1912-06-05 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

10

PYRMONTER SAUERLING

IS A

Natural Mineral Water

Clear as crystal, rich in carbonic acid and of an agreeable

mild taste, its good qualities are highly

recommended by the best Medical Authorities,

NOT ONLY A

"

Refreshment and

BUT ALSO A'.

Table Water,

THE CHINA MAIL.

Chs. J. GAUPP & Co.,

Watchmakers, Jewellers and Opticians.

FINEST QUALITY DIAMOND JEWELLERY,

SPECIALITY.

GOLD & SILVER WATCHES OF BEST ENGLISH, AMERICAN, SWISS MANUFACTURE.

CLOCKS

Fancy Gilt, Travelling, Marble, &c.

Fiba: Sen. Himpolmou on the 25th Mar for Bangkwmy, vin Honolulu, Yi ke Ina, Kobe, Namak and Sharbat and is dus kaalrivo bora on, the 2018 June,

The followi

WEDNESDAY, JUNE 5

ER REPOR

On the 8th at 1195,-/ lies over Manchuria

se

The CPR. Ca B.M80-Ampress of

India les Vancouver RC for Hong kong via usual ports of call on Thurs-

· d«y, the 23rd Ming, a, mutta

The X. Y. K. s.s. Fombay Mars-(Bombay|

Line) loft Kobe for this port via Mej on the 31stkis), aid was expected, heru on the 4th June,

Hongkong rides.

The tide table given, balio

issued from the compiled af the Nanties Mansa, Calder

in London from the result adı DER KRAJIN os observational, taken by means of Ka Ne tomastia bide-recording machine in the Was

Bastr A

She Tan Hasing Mother of the table corresponds

Blis saro of the soundings in the Admiralty Charts which has been found to be f 3 inchos below maan son level

depression still, Mr. Fañce. Bas

Mary The depresion which was over the Yangtze Valley jesterday, has moved to 8. Japan. It im bili shallow. A third shallow. depression lies over Tongking

Light or moderate winds may be expcot

The I.C. S. N. Co, Lid. 2. Tiny od along the E. coast of Chins, and

left Sabatik en 29th May," dus. Hong- } inoderate S.TV, rinda over the Chim Son. kong on the 4th Jane,

The E. &. E ka. Segovia lalt Singapore

Hongkong rainfall for the 24 hours end,

on the 30th May, pw, and may being at 10 am today 143 inches. exposted here on or about the 5th June.

To obtain the depth of water on thể thểến gange at the Victoria Naval Yard "add"/ foot d' inches, and on the gauge at LamUR) Dok, Abendoan, add 10 feet 6 inakar the height given in the table.

Jano 6th, to 19th, 1919, LIEM. WAINA

3. 84 Honghang

Forecast for the 24 hours ending at noon 2

The M&A. steamer Aldenham from syd- | to-morrow :--

ney left Manila on the 3rd June: atrame" for this pors."

The H. A&... Scandia luft Shanghal on the 2nd June, and may be expected here on or about the 8th. Jane; K.má The Glen Line . Glenstras left Shanghai on Monday, the 3rd June, and is dus

To-day's Advertisements To-day's Advertisements here on Thursday, the 6th June, p.m.

THEATRE

ROYAL,

CITY HALL, HONGKONG,

ONE NIGHT ONLY.

PROMINENT HEALTH CONCERT

BEVERAGE.

PRICES AS FOLLOWS:-

50 Bis of Liter @ $11.75.

60

憂い @ 9.00.

BY THE FAMOUS RUSSIAN OPERATIC BARITONE EUGUENE OSSIPOFF From the Grand Opera at Moscow,

KINDLY ASSISTED JY

MR DENMAN FULLER AND

Az R. TIMMERSCHEIDT.

$

4. NOTICE.

R.

IT IS HEREBY NOTIFIED kad on and after THURSDAY, the 6tärast... ♣ CONSTANT SUPPLY of WATER wil be turned on in the Rider Min Districts..

