1912-04-11 — Page 9

THURSDAY, APRIL 11, 1912.

Shipping

THE CHINA

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912. PROPOSED SAILINGS OF MAIL-STEAMERS

#OR

MARSEILLES & LONDON,

Taking "PabKUROKES ALSO Yos

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, #6. THROUGH TIJKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK) -

Connecting Steamerk from Cologna to MabsBILES and LONDON

Tona

......1250

Duo MAREKLARS

"Das PITMOUTHL

(Bendis-}|(London," ") Y days earlier) Tény Ister)"

STEAMEDA

ta

COLOMBO

--LBAYь. -Hongkong.

Naser

fons 1p.m. Sat'day

-DELTA O

8000

April 13

Steamer MALOJA

Saturday

Friday

May 11

May 17

CARNATE

7800

April 7

ORIENTAL... 124

May 1

DEVANHA... 8000

May 25

DELTA 8000

Joao 8

ARCADIA....... 7000 June 2

MO GOLIAR 10000 MALWA 11000 CHINA 8000 MACEDONIA. 10500 MOREA

May 25 Juce

May

...L1000

June 23 July Jul 20

Juna June

July

July

អត

"Passenzory change Steamam at COLOMBO, and thess for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at FORT SAID

Accommodation in the connecting Staamor from CULOMBO is definitely reserved

1 SALOON Bad "

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON

71.10 SINGLE. £10514 RETURN. £18.8"

£ 72.12.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSRITYSNT) STEAMERS FILL LEAVE YOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SAMUR

SUMATRA

PALAWAN BORNEO

STRIA

WORE

PROPOSED SAILINGS:

The LONDON

STEAMERS,

Leave HONGKONG

Tonnage

about

about

5000

April

17

May

7000

May.

1

Juse

6000

May

18

June

5000

May

99

July

7000

Judo

12

July

7000 June

August

ឌឌឌ

ឥ៩ឌឆ

These Stomers call also at SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, and atMARSEIL) ES:

PARE TO LONDON

Lat SALOON 20 SINGLE £82:10 RETURN.

SND

£38.10

£57.4

For further particulare apply to

11

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE, Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM" JAPAN, Vis SHANGHAI

FOR

STEAMERS

SHANGHAL, KOBE AND TARRA, ·

YOKOHAMA

MARSHILLES, Vis Ponta POLYNESIEN,

CAPTAIN

To B

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND (OT.)

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD

Under Mail Contract with the Austrian Governmen MONTHLY FAST DIRECT SERVICE TO TRIESTE,

via SHANGHAI & JAPAN PORTS Carrying Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Faints.VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT ALID

RYGJA

Toxa

CAPTADE

April 18th.

To be followed by other steamers of the Company at regalar intervala The BANK LISE Steamers are of the Newest Design, have met Com mudions Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Weless Telegraphy,

Special Parvel Express to American and Canadian Points. Will call at AMOY and KEILUNG if sufficient inducement offers," For Rates or Freight or Passage apply to

Taxixani No. 18

THE BANK LINE, LIMITED,

KING BUILDINo, Praya. Central,

INDIAN AFRICAN LINE.

CARGO

carmed on through Bills of Lading from HONGKONG to Betra,♣ DELAGOA BAY, Durban (Natal), EAST LONDON, PURT ELIZABETH and CAPE Tows with transhipment at Colombo to steame of the Indian African Line

NEXT SAILING.

FROM HONGKONG.-

Th

1

FROM COLOMBO.

27th April.

8.8. Tymeric, 11th May. For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE LIMITED,

-MANAGING AGENTS).

Hengking, April 1, 1913.

CONFERENCE-WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to tas

Argentine,

April 10th, at @pa

6.8 KOERBER, 9900 bons, will leave us above on.

May 19thy ab 5 pime 8.8. BOHEMIA, 1900 tons, will lowes an ab

Superior sccommodation for 1st and 2nd Obe and Steerage pasangan rates, Hongkong-Triesta Venion.. £30 1xb olam) £35 Ind clano surface no tips, no Inside Cabine, axellent cuisine. Doctor, Landry, Wireless Talegemphy

TO SHANGHAL

8.8. BOHEMIA, 7900 tons, will ipare se abora ca May bob, at Daylight

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

8.8

arrived, Cossign notified to send in

MEN Cairo impeding: landed and more

Cargo „zamaining DAY

be landed

C

nd delivery mont

Company's Godawa.

