1912-05-17 — Page 8

PENINSULAR

Shipping

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FILL-despatch VESSELS to the Tudermentioned FORTE on or about the

DATES named

W

THANGHAI.................

STEAMERI

To Six Remizza. About Freight and

(DELTA *****

Capt. F. P. MARTIN,...rd May.

LONDON, TIL Usvas Boars ƒDEVANHA .......

AID

THE CHINA MAIL:

Shipping.

? Going Home?

A Holiday Pineage at Home,

Capt. W. R. HEY........... }

[Noon, oth) Ses Special

May. Advertisement

LONDON & ANTWERP-{ The 3'roxx, P'äsa,-C'uso, FORT SAID & Marseilles ·

BORNEO.

PO. 8. N. Co.'s Office.

About Capt. W. H.-S.-Halth Alay.

Freight and Passage.

H. W. D. "SHALLARD, Acting Superintendent

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER

AND #

CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, "AND QUEBEC.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

1912

From Hongkon

FOR LIVERPOOL.

1912

From Quebec.j Sar, Jane 1.'EMPRESS OF BRITAIN' F., June 28. MONTEAGLE

• EMPRESS OF INDIA' SAT., June 99.]*ALLAN LINERA: Fri., July 18. FEL, Aug. 1. EMPRESS OF JAPAN SAT, July 19 ALLAN LINE!

Steamship leave HONGKONG at 6.7.M.

FROM LIVERPOOL

To: QUEREC AND RALL TO VANCOUVER

- ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOпMa vi Kom, Nadasaki-

• AND SRINGHÄL SMPRESS OF BRITAIN. FRL, Apr. 26 MONTEAGLEBAT, May 25. ALLAN LINER. Fr., May 17 EMPRESS OF INDIA...THUxa., June 13. EMPRESS OF IRELAND Fri., June 7 EMPRESS OF JAPAN...Tares, July 4. ALLAN LINER............... F., June 28-MONTEAGLE..........SAT.

July 27-

"All" atzamers of the Company's Pacife feet and passenger steamers of the Atlantis Best are equipped with the Maresni wireless apparatus,

Each Tros-Pacifo Empra connote at Vancourt with Mall Exprees Train and st Quebec with Atlantio Mall Steamer as shown above. The Empress of Britain

and Empress of Ireland are magnificent vasele of 14.500 tons, speed 20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlante Port or Now Tczk (including Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)

£71,101. Presauger for Europe have the option of going forward by any Trane-Atlantie Line aither from Canadian Ports or from New York or Boston

PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionariem, Members of the Naral Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japar Governments. Full particolare on application to Agents.

Through Passengers are allowed 'Stop Over privileges at the various paints of Interest on route.

E. M. S. MONTEAGLE' Carrise only Une Ulass of Saloon Passengers (termed Intermediare) the accommodation and commissariat being excellent la Ovɑy way.

HONGKONG TO LONDON, Salon in Intermediate Steamer Monteagle' and it is so Osnadian and Amarlent Railways, Ind Claas on Atisatie.,

Via Canadian Atlantic Port 245. Via New York

LAE.

*

Tor further information, Nape, Guide Books, Rate of Passage and Freight, spply to

D. W, CHADDOUR, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pler).

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

"

and a way

to get there that's a holiday.

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolula, (the Paradise of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascination of Niagara,

San Francisco, Chicago and New York

AND THE WAY Every travel wise" tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamere of the

༄

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

Fox

PROJECTED Baht THOM HONGMOÑO.

(SUBJECT TO ALTERATION).

TO SAIL

SHANGHAL KOBE AND FOVESANG.:::;SATURDAY --May 15, at Noon

мол.

YUENSANG SATURDAY, MANILA, SHANGHAI vin SWATOW...KWONGSANG SUNDAY.

CONSANG, „TUESDAY, URINWANTAO...

SINGAPORE, PENANG CALCUTTA TIENTSIN, MANILA.

Shipping

NORDDEUTSCHER LLOY ZBREMEN,

NUTIUE.

