1912-04-22 — Page 10

THE CHINA MAID

PYRMONTER-SAUERLING Chs. J. GAUPP & Co.,

Natural Mineral Water

Clear as crystal, rich in carbonic acid and of an agreeable

"

mild taste, its good qualities are highly

recommended by the best Medical Authorities.

NOT ONLY A

Refreshment and

BUT ALSO A

Table Water,

PROMINENT

HEALTH

BEVERAGE.

PRICES AS FOLLOWS:

50Bts of Liter @ $11.75

50

@ 200.

50

,

@ 8.00.

--

100

@

17.50.

100

@

15.75.

Sole Agents for Hongkong,

MacEwen, Frickel & Co.,

4, DES VŒUX ROAD, HONGKONG.

SHIPPING

ARRIVALS.

April 20.

DEPARTURES. April 21.

Haiman, for Swatow.

Daigi tari, for Swatow and Tamsui Cambrie, for Shanghai and Moji. " Ting, Dutch str., 3,061, A. Olden-Sexta, for Swatow and Bangkok. harger, Kobe April 11, General-JAVA- ORINA-JAVAN LIN.

Maduro, for Singapore. Pitnick, for tato od Bangkok.

for Canton.

for Shanghai.

Pongtong, German str. 296, W. Eôte- falar, Saigon April 16, Rice sed deal.Cur, for Amoy and Singapore, BUTTERFIELD &"SWIRE.

Carl Diederichsen, German str., 74, Chr. Jurgensen, Haiphong April 17, and Hollow 1, General-Jaise & Co. ......

Afarte, German str., 1,160, H. Schlaikier, igor April 16, Rice and Cotton.-JRESEN Co...

Lerksten, Germanstr., 1,657, W. Taulert, Singapore and Baigon April 16, Hice and MAL-BUTTERFIELD & SWILE.

W!

April 21.

Minnesta, American str., 12,322, T, W. Garlick, Seattle March 10, and Mauila April18, Gencial.NITION YOSEN KAISA Polymers, French atr., 3,543, Dorite, Shanghai April 19, Mails and General. MESSAGERIES MARITIMES.

Hangange for Shanghai, Mausing, for Labuan and Sandakan. Doinichi Mary, for Karates, Achilles, for Singapore and Liverpool,

April 20 Fukui Maru, for Wakamatsu. Felching, for Shanghai, - Chinhua, for Canton. Klakinny, for Cantor."

יו

CLEARED.

Helene, for Hoihow. Tenshin Maru, for Kobe. Onang, for Chin-wan-tao. Porte for Shanghai and Y. kohaus. Hougher, for Amey and Singapore. Cedon Mars, for Shanghai and Kobe. Dorothea Rickmers, for Yokohama, Clara Jelsen, for Sing

and Sentile.

Awa Huru, ir pr

Ceylon Maru, Japanese str., 3,142, M. Halosan Maru, for Canton. Torawa, Bombay and Singapore April 15. Changsha, for Blanila and Melbourne. General,—Ntyros fusen Kaiga.

Curl Diederichsen, for Haiphong.

Borneo, British str., 2,944, W. H. 8. Hall, London March 9, and Singapore April 15, General--P. &, S., N. Co.

PASSENGERS, AXEIVED.

and

Watchmakers Jewellers and Opticians.

wbionday: over N.

axtonded:

Apri Maru, Stent

April 9, Bayern, Cleneck #young the lower Yangi valley and in neigh

FINEST QUALITY DIAMOND JEWELLERY,mayo, Pirus, Sentra Syzi

A SPECIALITY-

GOLD & SILVER WATCHES

OF BEST ENGLISH, AMERICAN, SWISS

·MANUFACTURE..

CLOCKS

Fancy Gllt, Travelling, Marble, &

To-day's Advertisements To-day's Advertisements

R.

FOR SALE FOR BREAKING UP.

A

TEM DOCKYARD, Hongkong,

H. M. Torpedo Bost Distroyer

HART."

