1912-04-02 — Page 8

PENINSULAR AND

Shipping

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WIL despatah VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about 454

DASTRE: Based :---

no

LONDON.

ANTWERP.

NUBIA

STEAMERS

vis &'ron Ping, CHP Capt F. J. Fox PORT SAID Marseilles,

BHANGHAI, MOJ, KOBE PALAWAN

THE CHINA MAIL.

Shipping

? Going Home ?

TO SAIL REMAKER. A Holiday

10 am. Freight and

Jad April

1" About

ASD YOKOHAMA Capt. C.R. Loxotax, 2.x.2. th Apr.

SHANGHAI

[ASSAYE...] "About

Capt. 6. W..COCKTAN, H... 11th Apr.

Feat Home,

Freight,and

Freight and Passage."

· LONDON, VLÁ ÚSTAL PORTIJDILTA...... ..........................................................) Noon, 15th) Bee Special Capt. E. P. MARTIN, .. April. Advertisemen

P. & O, B. X. Co.'s Oslos,

E. A. HXWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N. B., AND QUEBEC." | SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

1912

FOR LIVERPOOL.

From Quebec.

1914

EMPRESS OF INDIA SAT., 20. Arn. EMPRESS OF IRELAND FRI., 17. MAT EMPRESS OF INDIA' SAT, EMPRESS OF JAPAN' BAT.

4 MONTEAGLE'.

SAZ..

Steamships lesro

FROM LIVERPOOL.

---

TO QUEBIC AND ST. JOHN, RAIL 70 VANCOUVER.

EMPRE SOF IRELAND FRI., 'EMPRESS OFTRALAND FEL, 'EMPRESS OF IRELAND' FRI - HONGKONG at 6 F.M.

EMPRESS OF IRELAND FEL, 1 Dec. EMPRESS OF IRELAND' FRI., 29. Dec.

1912

EMPRESS OF BRITAIN FRI., 46. Jan. EMPRESS OF BRITAIN FEL, 23. Feb,

ARRIVE. HONGKONG. "FROM YOKOHAN V Kon, Nicasar- AND SHANGHAI.

EMPRESS OF INDIA TEUR. 4. Jsu. "EMPRESS OF JAPAN TETES. 1. Feb. FIT., 2. Msr. EMPRESS OF INDIA THURS., 23. Mar.

MONTEAGLE

All stesmern of the Company's Pacific Beet and passenger stasters of the Atlantic fast are equipped with the Marcoul wireless apparates.

Bou

Speed:

Esch Trans-Paclão Empress connects at Vancouver with Mail Express Train and at St. John or Quebec with Atlantic Mail Steamer as showr above The are magalicant vessels of 14,500 of Britain and Empress of iraland Shrigenes:

20 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic. HONGKONG TO LONDON, 1st Clams, via Canadian Atlantic Port cr New York maluding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by

£71.10 anadian Pacific.direct Line)

Passangers for Europe have the option of going forward by say Trans-Atlante Line simber from Canadian Port or from New York or Borton.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan. Governments. Full particulars on spplication to Agente.

Through Passenger ara llowed Stop Over privileges at the various points of Interest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commisariat being excellent in Svery way.

"HONGKONG TO LONLUR. Ealpen en Intermediate Steamer Montengle and 1st Cises on Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic,

Via Canadian Atlantic Por £43. Via New York

For further informatios, Maps, Galds Bonka, Rates of Passage and Freight, spply to

D. W. CHADDOUK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blaka Plar),

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

-TO ALTERATION

DESTINATIONS...

STANCES.

MARSEILLES, LONDON!

-

KAGA MARU,

Bairo DATES.

ƒWEDENSDAY, 10th ANTWERP, Fis Capt. G. Tabusa, Tona 70001 Apr., at Daylight. SINGAPORE, PENANG,{

SWEDNESDAY, 24th COLOMBO, SUEZ AND

Capt. Wa. Thompsen, Tons 30001 Apr.. at Daylight.

PORT SAID.....razzerga

ATSUTA MÄRU,

VICTORIA, B., & SEAT-SANUKI MARU,

(FRIDAY, 12th

and a way

to get there that's

a holiday

The Cost:

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of

Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. ED.