FOR HUDAT AND HANDAKAN.. Taking Cargo at ThroughTM Kates, to TAWAU, LAHAD DATU, LABUAN JOLO, MENADO JESSELTUN. May 18, at 9 pm. May 19, Daylight. May 21, at Noon MBE Stomatip

BORNEO KUTSANG.... TUESDAY, Blay 21, at 3p.m.aptain F. Sam, (Tady to load on CHEONGSHING.THURSDAY, May 23, at Noon. Friday), will leave on SATURDAY, the ...LOONGSANG...SATURDAY, May 29, at 2 p.m. 18th inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 25 days).

NORDDEUTSCHER LLOYD, 113 stesmer Xutang, Numang and Foolsang late abent every 3 weeks for Shang-

MELCHERS & 00,

General Agents.

.....

Tanner on returning vis Kobe (lalami Sco) and Afoji, to Hagkong Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Zaining and Kummany leaving Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thence direct to Hong- kong Time occupied. 18 days.

"These vessels have all mcdon improvements and are Atted throughout with Eisetric

Light

A duly qualified Surgeon is also carried

Steamer have superior accommodation to Fires Class Passengers, and ara, fitted PACIFIC MAIL S.S. CO.

throughcus with Electric Light: Steamers of Limitless Luxury. Splendidlyking Carge on Through Bill of Lading to fangtas Porta, Chyfoo, Tientsin,

"Homes on the Water". Wireless via Chiswanto, appointed Telegraphy. Submarine Fog Signals, Excel- Meals for epicures lent String Orchestra.

Telephone No. 915,

JÄRDINE, MATHESON & Co, Lid,

General Managers. ....."

For Freight-cr Passage, apply to

21

78

3.5

under the superintendence of caterer of Inter- national Repute.

The Cost is not more by this route with its unrivalled BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.,

opportunities, than by any other route.

For

a return ticket to London the cost is but £120, includ- To San ing berth and meals across America. Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45.) For the INTERMEDIATE SERVICE First Clasa accommodations are provided, for £48 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.

Steamers:

D

L

Mongolia.....27,000 Tons Starting May 21st, at 1 p.m.

Persia Korea 18,000

Siberia......18,000

June 11th, at 1-p.m.

Hongkong, May 16, 1919.

DIRECT FOR MAURITIUS,

-

S.S. PHEULPENS,"

Captain J. E. Segr.

67

THE above steamer will be despatched)

SATURDAY, 18th May, 1919-201

Mauritius, apply to LD.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD..

To be folowed on

The 8.8. ITOLA, 5257 bots, Captain W. W. TUCKER, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 20th May, at Noon, the 1st June by 8.8. MUTTRA 4844 tons, Captain H. CAREY, taking cargo and pas sengers at current rates----

WESTWARD

The S.S. FAZILKA, will leave Hongkong for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 29th May, at 5 p.m.;. followed by the 5.S. ITOLA on 10th June, taking cargo and passengers at current rates.

The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers, and are fitted with all modern conveniences.

For Freight & Passage, apply to

9,000

"

11

11

June 18th, at 1 p.m.

"

July 2nd, at 1 pm

July 9th, at 1 pm.

July 16th, at 1 p.m.

July 30th, at 1 p.m. TELEPHONE No. 215. Aug. 6th, at I p.m.

Hongkor, February 0,–1912-

China.....12,000.

Manchuria...27,000

Nile 1-1,000- Mongolia 27,000

* Intermediate Steamers.

15

ور

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Blake Pier). Tlephone No. 141.

Fred J. Halton, Agent.

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TÉNYO MARU.

C

Speed 21 Ksors,

Displacement 21,000 TONS.

AND THE TWIN SCREW &S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER. Speed 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Date of Sealing. Captain Steamer

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT Nippon Maru...... W. E: Fuur. Tuesday, 28th May,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Agenda.

LK

18

SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

Fr

LONDON, ROTTERDAM

ANTWERP

SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA...

For freight or passage, to and," from

WING FAT & CO..... 68, Connaught Bond Central: Hongkong, May 8, 1919.

STEAM FOR STRAITS, CETION, AUSTRALIA,

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

4

AND LONDON.

Through Bill of Lading samued for BATAP VIA PERSIAN GULF, CONTEN- ENTAL AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PORTS. +

BOMBAY, on?

for

DEVANHA Capinia?”

from the Lex

that 2ph May

1912, at Noor, taking Passengers and Cargo the above perts in connection with the Company's Steamship

China 8,000 tonly from Colombo, Passengers' accommo dation in which vessal is secured before departure from Hoogkong.