& DXT 16th April, 1919, de 300

subject to read and Maudio

F

All chafed and otherwise?

will be examined at the shore sodown on MONDAY, "APHI at 10 AM

8.S. E. FRANZ FERDINAND, 12,000 tons, will leace for TUKOHAMA

KOBE, via SHANGHAI about 28th & pell, CHINA 11,000 Soma, will Imre for TRIESTE FIUME and VENICE, SINGAPORE PENANG COLOMBO, CALCUTTA, KARACHI, ADEN; SUEZ, PORT SAID on the lat May These stormers are fitted with comfortable One class socommodation for Baloon Trieste Venice £43 no surtax, amellent quisine,

·Hangking- rangers. Chênpirates, Doctor, Wireleen Telegraphy

THE

WORLD TICKETS ARE ISSUED. ROUND Cargo is taken at through rabes to all ports in the Adriatio, the Levant and Black recognised. Bea, also to North and South Americs For information apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

PRINCES BUILDING.

Hongkong, January 3, 1912.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED

HONGKONG SAILINGS FROM

(SUBJECT TO ALTERATION,

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TAUDMA with

THE": CHICAGO, MILWAUKEE &–PUGET SOUND RAILWAY.

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PÄUZ RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest roube from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Eills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Ames ca-and Canada, also to the Principal Port in Mexico, Central And South Amer os..

VICTORIA,B.0.& TACOMA VIÀ:

·FRED

Hongkong, April 10. 1912.

NIPPON TUSEN KAISHI.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE, COLOMBO

STELITE

ELE 36,8teamably. Mimaki Morse

having argtved from the above Poetr Consignees of cargo are hereby to formed

that their Goods are being landed. and placed at their risk in the Harezmarok KOWLOON WELRY AND Godown Compart Godown at Kowloon, when such consti mant" will be sorted out mark by mark "delivery can be obtained as 2000 m..

Good are landed:

Optional Goods will be carried on al Instructions are given to the contrary be (Lore Nous, 220-D43.

Goods not cluated before the 16th April | will. be subject, to venti

No Fire Insurance has been afected. Damaged Packages must-be, leci le Godower for mamination by the Com Bigose's and the Co. a representatives as a appointed hour. All, odaims must be pre ented within ten days of the mesme Kertval bars, after which date they chan be recognised. No chains will be admitted after the goods have left the Godowns.

NIFFON TUSEN KAISHAH

Hongkong, April 10, 1917.

For

Steamers

Forks (groni reg)|

Nagai, Kobe Yokkaichi TACOMA MARU,

Yokohama. VICTORIA, B.0.& TACOMA via

€178

Shanghai, Moji, Kobe, Yokiski, PANAMA MARU, chi & Yokohama..

6059

LOSTON

· 1912- usday, 18th App., at 1p.m. Tuesday, 9061s

Apr. at 1p.m.

SANOTICE TO CONSTEMENEA,

----- FROM CALCUTTA End January. End February

1st-class passage from Hongkong to Victoria Tacoma, Seattle, Variconver, Portland Land: Ban Francisco...0, $10

64

A

The Co.'s newly built staamery have fair speed. Superior acomodation for steerage masengers altested AMDSHIPS. A limited number of Cabin passengum sarried at low raten. Beny adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Farcals. ́¡pecial attention given towards Express connection.

Cargo carried on Through Bills of Lading hom Hongkong to River Plate Porte transhipping to Conference-Woir Line steamers at Calcutta.

A FROM HONGKONG FREQUENT SAILINGS

PROPOSED SAILINGS,

For rabas of Freight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

ΤΙ

South African Ports.

ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straits to Beirs, Delagos Bay, It Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling-xt Ulfaurißim April 22, about 8 r..if suficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the

Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS,

DORINE. April 23, at 1. P.M.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SoAFORE ter BATAVIA, at COLOMBO for TANA, BONGAT ad AUSTRALIA, AT FORT SAID for the LETANK, COUNTAN SINOPIN and BLACK SIA,

'

"

Through Tickets to London, vis PARIS from £7.10 up to £71.10. 20 hours allway from MaBARTERY to LosDox; Interpreters mest passengers on their arrival,in

For further particulars apply to "

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

RIGHTST-Class, fastest-and-most-laxurious Steamers on the Uoush, haring splaadid. Accommodation for First Class Passengers Electric Light - Szcellent

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAITAN on HALYANG HAICHING,

AND RETURN, (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

Capt. J. S. Bosch FRIDAT, Capt. J. W. Evans ...... TUESDAY,

FRIDAY

•LZATING.