Langth between:Į perpendiculars

194 feet 9 incher.

Beam (external). 1954 Displacement........................295 tons.

Fitted with 2 sets of triple expansion engines and 3 water tube boller, Thorny- croft type, (mutilated)." Can be viewed alongside Kowloon Coaling Depot during Dockyard hours between 10th & 29th May on application to the Commodore,

Tender formis wit

with conditions of enle, list of

ittings on board together with sny further information required can ba.abtained on application to the Naval Store other,

Dockyard, Hongkong. Tenders are

FAREWELL CONCERT

TO

Mrs Gordon.

April 12, Benvorlich, » Bueloic, Ernat | bourhood of Wind is onbak.. Semana. Kurungne Meinamus

the

the sero of the soundings inká Charts which has been Rund

VERDEN. 13 Inches below mean doa. Javal.

To oblam the depth of water

April 16, Ivo Maru, Znnan, Proma Prossure main stalionasy over the Sgauge, at the Fictoria Nayak Tand, and A theus, Badenia, Kina

coast of China. It is still highest over the

April 18, Bentaria. Denbighshire, Blemi non, Nore, Penis, Tourane,

March 19, Moyune; Sentra. Blarch 29, Diomed

April 9,

April 9 Dumbea, Spera, India. April 19., Africa..., te April 16 4treud.

ARRIVALS FROM CHINA,

April 19, AN Hami, Yerth,

STEAMERS: EXPECTED.

Southerly winds are indicated along be

· East'bonat,, and light variable Winde, ovat the China Sea

Forecast for the 24 hours ending at noon ko/metrom pri

-Hongkong and Teighbourhood; S.E. or variable winde, light; fair,

--Formosa Channel: S winds, mo darate

S-South coast of Ching between Hang.

and Lamocks: Same as No

South coast of China bolezen Hong- kong and Haisan: Same as Not

Tho T. K. K. x.3. Chiyo Maru With U.S.kong

maila: salled from San-Francisco on Wednesday the 27th March, and is ex pocted to krive here on 23rd April/ The F. & O. S. F. Cr's as. Oriental wish the Englah Mail, left- Singspore on Friday, the 10th April,, aké p.m. and may be expected bere on Wed nesday, the 24th April, at 7in, Thi packet bringa parcel Maila elbaed in London for despatch by the all 'ken. route on the 21st March," and fut despatch overland on the 27th March.

WEDNESDAY, MAY 1ST, 1912 The C. P. R. Co.'s RMS. Impress of

at 9.15 p...

VOLUNTEER HEADQUASTERS.

Taxxrs, 82 ench.

At Messen MOLTRIE & COUS. Hongkong, April 28, 1912.

FOR SALE.

TOUR POINTER PUPS, spotted coffeer to be lodged in the Commodore's Office. 8. Brawn and White Pure breeds before noon on 8th Jane, 1912.

3 months old. Bengkong, April 92, 1912,

Apply to

PUBLIC AUCTION,

549

THE Underigned las received instruc

tions to sell by Public Auction,

SATURDAY,

the 27th April, 1912, commencing at "12 o'clock Noory as bis Sales Booms,

DUDDELL' STBLET,-**

60 cases John Begg's Whisky. 25 do Wright & Greig's..

12 do Californian Wines.

14 do Wrexham Beer.

Alm

A Large quantity of Gin, Whisky, Bar tini and Manhattan Cocktails.

On view from Wednesday, 24th Inst TERMS:-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, April 22; 1812.

PUBLIC AUCTION.

