1912-04-25 — Page 10

PYRMONTER SAUERLING

IS A

Natural Mineral Water

Jaar as crystal, zich in carbonic acid and of an agreeable

mild taste, its good qualities are highly

recommended by the best Medical Authorities

NOT ONLY A

Refreshment and

BUT ALSO A

Table Water,

PROMINENT HEALTE

BEVERAGE.

PRICES AS FOLLOWS:-

50 Bts of Liter @ $11.75

50

Q

9:00.

50

@

8.00.

100

@

17.50.

100

@ 13.75.

Sole Agents for Hongkong,

MacEwen, Frickel & Co.,

4, DES VEUX ROAD, HONGKONG.

SHIPPING

ARRIVALS.

April 21.

DIPARTED.

THE CHINA MAIL.

Chs. J. GAUPP & CO.,

Watchmakers, Jewellers and Opticians,

FINEST QUALITY DIAMOND JEWELLERY; A SPECIALITY.

GOLD & SILVER WATCHES OF BEST ENGLISH, AMERICAN, SWISS MANUFACTURE.

CLOCKS

Fancy Gilt, Travelling, Marble, &c.

To-day's Advertisements

IN THE MATTER OF THE COSE. PANTES ORDINANCE No. 1 OF 1885 AND THE COMPANIES'... ORDINANCE No. 38 OF 1911-

IND

SIX YEARS ITCHING TORTURE CURED

Face and Arins Covered with Eczema

Suffered Immortal Agony Cuti- cura Soap and Ointment Effected a Complete Cure in Three Weeks.

***It gives me great pisastire to bear sonii=; mony in the marvelous healing properties of 10));

Cuileura-Soap and Cutleura. Omtment: 'I owe then a deba of gratitude for mur completa: „cure: fromabye" resta! Behlia Storture of manage ity sens and fice were covered and * doctor saidh it was bucurable.. -I wiek to dread work for then.

yos very hot and ched (terilbly" and my arina, awalled 30 ạ? night that I emild hardly rest. Then I read the ofer of samples of Cuticurs. Soap and Ointment in the "paper." which I advise all skin-sutereza, to apply.fost

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL, and it effected a compiuto cure when doctors

OUTWARD.

March 26, Apuchi Maru, Scandia. March 29, Lothian, Satruma. April 2, "Andalusia, Stentor. April 9, Bayern, Glencak, Hyson, Indramayo, Peratus, Seneca, Syria,

April 12, Bentorlich, Buelow, Ernest Simons, Karonga, Meinam

IN THE MATTER OF GEO. FEN.

WICK AND COMPANY, LIMITED.theus, Badenia, Kina.“

April 16, Ivo Maru, Anaam Prom=

(IN LIQUIDATION).

"NOTICE TO. CREDITORS.

TOTICE IS HEREBY GIVEN, that a FIRST And FINAL DIVIDEND on Chimas sent to the Undersigned will be payable at the Offices of the Liquidators, on SATURDAY, the 27th inst., between 10 .. and Noop, and during Office hours on sab-equent days.

PERCY SMITH, SETH & FLEMING,

Lidquidators,

5. Queen's Rond Central. Hongerang, April 25, 1919.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

፡፡

PROBATE JURISDICTION.

676

In the "Goods of RICHARD HENRY MUGFORD, Jale of No. 4 High Sereer, Victoria, in the Colony uf Hoogkung Into Oral-B in the Public Works Department. Horg kong, deceaseti.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the

Nore has by virtue of Sestion 54

of the Probate Ordinance 1897, made an Order limiting the t me for sending in their Claims against the above Estate to the 23rd day of May, 19.2.

All Crediors are accordingly hereby required to send in their claims to be "Undezaizued on tr before that date.

Dated the Twenty-fourth day of April, -1918--

377

JOHNSON, STOKES & MASTER, " Prince's Buildings, Ice House Street

Hongkong.

1.

April 19, Bentaria, Denbighshire, Nort April 23, Bengloe, Bentomond, Dordanus, Glamorganshirs, Jason, Palling, Patricia, Peleus, Preussen, Vladimir,

HOMEWARD.

