1912-05-20 — Page 10

PYRMONTER SAUERLING

IS

Natural Mineral Water

Clear as crystal, rich in carbonic acid and of an agreeable

mild taste, its good qualities are highly

recommended by the best Medical Authorities.

NOT ONLY A

Refreshment and

·BUT ALSO A

THE CHINA MAIL.

Chs. J. GAUPP & Co.,

Watchmakers Jewellers and Opticians.

FINEST QUALITY DIAMOND JEWELLERY

SPECTA

GOLD & SILVER WATCHES

OF BEST ENGLISH, AMERICAN, SWISS]

MANUFACTURE.

CLOCKS

Fancy Gilt, Travelling, Marble, &c.

To-day's Advertisements

PUBLIC AUCTION.

THE on

HE Undersigned have received instric

Table Water,

PROMINENT HEALTH

BEVERAGE.

PRICES AS FOLLOWS

50 Bts of Liter @ $11.75.

FOR ACCOUNT OF THE CONGRANER,

од

SATURDAY,

the 26th May, 1919, at the RACE COURSE, after the finish of the Gymkhana Meeting.-

A

The Well-known Racing Pony

FANLING together with other Fonies. TRANE --As metal.

HUGEES & HOUGH,

Auctioneers."

Hongkong, May 20, 1919.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALOUTTA, PENANG

AND SINGAPURE.

as Company's Steamship Laining, having arrived from the above Ports Consignos of Cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.

..50

@

0.00.

-

50

@

8.00.

100.

+

છે

17.50.

-100

16.75.

ing,

Sole Agents for Hongkong;

MacEwen, Frickel & Co.,

4, DES VEUX ROAD, HONGKONG.

SHIPPING

ARRIVALS.

May 18-

Tipasas, Dutch steamer, 2444 J. P. Boltie, Balik Pappan May 13, Sugar * General.—JAVA-CHINA-JAPAN LAN

May, 19.

Haishing, British steamor, 1,283, W: C. Pasmom, Buntow May 13, General- DOTOLAM STEARIZI? Co., LD.

CLEARED.

Proit, for Biotwin.

Onsong, for Chinwaotao.

Signal, for Swatow and Dalny. Ceylon for Shanghai and Yokohama, Lucerie, fer Manil Pitsanulok, for Swatow and Bangkok. Itan, for Kobe and Yokohama. Flinishies, for Bingapore and London.

PASSENGERS.

AMEIVED.

Por Hatching, from Swatow, Mr A

Cargo impeding the discharga ne remain. on board after 4p.m., the 21st im. will be handed at Consignac rick and ispense,

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., L.,

General Managers. Hongkong, May 20, 1912.

NIPPON TUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

690

FROM EUROPE, COLOMBO AND

STRAITS,

a do.'s Steamship Hiruns Muru haring arrived from the above Port Consignees of cargo are baraby formed that their. Goods are being landed and placed at their rink in the Hoxoxong & KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY GoDowas at Kowloon, where each consign ment be sorted out mack by mark and delivery

be obtained as soon as the can be Goods are

landed. Goods Optional ill be carried on 'unters fnstructions are given to the contrary be fire Nook, TO-DAY.

Goods not cleared before the 27th May will be subject to rent

No Fire Insurance has been affected.

THE

utiènow that ar rebound Austin fun and gaveky pre dominated from, we time of the cofrance of the audiencs till the close of the per forsance The occasion was a Variety Fotertainment for the berelt of illitary chaction, and the programms moet ansing and varied one--was entirely on- tributed by amateliza. SALINA

The programma opened with a very anjorable Overture, comprising several pipular sirs, by the Band of the KOYLI

Hongkong On the dopremo

MONDA

-motion in famed from

complies at the Nannie in London From kinramatt

Borradio tidergoarding machine or beritter Police Basin at. Tim Sh

403325 The Hes over Japan.

but inclined to give way along the

stationary over Indo China,

coast of Chine, Lochocs, and the Philippines.