W. CHATHAM, - ki Water Authority. Public Works Department, Bangkong, June 5, 1912.

76%

PUBLIC AUCTION. MALE Cadersigned, has received instrue Tous to bar by Public Auction,

OD

SATURDAY;

The I. C.B. N. Co, Ltd. Wingong left Weihaiwei: on the 1st June, and dus Hongkong on the 6th Jane. The I. C. S. N. Co., Ltd.'sa.ò. Onring left Chinwangtao on the 1st June, due Hongkong on the 7th June.

The Shire Line Ltd.'s a. Monmouthshiry left 8.ngapore for Hongkong'oathe 31st Mar, and may be expected hero oneDI about the 7th June

The B. I, SN Cows, Muttra luft Ra

goon for Penang and Hongkong on

Neighbourhood:

1.-Basekoog, and S. W. or variable winds, moderate to light; orcast, rainy.

2.Formosa Channel: Same as No. 1. Bun 3-South coast of China between Hoog Mom, kong and Lamocks: Same as No. 1.

4-South coat of China between Rong- kong and Hainan: S winds, moderate.

#Na interior

or low

SHARE LIST-QUOTATIONS.

Stacks

BARINE, INSURANCES

“JUNE 6, 1912.

No. of

Shares

10,000 ■

The 20th May, and is dus bere on the Honglong and Shanghai Sasa Cerp. 120,000 7th June. The I. S. N. Co., Ltd's 3.4. Forking left 3iaji on the 2nd June, duu Hung- kong on the 7th Juan.. The N. Y. K. us. Tamala Maru (American Lins) left Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 31st May, and

here on the. 9th June, expected

The I. C. 8. N. Co., Ltd, 88.8. Namsang left Calcutta for Straits and Hongkong an the 25th May, and is due here on the 10th Jane.

the 8th June, 1919, commencing at The as. Fathis left Singapore for this port

Wednesday, June 12, 1912, 12 o'clock (Noos), at his Sales Rooms

50

@ 8.00.

Price

100

J

@ 17.50.

100

@ 15.75

Sole Agents for Hongkong,

MacEwen, Frickel & Co.,

AT 8.15 P.M.

...

$3.

Booking at MOUTRIE'S. Hongkong, June 8, 1912.

· BEN' LINE OF STEAMERS.

DUDDELE STREET, -**

(FOR ACCOUNT OF THE CONCERNET),

A Lanox QUANTITY OF WINES AND LIQUORS,

Comprising:--

50 cases John Beggs' 'Blue Seal '< Whisky, The 25+

Ado

White Seal! do.

25 Wright Greige Whisky."

on the 3rd June, and may be expect. ed here on or about the 10th June,

The N.K... Fatma Maru (Bombay Line), laft Bombay for this port on the 31st May, and in expected hare on

The

the 18th June,

the 18th June.

Canton Insurance Office Co. Leta China Traders Tourance Co.. Led.... North-China Lamrance Co.. Ld.... Union Insurance Soci ty Limited... Tangisac Insomnca Association Lel,

FIRE INSURANCE). China Fire Insurance Co., 14 m) Bongkrong. Fire Insomnes Cosy Lalu

гость ко

Bong & Whampoa Doer 07.. f. New Amey Dock Co., Ltd. Shanghai Bock and Eng. Co.

N Y E... Toms Maru (Bombay PASTRAMBOATS, TUGS, SALL Lins) loft Bombay for this port on

China Mad Man 4-8. 8. Co., Lt. . the 31st May, and is expected here Dougine Steamship Co., Limited. The Indra Line Ltd. . Indradea loft H. and M. Steamboat Co. T.

New York on the 5th May, due Hong- kong on the 24th June. The N. D. L.6. Princ Waldemar left Sydney on Saturday, the 1st June, at 11 am and may be expected hara, on or about the 24th Junë..

Indo-Chins S. N. Company, Lat

Star Ferry Company, Id

Shell Transport & Tradina

feft: London on the 11th May, due Shanghai Tug and Lighter Co., Ld. Hongkong on the 26th June.

17

10

19

153

Cutters Old Bourbon Whisky. Harper's Ryc

NOTICE 10 CONSIGNEES..

STEAMSHIP BENLEGOH.

20

"

Argonant Old Rye

do

do.

do

Old Bourbon do.