"

March 29, Thomed April 9, Nile.

April 9, Drumbea, Speria, India, April 16, 4 trrus.

April 19. Memnon, Pera, Tuuvane.

ARRIVALS, FROM CHINA.

April 21, Inverclyde, Sp-zin, Arrien.

STEAMERS EXPECTED.

Marls

Before 1 tried Cutleurs Soap and Oint. ment; I suffered Immortal agony, but after" “the mampla had, relieved me of the itching,,

· kept on" with the treatinent far three weeks

had pronounced it bopalom Culcurs. Soep brand. Ofnument are a national boon, and a

'gross relief to allowha malter: frorn, disznINE. of the skin; I am constant uses of the Cuticurs, Soup, and the Cuticure Boap and

· Olàlment Èro kusly myalahle remedies for ocsoma“ from, which I was a great sufferer ungh I tried the Cuticurs; Sosp_and_Dint- meda". (Signed) Earch Evsen, Baron. Hill, „Beaumaris, Teis of Angleses, N. Wales; July:

23:1921

Guilemma. Soap and; Culteurs "Olatuank" afford the speedious, and most economical... treatment for "skin" shut scalp, humours, of porng and aldı ́`a zingis set is often suficient. Abhough Cutlers Song and Ointment, are sold throughout the world, a liberal mazapla of each, with 3-p, hook may be had, post- free, from nearem depot: F. Newbery & Sons, 27, Charterhouse Sq. Landon; B. Towns & Da, Sydney, N. 8. W.; Lennon. Ltd.. Cape „Town; Muller, Macieux & Co., Calcutta aizt Bombay, Polier D. & C. Corp., Boston, USA.

China Coast Meteorological,

Station.

The C.-P. R. Co.'s R.M.S. Empress or

Japan with the Canadian.

Mail, arrived at Shanghai at 3 a.m. on Wednesday, the 24th April, and left again at 9 pm. on the same day for Hongkong, where she in due to ar- rive at a.z. on Saturday, the Nemuru 27th April.

Register.

April 25,-1.34.

7.29.37, 39

Tostock

£2.99.3

Hakodate

29.48

T

29.76

# 29.95

The . D. L. Buelowe carrying the ch

German Maila with dates from Berlin

Tahi'jimus

71.

29.91

29,93

Wind

.. Ifour.

Karomaster,

Bas8MeHHH | | 111Temparature...

ECLINED Direction.

Force,

• SUMATRA, Weather,

of the 3rd April, left: Colombo on Nagasaki.

the 21st April, and may be Kagoshima. 29.02 here on or about Thursday Nah

Oshiaia the 2nd May The P. N. S. 8. Co.'s .8. Mongolin sailed

29.93 བ ན་ ret from San Francisco on the 10th Apel Bamin Is... 30.02 fut Hongkong, via Honolulu, ck Weihaiwel. n. 30.0

Chefoo... 8. bama, Kobe, Nagasaki and thanghai, Hankown. andis due to arrive at this port on the 7th May.

The C. P. R. Co. R.M.S. Empruzz of

India arrived at Shanghai on

T7

the 23rd ap i, at 7 a.m., and was to lehre at 11 p.m. on the same day for Nagasaki, where-she-is-due to arrive at 7 a., on Thursday, the 25th April,

Other Feuch,

Solicitors for the Executor of the above The IO. S. N. Co., Ltd's . Kumang,

named 'deconsid.__

left Singapore for Hongkong on the 20th April, and a due here on the 2th April.

Per Awa Harn, for Seattle, &c., Mrs E O. Sharples, Miss E. C. Green, Bts W. L. Bisurwell, Bits Bauer, Mrs K. T. Long Mr David Mae Hattie, Mr nad Miss Mac- Haffle, Mr T. B. Stewart, Mr W. E. Crowe, AMERICAN & MANCHURIAN LINE. Mr and Mre Felooze, Biar A. G. Scatt Mise E. L. Burns, Mrs Grace S.

