1912-03-29 — Page 5

RIFA

1912

Garner Quelch & Co..

WINE MERCHANTS.

Des Voeux Road.

TELEPHONE 685.

Supply the highest quality Wines, Spirits, Cigars and Cigarette obtainable, consistent with price. All Wines and Spirits Bottled in Europe by Shippers of world wide fspuistion.

Hongling, December 13, 1913,

י

Banks

Banks

FONGKONG & SHANGHAT THE YOKOHAMA, SPECIE H BANKING CORPORATION.

----

U. PAID-DE CAPTAIN 229019000 $13,000,000

Starling

BANK, LTD.

Estantered 1880.

↑

1,750,000 | AUTHORISED CAPITAL... Yen 48,000,000.do

Paid-up CAPITAL 100. $15,000,000

-***** 90,000,000,00 REIKEYS FUND

17,350,000,00

£1,500,000@ 2/- | #15,000,000 Alifyer ....

18,750,000

ww

Extra LastLITY OF

PROPRIETORA

COURT OF DIRECTURE,

E. SKALLIK, Eaq, ---Chahuman. FE: AmatirRowu, Esq.-Deputy Chairman, Andrew Forbes, Esq. G.H.Medhurst, Esq. G. Friesland, Haq. W. L. Fattendan,

B. Gubbay, Haq Eaq.

G. R. Lauronz, Esq. Hon. Mr C. H. R

*|H. A. Sieba, Bag,

F, Liob, Esq...

CHIEN MANAORB :

Hongkong-N. J. STABB,

MANAGER

Shanghai-H. E. R. HUNTER,

Lainon Barks-LONDON COUNTY AND Westminster Banx, Loured.

HONGKONG-INTRARST ALLOWED.

Un Current Account at the rate of Two per cent. par waxum on the daily balance.

OX FEED DEPOSITA : -

For 3 months 21 per cent per annum. .

.8 **

11

19 D

**

Y. J. STABB,

է: :

Chier Manager.

Hongkong, Tobruary 17, 1912.

HONGKONG SAVINGS BANK,

TEK business of the shore Bank is con-

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- MON, Rules may be obtained on ap.. -plication ------

Hun Ornica--YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGETOES AN ANTUNG-HAIKA BOMBAT CHANGCHUN

NEWERWAND New Yoak DAIKIN (DART) OSAKA Faso(MUKDEN) PAKIS HANKOW

HEXOLCLU

Болг

LIAO-TAND

LONDER LYONS

RYOJEN (FORT ARTRUB) BAN FRANCISCO

SHANGHAI

TIEHLIU

Τοκτο

Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed perioda ab cates to be obtained on application.

TAKEO TAKAMICHI,

Manager. "Hongrong, September 28, 1911.

"i.

INDIA, LIMITED.

AUTHORIZED Capital

THE IMPERIAL TYPE

($198.00.

The Imp

"OUTSTANDING

quelled Strength Gresh Hawar and this

Visible two-colour

New alightly Radial

Patent Lościtig Back:

· Clean, ind Bosuti

30 Languag

Various Typ

„Dulloak?

·THE LOWEST PRICE FOR A

HIGH-GNADI

KORU TY, KELAR & WALSTU, LTD.

BING & Co.

for Chin

HARRY

CLEARANCE SALE.

All the old Chinese porcelain, Chinese embroidery and ivory ware, which remained unsold at the HONGKONG UNIVER- SITY BAZAAR, is to be sold at Messes, A. TACK & Co's premises, No. 26, Des Voeux Road, Central (first floor), from Saturday, the 29rd March, 1912, at HALF PRICE Simply given away.

Don't miss the chance. THE HONGKONG UNIVERSITY.

Hongkong, March 29, 112.

THE LOSS OF THE DELEL

Text of the Judgment

Judgment was given in the inquiry into

THE MERCANTILE BANK OF the stranding of the P. & O. steamship Delhi on the coast of Morocco on Decem- ber 13th, 1911, whereby los of life ensted. £1,500,000 £1,123,000 The” fourth officer, who was originally a 365,000 party to the inquiry, as stonerated from

all blame at a previous sitting.

SUBSCRIED do. PAM-UT RESERYE FUND

do.

HEAD OFFICE

40 TikradnezDLE ŠTÁSET,"

LONDON, EC.

Bombay Calcutta. INTEREST op deposits is allowed at Howrah. SPER CENT. per annum. Depositora Madras may trasfer at their option bilanoen of Karachi, $100 or more to, the HONGKONG AND Bangoon Colombo, SHANGHAI BANK to be placed on Kandy. FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per

shadm

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

F. J. STABE

Chief Manager

Hongkong, January 24, 1911.

INTERNATIONAL

1517

IONAL BANKING

BRANCHES :

... ... Gallo.

