1912-06-11 — Page 9

TUESDAY, JUNE 11, 1912

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS. OF MAIL STEAMERS

3.0%

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG "TO VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE, TACOMA and PORTLAND (01.),

via SHANGHAI & JAPAN PORTS.

MARSEILLES & LONDON Carrying Cargo on through Bits of Lading to all Overland Common Points.

TAXING FABENGKAL ALSO POB

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYET, BRINDISI, &6. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS

to COLOMBO

MARAHILLES PLYMOUTH (Brindisi London #daystarlier) & day ister)

FOR MANILA.

FOR VICTORIA, VANCOUVER, SELTSIS, TACOMA AND PORTLAND (OR.) {{

HERCULES

July 2nd. HERCULES

July Lod.

Leave Hongkong

Connecting Steamers from Cotomno ta MABEILLES Bnd LONDON

MENNILEXATE VABOADIA... 7000 *ASSAYE ......ston 7304 DEVAN BA...: 5000 8000 -DELTÄ van 15

INDIA

......... 8000

Tons noon, Sat'day

June 9 July 6 July 20 Aug. 17

4

Ja Tour Steamer MOREA 11000 MARMORAI0500- MOLDAVTA30000 MALOJA......12500 HIMALAYA 7000

Sunday July 21

Saturday: July

"Aug. 1)

W

ASCADIA

7000 Aug. 31

MEDINA.....12500 MALWA.....11000 MOOLTAN ...10000 MACEDONIA 10300

Saturday Sept.

Oct. 12

Oct. 18

Nov.

Oct 28

9

Nov. 1 Nov. 15.

TRIPES NO.78

14 7500 Sept. ASSAYE..... DEVANHA 8000 Sept. 98. ANDIA 3000 Oct. 19

Aug 18 Supl Sept. 15

Aug. 21.

Sept. 1

Sept. 21 Friday

Presenzer a changs Stremam að COLOMB and theas for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamnär at PORT SATI

Accommodation in the connecting Steamer from CULOMBO is definitely rosacred,

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

1st SALOON £71.10 SINGLE £106.14.. RETURN.

£ 79.19

.fud

.. £48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANKHIYYENT) STEAMERS STLL LEAVE FOR

-

LONDON:

CARRYING "IST AND 210 SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

SYRIA

NORE..

SIMLA

NUBIA

SARDINIA

PROPOWED SAILINGS:

08

Leave

Due

STRAMZER."

LONDON

Topnage

sbesit

about

7000 June

Ľ

10 August

A

4.1

7000

Jane

August

10

6000 July

10

August

24

6000 September September 7000

October

19

18 November

Theas Sternera call also at SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and stMARSEIL) ES

FARES TO LONDON

1st BALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.

D

£38.10

14

£57.4

For further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Fox

Via SHANGHAI...

STEAMȚES

SHANGHAI, KOBE AND OCEANIEN,

YOKOHAMA ...}

MARSEILLES, Via PORTE NERA.

TO SAIL

be followed other steamers of the Company at regalar interval

BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Udm- are fitted throughout with Electric Light and Accommodation and ler Telegraphy, “

Spedal Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates or Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

KINO BuildANG, Frey's Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

ARGO carned on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST. LONDON, PORT ELIZABETH

and Cape Town with transhipment at CoLomo to steamer of the, Indian African Live

FROM HONGKONG..

-22nd June.

作

NEXT BAILING.

FROM COLOMBO,

Es-Salamis' 10th July. " The 8.3. *SALAMIS. has splendid Saloon accommodation for Passegera...

For Rates and further information, apply to

Kongkng, April 1, 192

THE BANK LINE LIMITED,

(MANAGING AGENTS).

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTÀ TO RIVER PLATEL

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Urimi to the

Argentine.

Konces to Con

PACIFIC MATE, CHE

Shipping

AUSTRIAN

LLOYD.

