1912-04-02 — Page 10

PYRMONTER SAUERLING

IS

Natural Mineral Water

Clear as crystal, rich in carbonic acid and of an agreeable

mild taste, its good qualities are highly

recommended by the best Medical Authorities.

“NOT ONLY A

Refreshment and

"BUT ALSO A

Table Water,

PROMINENT HEALTH

BEVERAGE.

THE CHINA MAIL

Chs. J. GAUPP

GAUPP & Co., HAD ECZEMA WITH

Watchmakers, Jewellers and Opticians.

FINEST QUALITY DIAMOND JEWELLERY, A SPECIALITY,

GOLD & SILVER WATCHES OF BEST ENGLISH AMERICAN; SWISS

MANUFACTURE.

CLOCKS

Fancy Gilt, Travelling, Marble, &c.

To-day's Advertisements STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

BANK. HOLIDAYS,

OUTWARD, AN

March 5. Fishkina, Hinalaya, Barra Innerdnie.

March 8, Ferd Lane, Bange Pingony

March 12, Emariyya Madura. March - 1ỡ, Erroll. - Villaria Choksi, droždía, Lovat,

FN accordance with Ordinance No. 5 of

1912 the EXCHANGE BANKS will --- be CLOSED for the transaction of Püblit | Business on FRIDAY.. SATURDAY and MONDAY, the 5th, 6th and 8th instant

Hongkong, April 2, 1912.

404

ST. JOHN'S. ). CATHEDRAL

1

MESSIAH

GOOD FRIDAY,

FRICES AS FOLLOWS:-

50 Bts of 2 Liter@ 8117.

50

@

900.

@

8.00.

at 9.15 p.m. Chorus of 100.

100

@

17.50.

Hongkong, Apr 2, 1912.

465

100

@

15.75.

Sole Agents for Hongkong,

MacEwen, Frickel & Co.,

4, DES VEUX ROAD, HONGKONG.

SHIPPING

ARRIVALS. April 1.

Michad Jebarn, "German stxi, 051, J. Peterson, Baiphong Mar. 28, and Hoihow 31, General. Jeux & Co.

Pingrey, British steamer, 4,148, Singa- pere March 28, General,-BUTLEFIELD & BWIRE.

April 2

For Prinz Waldemar, from Sydney, &c.: for Hongkong, Mr. R. "H. Koarner, Dr M. Hammer, Mr R. v. Blumenthal, Mr F. Bartley, Capt. and Mrs Voogde-Mi C. B. Rikes and family, Mr Jose Valera Mr C. Hoppenberg, Mr B. Wahlers, and Mr E Weise.

..

For Sanki Mar, from Seattle, Mr and Mrs Mair and child. Mrx M. L. Swain, Me C. Crane, Mr Fosbee, Mr

E. M. Ledyard, Dr S: Youngberg, Mr J. B. Grove; Mr C. B. Galley, Mr V. Skrim- Yuensang, British steamer, 1,128, P. G. Morihire, Mr C. Johnson, and Mr S shire, Mr K. Takeda, Mr. A. Pearson, Mr Rolfe, Mantin Mar, 30, General.-JARDINE MATHESON &'Co., Ln.

Siberia, Americarijstr., 5,655, A. Zorder,' San Francisco March 6, vis Hemulalu 11, Tokohama 24, Kobu 20, Nagasaki 28, and Shanghai 30, Mails and General.-F. M. B. S. Co.

Banuki Maru, Japanese str., 3,789, J. Teranaks, Seattle Feb. 27, and-Shanghai March 3, Flour and General." Niros YUSEN KAHA, |

Haiyang, British, steamer 1,367, J. W. Evans, Foochow in Amoy and Sato April 1, General DOUGLAS STEAM

Nubia, British str., 3,895, F. J. Fox, Tokohama March 19, General.-P. & U.

·S, N-Co, mas m

Devauonger, Germinat steamer, 1,057, E. Gisthemann, Saigon March 2, Rica

Butterfield & STIRE,

Sunghiang, Britishs str., 987. H. Mathis, Haiphong and Hoihow March 31, General. -BUTTERKLELD & SWIRE.