10

Wrexham Bear.

The Shire Lina Ltd.'s 4.5. Pembrokeshire

FRUM ANTWERP; MIDI LESERO', LONDON & STRAITS,

174.

Crown do.

$7

Earwoer la.

29

11

9.

"YUNSIGNEES of Cargo' are bernty in-

14

Wimunger (Moselle), :

2

3

11

Rudeshumer (Eock).

14

Medoc Vicry

5

13

We landed at their risk into the hazardous

4, DES VEUX ROAD, HONGKONG,

SHIPPING

ARRIVALS. June 4, Wong-koi, German stormer, 1,115, H. Omanns, Manila Jung 1. Ballast.--BUT

CIELD & SWINK.

Fuhe, British str. 1,227, H. F. Howard, Heegay June 2, Coal — BUTTERFIELD & Book

June 5.

DSPARTLO.

and/or extra hazardous GoDOWEL

of

the Honoxone and Kowloox WHISKY and GODOWY CO., LIMITED, whence and/or from the wharvas delivery may be obtained

No. Claims will be admitted after the 'Goods have left the Godowns, and "a'l Tur Kankururu Mari, for Seattle, &c., Goode remaining undelivered after the 11th Mr R. Russell, Mr M. A. McLaughlin, Minst will be subject to rent. and Mrs H. L F. Chiene, Mr and Mr ̈N. For and child Mr and Mrs J. J. Cushing, Dr.C. 8. G. Mylrea, Mr L. P. Chiene, Mr and Mrs J. B. Patel, Mrs V. Boltius, Mr 1. H. Hotelho, Mr Le Foy J. Fatty, Mr J. W. White, Mr J. F. Greig, Mr. J. H. Anderson, Mr A. C. Arculli, Mr R. Lewis, Miss E, Lewis and N. Lawis.

All Claima against the steamer must "be presented to the Undersigned on or before the 18th inst., or they I not be re-

grized.

Erauneberger (Hook),

Chateau Latour Carnet,

&c. Sb., Tax-Cash on delivery. On View now.".

&c.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

Hongkong, June 5, 1912.

Latest Advices, The s.s. Waton Hall left Keelung on Tuesday afternoon, the 4th. Jane, and is dos hero on Thursday, the 6th June, at 3 p.m.

The Glen Line Glenroy passed the Suez Cans on the 10th May for Hongkong ris Straits.

The A. and M. Linea, Kansas passed the -Sraz Canal on the 21st May for

Hongkong

direct. 765 The Indra Line s.. Indravalli

pases-tha Camal on the 10th May for Hongkong direct.

All broken, akafed, and damaged Goods SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI The ars to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst., at

11 AM

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

'GIBB, LIVINGSTON & CO, Agents

768

Hongkong, June 4, 1912.

NIPPON YUSEN KÄIBHA,

Per Kitano Maru, for Londen, & Mr Brans, Mra Swatton and child, Mra Arcadia, British str. 7,000, 5. Barcham, Barrow, Rev. and Mrs John Miller, Bominy May on and Singapore June 11 Cadars, Mr Hassum, Capt. Cordeiro, Mrs Taylor, Mr Mustard, Cape Dennis, Msils and General.-P. & O. S.. N. Co. Mrs Cordeiro and 2 children, Mr H. Nitz, Haiyang, British steamer 1.303, 3. Mr and Mrs Baldwin, Mr and Mrs Albert Beana, Foochew, vis Amoy and Bratov Ellis and 3 children, Mr Y. Ito and family. Jans, General. DOUGLAS STEAMSHIP Lieut. Coa, Toss, Lieut. Com. Inouye. Co., La.

Lieut. Kondo, Lieut. Swamoto, Lt. Ikeda, Daijin Mari, Japanese steiner, 876, D. Viscount Eushine, Mis W. F. Barff, Mr Fichigami, Tamsui, vir Amoy and Swatow and Mrs L. W. A. do Soyer, Camdr. Jano 4. General.~0. S. E.