FROM BAN

(Under Mail Contract with the Austrian Government).

NOTICE TO CON

PORTS & MANTLA

KORE

The above-meallowed – vessel, bard

MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE, arrive, Outrigue of Cargo, are here

Y.

VIA SINGAPORE RENANG, COLOMBO, ADEN, JUEZ, PORT SAID.

June 19th, at 6pm. 5.8. AFRICA, 8840 tons, will leare se abore on: STANIANË

Superior accotamodation for Este ant ad Cl and Steerage, passengers. rates, Hongkong-Trieste Venise 250-188 olmi, 256 din olum. No vartar, no tips, no fride Qabins excellent suisine Docter, Laundrywall Telegraphy.

Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porte transhipping to Conference-Wair Line steamers at Calcutta.

FROM HONGKONG: connecting with Company's Steamer

PARE CALOUTTA.

For rates of Freight and further particulam spply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTA

New Line of Steamers

South African Ports.

||

ORIENTAL AFRICAN LINE

CAPTAIN

DEGULAR Cirect Service from Japan, China, and Straite to Beira, Delagos Bay, Mauza, about June 17. 2. Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling a Mauritia if sufficient inducement offers, and aurding the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.. CALANOVA. June 18, at 1 P.M.

PROPOSED SAILINGS.

TO SHANGHAI,

8.S. KOZEBER-9900 tons, will leave an above on the th July

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

Cheap

notified to sand, in: thake Hills of Lading

|

cöcistern/gdature audi- 10 –TARU?

· delivery of cargo frosa 'alangalila..

Cargo Impeding the dietharys, Wil funded Bad abord la Cocrignées,

expenses an

Cargo remaining on board after THU DAY 19. Jau 1919, 1 Wood be landed at Consignes tikk And any and delivery must than be taken Dompany's Godcore,

Cargo remaining endeligered on 20W- DAY 17th June 1915, at Noon will (subject. da reat and inading charges..

88 NIPPON 13,830 tons, will leave for YUKOHAMA & KOBE, SHANGHAI No Fire Lontramas Ala

about 29th Juna.

www Faffected, w

Those stormers are Atted with comfortable One class accommodation for Saloon passengers, Cheap rates, Hongkong-rice Vendor £43 no murtax excellent ention, Doctor, Wiralent Telegraphy

All obafed and otherwise

wil be eximised as the shore Ontots a Godown on BATURDAY, Jaan RJSA

Alf claims most de

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Curro in taken at through rate to all pants in the Adriatic, the Levant and Blackbe escognizel, Ses, also to North and South Amerion. For information apply to

SANDER, WIELER & CO Agents,

PRINCES BUILDING.

January 3, 1912

labla périssot ka en

nda Sau

July 10th, 1914, otherwise they will not

FRED HALTON,

Hongkong, Jans 10, 1919.

HOTICE TO CONSIGNEES

YRUM EUROPE

OSAKA SHOSEN KAISHA. THE

KEGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS TRON HONGKONG-

* [

(SUBJECT TO ALTERATIONU

TRANSPACIFIO SERVICE

Connecting at TACOMA NA S'..

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUITBOUND RAILWAY

MILWAUK

THY CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,

(The only direct train service, without tambipment, also shortent and fastest verse Irom the Pacifio Coast to CHIDAGO).

가

H. AL-Stasmakizi

Optain Lake, having arrived," Bons aigns of Cargo are hereby informad šivý their guida are being landed and planed, an their star in the hazardous and/or an hazardous Godowns of the Hongkong d Kowloon Wharf & Godown Compan Falmited, whence delivery may be oberta against Bills-of-Lading countersigned the Undersigned.

Optional Cargo W be carried om zule sotios to the contrary be given To-DAY.

All almos

"apar-ba prosented withte. Janer end steamer's Meriva}

which date they cannot be recognised.