over Formon, the Moderate SW winds may be expected along the SE. coast and moderate S. winds over the Western portion of the China So

A most amusing performance el Mentar Hongkong Rainfall for the 24 hours ond- Telepathy" was'next taken part in by

Little Hapert and an eloquent anding at 10a.m. to-day 0,00 inches. gallant officer of the Yorkshires. Both Forecast for the 24 hours ending at noon

performers gave a most creditabia account Tomorrow

Charts which has bau found to be 4 2004

The aero of the table correspond

3 inches below mean sea level, CONDENS To obtain the depth of water on the 15 feet &inches and on the gangs a Lamont, gange. In the Victoria Naval Yard; day Dick, Aberdeen, add 10 feet 6 inches | the height given in the habla.

Iv

dhim more of thai soundings in the Add

of themselves. In their performanca, ad- 1.-Hongkong and Neighbourhood the ditional merriment was afforded by a droW winds, tuoderate, to light fair. akit on the entertainment recently given. by.

--Formcas Channel

A well known conjurer and illusionist. In it fresh to moderates a Lieut. Taw mado another public sppens Lance, and was accorded an evation. A

May 21st to Bruh, 1912

S.W. winds, Taur, o narioe

South const el Chins between Hoog brother officer was awarded saven pounds-Kong and Tambaks: Same as No. 1.

South coast, of China. between Hong Mon

tie

1)

successfully pertaining

16

POST OFFICE - NOTICES. Only-fully-propaid Lettere ant post cards are transmissible by the SIBERIAN Dirty by the Whitebaits was varyclever kong and Bainan Bammas No. F.

trick, · The AF Monkay BOC TE to EUROPE Letters for this and enjoyable, and was deservedly encored. conte should be superscribed via SIBERIA3Ir Worcester's song on hination as

1

The Parcel Post: system to the follow ing places in China is for the present suspended; Hupeh, Hanan and Tengyueh.

The s. Anhai with the. Siberian Mail is due to arrive here on Wednesday, *the 22nd May,

#1 » Mails will close for:-

CHINGWÄNTAD

Per Onsang, at 10a.m., on Tuesday, the

31st May * SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN VIA MOJL VICTORIA & UNITED STATES VIA SEATTLE. Per Inuba Maru, at 10 m., on The

day, the 21st May.

SWAROW AMOY FORMOSA & FOO Fer Haichiny, at 10 am, on Tuesday,

the 1st Ap

Mayor"

ing!

the Hon. Mr Severns, sang**Queen of the was cleverly Bang. His Excellency, Earth" in his usual culture dmanner and, As an encore, gave a most amusing ren er- of a humorous Serenade entitled Oh. Mars, Maria !*!

laeds the Chords of which was Tinmarscheity by the audience. Earr vilin solo, with pine- accompaniment Madonciselle Louise Thomas, was charming, and delight. Hongkong and Shanghal antip 120,000 128

in

Nobis faultlessly, and with t'ut chat or of ed all Mrs Gordon sang dibua

Or Pro manner that has added greatly to her re petation as ona of Hongkong'e most popnlar

vocalists This

WAR the last and at the close of her song sho public appearance of this gifted dyr. received a tumultuous ovation, a

section of the audience singing "Auld Lady A beautiful bouquet was also par rociferous demand for an encore, sang, ented to Mrs Gordon, who, in response. tox with SWATOW

ine fouling

Away Down by the Per Landrat Scheiff, at 10a.m., on Tues- Han. Mr Severn, provided an inimitable Swanee River," to which His Excelleney, the day, the 21st May,

banjo accompaniment" banjo. Miss Gorlon

SWATOW.

Stock

5.37

Bagong

assas 9

Coning Guastions.

Cask

SHARE LIST-QUOTATIONS.

MAY 20, 1912.