Silk and Valuables, all cargo for France, Tes and Cargo for London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo so the mail steamer proceeding direct to Mar- .....about 1st June,seilles & London: ether cargo for London

&

Steamers.

'FLÏNTSHIRE'.

MONMOUTHSHIRE

DENBIGHSHIRE*

...on

Date of Departure:

20th. May.

LONDON, ROTTERDAM &

· ANTWERP"

etc., will be conveyed via Bombay by the ...about 30th June. As Mootban due in Londen on the 7th

July, 1912

These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Class Passengers Cabins are situated amidships, and are fitted with electric Eght and fans Attention is directed to the moderate farcs charged.

* Does not carry, passengers.

A

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents. Hougkong, February 18, 1912.

CHINA NAVIGATION CO., LD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

*

at Noon. TENYO MARU.......................... E. BENT TUESDAY, 4th JUNE, H. 8. SIZE...TUESDAY, 25th JUNE, SHINYO MARU CHIYO MARU.......

FOR

·STRARCERN.

TO SAIL.

SHANGHAI

at Noon WETHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN

LA May Нежноя

18. Midnight.

May

19," Daylight.

„KIUKIANO ***se

May

20, at p.m.

TAMING ......

May

91. at 43.00 a

་ ་ ན།

MAY

22, at 9 a.m.

23, ab 4 p.m.

May

25, Midnight.

.......KUŹICHOW.....

May

27, at 4 p.m.,

Parcels will be rosived at this Offer til pnt, the day before sailing. The contents and value of all packages are enquired.

For further particulars, apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendens, Bengkong, May 19, 1912.

Kotices to Consignees

681.

..INATIONS.

WARSALLES. LONDON!

མ་

ANTWERP, Vis BINGAPORE, PENANG,- COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID......

VICTORIA, B., & BEAT-

ILE, V SHANGHAI, MOJ, KOBE, YOK- KAICHI, SHIMIZU & YOKOHAMA

SYDNEY AND MELBOURNE,

TO ALTERATION

STEAMTES.

ATLING Datzy.

WEDNESDAY, 22nd MIYASAKI MARU,

Capt. T. Murai, Tora, 90001 May, a Daylight.

(WEDNESDAY, Sth KITANO MARU,

Capt. F. E. Cope, Tons 90001 June, st Daylight

.....

JTUESDAY, 21st INABA MARU, Capt. S. Tominaga, Tons 70001 May, at pm.

{TUESDAY, 4th KAMAKURA MARU,

Capt. E. Ankara, Tona 70001 June; at 4 p.n.

Via MANILA, THURS NIKKO MARU,

Capt. Yagi, DAY ISLAND, TOWNS. VILLE AND BRISBANE,

ACBE & YOKOHAMA

SFRIDAY, 7th Tone 60001 June, at Noon,"

(THURSDAY, 23rd

(HIRANO MARU.

Capt. H. Fraser, Tona 70001 May.

MONDAY. AND (MIIKE. MARU,

Tons 40001 20th May. Capt',

... (WEDNESDAY, 5th KOBE AND (KUMANO MARU,

Capt. M. Winckler, Tona 80001 June," at Noor,

SHANGHAI MOJI

KOBE NAGASAKI

TOKCHAMA

*

"Inaba Maru' will connect at Kobe with the new steamer-6.3, Yokohama Marn, which will and from Kobe fox Seattle on or about 1st June, calling at Keelong.

Fitted with new system of wireless telegraphy.

Cargo only.

CALCUTTA LINE.

CEYLON' MARU,

FSATURDAY; 18th Capt Y. Tozawa, Tons 60001 May..

(SATERDAY, let ALCUTTA KIRIN-MARU,

Capt

SINGAPORE, PENANG,

ANGOOX

Cons 4000 -June:

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS. COMMENCING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1912. SPECIAL EXCLRSIUN TICKETS (1er & 2xD CLA) AVAILABLE YOR. 3 Montes

Robe Return. Mojl Reznen. Kokobama Raturu.

2nd ss $185

$122

With

81

8.75

W. W. GRIZE...TUESDAY, 23rd JULY,t Noon.

at Noon.TSINGTAU & NEWCHWANG,

MANILA, ILOILO & CEBU HAIPHONG SBANGHAI... SHANGHAI

The S.S. NIPPON MARU will be despatched for San Francisco, via Shanghai Nagasaki. Kobe, Shimizu, Foknhamn and Honolulu, on TUESDAY, the 28th May, at Noon.

