1912-03-27 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ASK FOR

CACAO GROOTES

THI CHINA MAT

CONTA

Chs. J. GAUPP & Co. -

Watchmakers Jewellers and Opticians,

ALEXANDEA

CHATER ROAD,

ALWAYS HAVE ON HAND A LARGE STOUK OF SCEENTIFIC & SURVEYING- INSTRUMENTS

MICROSCOPES & OPTICAL" GOOD.

Hiran ut

Westzaan. Holland:

GROOTES DUTCH COCOA. Absolutely Pure and Soluble,

D&M.GROOTES BROS

GROOTES

COCOA

„MANUFACTURED-

FOR SALE

AT

ALL STORES.

30 Cents

PER POUND TIN. BREAKFAST CUPS

GRATIS

TO REGULAR BUYERS.

D&M.GROOTES BRO MacEwen,

VESTZAAN HEAR AMSTER

12122

VIICHS

#Original-Tim

Frickel & Co.,

STEAMERS PASSED SUEZ CANAL

OUTWARD.

March 5, Flintshire, Himalaya, -Baron Innerdale

March 8, C. Ferd Laels, Gange, Pingnicy.

I

March 12, Benarty, Madura.

March 16, Etral, Kleist, Valle de la Biotat, Arcadia, Loret.

"March 19. Erzherzog Frans Ferdinand, "Genstra, Miyasaki Mary, Yangtze.

March 22, Calchus, Pathan.

HOMEWARD.

March 5, Nianza.

March 19, Perria, Sambir. March 19, ovune, Bocoira, Theeps. March 2, Idemeneus, Exxonid, Dilexis.

ARRIVALA TRON CHINA.

4, DES VEUX ROAD, Sole Agents for South Chine

The N. D. L. 8.4. Prin Waldemar left Yap on Sunday, the 24th March, st 10 a.m., and may be expected here on or about the 1st April,

The N. Y. K... Colombo Maru (Bombay

Line) left, Kobe for this port via Moji on the 25th March, and is expected here on the 1st April. The N. Y. K. s.s. Sanuki Maru (American

Line) left Kobe for this ports.. vis Maji and Shanghai on the 25th March, and is expected here on the 3rd April The I-C. B. N. Co., Ltd.'s .s. Lassang left Calcutts for Hongkong on the 18th March, and is due here about the 4th April,

Latest Advices. The B. L. S. N. Co.'s . Frika sailed from Moji on the 23rd March, and is -due hero about 28th Marching

SALES FRISM - BINOCULARS)"

VOIGTLAENDER TELESCOPES

WATCHES TA OLOCKS,

AGENCIES

MAFFIN & WEBB, LAN, LONDON. W. STANLEY & Co., L.,

ONDON.

CARE ZEISS JENA.

TOISTIANNDER

CUN.

To-day's Advertisements

INSTITUTE OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS.

་ ་་

KING'S BUILDINGS.

PAPER on The CONSTRUCTION. AND BUILDING OF MCET HOUSES will be read by Me J. E. Grast in the Reading Room of the shore Insti- tute, on FRIDAY EVENING, 40 9°F:3 ALL INTERESTED ARE CORDIALLY

INVITED.CO

W. J. TROAKES,

Secretary.

Hongkong, March 97, 1913.

438

THE HONGKONG AND MANILA YUEN - SHENG EXCHANGE: TRADING CO., LTD.

(IN LIQUIDATION).....

|

SHIPPING

ARRIVALS JE

March Er.

Namang, British steamer, 601, P. A A Lake, Caloutta and Singapore Mar. 31, General, FasDINE, MATHESOos de Co, In

"Andari. Hritish str., 1,950, J.-B. Harris,

Shanghai Mar. 24. Geroral-BUTTERSHAN

& SWIRE

Glenfalioch, British str., 1,434, V. Ya Egdara, Singapore March 21, General CHEFKIZ

Friching, Chinesastr, 989; A Crawford, Shanghai March 24, General CM. S N. Co.

Wangko German steamer, 1,113,” A. Oltmanns,, Maažis March 94, Ballast. BUTTERFIELD & ṢWIRE,

Dajin Mama, Japanese steamer, 899, D. Fuchigari, Tamsai, via Amoy and Bratov March 20, General,-0. S. K.