No-of-Value. Skarpi

Paid↑

1836 sales Londra, £84

230

50 60 buyers: 28 $100

*9:30. İ■*100 (881G

100

60 $196, Ex. 13

WABINE, INYERANGER

Canton Insurance Uffee Co. 10,000 China Traders Insurance Co.. Ld... 24,000 83.33 North-China Insurance Co., Id 10,000 (£ - Vanatate Insertiety, Lántfod... Yangtze Insurance Association LA

SIER ENNIER A. WIES) ·

13,400 2

13,000 8

Chire Fire Insurance Co, 20,000 1 Hongkong Fire Insurance Co., Ld. 8,000

fi

DOCKS, XTO

onan "invisible" Ekong & Whampos Dock 0%. d. 60,000 $ accompanied at the Per Signal, at 10 am, on Tuesday, the pinne. The concluding number of the first New Amoy Dock Co., Ltd 10,000

21st May. JAPAN Vis KOBE

Per Tjipanas, at if am, ou Tuesday

the 21st May,

"

ADAU

|

part was a A selected item And chorus: taken

10000 $132, sales,

50 80 8353, sollers-

@ 50 all $49

Be all 864, buyers

83,700 76, 100 LAKI TIL, 54

Shanghai Dock and Eng. Co. L.

STRANBOATS, TUĞA, SICH

=80,000)

part in by Mrs Walker and the from one of the latest musical comedios, sod China sud Man 3. B. Coll..

Whitebaits. It was a charming piece Loth Mrs Walker, who sings sweetly, dances

MONE

Par Sui Tai, at 1.15 pm, on Tuesday,cefully and has a winning way, and the Dougins Steamship Co., Limited... 20,000

the 21st May.

Whitebaits, gare. 4.

Amirabe HK. C. and M. Steamboat Co., Id. 80,000 the programme was entirely taken up by a Indo-China 8. N. Company Ltd.. account of themselves. The second part of One Act Comic Play, entitled The Conversion of Nat Sturge by Malcolm Star Ferry Company. Watson. The piny received a - first-rate interpretation by the following cast

The Bishop of Minterweir, Capt R. E.

STRAITS & INDIA VIA CALCUTTA Per, Kuting, at 2 p.m., on Tuesday, the

21st May

TSINGTAU & NEWCHWANG.

Per Kintang, at 3 p.m., on Tuesday,

the 1st May.

PHILIPPINE ISLANDS...

Per Rubi, at 3 p.m., on Tuesday, the

21st May...

PHILIPPINE ISLANDS.

Per Taming, at 3 p.m., on Tuesday, the

21st May.

STRAITS,& CEYLON.

Boulton.

Nat Sturge, a burglar, Capt. H Addison

Radilles, his assistant, Mr A. E. Collis Brine.

Jalia The Bishop' daughter, Mrs Ad- diwan.

In ovory respect, the fourt performers blics

Par Minerali Mars, at 3.p.m., on Tues. provod they had considerable histrioni

HOHOW & HAIPHONG.

day, the 21st May..

Per Shujan, at 8 m., on Wednesday,

the lid May.

FORT BAYARD & HAIPHONG.

Per Ji Kiang, at 8's.m., on Wednesday,

the 22nd May. PHILIPPINE ISLANDS.

Per J. Bustamante, at Ba., on Wod-

nesday, the 22nd May. BOUW, FAKHOI & HAIPHONG.

Per Hanoi, at 9a.m., on Wednesday,

the 2nd May.

·Bohemia, Austrian str., 2,307, G. Bartole, Rodger, Mrs Jackson, Mr Muntan, Mrs Gaged Packages must be left in the SWATOW.

Shanghai May 16, General. SANDER, WILLER & Co.

Hasoi, French str., 139, G. Boulier, Haiphong via-Pakhoi May 17, General.- AR. MARTY."·

Marco Maru, Japanese str.. 3,759, N. Kobayashi, Tacoma and Shanghai May 16, Four and General. S. K

Wuhu, British str, 1,227. H. F. Howard, Chefog and Dalay May 14, General. BUTTERFIELD & SWIRE.