+SHANGHAI

MANIL

PROJECTID KALINGS. JRCH KONGKONG,

(CESLOT TO

↑ TO ALTERATION).

+ SHANGHAI sen

SINGAPORE, PENANG

A - CALOUTTANIN S

Colorado, and the fascination of Niagara, MANTLA San Francisco, Chicago and New York.

AND THE WAY

„HANGSANGWELYDAY,

FUNNSANG SATURDAY, Apr

KWONGJANG SUNDAY,

LAINANG TUESDAY

·:,;

above Ports on THUE

Noon

* For Freight, etc.

Apr. 23 at Noon..

LOONGSANG,SATURDAY, Apr. 15, SHANGHAI, KOBE AND KUTSANG ......TUESDAY,

MOJI

Every travel wise" tourist fakes the hai, returning via Kobo (Inland Bas) and Maji to Hongkong. deservedly famous U.S. MAIL Steamers

of the PACIFIC MAIL S.S. CO. Steamers of Limitless Luxury Splendidly appointed Homes on the Water." Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Exce lent String Orchestra. Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter- national Repute.

is not more by this route with its unrivalled

• opportunities, than by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, includ ing berth and meals across America. To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application."

ste rea

Siberia.

* China.

.18,000. Tons Starting April 2nd, at 1 p.m ...18,000. **

April 16th, at 1 p. .10,200

Manchuria...27,000

* Nile .......................,11,008 ·

Mongolia.....27,000

* Persia

9,000

Korea. 18,000

* Intermediate Steamers.

20

Apr. 23rd, at I p.m. Apr 30th, at 1 p.m. May 14th, at 1 p.m. May 21st, at 1pm. June 11th, at 1 p.m. June 18th, at 1 p.m.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

King's Building (opposite Blake Pier Telephone No. 141..

Fred J. Halton, Agent, i

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Displacement 21,000 TONS. Speed 21 KNOTS

AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER. Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 Toss."

Between HONGKONG and SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

SOUTH AMERICA LINE.

In connection with the NATIONAL RAILWAYS oF MEXICO A MANZANILIO, and the TERUANTEPEC NATIONAL RAILWAY:at SALINA CRUZ), The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamers Smar

BUYO MARU, "HONGKONG MARU & KIYO MARU. Fly between, HONGKONG and CORONEL via MOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBIECT TO AINERATION SAN FRANCISCO LINE --

Steamer

Date of Sailing,

Captain

|

RETURN TOURS" TO JAPAN...(Doonpying 24 days);j TILE steamers Futang. Namsang and Footing leave about every 3 weeks for Shang

These varsels have sil medarn imprevomania and are Afted throughout with Elsetrie

duly qualised Surgeon is carried. Steamers have superior accommodation for Fit Class Passenger cnd are fitted throughout with Electric Light.

Light

4

Cargo on Through Bills of Lading to. Yangis Ports, Chefoo, Tientsin, via Chinwanta

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporus, Tawao, Ukukan, Jesselton and Labuan,

For Freight cr Famage, apply to

rs

Telephone No: 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong, and Rangoon.

EASTWARD

The 3.8. FULTALA 4164 tous, Captain H. CHIBLAY, due it Hongkong from Rangoon on 11th April, will be despatched for KOBE on the 12th April, at Noon. taking cargo and passengers at carront ratos. To be followed by a. FAZILKA, 4139 Tous. Captain W. H. WHITTINGHAM.

WESTWARD

The S.S. WARDHA, will leavo Hongrong for SINGAPORE, PENANG and RANGOON n the 11th April, at Noon followed by the S.S. MUTTRA on 21st April,, taking cargo and passengers at current rates.

The above steamers bave excellent saloon accommodation for passengers, and aro fitted with all modern conveniences.

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenta. Hanghong. Felwuary 9, 1912,

TELEPHONE NO. 215. ---

|

Hongkong, March 6, 1919,

Notices to Consignees

PACIRIO MELUN STEAMSHD

FROM BLI

POM

The arrived. Consignest, nosifed to send. counterafgesture- "delivery of cargo Carromp landed and am

NESDAY

Fr34:3912

be landed at Cosignees, risk

and delivery must then be take Company & Godown.