Fri Norwegian str., 860, C. G. Wagle, Cabu March 29, Ballnet. - AD, TEGAZZy & Co.

SAIGON.

Par Kayuki Moru, at I put on Bregu day, the 28th Mirch

MACIA CIS PI

1 Piz Aus Toi, ab1.15 pm, on Thursda

Bang the 28th March. At

SHANGHAI

Par Chinhua), så 3 pimiy on Thursday,

the Mar

AMOY & SHANGHAL

N. Par Euchow, at 3 pam, on Thu:

Singer (28th March,

SINGAPORE, PENANG & RANGOOST. Per Fazilka, st3 7.11, 028 Thursday, the

SHANGHAI KORE & YOKOHAMA

Por Suchany at i pany on Thursday, the

28the Muc-

SWATOW

Per Hannan, at 10 am, on Friday, the

29th Mas Banda

TSINGUAU, GHEF00

CHWANG.

NEW

Par Risking, at Sip.m., on Friday, the

29th Mar

TIENTAIN,

kong, and

Per Cheongshing, at 11a.m., on Friday, Hongkon that the 20th Mar:

SHANGHAT, MOJI, NAGASAKI KOBE, **YOKKAICHI YOKOHAMA, VIC

TORIA & TACOMA, AU Per Canada Mar, at 10 Buy on Satur.

day, the 37th Basa Ja Siberian Mel to Europe.. SHANGHAI, KORE & MOJI,

Per Namang, at 10a.m., on Saturday

the 30th Mar

SHANGHAI, TOKOHAMA & FORE

Per China, at 20. a m., on Saturday, the Starth March

MANILA CERU & ILOILO. ***

Schorn, ins Hamborg, ris Feinng and Singapore Mar

General-HMBURO-ÄMKETKA-LINIMA Devident, British at 1,660, J. Jenkins, Saigon March 23; Ria-CI

THE CREDITORS of the abom-named Company, whether large or small, are particularly requested to attend a MIDEM-21, ING to be held on TUESDAY, the 2nd day of April, 1912, at 4 o'clock 7.M., at the Company's Office at No. 25, (2nd Boer),

Fookang, British steamer,. 1,987, T. A Des Voeux Road Central, Hongkong,

Mitchell, Kobe via Moji March 22, Gen- BUSINESS: To consider a proposal pateral.JARDINE, MATHESON & CO., L

forward by the majority of the creditors to accept.75 per cent in fall satisfaction of all claims against the said Company......

་ ་ ་ ་

LAU CHU PAK,

Oncial Ligidator." Hongkong, March 27, 1912,

494

THE PARIS TOILET COMPANY, LIMITED.

T

(IS LIQUIDATION).

FOR SALE.

Susany, British str., 1,778, 11. Picknall, Weihniwei March. S1. General Jane, GAMERSON & Co., Lo.

·Kaifuku Maru, Japanese steamer, 2,903, Mitaushima, Mika March.29, Coal.-M. B. G. K

*Luchow, British str., from Canten...

DEPARTURES, Match 27...

Quinta, for Hoihow and Bangkok. Burmese Prince, for Manila and New York. Finora Maru, for Kobe.“

Ji Kiang for Haiphong Cormen, for binnila

Matoppo, for 3bangbai.

for Canton,

OH

for

Swatow and Foochow."

THE Businces of HAIR DRESSERS and BARBERS as a GOING CON. CERN including Stock-in-Trade, FurniJapan, for Shanghai and Robe. ture, Fittings, Fixtures, Goodwill, &

Particulars can be had on application to but excluding Book Debta the Undersigned to whom all enquiries and offers should be addressed,

J. KENNESSEY SETH,

Liquidator. No. 5. Queen's Road Central

435 Hough eng, March 27, 1912.

NOTION TO CONSIGNEES

FROM" EUROPE.”

THE H. A. L. Steamship Usplain WAGNER, baring arrived, Con algnees of Cargo are hereby informed that their got de are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra hazardons Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Company

March 20, Athell, Laerter, Sambia, The C. P. R. Co.'s 6.5. Monteagle arrived limited, whente delivery may be chbalisé

STEAMERS EXPECTED,

Mails. The P. &O, S, N. Co's 8 Delta with the English Mail, left Singapore on Bat urday, the 23rd March at 1 pm. and may be expected here on or about the 26th March, at 5 am. This packet brings Parcel Maila closed in London for despatch b tho all son

by the 21st February and for overland on the 28th Feb. despatch

Tonto on

The

P.