J. H. Bail, Mr J. Midnashima, Mr

Mrs

FOTICE TO CONSIGNEES.

The P. & O. S. N. Co. 5.8. Nor is s

peated to arrive at Colombo on the 1st May, at noon.

Tainan

61 45

30.11.5386E

+1 90,08, 56. || 20 Ph... 30.04.

620.92. 69 20

28.91

Keahun..... Canton 94. 23.911- Pescadores. Hongkong. 629.90 70 Vict. Peak. 7a. -- Cap Bo

Rock.. 6.29.87 Macao 29.89 Wachow

St. Alban, British steamer. 4,119, W. G. MeArthur, Kobe April 19, and Moji 20, Genem)-GID,, LavieSTON. & Co.

Dakotah, British steamer, 2,693, W. A.

Ayer, Ross, Saigon April ATAU CO. Hino, Mr W. D. Proetstal, Mm K. FROM NEW YORK & SINGAPORE

Toge TH.

April 25.

Harada, De H. Oshige, Mrs Oshige, Mr S. Kato, Masters Collaco (2) Misses. Col-

Huichow, British str., 1,217, G. Hooker.inco (4) Mr Yasumoto, Mr Akiyama and Steamship

Tientsin April 16, General.-BUTTRAFIELD Bir S. Hardin & SWILE:

WALTON-HALL,

Captain FRASER, having arrived from the above Port Consignees of Cargo are being landed at their risk into the are hereby informed that their Goods. Godowns of the HONGKONG AND HOW Consignees' risk

Chiengines, German steamer, 1,060, H. Wechie, Mr Gifford, Mr and Mrs Marshall, Fer diuin Mary, for London, &e. Mr Olden, Bangkok April 12, Rice and Gen-Mr and Mrs B. Dinz, Mrs Tomes, Miss

·BRA). ---MELCHER & Co.

Tomas, Mr D. A. Kader. Mrs D. Wood, British str., J. B. Harris, Shanghai April 21, Conera, Buzzzarrean, Wallace, Mr B. J. R. Je i dret, M. Kowloor, and stored

C. Kitching and & children, Mr LOON WHARF AND GOD Co., LTD.. H. W. Jones, Misa Kato Jones, is E. and expense. 31. Fleming, Master Wilson Jones, Mins R. Washing, British sternier, 1,170, S. 8. Holmwood, Wahu and Chinking April 2, Mr and Mrs and Mine Tippin, DrT MacHAT T n. Comdr. K. Myaji, Mr Bice for Canton,Jardins, Mätüleroy&M and Mra W. M. Do., Lu.

Humphreys

&SWIRE

B. F. Ferdinand. Austrina str. 3,863, P. A. Lova, Trieste March 11, and Singa. pore April 20, General-SASTER, WIELER

Co.

Petchaburi, German str., 1.334, C. Gose-1 winch, Bangkok April 17, Rica.-BYTTER | TJELD & SWILZ.

Childur, Norwegian steamer, 1,102, H. Kielssen, Manila April ab

Ballant. "ALDAARD, THORISEN & CO.

Mrs Perkius, Mrs awards and

and

Miss Day, Mra Wolf and 2 childran, Mr Bent, Bain, Mrs Hitchcock, bir and Mrs. M. Crawford, Capt. Goldsmith. Capt. Lindberg, Mrs Scott and 2 children, Miss C. Satów, Mr and Mrs S. P. Fabinu and 2 children, and Mrs W. B. Burnett.

Per Kitano Maru, for Japan, Me A. Lt. P. W. Sparcy, H.E. Minister Yoshida, S. Hewett, Misa Baron, Mr Hodgson, and Mrs Tataumi and faily. Lt. Col. Hosono, Mr. Mrs and Miss Longmire, Miss Walton Hall, Britial steamer. 3,203, L. Grieves, Mr H. Wasserfall. Commander Fraser, New York Diarch, Gonem. and Mrs Gregory and child. Mr H. G. SHEWAS. Tomza & Co.

DEPARTURES.

April 24.

Oriental, for Shanghai.