Singapore.

Penang,

582,500

Kota Bahru, Kolantan, Kuala Lumpur, F.M.B

Hongkong.

Shanghai,

JUDGMENT,

Mr Hutton answered the questions put

Calvo Head

Mutton. Cho

Shoulder-Yeung Shan

Bin Orihirt Chi Chống

Brain Chu Know

Fenty-Chu Kark

Fry-Chn Chat

Head,Chu Tan

Heart-Chu Sams Kidneys-Chu Ya Liver, Chn Con

Pork, Chop Chi Pai Kwat.

Corned. Hau Chủ Yal

421

Shoe

And thereafter steered was, under ordinary conditions, safe and proper, assuming the ressel to have been in the position in which the master believed her to be. Doe and proper allowance was made for the tides and currents namilly experienced.

́(8) At 0.35′′ Em, on December 13th leat A safe and proper altoration was made in the course. The alteration again made in the course at I am. on December 13th was not safe et proper. Dee and proper allow- anco was made for the tides and currents usually experienced

*: (0) Having, regard to the state of the weather at and after 0.15 a.m. of December

Leg,-Chu Fei

Fat or Lard,— Chu' Yan

Head and Foot-Yeung Fan Kark 100-50 Heart,Yeang Sun

Kidneys-Yeung Yia Liver-Young Con

Sucking Pige, To Order-Chu Chai Juet, Boel-Sang Ngan Yan. ...

Matton, Sang Young Tau Veal,-Ngan Chai Yuk

Ngau Chai Chaung

Poultry.

to the Court by the Board of Trade as/13th (3) the vessel was not navigated at too Chicken, Fai Chai

follows

(1) The vessel had three Lard Kalvin's

patent compasses-namely,

great a rate of spent ; (b) the lead was used. with sufficient frequency and accuracy. Строп

argo, Sm

reporting the result of the last sounding. Dovo-Pan Kau standard? There was no delay in baking and Duras

taken before the ship struck. A cut of

Eggs, Hen lead was actually being taken at the time of standing...

Fowls, Canter

compass, a steering, compass, and an after stearing compass in the wheelhouse. They were in good order, and sufficient for MESSE JARDINE, MATHESON & Co., the safe navigation of the vessel. They

AGENTS IN JAFan ::

LED,

BATIFES:

BANK OF ENGLAND LONDON JOD STOCK Barx, LAMAZED. Every description of Banking and Ex- change business transacted, and Stocks ANKING and Shares bought and sold or cocont of constitments. Letters of Cradit granted on Correspondents all over the agents and world

INTEREST allowed on Current Accounts and on Fixed Deposits Ac tabes Vlice, mas per annum on the Daily Balance be ascertained on application.

Depository of the U.8. Government in the Philippine Islands and the Republic of

Panama. Ma

Ban Offica† 60; Wall Street, New York, Leroon Orica: 86, Bishopsgate, E.Ç.

→ BRANCHES :. Bombay..

Calenti Canton..

Cobu Empire,

HADOW.

Colon.

Hongkong,

F. C. MACDONALD,

·Marugs. Hongkong, March 28, 1912,

Kobe

Manila.

Mexico.

Panam

Peking.

San Francisco.

NEDERLAND

ANDSCHE

HANDEL

Shanghai.

Yokohama.

CAPITAL AND Rasesta „Gold $8,300,000

About..... £1,400,000

EVERY DESCRIPTION OF BANK- ING BUSINESS transacted

CURRENT ACCOUNTS opened on the tisnal terima.

MAATSCHAPPLI

(Netherlands- TRADING SOCIETY),

PAID-UP

DEPOSITS RECEIVED, fixed for one CAPITAL year at 4,7% per annum or for shorter RT perioda, at rates which may be ascertained For You application, so

das BILLS NEGOTIATRID & COLLECTED. MAILS and TELEGRAPHIC RELUC TANCES made...

World

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the THE BANK'S CIRCULAR LETTERS 05 CREDIT are available all over the World.

COMMERCIAL

LETTERS OF CRY OF CRE DIT in

issued A PURCHASE and SALE of Stocks and Shires offected GST

The Officers of the Bank are bound not to discloes the transactions of any of customers.

GEO. HOO

ESTABLISEERD 1824,

were last adjusted on March 18th, 1910, by Mr R. B. Hatton on behalf of Mass Kelvin and James White (Limited) and Hutton, of 11 Billiter-strest, London, E. 0;"

(8) Two lights were not seen by WR moro, A.B., between Lam. and the time when the ship struck. No report was made to the officer in charge of the bridge of two lights having been seen between 1 s.m. and the time when the ship struck. -(9) A good and proper look-out wan kept.