M. E. 6. Co.'s .a. Siberia sailed

st Shanghai at I am. on Tuesday, the against Bill of Lading countersigned. by

for Chingwantao. Rejaburi, for Hoihow and Bangkok Shinkai Maris, for Miikesaya Mishima Mary, for Eingapore and London.

CLEARED. Suisang, for Singapore and Calcutta, Kaijo Maru, for Swatow and Foochow Shantung, for Wakamaten.

Sultan Fan Langkat, for Balik Pappan,

for Haiphong

for Swator and Singapore.

for Canton. for Canton. Fishing, Chuniang, for Singapore. Sachsen, for Shanghai and Yokohams, Glenallock for Amog Hong Bee, for Amoy. Kaijuku Maru, for Saigon,

·FASSENGERA.

Par Loongsang, at 1pm, on Saturday, *** the 30th Mar,

KOBE & YOKOHAMA

SHARB

Canton Insurance Ufice Co., Jafiach China Traders Insurance Co., North China Insurance Co, Ld. Enion Insurance Socialy Limited.. Yangtze Insurance Association

TIEX INSURANCES, Chick Fire france Co – Ed To Bangkong Fire Insurance Co., Ld..

'kong & Whampon Doc

Not Amoy Dock Co.,

120,006 (8)

London: £83

10,000- 24.000 10,000 £15 12,400 12:000 100

350 860 18206; 83:33

180

100

20,000

100

**8,000

095:

50,000

$10,000

Per Tytliwong, at 2 p.m., on Saturday, Shanghai Dock and Eng. Co., Ld... 05,700

- the 30th Mar

China and Manila Donglas Steamshi The British Contract Facet Devine.K. C. and M. Stas

MAILS BY THE BEZZISH PACKEZ,

will be despatched on BATURDAY.. the 30th March with Bails for Indo-Cams S.N. Company, Ltd. the United Kingdom, the Continent of Europe, and counties beyond, via Brindin to the Straits Betdements, Netherlands India, Barmah, Ceylon, Area, Egypt, Malta, and Gibraltar.

and Samples at 10 amte Printed Matter Registration at 10.15 am.

(Registration, with late fee of 10 cents up

to £l a.m.)

Registration, Kowloon 1.0 9.80 No late feed

Letters 11 x.m

Late Letters 11 am to noon. Extra Postags 10 cents. (Supplementary Mail on board up to the time fixed for departure of the mail Extra Postage 10 centa. (Letters posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be included in this contract mail The Parcel Mail will be closed at 6pm, on Friday, the 29th March,

Star Ferry Company. Ld.

Shall Transpor Shanghai

20,000

Id: 80,000

60,000

·60,000

$0,000

*10,000

all4/8 er rights

hter Co., Id. 20,000

creare f÷10,000!

Chin Sugar Compe

Lazon Sugar Compa

Lifted 20,000

$109,

0000 100

ER. & Kow. Whar & Godowns Co. 20,000 Shanghs and Bangkew Wharf Co. 54,000

LANDS AND ZUZIDIZDEL

Hongkony Land Investmana and

Agency Company, Limited..... Shanghs 1v 1 Investment Co.5.

Laited

Building Com

$100

60,000 $

8

|8100, buyers

$8,000

Kowloon Lan

8,000)

30 54, bayern

parry.

-China Const Meteorologient,

Wai-ha

Building Co.

1,674

Ta. 45

Begister. March 37-aT KIL

Hamph

Wind

West Pain

date Finance Co

Co., Limited.

10,000

19,600

50111581, buyer

The Peak TraMXWEY

5,000 30,000

Station

Vostock

"Nemurotus (EN

Hakodate

Tokia Per Namsang, from Calcutta, &, Capt

26th March, and left again at 11 a.m. the Under Cargo will be ATP and Mrs F. A. Don and 9 children, M L Kochi E

on the same day for Moji, where 30 Optional

due to arrive at 4 a.m. on Thurs notion to the contrary be given To-Bax. Townsend, Miss A Logan, Mr and Mes day, the 28th March.

is

The

E.