"Colombo Maru, Japanese steamer, 2,912,

Y. Kamoshita, Moji March 27, General

NIPTOX JUBEN KABILA

"

Takahashi.

For Laing," from Calcutta, &c., Messrs Pollard, Hansen, Peters, Holm, Rumano, Lensch, Klim, Duksen, Johansen, and Jepssed.

DIPARTED.

Per Zafiro, for Manila, Mr W. M. Taylor, Mr C. F. Buckland, Miss N. Compton, Mrs H. Edwards, Miss Cacho, Mr. Bourdouin, Mr Charles Fowlor, Mr Jose Castro, Mr Jous Bernado, Mr George Cebu, Mr A. Maitam for Iloilo, Mr T. C. Whitehend, Mastor Howard Eldid; for Hoskyn, Mrs P. de Parames, and Mrs H. G. Anderson.

SHIPPING REPORTS.. The British. steamer Hayang reports N'Ely wind, rough sea; thence to port, Foochow to Amy and Swatow, strong light Wly wind, fine, clear weather.

PUBLIO AUCTION.

THE Undersigned has received instute-

tions to sell by Fublic Auction

od

FRIDAY,

the 5th April, 1912, commencing at

£1 -4.2. athia. Sales Rooms,

DUDDELL STREET,——

A QUANTITY OF

SILK AND GRASS CLOTH DRESS & BLOUSE LENGTES, FINE WOOLLEN SHAWLS, MANDARIN SQUARES, PONGEE SILK, RAINCOATS, ETC ETC., Alao

A few pieces of Choice Jewellery, Com prising Diamond and Raby Rings and Excelst, Diamond Rings, Brooches, ats.

March 19, Erzherzog Franz Ferdinand, Glensis Migaki Mary, Yangtace

March 22, Catchar; Pathan.

March 26. Benledi, Borneo, Kawachi Maru, Peking, Priam, Scandia, Sithonia..

March 29, Bellerophan, Lothan, Prince Ludwig, Satsuma Yar

Yana.

HOMIWALD,

March 5, Nyonca.

March 12, Persia, Sambia,

March 19, Moyunaj Socotra. March 29, Fhomedy Kamo Maru, Prinz Filet Friedrich

+3 ..., ARKIVALA YBOK, CHINA, Marok 20, Benclauch, Derflinger, Ernest Simona Idomeness, Saxonia, Seria

STEAMERS EXPECTED..

Maila

ULGERS AND BOILS

On Limb Four Years, Scaly and itchy. Thought it incurable. Cuticura Soap and Ointment Cured It...

A

*-*I was mifecinct with scaune on the baldo of my leg, fvthink abouLATION SUUNTAS started as a tile, red itchy #DOA. I did not ~hood it much, till is began to spread. Utzwer started, with pain,, shes with liching. A bad

·kg 31 was; from the shin-bone ground to the milde of the leg, sealy, wat, itchy, sometimes--- day; with foul boile and plenplan, at times very painful a

I tried a lot of cure but it got wOONG Then I got some Chilleurs Soup and Cuticurs Olasmert... "kis spot started, by the sinon I got a small, box of Cuticura Qintinens, was na: hig'aa my hand, but by the times the bee was empty the skin was boned. I-washed with the Cullcurs Boep, applying the Cutleirra 'Qintment every night, on the sffected part

• mid sil around it. Now my leg socjoletely cured; through thổ nuo of: The Cuticurs: Bo and Olstment, all the stud. I applied before, getting the Cuticura Boyant. Ointmens pr Pilots That Jeg bothered mg for four ye and now healed, thanks to the Cullours, Bonth

· End -- Ointment" and.' 'I strongly recommend then to all. The lich sand ant and scales Bra

· gone, and I have had no further texibla. had thought my lag. Inewable, ** (Sigand): James Ball, 1, Pretoria Place, Kitford, Cow- denbonth, Fifa, X: B., July 15, 1911 1910.