562

HE Undersigned bave receiped instruc Ttions to sell by Public Auction:

WEDNESDAY,

the lat.May, 1912, at 11 AM, "BE their SALES Roos, No. 8, Des Voeux Road, Corner of Ice House Street,-

A QUANTITY OF IRISH HOUSEHOLD LINENS,

Comprising:

Single and Double Bed Size Sheets, Pillow Crees, Quilts, Damask Table Clotha | and Serviettes. Turkish Towels, Bath Towels, Huckaback Towels, Ladies' and Gent's Bandkerchiefs, Hand-embroidered Bedspreads, Lace Curtains Tea Cloths, Table Covers, Duchesse Seta; Ladies' Cami soles, Knickers, Nightdresses & Chemises, Underskirts,Ladies' and Gent's Books, etc. (ALL NEW GOODS). TransAs usual," (

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers, Hongkong, April 22, 1919.

563

·COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

Haitan, British str., 1,182, J. S. Roach,

Per Minuta, from Seattle, &c., Mes E. Focchow, Ahoy and Swatow April 2010. Sharples, Mr and Mrs E. E. Violett, Mm General. DotGLA STANSIT Co., LD. J. H. Bali, Mr W. G. Baylie, Miss D. M. Namsang, British tenner, 2,091, P... I. Burns, Dr and Mrs D. S. Yeung, Mr Eichele, Mr and Mrs W. N. Palouze, Misa B. Lake, Kobe and Moji April 18, General W. E. Crowe, Mr and Mrs G. Quiocu and and Coal.JARDINE, MATHESON & Co., Lл.

child,Mr-Shima, Mrs 8-Kiang, French str., 616, E. de Catalano, child, Ms J. 1 ilon: Mr A.-S. A Haiphong April 19, GeneralMAGES. Harpda, Mr E. Robitaille, Mise K. C.

Akyma

Mid MARITIMES

Green, Mrs K. Smithers, Mrs G. S Helene, German steamer, 771, Jessen,

Міня

N. Webster, Mrs. C. Shatto, 4Fer Swatow April 2 General Jews & Co. Mr. M. E.

Clara Jebun, German steamer, 1,103, A. Mm K. F. Doekerson, Miss N. J. Garrow, THE Company's Steamship"

W. Hanford, Mrs H Hanford, Mia Mir sbare ports on TUESDAY, the 23rd ist., Miss A. G. Scott, Mr. Captain X, will be despatched for the A King Mr W. J. Sam, bir

P. Ulderup, Manila April 18, Ballast.

Frenze & Co.

Changshing, British steamer, 1,25G, Y. McLiddell, Tientsin April 10, General, JARDINE, MACHON & Co. Lo..

Hongkong, French str. 733, A. Come Lusson, Haiphong and Hoito April, General.-A. R. MARTY.

Hong Be British steamer, 2,060, C. Kinghorn, Singapore April 15, aural, CUISINE.

Chinhud, British str., 1,270, W. Benson, Sangha April 18, GeneralBUTEREYIELD

Ekrojken Rickmers, Goran,

W. Tide, from Sabang, General-MB.K. Kukiang, British str. 1,228, F. Robert son, halua April 15, GeneralBoss WORLD & SWIEL

Onsing, British str., from Canton,

April 22.1

Tary, French Bleamer, 2,814 Civolie, Marsiles and Salgas April 19, Malls and General MESSAGEIRA MALMES

Bokkosen Mary Japaneso str., 2,500,

K. Tsks. hashi, Mr A. Riggen, MrT. Pilon, Mes F.

Studer and child. Mr. S. Baroda, 31

K. Yasumoto, and Mr La M. K

Gordon Lowder, Sullivan, Gormen; ble- Per Chinh, from Shaoghal, Mesars E Kenney, Stieneath, Mrs Hellissor and child,

Par Haitan, from Coast Ports, Mr., Mrs and Mine MacHale, Miss Cookson, Mr and Mrs Baued, Campbell and hey, Mers Baker, Smith

Per Namang, from

Coombes and Capt. of El Cant S...

Barr

FOR SHANGHAI, KUBE AND-

УОКОНАМА.

YARRA,

ata..

P. THOMAS,

·Agent. Hongkong, April 22, 1912,

-658

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER YARRA. COMPAGNIE DES MESHAORRIES

- MARITIMES, POS

No. 6. CALCADA DA ROCHA,

MACAO, Macao, April 32, 1912.

