1912-04-27 — Page 9

SATURDAY, APRIL 27, 1912.

THE CHINA MAIL.

Shipping

________Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912. PROPOSED SAILINGS OF MAIL, KTHAMERS

YOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PASSENGERS ALSO TOM

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, £«. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK!

STRANG

tu

--- Connecting Stoamars

frum Caixão to MARSEILLES And LOYDON

Die

Dus MARSEILLES PLYMOUTH

COLOMBO -

Lesvo Hongkong

Умидес

ORIENTAL... 6984 допо DEVANHA DELTA 6000 ARCADIA 7000

Tons noon, Sat'day

Stesmor Tops

May 11 Jay 25 Juno, B Juma

Beindisi (London dayamaclier) 1 day later),

Saturday

June MALWA 11000

8 June 23 CHINA......... 8000 MACEDONIA. 10800 July 6

·MOREA......11000

Friday

Jul -90

Jane 16 Jana: 28 July 12 July

· Passengers change Staamam at. COLOMBO, and theas for BRINDISI transfer also to the Exprem Mail Steamer at. PORT SAID.

Accommodation in the connecting Stanmer from COLOMBO is definitely reserved

Pad

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON

SALOON £71.10 SINGLE £106.14 RETURN.

£48.8 0.7212

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

STEL LEAVE YÖR

LONDON

CABRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NAHOR PALAWAN BORNEO

KORE

STEAMERS

PROPOSED SAILINOS :

REGULAR SERVICE: FROM HONGKONG TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND (Or.),

shipping

AUSTRIAN

LLOYD

(Under Mail Contract with the Austrian Government) MONTHLY FAST DIRECT SERVION TO TRIESTE, VIA: SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points s.s. BOEMIA, 7900 tons, will leave as above on May 19th, at 6 p.m..

via SHANGHAI & JAPAN FORTS.

STEAKER

TONE.

CAPTAIN

300

LOS DE AROU

To be followed by other steamers of the Company at regular intervala. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, hava-most Lam- modions accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wales Telegraphy.

Special Parcel Express to American and Canadian Pointa, Will call at Axor and KESLUNG if sufficient inducement" offers. For Rates of Freight or Passage apply to

TITY N. 7

THE BANK LINE, LIMITED,

Kiran Building, "Praja Omtril,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

MARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to Beza, DELAGOA: BAY, DURHAN (NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETA

and CAPE TOWN with transhipment at fotouno to steame of the Indian African Line.

NEXT SAILING

LEATO HONGKONG

Dee LONDON

About

abour

FROM COLOMBO, ** FROM HONGKONG.

27th April

s.s. Tymeric,' 11th May. : For Rates and further information, apply to

7000 Mag

June

5000 ∙May

16.

Inne

5000 May 7000 June 7000 June

July

July

-TEE-BANK LINE LIMITED.

(MANAGING AGENTS):

August

Hongkong, April 1, 1913.

Tonnage

28

Thosa Steamera call as a SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILI ES

FARES TO LONDON

Lat SALON 255.0 SINGLE £82.10 RETURN.

END

238.10

17

£57.4

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Vis SUEZ CANAL.

#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FOR

al'

STEAMERS

CAPTAIN

TO SAIL. SHANGHAI, KOBE AND ERNEST SIMONS, GIRARD. May 6, about 6 r.M.

YOKOHAMA

\VILLE DE LA MARSEILLES, Via Porzs

CHARDONNEL. May 7, at 1 P.M. J. CIOTAT.

STYBANSHIPPING on the Co's Steamers at SGAPORE 107 BATAVIA, at COLOMBO Ifor

B D AUSTRALIA, At Pour Sum for the LEVANT, C MANOPEN and BLACK STA

* Through Tickel: to London, vis Pants, from £87.10 up to £71.10. 20 hours Fallway from Manamae) to London, Interpretaus mest passengers on their arrival in

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the toast, having Kellent

H splendid sammodation for B'irst-Claas Passengers Electric Light

Beldne.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SZELMA HIPS

AND RETURN. (Occupying 9 to 19 Daye).,

CATAL MATCHING.............. | Capt. W. O. Passmore.. TUESDAY, HAITAN

Capt. J. S. Bonch

FRIDAY, Capt. J. W. Evann... TUESDAY, Trang

IMUN

LILA VEKO.

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SFRVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

5.S. AFRICA, 8840 totis, will leave as above on", June 19th, at 6p.m.