Na stronger evidence then, this could bo given of the success; and scasamy of the Cuticum "Rosiedler in the trustment of -ak- fount of schemas, rashes, itchings and irri-y. tations of the skin, and scalp, & single, hat chach with Cuticurs Soapland & gentle ansing- ing with Cuticum Onement are often mit. slent to afford immediate roller in the most distressing, asses, and pataik-rust and sleep when all else fail. Sold throughout the worhi -À-antiple ofűmchiarith, 32-ph: book free frour nearest depot: F. Newbery & Sons, 27, Charters house Sq., London; R. Towns & Co., Bydney, N. 8. W. Lennon, L.; Cape Town; Muller, Maclean & Co, Calclists and Bombay: Potter”.

·D. a. Corp., sole prope,, Boston, U. B.-A.

On London-

The P. M. 5. §. Cal's ss. China from San

Francisco was dispatched from TokoOn hsma, qui the 1st April en route to Hongkong, and is due to arrive at this, part on the 8th The PMS S.Co.

from ronte

Manchuria ailed San Francisco

Fun. Slat March on to

Hongkong, via Honolulu, Yokohama, Robe

Kobe, Nagasaki and Manila, and is due to arrive at this port on the 19th April,

The T. K.. K. a. Chiyo Mars with U.S. mails, sailed from San Francises on Wednesday the 27th March, and is ox pected to arrive here on 23rd April.

Other Femels,

KXCHANGE.

450 days' night.

4 months" might

Credits, 4 monikur

Documentary, 4 month

Pazite

On demand,

Credite, 4 months night

On Berlin

On demand, Skew York

Yor On demand, Credit

60 days might,

on Bombay.

adamand,

On Calcutta

(now.

·Pressure, han ☺ further

China,

a depression inlag along the thi

ng returns from Indo Câïns, Light.or variabla winds and fog indicated along the coast, and nioderate winds over the Chica Sen.

Hongkong rainfall for the 15 hours ending at 10 a.m. to-day, 0.00 inobas.

Forced for the 24 hours ending at noon

1-Hongkong and Naighbourhood: Ewinda, moderate to light, cloudy, fog, wls, in morning.

Formosa Channel N. E

modara'e.

3.--South coast of China between Hang kong and Lamocks Exmo an: No. by South coast, of China battress. kong and Hainan: Same aa?

SHARE LIST QUOTATIONS.

APRIL 2, 1812

Hock

Now of Value. Sharma

longa

Hana Derpyj 22UTUO

15

MARINE -INTURANYM.

Canton Insurance Ufice. Col. Int. 10,0000 850 8200 China Traders Insurance Co., id........... 94,000 ₫ 88,33 € -25 8105 North China Insurance 80%, Ld. „,. 10,000 £ 35 &

Hongkong, April 8, 1913)

Union Insurance Society Limited. 12.400 Yangtarà. Insurance Association fd.. 17,000

950100 ∙10080

Bank Witnes

31

China Fire Insurance Co., La... 20,000 Hongkong Fire Insurance Co., Ld.

100

Conyers

8,000

50

50 8381

..

New Amay Doak Co. Lt Shanghi Dock and Eng. C., La. OSTRAMBOATS, TUOS, ETC. China and Mania B. 8. Co., LA, Douglas Steamship Co., Limited, H.K. and M. Bemboat; A, Indo-China S., Company,

DOCIA, ETC. Hhong & Whampoa Dork. Cr. Eh

*******

60,000 s

10,000 65,700 Tiro

80,000

90,000

80,000

60,000

60,000

On demand,

1432

Star Ferry Company. Ld...

#10,000

10,000

Shell Transport & Tradinx D1. Shanghai Tug and Lighter

REFINEMIES.

China Burst Company, Limited.

20,000

354.10 10.35

Luzon Sugar Company, Lamitož

$7,000

WHAT IS. HK.&Kor. Wher & Godown Co. 20,000 Shanghs and Hangicew Whart Co.

$2,000 100

dia

50,000

Zdia.

China Cosat Meteorological,

Register.

On Singapore

demand,

On Mania--

On demand,

The E. & A. steamer 158. Allans from Sydney & left Port Darwin, on the 26th March for Mauila and this port, On Shanghai---

On demand

and was due ab Manila mu the lot Apriye sight, (private paper) The H. A. L. 9. Ferd. Las left Singa

pare on the 29th March, pm, and

may be expected here on or about the 3rd

April The P. & 0, 8. N. Co. Palawan

Palm Left Singapore for this port on the 1st and is due bere-on April, no "the 6th April, at about 5am.