April 25,

Dina Moru for Kuchinattu. Sithonia, for Shanghai and Yokohama, Genogle, for Amoy and Rangoon, Eoagion for Fakhoi and Haiphong. Telemachus, for Saigon. Bentodi, for Nagasaki and Yokohama. Ekone far, for Kobe,

Pram for Shanghai and Hankow,

for Chefoy and Newchwang, "Cups, A. F. Lacas, for San Francisco,

kup for Shanghai.

Fahar, for Canton, “*

alahun, for Canton.

ding, for Shanghai and Yokohama.

BOMOLEARED.

ferinoslar, for Nagasaki & Vindirostock, chasi i sheen, for Swatow and Delik

thing for Cauton.g

for Centenia

my, for Bataria and Mackmar.

PASSENGERE,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in, the Godown whers they will be examined on WEDNESDAY, the 1st May, 1912, ut 10A.M.

All Claims must be presented within ff. one day of the steamer't arrival hare after which date they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all goods remsining undelivered after the 1st May,

be subject to rent. 1912 will

No Fire Insurance has been affected,

Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES &.00.. General Agents. "dongkong, April 25, 1912,

Bois, Mr and Ms M N. Mehta, Frof.

EXCHANGE Miyajima, Miss Barlow, Baron Blunk,

Wrigley, Mes Lyddon, Misy flibb, I

Hongkong, April 26, 1913. Mr Major H. Scott, Capt. Yoshi, Dr Un London. Vouters, Mt. Sendres. Mr Barrenin. Mr

Bank Wire... Jose Ameztog, Mr Videurszaga, Mr Ea

On demand, Robitaille, and Captain Price.

SHIPPING BEPORTS. “ The British steamer St. Albans reports: Kebe to Shirose, variable. winds, he weather. Crossing the Eastern Sea, the etesmer experienced moderate S.E. sud Sly winds and moderate aes with an almost continuous thick fog as far Tung Yang thence to arrival, light to moderate S.A.W winds with occasional fog banks. SAM The British steiner Archose from Tim tein reports: Moderate weather within good. deal of fog during the voyage

PASSENGERS EXPECTED.

Fer N. D. L... Buckowa due

April 30, Mrs Waber and child,

*

30 days sight. 4 months' sight Crodite, & moriths' aigi Documentary, 4 months* Ou Paria

On demand, Credit

Un Berlin

4 months' sight.

On New York demand,

On demand, Credit, 60 days' On Bombay--

Chi Calzo

On demand.

On demand,” On Bingapore--- On demand, On Manila

On demand, Shanghai

On

sight, (priv Yokoham

kong on demand,

Gold Lat Per P. & 0.36. Syria, from London, Bovansigns (Banks March 23, das Hongkong May Mre diver per os urbans, Ormiston and child, Mrs W. J. Batty and Bar Bilres in Hong

and child, dant. W. Christian, hir W, 8,

Mrs Batcook, Miss C-L. Lordin, Mr. A. Nice,

ad

For Fand 0.8.8. Nore, from London

John April 6, dus Hongkong May 15, Mr Harbord, Mes AC. Oleverley and

Mine King, Miss M. Hirding,

the La: Zila at Adril 19, due

Opppat

Rate of Native Chinsen Sult

578

om

Hoihow Pakhoi

Phalian. 29.88

29.85

2 b

199.87

29.90

29.09

29.91

The B. L. S. N. Co.'s. Muttra is dus The E & A str. Eastern from Brency,

here on the 28th April from Japan. &c. left Port Darwin on the lat April for this port via Timor and Mala The I. C. S. N., Co., Ltd.'s

Legaspi ... B. Chunning left Palu Laut for Hongkong on

on the

Bacolod 22nd April, and is no here on the The P. M. S. S. Co. a. Nile from

20th April.

****Cebu

Sun Labuan..... Francis00

octson sailed from Tokohsina on the 22nd April en route for Hongkong, and is due to arrive at this port on 3th April.

2.