CACRES OF THE STRANDING.

Hainan,--Hoi Nam Kai Geese Ngu

Josse, WildShai-Chang-ho Musk Deer,Wong Kong) Hara, Shanghai,-To Chai Partridge, Che Khoo Pheasant ---Shan Kai- |(10) The primary cause of the stranding.↑ Pigeons, Cantom, -Fak and foes of the vessel was the over con- fidance of the master with regard to his pin, on December 12th, his neglect to take Rise Birds-Wo F♦ Cheur dead reckoning position at or about 11.30 Quail,-Um-Chan

soundings at or before 11.30 pm and, his

(2) So far as it was possible to do so, the master accortained the deviation of his compasses by observation from time to time. There was no opportunity on this vistion on south-easterly courses, but the voyago to ascertain by obervation the de-

errors on such courses appeared to have been ascertained on the previous voyage,:) consequent, asimption that the vessel was Larkeys, CockPhot Kai 1

1and recorded in the log; and the proper corrections were applied in accordance with the records thus available.

45,000,000 (£3,750,000),

About 7,124,317,-~--(£1505, 083).

HEAD OFFICE AMEERDAM, HEAD AGEN OY-BATATIA,

THE BUFFET OF CHARTA.

I

on a safe, couse when she was actually approaching danger. The immediate canse

Hope

of the stranding was the alteration made wad

in the course at 1 mim. on December 13th.

(11) In view of the improper alteration

Choy

S'ha

Sai Ap Chai,

Sul Ap

of comme at 1a.m. of December 18th and of Wild Dunki (3) The vessel was not supplied with the failure to take soundings at or before proper and sufficient charts and sailing|1£30 p.m. op December 12th, when directions, though charts strected up to neither Trafalgar nor Spartel Light was 1911 and sailing directions dated 1910 vialble, the Court is of opinion that the were at the time pablished and obtainable. Feel was not navigated with proper and The chart actually supplied and need on resmanlike care. the occasion of the disaster was dabed 1906, (12) The various damage to and and the sailing directions were thosa inned the British steamship-Delhi

the master. Con in 1900. The Monthly Current Chart the defen for the locality in question were not

BRANCHES-Singapore, Penang Supplied. Material alterations had been Shanghai, Rangoon, Samarang Bourabaya, supplied. Material alterations had been Djember, Cheribon, Tegal Peralongan, made in the more recent editions of both Tebing Tinggi (Dali), Falembang, Rota chart and sailing directions Tfilatjapy Bandong, Padang, Medan, Radja, (Acheen), Macamar, Bandjarmasin. Correspondents at Bombay, Colombi

(4) Proper Mads, Pondicherry, Calentia, Bangkok,

certain and on, Haiphong, Hanoi, Amoy, Toko hama, Robe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisod, &c., 4x,

London and Smiths Bank, Limited

LONDON BATCHRE

The Beak boys and sale and

Bơi V, Gremis Bond Sentral collection Fall of Braban Hongkong, March 22" 1919.

of credit on its Benncha gand

ents in the Eas

Britain. "An

Bóka banking

taken to “asi

the

the Co

[the

whick

Water Fish,-- Edi Sia. Yr

229

肉食

生羊油

40

ffi

生日

鬼仔

海鲜

Pears, American)-Kam San Stock Lay

(Canton), Cooking,

Peanuts, Fa Sang cá

Persimmons Large-Hung Chie

Pineapples, Istquality-Foon TIPaw Lawnc

Ching-tan

Sad

Plantain, Tai Cheu

Water Malo

Bang

(China)

Crapos-Sang FoTai Ten

Vegetables že,

Artichokes, Shanghai-Sheung-hoi

Chl Üheuk

Bains (French), Macza,

(French), Shanghai

Pin Taz

o Sprout Ah cho

Lang Tau KA

Bat Root E

Brinjals [Green,

Red,-Hung Kar

Cablago, Chinoso, com,

Cabbage Red,Hang Yes Choy

Cabbage, Shanghai,-Yeh Choi

Cane Shoots, bunch, Kau

Cauliflower, Earge size, -Tai

Medium size,Cheung Yah Chal

Small size,-Sai Yen Choi Fa

Carroti,Kare Shun.

Celery, Chinese Tong Kan Choi English,-Yeung11

Chillies Dzied,Gon Tat Chic

Bed, Eung

Green Ching Tet Chla

Curry Staff, English,Kar Lee Dhu

Cucumbers,Ching Kw

Bitter Squash-Fu Ke-

Garlic, Que Tas

Ginger, young

Keung

Horse Radiah Bhai-Lik Kan

Indian Corrs ---Suk Mai

Bang

Shang-hoi Chong Tai

Mon 8an En

NK OF HUDIA AND CHINÆ

菜