Fintshire, British steamer, 24, J. C. Condy, Shanghai May 17, General JARDINE, Marazos &Co., L

Kiang, Frenchstr., 615, E. du Catalano, Haiphong May 1, General.-MEAGERIZA MARITIMES.

Kuangles, Ühisese str., from Canton. Fri, Norwegian str., from Cantan.

Dixy, 20. Taiang, British str., 2,220, E. J. Tald. Calcutta May 4, Penney and Singapore 16, General-JARINE, MATHESON & CO., La. Ceylon, Swedish. str., 6,230, Nordfilt Singapore May 14, General-A NILSON Marie, German str., 1,103, H. Schinikiur, Baigon May 16, Rice and General.-Jensen

Wein Dutch str.; 2,888, A: Olden. Bataris May 11, Sugat.JAVA CHINA-JAPAN LINER.

H

Pago and children, and Dr Lesher.

Per Flintshire, from Shanghai: for London, Mr Dalgell, and Mrs Brown.

Per Laing, from Calcutta, &c., Mesars G. H. White, E. Wilkin, E. Bruce and Le Gros.

Pe: Nero. for Hongkong from Mar. seilles, Rev. Gueneau and Mr. Mergelini'; from Batavia, Mrs and Miss A. Taylor, and Mr Nagel; from Singapore, Mr and Mrs W. Baldwin, Miss M. M. Norton, Mr F. Hill Cottingham, Mr Pedro S. Mallos; from Saigon, Mr E. G. Golle, Mr do Foucy.

ייד

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Haiching from Swatow reports: Had moderate variable winds and overcast, clear weather.

The British steamer Flintshire from outh of Tung. Yung Island,

Per Haimun, ab. 10 a.m., on Wednesday,

the 22nd May,

for examination by the Cop siguse's and the Ca's representatives at mu sented within ten days of the steamer's Appointed hour. All claims must be prSWATOW, AMOY, FORMOSA & FOO

OBOW. arrival bero, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted

Per Kaja Maru, at 11 am, on Wed after the goods have left the Godowns.

noday, the 22nd May. NIPPON YUBEN KAISHA.

TIENTSIN." Agenti

Hongkong. May 20, 1912.

NOTICE TO CONBIONERS.

STEAMER NERA.

Per Cheongshing, at 1a.m., on Thursday,

the 23rd May.

099 SHANGHAI & NORTH CHINA.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

CONSIGNEES" of Cargo from LoxOS

ax. Basque and Briton; from Baynt ex 88. Basque; Iron BORDEAUX

Per Chinhua, at 3p.m., on Thursday,

the 23rd Blay.

SHANGHAL, NORTH & CHINA.

(Errope via Siberia). Par Dello, at 5 p.m., on Thursday, the

23rd May,

SWATOW, AMOY, FORMOSA & FOO-

CHOW.

Per Haitan at 10 am, on Friday,

the 94th May..

Shanghai reports: Strong S. W. eurrents ex s.1, Leroy Lallier, in conAsorios / AMOY & FORMOSA

EXCHANGE, Hongkong, May 20, 1912.

On London

Bank Wire...

On demand. 1190 days' sight...

4

months sight Credits, 4 months sight,

Documentary, 4 months' night On Paris-

Néru, Franch str., 3,429, E Caminova, Marseilles April 21, and Saigon May 17, Mails and General SEMAGERIES MAXI- On

Miyasaki Mary, Japanese str., 5,270, TO

Mural, Shanghai May 17 -NIFYON TUSEN KATHA

Genera

Tartu, French steamer, 2,514, Cirolle, Shangliai May 17, Mails and General MACERIN·MARTEIMEN.