No claims will be added fear

Good Charwish the Godown and all Goods ling amislivetni after the 11th Maste romBining will be subject to

t

All broken, obsted and damaýed Goode

Taking cargo on through Bits of Lading to all Overland Common Points in theanas be left in the Godowns where they United States of Amar os and Canada, also to the Principal Ports in Maxion, Central will be araminal on the 10th lusty

9.30 AM and Soath. Amar mai

For

Steemite

Tom {grom reg}}

VICTORIA, B.C.& TACOMA vis

Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & CHICAGO MABU, Yokohamaanatoasem VICTORIA, R. O, & TACOMA via

€182

Shanghai, Moji, Kobe, Yokkai, CANADÁ MARU,

chi & Yokohamikesecek rémkereren]

6064

+1912 Thursday, 13th

June, stip.m. Tuesday, 25th

June, stlp.m.

1st-class passage from Hongkong to Vistoria, Tacomas and San Francisco... $120

NI

The Co.'s newly build store towa fair speed. bwerage passengers situated AMIDSIZIPS. A Hand arried at low rates: Best adapted rooms for carrying Special attention given howards sprees connections t

Seattle, Vancouver, Portland

Buperior accommodation, for number of Cabin passengers $11, Trature and Parcels.

He Fire Insurance will be effented by i

in any case whatever

- This steamer brings

ön

Bź La. Brusla from Deanman,

Norge from Gothenburg. Ex da. Germania from

-

Exac Trafalgar from New Orleans, Ex. Curl Cords from Porto, B Oldenburg from Setubal, FL. Therise et Marie from Bordesuz

HAMBURG AMENIKA Hongkong, Jie 5, 1912, 2***

*BEN-LINE OF STEAMERS.

NUTÍČE TO CONDIGNEXS,

Flongkong Odontoba 22

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND STEAMSHIP BENDRUOH

FORMOSA SERVICE

For

Starg

ANPING VIA BWATOW. & SOSHU MARU,

AMOY ******

TAMSUL

4 -

SWATOW & AMOY DAIGI MARU,

FOODKOW, via SWATOW AND KAWO "MARU,

AMOY.

WEDNESDAY, 19th June, at 10 am..

SUNDAY, 16th

June, Noon Tu WEDNESDAY, 19th

May,' at Noon.

Fair speed, Buperior passedger accommodation." Himetric light throughout.

„First class cuisine, ta

For information of Freight, Passages, Sailings, et apply at the Co, a local Branch 3,000 tons.To be despatched second half of August. Office at Second Floor No. 1. Queen's Betalings. 1, memma að s And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE IT BATAVIA, at COLOMEO for S.S. DUNERIC, - TRA

CALCUTTA, BOMBAY nó AUSTRALIA at Port Sam for the Lavaxt, Constan- #LEOPLE and Black Sas.

Through Tickets to LONDON, via Paar. from £27.10 up to £71.10. 20 hours „dallway from MaRSKILLE TO LONDON." Interpreters meet passengers on their arrira, în

Marseilles.

For further particular apply to

"

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

2

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,

TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamscem the out, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electric Light. Rxcellent

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

PERAMERIPI -HAITAN D

KATYANG HAICHING.

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

Capt. J. S. Roach

FRIDAY

Capt. J. W. Ever... TEESDAY, Capt. W. C. Passmore... FRIDAY,

:

THE BANK LINE, LIMITED

Hanaging Ageats.

Rengkong, August 23, 1912, and

1

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

8. HTBOL, Manager

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

AS GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

STEAMERS

14th June, at 11 AM TEPIRED

· 18th June, at 'EL AME ST. ALBANS an

"21st June, av. 11 1.3. ↑ MASTERE

“ALDENHAM

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 3 'Days

| WED'DAY, 12th June, AD 12 ANL MAIMUN .................Capt. A H. Stewart SUNDAY, 18th Jane,

Daring the months of Jase and July--Batuen Tickets available for three toonthe will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foschow!!