Mrs G. A. Sachse, Mr and Mrs Mr Jarvis, Mr J. A. Gore, Gregor, Miss Elingemann, Mr Klingemann, Mr Verschagis, Mr. and Mrs Nagago, Mr Co. Steamship Tangy Mars, Chinkei, Mr and Mrs Mathawn and family, Mrs Y. Uyana, Mira H. Hayashida, Mr. Samarawara, Bir K. Kusumoto, My kamurs, and Mr Kuchuo.

Haimun, Britishstr., 641, A. H. Stewart, Bwatow June 4, General, DOUGLAR STEAMSHIP Co.. L.

Sabine Rickeners, Dutch str. 673, De ries, Foochow June 3; Bulk Oil.-ANATIC

PETROLEUM Co.

Tingsing, British str., 1,042, Messey, Sebatik May 29, Coal.-JARDIE MATER Mox & Co.

Mathilde, German stemmer, 231, Chr. derup, Haiphong and Hoihow June 4, General-JESEN & Co.

...

Chihua, British str., from Canton.

DEPARTURES.

June Sindhing, for Weihaiwei and Ticatsin. Epire, for Shanghai and Koby. Ningpo, for Chinking

Kilano Maru, for Singapore and London. Kwanger, for Swatow and Shanghai...

Kiang. for Haiphong.

Kato Maru, for Swatow and Fooches,

Kumano Maru, for Nagasaki."

Ouronia, for Amoy and Singapore. Roi for Haiphong.

Bencieuch, for Nagasaki and Yokohama.

CLEARED,

Arcadia, for Shanghat.

Teman Auru, for Mike.

Byson, for Singapore and Liverpont.

Bingan, for Baighung.

Rajah, for Wakanatu.

Bane Hickers, for Balik Pappan.

Dilara, for Singapore and Calcutta,

Haldus, for Bwnow and Bangkok,

Chunming, for Hongny.

Hangkal, for Swator and Singapore. Zamun, for Swatow,

Bahon, for Singapore and Hamburg,

Tango Auru, for Eobe

-PASSENGERS.

ARRIVED.

Millis, Smith and Mesdam,

NOTICE TO CONSIGNEES.

́FROM EUROPE, COLOMBO AND STRAITS.

having arrived from the above Ports Consignees of cargo are heraby formed that their Goode are being loaded their risk in the HONGKONG & and placed KOWLOOK WHARF AND GODOWN COMPLETA at Kowloon, where each consigo. mank will be ment will be delivery can be obtained, as good ag "the Goods are landed.

Per Haiian, for Swatow, Mesars D. B. sorted out mark by mark and

SHIPPING REPORTS, The British steamer Haiyang reporta: Light to moderate B. Wly wind to Amoy And Swatow. Thence to Hongkong, mo- derate S.W. wind and heavy rain on ep. proaching port.

Optional Goods will be carried on anlam, patructions are given to the contrary be Loro NooK, TO-DAY,

Goods not cleared before the 11th June

will be subject to rent,

No Fire Insurance has been effected. Damaged Packages must be left in the Godowns fue examination by the Con Aignee's and the Co.'s representatives at an «ppointed hous. All claims 'must be per,

MARITTIMI ·

STEAM FOR BOMBAY,

VIL SINGAPORE AND FENANG.

(Taking Cargo at through rater to Forz

SAID, MEX, NAPLES, GENDx and LEGO, so VIIICE and Triants, all Mediternasyan, Anntário, Bar. CELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and "Malaga, Levantdis" and SocTa AMERICAN PORTU up to Caznao).

THE

THE Steamship may kasz

İSCHLA Optain Bezarro, will be dorpatened abovs on THURSDAY, the 13th instant, at Noon.

For further particulars regarding Freight and Pasenge, Apply to

CARLOWITZ & Co

Agents, Hongkong, June 6, 1919.

759-

KUTICE TO CONSIGNEES,... FROM CALOUTTA, PENANG AND

THE SINGAPORE,

THE Steamabip Japan having arrived

from the above Forte, Congne of Cargo are buruby informed that theiz Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge will be | landed at once at Cossignons dek and

Expense.