"Superios accommodation for 1st and 2nd Cinon and Steerage passengers, Chon p rates, Hongkong-Triosta Venlos £50 ist dass £38 fnd alam. No sartar, na tipa, no insida Cabine, excelloné exisine, Doctor, Taundry, Wifeless Talegraphy,

TO SHANGHAI

3.S. BOHEMIA, 7900 tons, will leave as above on May 5th, at Daylight

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.5. FERBIA, 12,500 tour will love for YOKOHAMA & KOBE, SHANGHAI

abant 30th May,

8.8. CHINA, 11,000 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE VIA SINGAPORE, PENANG CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on 1st May, Daylight H

Thane - KTO

home stamens Ried with comfortable. One class accommodation for Baloom passengers, Cheap rates, Hongkong-Trieste Venice £43 10 surina, excellent cuisine, Doctor-Wireless Telenplays

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken at through rates to all porbs in the Adriatic, the Levant and Black Sea, also to North and South America. For information apply to

BANDER, WIELER & 00 Agents,

PRINCES BUILDING

Hongkong, Jan

3, 1012.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

BAILINGS FROM HONGKONG=e

(SUBJECT TO ALTERATIONL

TRANSPA OIFIO, SERVICE paws Candocking st“ TACOMA við

THE “CHICAGO, "MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

1833

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST-PAUL RAILWAY--- (The only direct in service, without tanshipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taiding cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the Cnited States of Ames es and Canada, alap to the Prinsipal Ports in Marios, Omiral and South Amer csí

For

Spomin

Tons grows reg)

VICTORIA.B.CL& TACOMA via

Shanghai, Moji, Koba, Yokki-PANAMA "MARU,

chi & Yokohama...........

6050

"2

6189

Lester

1812 Tuesday, 30th

Apr stip.m Tuesday, 14th.

-May-1pm"

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the VICTORIA, B.C.& TACOMA via

Argentine

Cargo

carried on Through Bils of Lading from Hongkong to River Plate Forts tanskipping to Conference-Weir Line steamers at Calextta.

**PROPOSED SAILINGS,

FROM HONGKONG

| Farques" Sarzinge

FROM CALCUTTA

End January.

147

End Fabriary. For rates of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

South African Ports. ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Lirect Service from Japan, China, and Straits to Beira, Delagos Bay, I Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Kauricio if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa

PROPOSED SAILINGS.

་་

8.8. DUNERIO, 3,000 tons.........To be despatched 1st Half of May.

And regalarly thereafter, For rates of Freight or regularly Passage apply to th

Hongkong, August 28, 1811.

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

THE BANK LINE, LIMITED,

Hanaging Ageals.

Nagasaki, Kobe, Yokkaichi SEATTLE MARU,

Yokoham 1st-class passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco...G. $110,

The Co.'s newly-built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage præengers, situated AMIDSELTS.- A limited number of Cabin passengers maried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Puresis, special attention given to warda Express connectidae

Notices to Consigu

AMERICAN AMANO

NOTICE TO CUNSI

FROM NEW YORK

[188 Stamship

VERRUN WALTON BALL Captain Falsts, hinng, from the above Fort, Cousiggess of Cari

are hereby informed at Penizoud are being landed at their risk fac Godowne of the Borozano -AND-Komi LOGR...WRÄKY: AND, GODOvx: Co., Lol Kowloor, and stored at. Consignem risk and ESDERMA.

All broken, disföd, and uninged Gooday. ace to be left in the Godowns where they I will be aratined on TUESDAY, the 3065

April, 1912, at 10 AM,

All Claims must be presented within 1ỊC toon days of the stpamer'a arrival hare after 'which daro thay cloney barsongnised.

· No claims will be adaisted afterý Goods har left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 1st bir 1912 will be abjouk toʻrents a

Hill of Lading will be countingprog

ASHEWAN, TOMES & ock

dongkong, April 1911

TOYO KISEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES-

FROM SAN FRANCISCO, VIA HONO LULU & JAPAN PORTS,

UHIYO MARU,

- The bows » named · stesser ... bavi! arrved. Consignmod,” af Cargo, see heraby "antided to-send. fn-

**ing, fur countersignatura; and to take base nsediate delivery of cargo from alongaida,

Cargoerigonining ondelivered on FRA» -DAY, 2865 imti, as 8 p.m. will be landnd at Conalunens' risk and expense and dalfrazy must then be taken from Golo

Company'

No Fire Insuranos "whatever "will," but affected-

No c'aime will be recognised after the L.Goods have left the Staumar or Godown," find all goóði, remaining undelivered cus May 3rd. afternoon ill be subject to

All chaled and otherwise damaged mango

to be left on board or in Godowy szame ination of sameto be arranged.

All claims must be fled ou, or before

May 10th, otherwme they will not be re cognised.

M. MÄTSDA, Agent Hongkong, April 29, 1912.

HOTICE TO CONSIGNEES

FRUM EUROPE.

THE

THE M. A. IA Steamship Optingir beleg, arrhead, Gaze SITRONIA,"

siguens of Cargo are hereby informed thre their guida sen boing landed and placed, ar their risk in the hazardous and/or gateN Zäázardana, Godaruscofe the Hongkong,

Bowloon What Godews Comm Fimited #honse delivers mKY. against Billa-of-Lading "deui

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND the Underimet

FORMOSA SERVICE

ANPING.