Steamers will arriva at, and depart from, the COMPRZYS gaur, Blake Pier,

For Freight and Fassaga, apply to

DOUGLAS, LAPRAIR & CO

General Managet.

PHILIPPINES STEAM.

SHIP Co.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Angrys HonOKUNG,

FROM AUTRALZAAK.

LEATS HOTGROUP-

"TOK" AUSELAMAT

29. June *July 26,

Aug

June 22nd, ab Moon, July 20th; it Noca. Aug. 17th, ab Hoon. Aug. 31st Noon, 7

THE above Steamers are fitted with Refrigesting Machinery, ensuing a plentiful

supply of Ios, Fresh Provisions, stc, and are Highboal, throughout with End

All State Rooms have alsobrio Fans. A daly qualiBad. Doctor and Bouwazines ace Orled.

For further particulars, apply to

Hongkong, November 9, 19087

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Laente

HONGKONG BOSTON & NEW YORK,

AMERICAN ASTATO 8. 8. CO.

FOR BUSTON & NEW YO

8.8. MINNESOTA:

Bom 73 Fost. Capacity 28,000 Toon. Length 630 Fe

21,000 Tons Gross Register. $4,500 Tous Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. T. W. GARLICK). - SAILS FROM HONGKONG OD MONDAY, August 5th, AT NOON.

PUNCHING A TOR-C

SEATTLE vix NAGASAKI INLAND SEA, KOBE

** and YOKOHAMA

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION--Suites and oste-rooms (all cutaide rooms), Masio room, Labrary, Smoking room, Nursery, Laundry, Telepho oto,

Direct connection at Bassiles with Great Northam and Northern Paolo Hallways for all points in the United States, Canada and Europe,

Cabin passengers may havel by mail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

For full information regarding freight or passage apnly

PA NIPPON TUSEN KAISHA, FRICE'S BUILDING. Hongkong, November 1, 1911.

THOS COOK & SON.

“TUNSIGNZES of Cargo sin karades

lended at their risk into the hum and/or restra, baraziona. GeporTS the Hosexons and Kowloos. WAKE, mod Gopown Co, Voteres, iThanos from the wharvem delivery may be obesibe No Calme will be admittui indber Gorda barw left, the Godawng Mikeall Gooda remaining undelivered alte van 17!! inst will be subject to p

All Claking against the in edmonė, RICH presented to the Undersigned on or before the 18th inst", at “they, will 100" ocgnized

al

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godówne, where they will be scaminat on the Lith Inse, ale

No Fire Inizance bar been adica and%2 Bill of Lading will be countersigned

G138, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, June 4, 1912.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER BALAZIE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIE MARITIMES

JONSIGNEES of Carzo

withabore Steamies found that their Goods with Hon of Oplum, Trnadare,And

are being landed had twen into the bankston land: hamidona Godowns of the Howetory Kowloon Wimate & Gonowa ESP Lamečistily, after

wat Koulders, whende

Cargo" will; be

tálie Festimention-la received feces y

Clanses before

3rd June, rogues

Bling of Lading will be nom

the Undecuigrad, and Goods residuius? claimed-anet tás 10th Jane, at Moog

rent landing charges be tabjeck bo

TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, and

BANKERS, etc.

Handfos for the Far East 15 The Vam SHANGHAL 23. Foochów, Rosesyst

TICKETA niçoised to EUB

ASTRAND SIBERIAN RA

TOURS arranged to ALL

BAGGAGE.collected forwardadi ntade: Emmary

•RONGKONG.

CREDIT & CIRCINAH NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES szoba

CIROOS, LONDON NOA

HONGKONG'S MUSICAT.

HISTORY

before the 14th Jans or they will not

Se All diesend packigut os the 10th Jann, at, S

Re Fun InwormSOS

Hongkong, Jung

HE CHINA MAIT TYPHOON

GUIDI

BY