660

POST OFFICE KOTICES. The Parcel Post system to the follow ing places in Chins is for the present suspended Hupeh, Hanan and Tengyueh.

Only fully prepaid Letters and post cards are transmissible, by the SIBERIAN ROUVE to EUROPE. Lotters for this route should be superscribed via SIBERIA,

Maile will for Close- HAIPHONG & PAKHOL ·

Per Curl Diederichsen, 20 9

· Tuesday, the 23rd April.

FORT BAYARD...

Per American, at 10 am on Tuesday,

⚫the 23rd April. SHANGHAI, NORTH

CHINA

JAPAN. Vix KOBE. Per Kutsang, at 20 a.m., on Tuesday,

the 23rd April.”

SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN VIA MOJI, VICTORIA & UNITED STATES VIA SEATTLE.

Per Aud Maru, &t 10a.m., on Tuesday,

the 23rd April. SWATOW, AMOY, FORMOSA & FOO.

CHOW.

Per Haitan, at 10 am, on Tuesday,

the 23rd April.

SLAM.

Tuesday,

feet 4 inches, and on the gangs at LamonDC Dale, Aberdeen, add 10-feet.d. inahan be the height giren in the bbls.

· Tavs

April 29th to 29th, 1912

SHARD LIST-QUOTATIONS.

APRIL 23, 18126/

No. of Shares.

Slocks

· BANKA..

MAXINE INBUKANTER.

Japan loft Vancouver B.C. for Hong- kong, via usual ports of call or Hongkong and Shanghai Bank Urp. 120,000 Friday, the 6th April, a.m. The P. M. S. S. Co.'s sin. Mongolia, sailed

from San Francisco on the 10th April. for Hongkong, via Honolula, Yoko hama, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is due to arrive at this port on the 7th Mar

Other Vessels.

The N. V. K. a. difa Mara (European Line) left Shanghai for this port on the 19th April, and is expected here on the 22nd April.

Tho Dodwell Line6.. Mengrass mailed from Shanghai on the 15th April, and in due here on Monday, the 22nd April. The H.

Ls. Sithonia left Singapore 10 on the 17th April, alm., and may be expected. hera un er about the 33rd - * - April, a ̈m. ⠀⠀ The Ben Line steamer Bented from Ant

worp Middlesben and London left Singapore on the 18th April for this

port, t

The Danish ss. Ekaterinalow left Singa pore on Thursday, the 18th April, pm., and may be expected here on or about Wednesday, the 24th April, DINARA

The N. T. K. Kilano Maru (Euro- pcan Dine) left Singapore for this port the 19th April, and is expected here on the 24th April.

The N.. D. L. Coblens loft Sydney on

Wednesday, the 10th April at noor and mar be expected here on or about the 3rd

May

The Indra Line 5.5. Indramayo passed the Suez Canal on Tuesday, the 8th April, nad is due here on or about Monday, the 6th May.

The Glen Lang... Glenesk pased the Suez Canal on Tuesday, the 9th April, and is due here on or about Saturday, the 11th May.

Latest Advices. T The F. M. S. S. Co.'s.. Ne from San Francisco sailed from Yokohama en the 2nd April en route for Hongkong. aud is due to arrive at this port on "3th April.

10,000

125

Paid

Clamy

(1860, sellers

London, £85

تله

208 50 8940, buyer

34,000 $ 89.393 25205

Canton Insurance Office Co., J. China Traders Insurance Co., La.... North-Chins Insurance Co., Ed. var 10,000 £ Union Insurance Society, Limited 12,0 Yangtze Insurance Association F12,000 8

PIGE INSURANCENSO

20,000

China Fire Insurance Oo, £t. Hongkong Fire Insurance Co., Ld8,000

DOCKS, ITU.