Kumang, Britial str., 2,077 F, Wheeler, Moji May 15, Genora),-JARDINE, MATILE

Erviken, Norwegian wor, 1,344, Argen- son, Neschwang May 14.-M. B. E

Kinkiang, British str., from. Chutes, Onsang British stra; from Canton,

DEPARTURES. May 19%

Hulchow, for Bwater and Tientsin. Shantung, for Wakamatziz. Hidh, for Wakainatatt, planas, for Bhanghai;200

Merman, for Mamis and Londco.

The Amy and Singapore

Ca damnand, Credibs, 4 months' sight,

Berlin--

On demand,

258"

200

New York

On demand,

On Bombay-

On

Crodit, 6C days sight, Wirt On demand,

Calcatio

150 180

On demand,

Singaporo

On Manila-

On demand,

On demand On-Shanghai

On derstand,

30 days sight, (ply

On Yokohama

Stold Leaf, 100 She, Sovereigns (

(Banks buy) Ailver (per oz.) Bar Silver in Hongkong Chinese Copper Cab... JɛDoppes Cust

Race of Native Interes Chfrisse Bubz Cötő: Hongkong Sub Coh

with abora Steamer are hereby in formed that their Goods with the excep tion of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the

hazardons and.. hazardous Godowns of the Hore, one and KOWLOON WHARF & GoDow CourANT; LED, Kowloon, whance delivery may be obtained immediately alter landing.

Optional Large will be forwarded on anime intimation is received from the Con- aignece beloze Noos 20th May, requesting I to be Huded here,

Blils of Lading will be coumeraigned by the Undersigned, and Goods remainior un- alaimed after the 27th Mig at Ngm will besubject to rest and Loding pharkis. All cishna must be son in me on of before the 29th May, or they wil zot be recogoland,

Al' damaged, packages will be examined on the 28th May, M. & F.M.

No Fire Inetrzne has been efected.

P. THOMAS,

Agent,'

Hongkong, May 20, 1912,

Per Tjikini at 11 a.m., on Friday, the

24th May..

TIMOR, AUSTRALIA, TASMANIA &

NEW ZEALAND.

Owing to the great muccess which at en- ded the Concert, it is proposed to ho. similar entertainment at the same place n the anniversary of Coronation Night, June 20

STEAMERS EXPECTED.

Maze.

The T. R. E sa Hongkong Mary with

mafls from Chile, Peru, Mexico, Ho nalalu and Japan, and is expected to arrive at this port on Monday, the 20th May, at 1a.m.

Other: Kessels. The L.-C. S. N. Co. Ltd.'s 8.8. Cheong Wing left Weibiwer on the 14th May, and is due Hongkong on the 19th May, The I. O. S. N. Co., Ltd.'s 4.4. Chuysang left Shanghai on the 18th May, and is due Hongkong on the 20th May. -

Shall Transport & Trading Shanghai Tug and Lighter Oo: Ld.

Preference

3ཏྠཐ 2ནྟུསྨ

15 ir 197

all60 by sa L'ars,

all 92, buyers

51820, buyers

219-wellers

80,000

30,000

10,000

10,000

Ltd

500.000

A

20,000 T 10.000 TO 50

sli

20,000

7.-200

1008110

100 x 1834

850, buyers

60.

$4,000 TH 100

China Sugar Company, Limite. Lur Sagar Company, Linued,

WHARA KE K. & Kow. What & Godowa Co.) 10,000. Shangha and Hangite Wharf Bo. ANNA LASDS AND BUIT DINGE, Hougkony Land Investment and Agency Company, Lamited... Shanghai Infestandnt"('o.,

Limited Kowloon Land and Building Com)

Wei-bai-wei Land & Building Co.. Huurphreys Estate & Finance Co......... £50,000 West Point Building Co. Limuld... 12,500

50,000 (#100, 400 in 105, sollims

999 999

18,000 TL 60

Tila, 88

5,000)

9,074

30 $34

10

25.000

83

The Teak Tramways Co. Ltd. 50,000 $ 10 131.10

Chinese Engineering Mia'ng Co. Ltd. 4,000,000 Trench Mines Limited.