Shaving

Cargo remaining undalivaed on MON DAY, 8th April, 1912, at Noon Till subject to rent and landing charges,

No, Fire Instance: %. Whatever with a bi adetach

All chafed and otherwise damaged carpe will be azamined at the above Company godown on SATURDAY, April 6th, 1915,

All Claims must be filed 12.05

or Esfor May 1st, 1917, otherwise they will not be recognized,

FRED J. HALTON,

Hongkong, April 1, 1912,

18-

'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD.

PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),

For

LONDON & ANTWERP.. LONDON, ROTTERDAM &

ANTWERP

Steamers

*DEN OF GLAMIS

Date of Departure.

2nd April

FLINTSHIRE

10th May:

Most steamers have excellent accommodation for a limited number of First-Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with alectric light and fans, Attention is directed to the moderato fares charged.

* Does not carry passengers.

For Freight or Passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Hongkong, February 16, 1912.

Agents

CHINA NAVIGATION CO., LD,

TOR".

HAIPHONG SHANGHAI . HAIPHONG

SHANGHAI

BALLINGS SUBJECT TO “ALTERATION:*

SEKA MKIJA

IMPERIAL GERMAN MAIN GRE

KURDDEUTSCHER LLOYD-

BRIMIN.

„NOTICE TO CONSIGNERS,

THE Steamship

1 PRISZ WALDEMAR having served, Consignees of cargo sre hereby informed that their Goods, with the axception of Ophim Trass and Waln ables, are being landed and stored at their riak into, the harzedona azkifor extra hazar dans Godawia of the Hongkong and How- loca Wharf and Godawg Company Limited, Kontoon

on and West Point Godewan, whenos delivery may be obtained

Optional Cargo will be Intimation is received from bators Hou

landed berrimlitat

to saime will

Ko

fter the

have left the Gedowns, and all goods consining undelivered the the 7th of

will be subject to rent. Aperi

All broken, chafed and damaged Goods ara to be left in the Grdowns where they will be examined on the of 6th April, k

8.30

Ali olajus faust reach us before the 18th

of Aptil 1911, or they wil ncê recognita

No Fire Insurance will be elforbade Bill of Lading will be

the Undersigned

countersigned by:

NORDDEUTJOBER CLOT

· General agents

Hongkong, April 1, 1919

TO EKIL

at 10 am

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI SHANGHAI

„CHIATAN ...SUXQKIARO

LIKAN TAMING. CHIERTA

Kat 4. p.m.

Apr. G; at 10a.m.: Apr. 6, Midnight. 0, at 4 p..

ANHUI

Apr. 11, at 4pm. Apr. 13, Midnight.

TOYO KISEN KAKHA

"NOJITOES-TO: CONSION

FROM SAN-

JAPA

PORTS) FANILA:

SHINYO MARU::

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, 6.8. LINTAN and 8.9. “SANDI! AUSTRALIAN STEAMERS have superior scomodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australia, New Zealand and

on deck, ff. Saloon The above named steamer

fitted: xtra state meaning. Saloon accom *is witzeted USA

on deck, SCREW STEAMERS."

artirad. Consignent of Canna see kanby notified – to send in their. Bistrot Lad

Shinyo Maru...... £. S. S...Tuesday, 9th Apr., at Noon. Tasmanian Ports.

MANILA LINE. Twin Screw Steamer at Noon,

Electrio

Fana modation smidships;

Kaitong at Foon, accommodation of s.a.

SHANGHAI LINE. FAST at Noon. (8.5.

(8.5. Anhui, Cheran, Línan, Chinhus with excel

excellent passenger accommodation, ing for countersignatura, and, to take ime Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Balcon, leave - media Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargo on through Bila of Lading to all Tangtare and Northern China Ports.

TLE, Via SHANGHAL, MOJI, KOBE,

"[TUESDAY, 9th Capt. 8. Ishikawa, Tons 7000 April, at Noon. YOK-1§ AWA MARU,

[TUESDAY," 23rd KAICHI & YOKOHAMA Capt. T. Trizawa, Tom 70001 Apr., at Noon.

Tons 50001

April, at Noon, FRIDAY, 10th

May, at Noon.. (WEDNESDAY, 3rd

April.

