who has blood- Freal rich

blood and

plenty of

Eg body.

The Man Who Gets There

Independence= „busentir the wheels |

Then the steady: Annter graped her hauled bodily over the afety build, the polle Ker Havenara.

MonkT

the lion and-alo sunrdrail and

Mullat

of The

Yong

8 8 8.

20

32

"I|$ཥྭཱ[...

羊心

羊冊 ®

擔任

生牛油

牛仔肉

41

40

海鮮

Srulta

Almonds,--Hung Yag.

Apples (California)-Kam San Ping Aho

(Chefoo)-Tin Clain Flog Kho

Emall,--oi Tour

Durbaran Lal Chlo

Banania, Fragranty. Candam ---ra Uhing“

Hering Chia

Bananas, (brides), Macao,

Chostaats, Chinens, Foong

Carambola,-Young Tue

Coconuts Yah Ins

Lemons, China-Ning Moong

Ameria,

San-King Moun

Lichees Dried Lai Chi mall Stone

Frosh-w

Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Houng Mango, Manka-Lai Sung Ming

Mangosteers-San Chuk Tre

each 10

Orangea, (Canton)-San-shing Tumi Ching Ib Oranges Sweet

Tears Anxuisan)-Kam San Shoot Lay..

(Canton), Cooking,-Sa Lay Peanuts,-Fi Sang...

Persimmons Large-Hung Chie

Pineapples, lat quality-Poon TiPaw

2nd,,,-Chung ting Pay)

Plantain,-Tai Chen

Plans,Swatar, Hung Lai..

Pumelo, Siam,-Chim Lo Yan

Shanghai-Lo Kwat

Walnuts-Hop Tuo

Green;-Sang Hop Tao...

Water Melon,(Am) Kom San Sai Keach

(China) Sai Kwa

Grapes,--Seng Po Tai Teo

Vegetables &

Artichokes, Shanghai-Sheung-hei Ak

Chi Check

Bonus, French) Macao,-Oà Moon Fin Tau

17

(French), Shanghai-Sheang Hai

Pin Tau

Long, Tau Ko

Best Boot, Hring Choi Tam

+ Banjole, Green --Ching "Yuar Red-Hung Ker

Cabbage, Chinese, com,-Kai Chey Cabbage Red-Hung Ta Choy Cabbage, Shanghai, Teb Chol Cane Shoots, bunnb,--Kan Shun

Cenliflower, Large size,-Tai Yeh Cho Ba each

Meditim sisa,Cheung You Cho Small size,-Sai Yan Choi Fa Curota-Kam Shen

Celery, Chinese,Toug Ban Choi English,-Yeung 11

บ

Chillies Dried Goa Lat Chin

Red,--Hung Far Green-Ching Lat Chin Curry Stull, English-Kar Cucumber-Ching Kus

Bitter South

Garlic, Que Ta

Ex

Ginger, young,--San Tee Krug old-to Kerng

Horse Radish, Shai-Lik Kad'

Indian Com,Suk Mai

Lettu-Yeung Sang Chri

Water Chesnuts-Ma Tai

Mandarin,Kwai Lam Ma Tel Mushrooms, Fresh Sang Cho Roo Ausk Balon, Amer-kam-san Hong Okres

Oniones Bomisy, -Yeung Chong Tan

Feng Chong

Shanghai, Shang-boi Chong Tat Papaw, Ist quali Man Su Kos

Chany

-Kun Cho

Green Pes

TAD

Shangha

Shu

apan,Yat. Poon

OELNA MALL

Washing

Books