160.090 Hoswood Tiu & Rubber Estato Itd 715.280 Raab Aust. Gold Mining Ce.. La 200,000

HOTELS, EN

12,000

The I. C. 8. N. Ca. Ita' Losang Hongsory Hotal Company. Ltd. $,000

left Chelon on the 16th Bly, and is das Hongkong on the 21st May. Tho TE E. 3.1. Tenyo Moru aalled From Yokukams for Hongkong on the 19th May, and is expected to arrive at this port The A. & O. Live s.. Afghan Prince from

on the 25th May

New York, left Colombo on the 13th, May, and is expected here on or about Monday, the 27th May, The N. D. I sin. Print

Sigismund Jeft Sydney on Saturday, the 4th Mays at 11a.m. and may be

about the 27th May ected here on

Manila Metropole Hotel, Id|| $15,000|| Astor House Hotel Co., LuL (2′bai) 30,000 @

VIATANSANITA

3 Watson & Co., Limited Watkins Limited........

"LICHFIED.".

1

3

JI 4/9

all, tor de bare

($110

#26 70 baye

All

8

590,000 10,000 $

103, buyers

Shanghai Osa Company, Ltd. 21,000 Hongkong Electrio `Co. Limited ... 50,000

Green Island Cement Co., LG. 400,000

15000

Per Eastern, Mo 10 mg on BaluruJ+ The F&A steamer Empire left Sydney United Asboston Oriental &godoy,|

the 25th May

KEELUNG,

SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN, HONOLULU, UNITED STATES, CANADA SOUTH AMERICA in FRANCISCO.

SAN

(Europe, via Siberia), Per Mongolia, on Tuesday, 21st May, Printed Matter and Samples at 10 am. Pegistration 10.15

Registration, with late foe of 10 cents

up to 11.00a.m.)

Begistration, Kowloon R.O., D.30 sm. No late fee, o

Letters xt.11 am

SAIGON, STRAITS, CEYLON, ALE 689 LAIDE, WESTERN AUSTRALIA

INDIA ADEN, EGYPT & EUROPE

MARSEILLES

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL. OFTWARD. April 18, Prometheus, Badia, Aina. April 19, Beniarig. Denbighshires Prom April 23, Benglos, Palding, Peleue, Fadimir

April 20, Toeris, Nera, Afghan Erince Bloemfontein Brai

May Bendruth Derf

-Per Farra, on Tuesday, the 21st May

Printed Matter and Samples at 10 am. Registration at 10.15am (Registration, with late fee of::30

to 11:00 am) Registration, Kow

on the 9th May for this port Vis Queensland Parta, Port Darwin and Manila.or

The Ben Line stoamar Beniasis from Mid

dlesbro

Leith and London, left Singapore on the 17th May for this

50,000 43,000

Limited Union Waterboat Co. Limited... Hongkong Dairy Farm 20 Hongkong lee Company Limited.. 5,000 hanghai Waterworks Co., Ltd..... 16,250 Ekong Rope Manticory L. Co... 60,000 R&A 0.8. Fisheries Co., Lid 15,000 Zion Spinang Co., La. 123,000 Bpmning and Wear-

The E. & A. steamer Aldenham left Syd- nay on the 11th May for this port in Queensland Porta, Port Darwin and Hoo The India Lina sa. Indravells passed the Ew

Suez Canal on the 10th May, and doe bere on the 6th Juss.

Manila

Latest Adence.

g

The P&0.8. M.Com. Deld win China Bernoo

the English Melly left Bingapore on Campbell, Moore

•Saturday, the 18th king, at 2,30/μL

and may be expected her on Thuis- Wm. Powell, 1 (mited The packet

Hay

Malis closed in Louden South Chins Morris

despatch by the all sa route

April and for despateli

10

̈buyers.

H, buyers

30,000 m

The 91

250,000

37%