„PASSENGERS, EXPECTED, Per P. & O... Malla, from London May 18, due Hongkong June 28, Mr B. D. Evans, and Mr 4. J. Mackie, Lient, H. R. Kunhardt and Major C.G. Pritchard. sented within two days of the steamer's Cargo remaining on board after 9 E... Por P: & O. 8. Maleja, connecting arrival here, after which, date/they cannot of the 6th instant, will be landed a Con with the 8.1. Deanha at Colombo. Darba cenognised. No claims will be admitted i sienews risk and expone Hongkong July 4. From London, May after the goods have left the Godowas al

Consignees of cargo trom Singapore and 31, Mr O. Pemberton.

NIPPON YUEEN KÄISHA..

Penang p

requested to take ZRMEDIATE Vågenta.

delivery of their Goods from Alongside. Such

dab Cargo impeding the discharge of the Hongkong, June 4, 1919.

EXCHANGE,

Hongkong, June 5, 1912.

On London-

Bank Wire 10.

On demand,

30 days' rights" in 4 months' right Credits, 4 months eight, Documentary, é months' On Para

On demand,

Credits, 4 months" sight,

Un Berlin

-On demand,

On New York---.

On Bombay

On demand,

Credit, 8C days 'w'zit,

(140)

On demand,

Per Arcadia, for Hongkong from Try On Osloati

den, Miss Bigra, Miss Ronger, and Miss

· Rohárkan • from Bembey. Mr” Nakashima,

On demand.

Mr B Begby, Are de Siles and child, Man Bingap Pardirs and child. Mr AF. Lewria: froid On slama gps, Mr G. Lehnerty Baron On Manila

Barum

"On dema

ke, Mr & Mfano Mator HL

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER BALAZIE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES:

780

(UNSIGNERS of Carge from Lexus

ex Danubey from BORDEAUX

ex La Ville de Cette in cunnel345 |.. with” above Steamer are „betsby "in-

formed than their Goods wb the excep tion "of Upicm," Trazzura “and Valuable. seo bring landed and stored

vasol will be landed and stored Conaigrees risk and, expense,

No Tire Insurance has been affected, Bills ed Lading will be countersigned by the Undersigned.

- DAVID BASSOON & Ou, Lig

Aventa

1756 **Hongkong, June 6, 1919.

6. S. Co.'s 5.5. Bubs left Manila on Tuesday, the 4th Jane, and

is due bere on of about, Friday, the 7th June, at daylight.

do

Prefervor

REFINERIES,

,י-

Value.

"Paid

$0.

Gasing GuskaMILE

(8840) les !!

125

London:: £84.10"

950S 60 693 24,000 ₫ x3.39 ▼ 25 8:00 10,000 £ 39,100 $ 12,000 $1

50,000 $

8,000

1026 T. 140, sellors 250 100 8808, 100 (60191, Ex. 29

100 20 133, enler

950 #10 (1350), buyers"

60 $48, sellers

60,000 10,000. A5,700 Tis: 100

· B{ |· all.

50,000 (§° 25 20,000 $ 50 80,000 US

All Tls. 6%

all 10

all.[827, sellers

all 887, maine & buyou

60,000

all

on,000

{$65 by'rs } L'dos, 47.5/

∙10,000

13.

ress, t

10,000

10

bayers

Lod

1

all. 2005

20,000 T 10,000 T

26

50

ali

20,000

7.300

100 all 883

1,000

China Sugar Cowpany, Limited. Luzon Bagar Company, Lomited,

100-8100, seller

0

HA. & Kow, Whar & Godowa Co. Shanghs and Hangke Wrait Co. SA000 100

LANDS AND BUTT DESG

Hongkony Land lovestment and Agency Company, Limited... Shanghs 1 u 1 Investment Co.,

Limited Kowloon Landanti Building Com-1

pany

wad-hal-wai Land & Building Co...

The C. P. R. Co. FB. Monteagle arrived at Humphreys Estate & Finance Co... U-0,000

"Shanghai at 5

4th Jane, and left a Tendey, the West Point Building Co. Limited...