"

SOUTH AMERICA LINE,

(La connection with the NATIONAL RAILWAYS or-MEXICO A MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers:

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. Ply between HONGKONG and CORONEL MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.

Hongkong-Maru ......

..Friday

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO "ALTERATION),

Date of Sailing Steamer

Tona

7th June, at Noon. 6th AUGUST, at Noon, 4th ---OCTUBER, at Noon. WALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE- GRAPE APPARATES and POST OFFICES,

KIYO, MARU BUYO MAKU

17,000...TUESDAY, 11,500.......FRIDAY,

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to all important pointa and AROUND THE WORLD.

70

For full particulars as to Fassage and Freight apply to

9. MORIMOTO, Agent.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

WEIHAIWET & TIENTSIN...

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly... S.S. LINTAN and 8.8. SANUL'

IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms! A daly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasthanian Porta.

MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Taming. Saloon accom- modation' amidships: Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon accommodation of .s. Kaitong is situated on deck, str

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anhui, Cheran, Linsu, Chinkus with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangtaze and Northern China Porte

N.E-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. Company's Iasinch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.

Those Stesters and passengers in Shanghai, ayolding the inconvenience of bean- shipment at Woosung

Return $75. REDUCED FAKES: Single 845 For Freight or Fassage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

Telephone No. 38. 2

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

BEN' LINE OF STRAMER

NOTICE 10 CONSIGNEES STEAMSHIP BENYORLION. FROM LEITE, LUNDON & STRAITS, "YONSIGNEES "of Cargo are hereby in-

Named that all Goods are being. and/or extra: baiardoos Ganowym of landed at their risk into the hazardous the Homerore and KowIDON WEAK? and GODOWE Co., United, whence and/or from the wharges delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Gods have left the Godowns, and all Goods ramsining andelivered after the 18th May, will be subject to exaL..

All Claims against the steamer mutat "Ber presented to the Cadorsigned un or before the 20th May, or they will not be rew All brokan, abated, and damaged Goods are to be left in the Godoxes where they will be examined on the 18th May, at

No Fire Insurance has been effecină. Bill of Lading will be countersigns by

GIBB, LIVINGSTON & CO., A genta, Hongkong, May 15, 1912,

TOYO KISEN KAISHA.1. NOTICE TO CONSIGNEES

LINES,CE 20

HAMBURG - AMERIKA LINIE IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, ANT PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN, AND HAMBURG, AND TO NEW YORK MAKING Cargo at through Bates to all European, North Continental and British Ports, also Trieste, Lashon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Bea And-Baltic Porte, and Now AND SOUTH AMERICAN FORTR

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Tor Shang

igamki Bebern. "

8.8. ALESIA

$108

65

$95,

$57.

8.É. SEGOVIA

8.8. SILESIA

BURS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, BUELOW,

Capt H. Formes SGIBRALTAR, SOUTHAMP STON, ANTWERP & HAMBURG, SHANGHAL TSINOTAU,DERFFLINGER, Capt F. Frösch KOBE & YOKOHAMAN.

Capt L Blugkist. MANILA, YAP," "MARONN, COBLENZ,

GUINEA!!

SAMARAL

BRISBANE

MELBOURNE

For B'terd

For

Homeward.

Hbar" &A:

KOBEL YOKOHAMA

KUDAL

AND SANDAKANË

(16,900)

To BAIL

WEDNESDAY,

29th May, it Noon

[23: Aboat

THURSDAY, (17,000) 80th May

(SATURDAY,

18th May.

(6,780)1

PREJZ SIGISMUND

Capt. D, Lenas

bout SDAY.

May

FROM SAN FRANOTICO, HONOLULU & JAPAN PORTS.:

THE Steamship

The haze named steamer whariss Arrived, Consignes of Crego, nes Seily notified to end in their Hills of Lad ing for onsiteralgostard, and to take bár mediate delivery of cargo trots alongside.

Cargo remaining undelivered on FBL DAY, 17th May, 53.5 p.m.gif} be funded? at Copiaper risk and expense and delivery, much then be taken from – Company sa