On Tokahama

On demand,

Gold Leaf, 100 fine, (per teel). Silver (per os) Sovereigza (Banks' buying

Chinese Copper Cash Bar Bürer

Coppar Cenics

in Hongkong.

Pabo of Native Interest-

On View from Thursday, the 4th April. N. D: L. Bloist carrying the Chinese Bob. Coin "EN"

T-Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT, ..... Auctioneer. „Hongkong, April 2, 1912.

466

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON..

Through Bill of Lading inned for BATA VIÁ. PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

Latest Adreen German Mails with dates from Berlin of the 6th March," left Singapore on Sunday, the 31st March, at 4. p.me and may be expected here on or about the 5th April, at 6 am.. The E. & A. str. didenham from Sydney, &c., loft: Mapila on the 31st March, at midnight, and is due bere on the Srd April, at daylight.

.

The B. L. S. N. Co.'s sa... Wardha is ex- ...pec ed to lava Moji for Hongkong on

the 6th April

POST OFFICE- NOTICES.

Hong Long Sub. Coiner er

Smtión

Hour.

Tarozistar,

6:30.

*

30.IM

30.1

20.10

30.07

30.03

30.20

The Parcel Post system to the follow" Vl'ostock ing places in China is for the present Nemuro suspended; Hupeh, Hunan and Tengyush. Hakodate

Tokio Mails will Close.for

Kocki STRAITS & OBYLON

Nagasaki Kagoshima. Per Nubia, at @a, on Wednesday, Ostlina

the 314 April

Na "Ishi'jimm FORT BAYARD.

Per Suicheng, at.94.m, on Wednesday, Banin Is...

the 3rd April. dr.

Chefeo Hd Ba STRAITS, CEYLON & INDIA VIA Weihaiwesa. 29.98 sahip DELTA, Captain Mari, A.11 2., on Wed. Biakiang

BOMBAT. BANDA

A Hankow Shangha nesday, the 3rd April.

Sharp Fk...

Pk... 7. 30.0

0:300 Amoy ...........

Taihokua

sccommo

Per Haimun, at 1 p.m., on Wednesday,

the 3rd April.

Swatow....

E E. P. PASSENGERS EXPECTED. Maili will be despatched from this for April 6th, Mr T. E. Grifith, MrF. Taylor for the above ports in connection with the

Per N. D. L. B.F. Kleist dus Hongkong BOMBAI,onSATURDAY, the 15th April, SWATOW.

1912 at Noos, taking Passengers and Cargo Per P. & D. L. Palawan, from London Austria, Austrian steamer, 4,860,, D. Feb. 24, due Hongkong April 6, Lieut. F.

the Company's Steamship Maloja 11,000 Cosulich, Shanghai, March 30, General.~} J. Wyley, Mrs Sharor," Mr and Mrs E. G., from Colomba, PR HACKU. BANDEZ, WILLIS & Co. Lt

Windebank and children, Staff Sergt.-Major

dation in which is secured before

before the 3rd April. Vessel

Per Bui Tai, at 1.15 pm Indrama, British st, 3,366, N. 2W. C. Hargroven, Miss E. K. Kelsey,

departure from Boogkong, Bücher, Shanghai' March 30, Generi

Bilk and Valuables, all cargo for France, STRAITS, CEYLON Per P. & O... Malwa, connecting Tea and Cargo for London (under JARDINE, MATAZION & Co., ĹD.

BS, BOMBATX. with the steamer Aaye at Colombo, dua

LITLEge. Calcutta March 17, Penang 23. and Sings Comdr. Lusmoore, Mr. P. Lang, seilles & London other cargo for London,

Luisang, Britiah str., 2,226, E. J. Tadd. Hongkong April 11. From London Mar. 8) will be transhipped at Colombo into Per dustria, at $ p.m., on Wednesday, Canton 9.

the mail 1 steamer proceeding direct bo pore 27, General.-JARDINY, MATHESON & M, Miss and Mesam. Lindstrom. Fremste, will be conveyed via Bombay by the

Marseilles, Mar. 15, Mr J. Bain.

a. Egypt due in London on the 94th Boshu Maru, Japanese str., from Can- Per N. D. L... Prinz Ludwig due May, 1912.