!!

where she Du the

same day for Moji, ia due to arrive at 4 p.m. on Thur day, the 6th June. S

again ab midnight,

The

P. M. S. B. Co.'s s.8. Korm from 8a Francisos, arrived at Manila on the 4th June, will be despatched from Manila on June Blix, and is expected co Monday,

to arrive at ylight, ház

the 10th June,

The O, S. R. str. Chicago Maru from Ta

cóms, loft Manila. for this port on the 6th June, and is expected here on Friday, the 7th June, p.m.

CANALLINGS.. Juna 4. Ambria, Ningchow, Silesia, Yorck, Fund Budow

POST OFFICE NOTICES. The sa. Anhui with the Siberian Mail is due to arrive here on Wednesday, the 5th June.

The P. & .. Delta with the Biberian Mail is due to arrive here on Friday, the 7th June.

Mails will close for m MACAO, K

the 6th June.

TRAMWAYS

The Peak Tramways Co., Ltd....

Chinese Engineering Ming Co. Ltd. 1,000,000 Tronoh Mines Limited

180.000£ feawood Tin & Rubber Estate Ltd. 715.280 200,000

1359 buyers

50,000 ||

1001105, well

78,000

50 3 80

8,000 g

508 3034,inien.

2,674 Tis 20

T

10 all $73, sales

19.500

50

25,000 50,000 $

10

All S6 mier

all 75 sellors

2

all49.

$32, buyers

$12,000

buya

8,000

25

PS

(75,000 80,000 $

148

25

00,000 10,000 18+

10

all 34

24,000

-50,000

MISCHELANEOUS

400,000 Green Island Corient Co., L United &abeston Oriental Aguioy,3 1,000 DƯỚI

La fuders

* $4.50, sales

10

Raub Anat Gold Mining Co., L.

·MOTRIS, ETS Rongsong Hotel Company. Ltd. Manila Metropole Hotel T Astor House Elotel Co., Lt, (9'ha)

DISPENSARIKA.

AS. Watson & Co. Limited ...... Watkins Limited...nasa.

Shanghai One Company, Ltd. --- Hongkong Electric Co. Limited

↑ Par 3si Tai, at 1.36 p.m., on Thursday, Union Waterhost Co. Limited 50,000

SANDAKAN. S

Per Mausang, at 2 p.m., on Thursday,

the 6th June, SHANGHAI & NORTH CHINA.

Curope viz Siberia) + Per Chinhua at 3 p.m. on Thursday,

the 6th June, PHILIPPINE ISLANDS, AUSTRALIA

STASMANIA & NEW ZEALAND..

Per Aldenham, at 3pm, on Thursday

the 6th June,

SAIGONAA

Per Lartes, at 3 pm, on Thursday

the 8th June SWATOW, AMOY FORMOSA & FOCE

STEAMERS PASSED BUEZ CANAL. CHOW

May 14, -Basabia.

Par Haiyang, at 10a.m., on Friday, the

Hongkong Dairy Farm Conan Hongkong Ics Compass Limited. 5,000 16,350 Shanghai Waterworks Cuis Lónsi Hkong Rope Manufactory Id. Co. 60,000 H.K.&B.O.8, Fisheries Co., Ltd 15,000 Hangkong Cotton Spinning Co., Id. EO Cotton Spinning and Weav

ing Co., Limited. ....... Maatschappij tot Mijn Bosch-en Landbouwexploitatie in Lang-

China Provident Loan Mott

Co.. Lamite

China Borneo Campbell, Mo

Bouth China

Friday, the 7th June. PHILIPPINE ISLANDS,

RALIA

Per Nikto Mary, at 11

ASLEOW TOURANE OUT HON May 17, Idomenelis, Bileaks, KalomerPer Cart Diederichsen, ob 10.04, Kansai Troeddals

May 21, Beniorers, Myrmidon, Induma,

May 24, Hong Baru, Konang

Finto the durardose and or extrMoy, Oceanis Bonu

hataidons God was of the Hematore and

BAWLOOK Witcas & GoDOWS OGSFAN

Kowloon,bos dallyery way?

beebialued imita lately after binding

May 23, Oussion, Montros Pembroke

31, Patroclurile de la Dibtat."

At Optional / Cargo will be forwarded, në | May 17,

is reusi ved, from the Con

20,000

aaaa ya aa

220, sellers

250,000.

10 TA 68; callers,

allen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.