Tons

W.W. GRIZE...TUESDAY, 1th MAY, CHIYO MARU..........

! NIPPON MARU.............. A. G. STEVENS...TUESDAF, 2811 MAT, TENYO MARU............. E. BENT..........TUESDAY, 4th JUNE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). SOUTH AMERICA, LINE

Steamer

Date of Balling

Buyo Maru

---- 11,500................ Tuesday,

9th April, at Noon, 7th JUNE, at Noon. 8th AUGUST, at Noon.

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,

Vis MANILA, THURS Capt. M. Winkler, Tora 80001 DAY ISLAND, TOWNS-1 YAWATA MARU» VILLE AND BRISBANE.. Capt. Sekine. BOMBAY, via SINGAPORE, I COLOMBO MARU,

AND COLOMBO. Capt. J. Teranaka, Tone 50001

KOBE AND YAWATA MAEU, MAGASAKL

· [WEDNESDAY, 10th HONGKONG MAHU.....11,000...FRIDAY, "Tons 50001; ápr., at Noon. TOKOHAMA

Capt. Seking,

HIYO MÁRU 17,000 TUESDAY, SHANGHAI, MOJI, KOKE &ĮĦAKATA MARU, (WEDNESDAY, 19th

ТОККЛІСНІ

..Capt. Y. Nomura, Tons 60001 April

[MIYASAKI MARU, (THURSDAY, 114 Capt. Murai Tons 00601 Apr., at 11. KAGESHIMA MARU; [SATURDAY, 13th

Capt. W, Wade, Tonis 50001. April.

KOBE & YOKOHAMA

TAKOW (FORMOSA)...............

7:

KOBE Direct..

(1 TENSHIN MARU,- SUNDAY, 14th ·

Capt. T. Hori Tons 40001 April

Fitted with new system of wir loss telegraphy.

NEW LINE OF

BETWEEN

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE. GRAPH APPARATUS and POST OFFICES.

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings: to all important points and AROUND THE WORLD."

Į Cargo only,

TU

STEAMERS

KOBE & CALCUTTA.

Regular fortnightly Service from KOBE to CALCUÍTA” căh

HONGKONG, BINGAPUKE, PENANG, & RANGOON

next Stasmar from Hongkong:--

MIKE. MARU”” Tous 000 Capt. Ek

1912 PASSENGER SEASON 1912

FOR EUROPE.

Steamer

Tons

Captain

KAGA MARU

7000

M. TADDER

ZATSUITARAMARE

9000

Wm. Thompson.

HITACHI MARU

7000

MIYASAKI MARU

0000

P: Murai,

KITANO MARU

9900

F. Co

TORA BEA

KARU MARU

2000

(5000)

For full particulars so to Passage and Freight apply to

K MATSDA, Agent. KING'S HUILDING. (Opposite Blake Fier).

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft HANSA REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TEARING. Cargo at through Rated to all European, North Continents and British Forts, also Trinete, Labon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean. Lerantius, Black Bas and Baltic Parts, and NORTE AND SOUTH AMERICAN PORTS

STYT BAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

April 10th

April 24th

For Shanghai,

· Mayday 8th

May 22nd

Me Homeward.

For Havre & Ha

These Steamers land passengers in

passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of r

N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning mailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday st night. shipmant at Wooeung,

Singis $45 REDUCED FARESS

Return $75 For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE.

Telephone No St.

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

MANILA,

PRINZESS ALICE, Capt.-P. Grosch.

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMP TON, ANTWERP & HAMBURG) SHANGHAI TSINGTAU, KLEIST

Caphy To Mass

KOBE & YOKOHAMAN MANILA ANGAUR TAP, FRINZ WALDEMAR

Caph Bramer, -FEWOBINBATÉRISBANE. SYDNEY & MELBOURNE)

KOBE AD YOKOHAMA

KEDAT

HANDAKAN:

PRINZ WALDEMAR

Capt. H. Bremer,

Sembill

(20/300)

About

RDAY 20th Apt

(8,200)

(5,100), TUE

delivery of bargð fram slönguide.

Goods have left

and all good

WEDNESDAY, Es

be subject to read and

to

All chafed and otherwise

be left on board or rustion, of same