'kong & Whampoa Duck C, Ld00,000

15 5T, 15 2608 100 8985, malos 100 860 8210, Ex. 75

100

20 8130 tes 250$50 $341, buyer

50 all 843 sellers

of all 864, buyer

Now Amoy Dock Co.,L10,000 Shanghai Dosk and Eng. U., Id. 65,700 Tis, 1000 125

STRAMBOATS, TEOS, ETC. China sod Man a S. 8. Co., L... Douglas Steamship Co. Limited.... H.K. Q. and M. Steamboat Co., Lad. Indo-Chins S. N. Company; Ltd.

Star Ferry Company. La

30,000 90,000 80,000

60,000

80,800

23 all $11, saler 60 all21, upare

7, weliers

870London, £7,13

10,000

10,000

all 831. buyers. $519, bayons.

Ltd.,

all 12 sellers

Sheil Transport & Trading Shanghai Tag and Lighter On, Ld. 1. 20,000

Preferance.

30,000

China Sugar Company, Limited.. Luzon Sugar Company, Limited....

WHLEYES.

£4,000

100

60,000

Tls. 14.

$106, buy S

100 1 833 sellers

40

HF. & Eow. Whar & Godown Co.

all 108, eller Shanghs and Hangkew Wharf to $8,000 T: 100 y 85

LASIN AND BUTY DEEGE.

100 105, buyerz

78,000-T5. 60

Hongkong Land Investment and 60,000 Agency Company, Limited ..ôn định Shanghs: 1 Investment Co., Limited ...msmen Kowloon Landand Building Jom-?

"pany: výst

8,0098

Wai-hai-wel Land & Building Co......... 3,674 Humphreys Estate & Finance Co... 180,000 West Point Building Co. Limited... 19,500 $

TRAMWAYS.

The B. 1. S. N. Co... Mums is due The Peak Tramways: Co., Ltdron

heron the 28th April from Japan.

loft Calcutta for Hongkong ris Straits en the 20th April, and is due hore od the 27th April

Per Landrat Scheiff, at noon, on Tues- The f.-C. S. N. Co., Ltd's B. Kumsan

day, the 23rd Mar. MACAU,

Per Sai Tas at 1.13 pm

the 23rd April. PHILIPPINE ISLANDS.

Per Kaifong, at 3 pm,

the 23rd April STRAITS & CEYLON,

Per Atta Maru, ato p.my on Tuesday,

the 23rd April..

Tuesday,

FORT BAYARD, HAIPHONG & PAK-

HOL

Per S-Kiang, at 8 a.m., on Wednesday,

the 24th April.. PAKHOI HAIPHONG..

Per Hongkong, at 9 ́s.m., on

the 24th April,

SWATOW.

Per Haimten, at 10a.m., on Wednesday,

the 24th April..

SWATOW, AMOY, FORMOSA & FOO.

CHOW M

Per Haijo Masu, at 11 am., on Wednes.

day, the 24th April

WEIHAIWEL & TIENTSIN,

Fer Cheongahin), at 11 am, on Wednes

day, the 24th Apri

TSRAITS & INDIA VIA CALCUTTA

Per Japon, at noon, on Wednesday, the

24th April: ***.

SHANGHAI & NORTH CHINA

on

The Austrian Lloyd's s... E. F. Ferdinand let Singapore for this port on the 20th April, and is dus here on the 25th April, a.13.

The A. & M. Lino's.. Walton Hall left Singapore on Friday, the 10th April, and is due here on or about Thursday, the 23th April, am

The C, P. R. Co.'s RM5. Express

Japan arrived at Kobe at 8.30 pm on Saturday, the 20th April, and left Benin at midnight, on the same day for Shanghai, where she in due to ́ar. rive at 3am. on Wednesday, the 24th April

| Tie T. K. K. Lg. Chuyo Maru with U.S. mail is expected to arrive at this port -on Tuesday, the 2314 April, between 2

and & p.m.