T.. F. CLAXTON, Director." Hongkong Observatory, April 25.1912.

heit

A high has formed arer the lower Yang- ・ize Valley

Pressure remains stationary along the ocast of Ching -Moderate Newinds are indicated along the Baab cousty and light or variable winds | over the Chios Ses,

Faramat for the 24 hours ending at noen

1.-Hongkong sad. Neig

8.5. or variable winds, light; Ene..

2--Farmoss Channel N.Ewinds, moderate,

-South east of China between Hong- kong and Lamocka: Bame, as No. 1.

South coat of China between Hong knog and Haipan Same as No. 1.

"which has, heart, found to be inchos below zoean sea levelEE

obtain the depth of

Isat & mahos, ant on the DAN

erdeen, add 10 the haght given in the tab

April 8th to May 2nd, 1912

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

APRIL 25, 1912

No of Valve. Short

BANKN

Hongkong and Shanghai Bank Derp, 1980, 000

MARKER INTULAJVEL 31

Canton Insurance Office Co. Lt. 10,000 China Tradera Insurance Co. Ld.... 24,000 North-Chins Insurance Co., Ld...). 19,000 (E. Union Laurance Society. Limited...|| 12,400 # Yarupeszie Înisurance Association T.d. 12,000 ||

FIRE INSURANCES.

China Fire Insurance Co., 16, 20,000 Rongkong Fire Insuranos Qu.. Ld... [8,000: $

·DORES, ETC,

H'kong & Whampoa Dork Oz, L. "BA,000

10,000

Puid

·Chiting

125

∙LIF

(8848, sellers

| London, £67

250 850 8210, Ungars 83.33 25 8100, ax div 152: 3 Th. 14ũy

850 100 8815, ex div.. naler. 100 € 60 8910, Ex. 75

100

sains

208139 25030345, buyers

50

wellers

all 861, buyer

New Amoy Deck Co., Ltd....... Shanghai Dock and Eng. Or, Ld. 65,700 TL, TOT all T. 64.

STRAMBOLTS, TUOS, HIGH

China val Blan ↑ 8. 8. Co., Lđave: 90,000 ₫ Douglas Steamship Co., Limited. 20,000 HK, G. and M. Steamboat Co., Id. 80,000 Indo-China S. N. Company, Ltd.

60,000

.B0,000

10,000

10,000

20,000

§ 72 189 - 224

all $11, sellers

All

10,000 T.

ail $22, buyers

all 8271, sellers

(870 London, £7.15/

all 832, sales & buyers

5$20, buyara

I all 119/6 sales

Star Ferry Company, Lo Shall Transport & Trading G., Ltd.,0.00 Shanghai Tug and Lighter Co...

Ride Preference.

· KEPENKATES

China Sugar Company, Limtrad Luzon Sugar Company, Limited of.

WHARVES

90,000

K.K. & Fow. Whar & Godoy Co. 50,000

all $110, sale

Shangbs and Hangkew Whart Co58,000 T100 in Ts. 86

LANDE AND, BUTZ:DIMIEN

Hongkong Land Investment and Agency Company, Lamited... Shangha 11 Investment ('o',

Jamited

Kowloon Landand Building Com-

50,000 $ 100

28,000 TI 50 all

6,000 3 508

3,674 T

10

Wei-hai-wei Land & Building Co... Humphreys Estate & Finance Co... 150,000 West Point Railding Co. Limited... 19,500

"TRAMWAYS, The Peak Tramways Co, Ltd.is

ཋཋཊྛཱ

All 054

£6,000

50,000

11111.20

Chinese Engineering Mining Co. Ltd. Tronoh Mites Limited.