AMOT

For

Steamers

TOW & AMOYDALJIN MABU,

via SWATOW & BOSHT MARU,

RDOCHOW, via SWATOW AND KAIJO MARU

-AMOY

Leaven

BUNDAY, 28th "Apr., at Nom

WEDNESDAY, 1st May, at 10a.m.

WEDNESDAY, 8th lay, at Noon.

Fair speed, Supacar passenger socommodation-Electric light throughout..

First chas cuisine. For information ot

Padengen, failings, sto., apply at the Că, local Branch Office at Second Floor, No Queen's Buildinga.

8. HIROI, Manager

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

1106 GREAT NORTHERN- STEAMSHIP COMPANY

STHAMSHIP: 00;

IMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

30th Apri, at 11 A. ST. ALBANS 3rd May, at 11ASTERN... 7th May, at 11

ALDENHAM EMPIRE...SIMILIA

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 8 Days

SUNDAY, 28th April at 10 Aver ....Capt. A. IL Stewart WEDDAY, 1st May, still Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wi near Blake Pier,

For Freight and Presage, pity to

DOUGLAS, L'APRAIK & 00.

General Managers.

PHILIPPINES STEAM

SHIP Co.

ARRIVE. HowGKONG H

·YROM AUSTELLAS

MAY May May

17:

**LRATE. HoneKONG YOR AUSTREM

April.97th, at Noor. May 25th at Boon June 5th, at Noon.

June 5th-ah Noon

E above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plenti supply of los, Frosh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Klactric Fango. A duly analífied Dantor and stewsedans are carried.

For further partiminen" apply to An

GIBB, LIVINGSTOM & CO. Agent

Hongkong, Noreber 2, 1908,

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

howing tracks and daily progress of the

during the last twent

Typh

89. MINNESOTA. Capacity 28,000 Tona, Length 630 Piết *** Beam 731 Fort. 21,000 Tons Grom Register, ***-24,500′ Tena Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. (CAPT. TW. GARLICK); SAILA FROM HONGKONG on MONDAY, May 6th, At Noon.

TOE

SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION Saites and state-rooms (all entaida rooms), Music room, Library, Smoking room, #Nursery, Laundry, Telephonas,

is

Direct, connection at Sestle with Great Northern and Northern Pacific Ballways

for all points in the United States, Canada and Europa d

Cabin passengers may tovel by call if desired between porta of Yokohama, Kube and Nagasaki, without extra charge, DA VAM POLAN

For fall information regarding freight or passage spoly to

DER NIPPON YUSEN - KAISHA, Prince's Bomsmo, Hongkong, November 1, 1911.

THOS COOK & SON.

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

ABANK

Head Offles for the Far East

SHANGHAL 23. Foochow BALD

ROAD CHITRAL, HONGKONG.M YOKOHAMA, 32, Wazen Arzums.

ITICKETS ipoliad to EURO by the principal STEAMSHIP LINES

LAND SIBERIAN RAILWAY

TOURS Astige PALF BTB of the World?

BAGGAGE BOLE

LETTERS OF OREDIT #13 CTROUGAR NOTES ISSUED CABELCD, FOREIGN MONTES eschanzad

**-LUDGATE CIRCUS, LONDON

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY

gationids Pin contrary be givan Tor

diyarul the stoIDIES,

No daims will be 'afzalbon Goods have left the Girlowns, and s “Goode “remaining undall your after the 89k Lauts

in any casa WhatsTET,

This abstening brings on cargo s Ex. Gotchory Iron Gothenburg.

HAMBURG-AMEBIKA LINIR anasan yalongkong Diffon, a Hongkong, April 23, 1912mph no

TE BENT LINE OF STEAMERA,

KOTICE TO COSETONERS;

EMRHIT, BENZEDI.

"FROM ANTWERP 3" MIDDLESERO",

LONDON 2 STRAITS,

UNSIGNEES of Cargo are beruby is-

Cormed that all Goods_sra, being

landed at their risk into the hazardown andfor extra hasardons - Clodowa::ef the Horexone and Kowtour WHARE and Gangwa Cos Incert, whatice- and/or

on the where delle may be obtain 12.

No Chima Hll be cimited siber the Goods have left the Colowns LSI

Goods remaining undelivered shear the 1st

will be subject to

presented to the Unders the F May,

May, or that wil

All broken, chafed, and damaged Goodr ses to be left in the Godowna, what they will be examined on the 1 May a

No Fire Insuranen has been a fooled, Billa of Lading will be sounčanigued by

GIBB, LIVINGSTO

Hongkong. Apr 24, 1912

NOTICE TO CONBIGNERS

STEAMRETÄREK

"COMPAGNIE DES M388)

YONBI

And enabling

FON CA

Price 40 cents.