8.8. DUNERIC; @ 3,000 ton...To be despatched lat Hall of May,

And regularly thereafter. For rates of Freight or regulady Passage apply to ̈

Hongkong, August 28, 1911

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL.

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageais.

1106

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA

STEAMERE

12th Apr., at 11 LE, 16th Apr., at 11 AM. ST. ALBANS .....

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION}

18th Apr, 28.71AG FASTERN-seas

FOR SWATOW AND RETURN

(Occupying 'S Days)

[SUNDAY, 14th April at 10 AM. HAIMUN ............... Capt. A. IL Stewart... WEDDAY, 17th April. at-11AM.

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's WRKET. Asar Blakė Pier.

For Freight and Passage, apply to

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

Genera Manager

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co

ALDENHAM minimize IMMPIRE veinssonancat

ÁRSIVE: HONGKONG“

FROM AUSTRALIA, DU

May- MAY

17. -MAT 31.

LEAVE HONGKONG

POR ÁTSZRAKALI

April 27th, at Noot. May 25th at Noon. June 5th at Noon Juan 6th, at Noon.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machmary, anstring a plentiful 1 supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Roomas have Electric Fana. A ddly qualified Doctor and Stewardoje uza čarried.

For further particulars, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agent

THOS. COOK & SON.

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc,

Hadice for the Far East: 16. Daa Vaux Road OneTRAL, HUNGKONG, AYOKOHAMA, 32. WATER ATB SHANGHATE-3 FOOCHow Boar

SIBER

STEAMER VILLE DE LA CIOYVAT COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARFTIMES.

YONSIGNEES of Cazzo from Lake B

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND Valle de Constant Valle de Zoviesh instan

For

KEELUNG (Dirty

FORMOSA SERVICE

Steamers

FERIMO MARU...

TAMSULTÜSWATOW & AMOY DÄIJIN MARU,

ANPING," is SWATOW + SOSHU... MABU,

AMOY

FRIDAY, 12th

Apr., at 4pm.

SUNDAY: "14th

“Apt, så Nómi

WEDNESDAY 17EF

"Apr., mb 10 MED

nection with aprs Steamar ara, begaby formed that, tąsir Goods.

tion of Oplan Traseurs and Valio Fare being fanded and, stored another

Into the 5 hazardous hazardons todowns 52 tha

be obtained insi V. Optimale

Mens belors

Bills of

a of Fading all the Underigned, c'aimed after tot

**All claims vendi.

· before the 17th

Fair speed, Superior passenger socommodation. Electric light throughout,

First alasir oginine. For Information of Freight, Fangen, Sailings, etc., apply at the Co. local Brangkan ad Cloe at Second Floor Fo. 1y Queen's Buildings.

8. HIROL Manager

DIREOT ROUTE TO AMERICA GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

8.8. MINNESOTA. Capacity 28,000 Tons: Length 80 Feet Beam 731 Foot. 21,000 Tons Gross Begister, $4,500 Tous Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

(CAPT. T.. W. GARLICK).. SAILS FROM HONGKONG on FRIDAY, May 3rd, at Noon.

SEATTLE via NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

LUXURIOUS

GS PASSENGER ACCOMMODATION—Solfes and italo-rooms (all. outside rooms), Music room, Library, Bmolding room, Nursery, Laundry, etc.

Direct connection it Soettle with Great Northern and Northern Pacific Railways. for all points in the United, Baton, Canada and Europe.

01. the 15th April,

No Virs Insurance, has

Hongkong, April 8, 1919.

NOTICE TO CONSIGNEDE

FRUM

THE H. A. L. Steamakla

O. FERD FARISE,

signees of Cargo are hereby, baform tagle goɑ de ser being landed and plat thair siek in the "hansaline hazardona Godowns of the Rang Kawloon Whach" "d" Goi

Fimited, whanos delive Bigsines The Usk

Baya

Cabin passengers may tarel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe which dane they canno and Nagasaki, without extra charge.

For fall information regarding freight or passage spoly to

UNIPPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BUILDING,

Hongkong, November 1, 1917.

ENO'S FRUIT SALT

A HOUSEHOLD REMEDY FOR

Goods have left the

remaining undeliveres will be subject to sent

All broken, chafed and must be left in tân Godoy will be exstina” un thè TIEK

9.30 AM

We Wire Insurane will be affected

In any case whatever.

"This steamer brings ou cargo

The Ka Germanisa Esp WKELAMBURG A

THE CHINA TYPHOON

TOURE

Holla&