Hongkong April 16. Dr F. von Wessel, Fureals will be received at this Office Dr F. Salecher And, family, Me and My antil 4 p.m. the day before Hangang, British str., from Canton.

E. W. Carpenter, Mrs Bahrmann, contents and value of all

The sailing packages are Per P. & O... Bornes, from London required. Mar, 0, das Hongkong April 17, Mr E. W.

For further Particulara, apply to *** Harris.

EA. HEWETT

Superint ildanli Hongkong, April 8, 1918,

DEPARTURES. April 1 Namsang, for Shanghai and Japan,

Prinzas Alice for bacile and Europe. Korpo, for Shanghai and San Francisco. Print Waldemar, for Kobe Kangtah, for Canton, for Canton wongang, Hongkong, for Haiphong Kutten, for Kobe and Yokohama

eul for Singapore said Laverpool.

htwing, for Singapore nad Calcutta

oing for Manis and follo

ustan, fat Bustow and Fooches

ing for Shanguni.

PASSI

Per N. Y. K. a. Miyasaki Mars from London March 2, Miss E Beattie, MrT. Kitching, Mr and Mru J. L. Carstairs, Mrs Beltchenko, Miss Bellchenko, Master Beitchenko, Mr and Mrs J. Grieve and 2 children.

Capty T ching, Me Ansip, Me H. Shibata

Mr. H. Wood, Mr

Tatham, Cords C,

G. Shigemurs, Mr and

Mrs B, Howard, Mrs W. S. Fowler, Miss

H. D. Brinkley, Mia Brinkley, Mis AO

(463)

the 3rd April.

SAIGON

30.03

on Wednes

INDIA Vu

Taichu........ Tainan Koshu Pescadores. Hongkong Ga.2 Victs Peak:

Bock

·Macso

Heihow Pakho

62 Wachow9.50.06,

Per Derwent, at 4pm, on Wednesday,

the 3rd April AMOY & FORMOSA,

Paraling, at 4 pm, on Wednesday,

the 3rd April SHANGHAI & NORTH CHINATOWY

Pa Koeber, at 5 p.m., on Wednesday,

the 3rd April.

SWATOW, AMOY & FORMOSAS

Par: Kabu Mori, at 9am., on Thursday,

the 4th April,

HAIPHONG & PAKEOL

Michael Jebatní, at 9 am on Thurs- day, the 4th April. HAIPHONG & PAKHOL

THE CHINA MAILay on Thursday, she

Hodgson, Mr and Mrs FF Pratt and 2 TYPHOON

children, Mr and Mrs. H. W.Roberts, Mei Morita and Me Saito

Hongkong Register,

GUIDE

SHANGHAL & NORTH CHINA.

Hoilo

KAIRINÏDET

Temborattire,

18323 MUUNS

Humidity.

Direction.

Force.

Weather.

Director.

CHAUKASYDE AND BUZIDINGS, Fongkong Land Investment and Agency Company, Lamited un Shanghs. Lu 1 Investment Co., 5- Timited. Screma gebouwen qualcséres Kowloon Landind Building Com

pany ****** We-hai-wei Land & Building Co... -Humphreya

(78,000 TL)

6,000

West Point

∙Co, Limsted

12.500

20 $60

The Fork Tza

*£6,000-{#2 #50,000

Chinese Engineeri:

Tronoh M Lio

Howwood Tie & Rubber

Basb Aust Cold

HOTELS, EN

Hongong Hotel Company, Lad

Manila Metropole Hotel Id. Astor House Hotel Co., IL (8′bai)" 37,0

Commited

90,000 $

10,000

24,000 TO

"Walkins. Dimited,

Shanghai Cas. Com

Hongkyzur Blechzie Co. Lambed är 60,000

Green Island Cement United Asbestos Orien www.Limited:

Ualonsterbost. Ca. Hongkong Dairy, Hongicong Ice Camp Shanghai Waterworks H'rong Rope Hann.

Hongkong

66

Enabli

one to locate the centre:

Price 20