Astoamer St. Albans from day claims must be presented within res Machifoo and child, and Mr C, E, Co

steamer's arrival here; after

be anbi

+

Per dahus, from Shanghai, 1. Mr Onlin Sydney

&c, left Fost Darwin on the which date they cannot be recognised.

Baranolisky the No sisima will be simitted after 26th March for Manila and this port," and is due at Manils on the 1st april.

Goods have left the Godown, and a

dall Goods

**IMPARTED, Bonin sing undelivered after the fad sameining

thefoo April, The I-C. & N. Co., Ltd.'s. Hangang

Per Persia, Ex San Francisco, de, Mr sailed from Shanghai vis Svatov on be abject to ment

All broken, chated and damaged Good T. 8. Morrison Mr L. Joseph, Mr W. M Pinsa Mr Vie H. Knudtzon, Bay, and must be left in the Godowns where the Mis T. D. Marwell and child, Miss E will be examined on the lat. Apri Austin, Mrs J. P. Martin, Dr F. H. Clark 7.30

Neira Inarative will be affected by Mr and Mrs

WI

ח.

the 23rd March, and inay be expected here on the 28th March.

pect

The B. 1. 3. N. Co., Ltd.'s 8.8. Mutia

from Torchata on the 24th MarchLeft Singapore on the 24th March

on route to Hongkong, via Kobe,

and is due bere about the 1st April in say cada whatever. For and AWW eling if I Ras

Nagasaki and Shanghai, and is due to The Shire Line chartered s... Dus of

arriva at this port on the 1st April.

D. L.. .. Kleist carrying the German Mails with dates from Berlin of the 6th March, left Colombo of Monday, the 25th March, p.m., md may be expected here on or about the 3rd April. The P. M. 6. S. Co. ans. Afanchuria sailed

And

from San Francisco on 21st March en route to Hongkong, via Honolulu, Yokohama, Kobe, Nagasaki Manils, and is due to alve at this port on the 19th April,

Wind Other Femis

Apcar Line : Lightning from Cal cetta, Loft Singapore on the morning "o! 22nd March, and may be expected

here on or about the 7th March.

N1 Hitachi Maru (Eitro- pean Line) lalt Singapore for this port on the 22nd March and is expected hero on the 27th March

IC.8. N. Co., Ltd. Fooksang sailed from Shimonoseki on the Mad Math, and is dus here on the 27th March

Do, 20 Zatro lift Manila

or Monday the 20th March, and

The

Olamis leaves Bbanghai on the 29th Match, and may be expected Fore

on the

Late April

Idm Line, Ltd's as Indrasamhá leaves Shanghai on the 29th March and may be expected here on the lat April

The I.C 8. N. Co., Ltd.'s 1. Kwang- ang Loft Shanghai Tia Swatow on the 27th March, · and is duo here about this

· 31st March. Fálkian tamircicio. Kingdom on the 13th March for Hongkong, vis the Straite.

The Mogul Line s...

The G. 1. B. Uo.«. £•M:8. Empress of India arrived at Shanghal al 6,40 %.in. "on Wednesday, the 27th Marchand left again at 4pm on the same day. for Bongkang, where she is due to

with

dus here on or about Thunday, the Long March

daylight

port on the 237

MTurn

here on the 28th sailles

Montair

{This steamer, brings on cargo the EE.

are drake

Fix Wa. Agnes from Norrkoping..

Ex. Curls Beck Frues from Ahus

Ex sir, Baran from Barde

Larache from Batubal

"Ex

Ex 8.6. Freianfels from Havre

HAMBURG-AMERIKA LINFE Mongkong Office, Jan Hongkong, March 27, 1912.

Bank

EXCHANGE Hongkong, March 27, 1915%

on and 3 children, Mrs K

ford Mr. M. W. de Lanz, Mri

Mis M. Sinonde, Mr. Craik, Mtsod: Mr

LW. Gochoer, Mrand Men

Mr B. P

BromD.

Mr O. E. Rogers 1. La Dewden, Mr Lernt, Mel Chas Miller, Mr Wm.JKGmy, My And

Gonzaa, and bir

Miss Lloyd, Mr

Zeller, M

M

Sharp P

Amor

Tronon

Farb Aust

Hongsong Hotel

Medila Motzopiola Astor Lonse

S0,000

10,000

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.