“MININO,

25,000

50,000 13

Chinese Engineering Min ng Co. Ltd. 1,000,000 180.000 Tronoh Mines Limited. Heawood Tin & Rubber Estate Ita 715.280

Raub Aust Gold Mining Co., Ld... 200,000 €

DE TOTALS, KIT

Hongkong Botel Company. Lid.

15,000

8,000 Manila Metropola Heini-Ind 15,000 1 Astor House Hotel Co, Lut. (8′bai). 30,000

DIRTÆKKARIT

S. Watson & Co., Limited..... Watkins Limited.

LIGATIBO,

90,000 10,000

Shanghai Gas.Company, Lid, m. 24,000 Hongkong Electric Co. Limitaŭ $0,000

MINCKEYANEDU”,

All T. 84

50 830 834

868 85 8

all $71, bayatr

$54, sales

all40/-Balleri all 72,8 sellers.

اله

$100 231808

buyer

P8

$23, bayer

400,000

10:1:

United AsbestosOriental Agency,

Limited

10

D

WE 8900

Green Island Cement Co.,

The E & A str. Eastern from. Sydney,

Cleft Port Darwin on the t Union Waterboat Co. Limited. Apri for this port via Timor and Hongkong Dairy Farm Co Miamits. ..:::

EXCHANGE

Hongkong, April 22, 1912,

On Lond

Ban't Wind

On demand

4 months sight: 2%

Per Oriental, at Yodnesday,

the 24th April

80. Siberian Hall to Europe.

day

sight months right: SHANGHAL NORTH CHINA, JAPAN,

Credits, 4 months, night, Documentary, HONOLULU, UNITED STATES, On Fa CANADA & SOUTH AMERICA vis. On demand SAN FRANCIS00, Hunter and child, and Mr Andrey

Purches gahing from Tientsin, MUNSIGNEES of Cargo from LONDON

"Credits) 4 months, sigh Per China, on Tuesday, the 23rd April. Un Berlin- U 11. Crimed and Danube from Printed Matter and Samples at 10a.m. Per Borneo, frum London for Hong- HAYER EX Danube in connection" kong, Mr B. W. Harris, Mrs Brazier and 2 with bore Eleamer are beraby-in Registration, with late fee of 10 ceat

On demand.

children, Mr A.-M. Pritchard, Bliss formed that their Goods with the exterup to 1100 m BASK

Registration 10:15 Mechanus Capt

E. Gi

Gilchrist, Mr Etion of

Upium TEARENTS and Valuabler, Ganningham, Mr J. J. Glasgow, and are being landed and used Registration, Kowloon 3.0 9.30 On Bombay

A

Mr T. A. Kelly: for Shanghai, 1

- Letters at noon,

their rial No late fee, the hazardous and or exips

GUDOW

Mr and Mrs Roope, Mian fi. Walker, Mr and Mrs A K J. Male. Mas and Miss Parrotty Miss Ebazardous C

1 OROKORO IM KA Siberiaı Mail to Europ

Rouse and 3 childon, Miss Scapins, Capt Lab at Kowloon, whenes delivery may SAI

and Sir E. W. Atkinson, Mis Proctor, be obtained; For Yukihams from London, Mis

immediately after landing

Masuda Wakamonte April Colle Kenton from Colomboy ME-Panda Paiosal Cargo will be iokwaze

mour, and Miss G. Curtise.From Sings good before Moon,

Panama, Maru, Japanese atr., 2,830

Kando, Tom and Shanghai april 19, 1

for Shanghai, Capt. G

Yarra, for Hongkong

Mr R R Hollen

Pomime

pos, Ma. Baldwin,;, and $1,325, Haigha and Haigon Apni 18, sombes,

&

from s

Hongkong Ica Company Limited

Shanghai Waterworks (

'kong Rope Manufacto H.KAB. O, B. Fisheries. Hongkong Cotton Spinning Ewo Cotton Spinning and Ver grg Co. Limitéd

Mustache

Landboug

China Provident Loan

# Co. Léneit

Campiele Mopre

China Barned

m. For

Chink Taght"

250,000

10

bayezs

320,