1,000,000

180.030

All 70/- sollers

BAROMETER, reduced to 22. dagraar Fahrenbat

Heawood Tar & Bubber Estate Ltd--715: Raub Aust. Gold Mining Co., Ld.,

200,000

all 14.7Ừ, saler

*19,000

(8100,

8,000

buye

15.000

90,000

10

25

- 2. TEMPERATURE, in the shade, in degress Fahren 1. Hapert, in pornestage of antsration, the Humidity of air samrated with moimtrwbeing 300,

4. DIRECTION OF WIND, LO Two point,

A FORCE OF WIND, Recording to Busafort Solis, 4: STATK OF WEATHER, 2 bine skye detached cloud driesling raku, ƒ fog, a gloomy, A hail, 1. llghtning, o OVERORE, Passing showers, e aqually, v rain, a Chudí ma, a vizibilty, w daw (wet)

The 1. U. S. N. Co., Ltd, .. Hoping on the lord of the sen iz inches, teeths and hus

left Calcutta for Straits and Hong-dredthe -kong on the 14th April, and is dus The N. D. L. i.e. Coblen: left Sydney on

here on the 30th April, *.-.. Wednesday, the 1th April at noon, and may be expected here on or about. P. &0. & N. Co. s. Syria is ox- the 3rd May, de pected to arrive at Penang on the 27th April, at 6p., and is expected to leave Singapore on May 3rdan The I. C. 8. N. Co, Ltd.'s's.. Facul

laft Rangoon via Straits on the 23rd April, and is due Hongkong on the 7th May.

The

Latest Advice The Mogul Line se. Lothian from United

Kingdom. left Singapore on the morn ing of 24th April, and le due here on | or about the 30th April.

The P. & U. B. N. Co.'s Homeward Mail - Indio arrived at London on the 20th

April afternous.

The Dadwell Lines.A. Dacre Castle serived

at New York on the 21st April.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will for Close. HAIPHONG & PAKHOL ***

Per Vingon, at 8 am, on Friday, the

26th April We

SWATÓW.

4. HATS, în lachas, leuths and hundredths

Malis will close for :-

·HOTKIS, EN

Hongong Hotel Company. Ltd. Manila Metropole Hotel, Ed. Astor House Hotel Oo, LA (9b)

DIRPYNKARTERI

心

¿. 5. Watson & Co., Limited in 190,200 8 Watkins Limited...

LIGHTİFON MÜ

TIMOR, AUSTRALIA, TASMANIA & Shanghai Can. Company Ltd.

NEW ZEALAND.

Hongkong Electric Co. Limited.

MISCELL

Per St. Albania, at 10 am, on Saturday,

the 27th April, STRAITS & INDIA VI CALCUTTA

Fay Namg, at 10a.m., on Saturday,

the 27th April. Jed Ma PHILIPPINE I LANDS.-""

Fer Loongang, at i pas op Saturday,

the 27th April SHANGHAT & NORTH CHINA.

Pez Kwonging, at 5 p., on Eaturday, the 27th April, de SHANGHAI & NORTH CHINA

Par Ankus, on Saturday, the 27th Apr Registration at 5 p.m.

1 Letters at 6p.m.

Siberian Mel to Europe, EWATOW

16,000#

24,000 50,000 $

400,000

Green Island Cement Ch 16 United Asbestos Orien Aquboy, 19,000 ovde

Limitet

50,000

49,000 (8

5,000

Unim Waterboat Co. Limited. Hongkong Dairy Farm Do. Hongkong Ice Company Limited. Shanghai Waterworks Cum In 16,350 Bhong Rage Manufactory Ld. Oo.. 80,000 1. & 8.0.8. Fisheries Co, L 10,000 Hongkong Cotton Spinning Co., Ld. 125,000 Ewa Cotton Epimming and Wear-

80,000 m 50 Arg Co Limited Maatschappij Kub-Mifu«, Honch-

Landbouwerpin

Per Hamun, at 9 on Bizday, the

EWATOW, AMOY & FORMOSA

Por Michael Jebsen; at 10 am, on Fri Per Daijis Morv, at 9am on Sonday,

day, the 28th April

the 28th April

SWATOW AMOY FORMOSA & FOO STRAITS & MUTTRA,

CHOW

Per Haiyang, at 10 am, 97;)

226th April

BATAVIA, BAMARANG, SOU

MACASSARE

the 26th April. INDIA

TERAITS

ગમન ભ

Pic Minitraatō pamá

JAPAN VIN

Per

Monday, the

Fat?

250,000

buyers