1912-03-18 — Page 8

ENINSULAR AND

Shipping

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WILL. despatch VESSELS to the Codermenbloned PORTS or about the

DATES named:

STEAMERS

BHANGHAI, MOJI, KOBEJ CEYLON.A... *AND YOKOHAMA

UHANGHAI

.11

Daylight Freight only Capt. A. E. A. BAKER..... 19th Mat #DELTA.

Abond Fraghs and

Capb. H, P. MARTIN, K. N. R. Jfith. Mar. J. Passage, Noon, S0th) Sea Spaci

LONDON, VIA USUAL FORTS/DEVANHA

Or Call Capt. K. S. Huck March. Adv

LONDON "A ANTWERP-

vie S'pore, P'ano, Chung- PORT SAID & Marazituan

W

· P. a 0. 8, N. Co,'a Oulos,

İNUBIA.

About Freight only. 3rd April.

E. A. HEVENT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, NB, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER,

(1914)

*MONTEAGLE

EMPRESS OF INDIA

EMFEESS OF INDIA EMPRESS OF JAPANSK

FOR LIVERPOOL.

-1917

3. Max.MALPRESS OF IRELAND FAi, 19. Apr.

From Quebec. *EMPRESS OF IRELAND' F., 17, May

EMPRESS OF IRELAND' FB 'EMPRESS OFTRÉLAND' F,

Steamships ro HONGKONG at 7 AN

FROM LIVERPOOL ::. "TO QUEBEC AND US. JOCK, RAIL TO VANCOUVER

EXPRESS OF IRELAND FEL, 1. Dec.] EXPRESS OF IRELAND' FEI. 28. Dec.

1912

EXPRESS OF BRITAIN F21, 26, Jut.

• EMPRESS OF BRITAIN TIL, 19. Feb.

ARRIVE HONGKONG. FROM TOKOHANE via Korn, NataBAKI AND SHANGHÅL

EMPRESS OF INDIA' Thurs., 4. Jan. EMPRESS OF JAPAN' Tarza., 1. Fab.

MONIKAGLE'.. Sat., 2. Mir. EMPRESS OF INDIA TETRA., 28. Mar.

L

All steamers of the Company's Pacific Best and passenger.steamery of the Atlanto Lost are squipped with the Marogol wiralcm apparatur,

Each Trans-Pacifio Empress connects at Vannoured with Hall Exprsar Train and at St. John, or Chibber with Atlantic Hall Steamer as sheer above The Empresa of Britain and Empress of ireland" are magnificent vessels of 14,500- mals, speed 20 knots, and are regarded as second to nons on the Atlanting

falad

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Port of New York uding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Fatic drone have the option of going forward by say Trans-Atlantie

ETI:10 Passengers

for Kampe Lins alther from Canadian Ports or troos New York or Bonbon

- ฝ่

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Maxionaries, Dilga mbers of the Nava, Military, Diplomatis and Civil Berrics of China and Japan Governments. Full particulars on application to Agents

Through

Patengere se allowed Stop Over privileges at the various polots of interest on route.

R. M. B. KONTEAGLE' MITiss only One Ola of Saloon Passengers farmed Intermediste) the sccommodation and commissariat being excellent in WEEN WAY.

HONGKONG TO LONDON. Salon en Intermediate Stormer Monteagla and ist, Claes on Cadadian and American Railways, 2nd Bles on atlantic,

Vis Canadian Atlantie Port, £4. Via New York

For further information, Maps, Galds Books, Bates of Passage and Freight, apply to

D.W. CRADDOUB, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Fisc).

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINAZION

LASTOMATOdin whłonna

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED JAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

おい

MARILLES, LONDON,

MESEVIMA MARU,

AND

ANTWERK,

Sailing DateS, -

FORL

.....

THE CHINA MALL Shipping.

? Going Home ?

A Holiday at Home, and a way

to get there that's

a holiday,

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, Paradise of the Pacific), of California,

Colorado, and the fascination of Niagara,

San Francised, Chicago and New York.

AND THE WAY Every "travel wide tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamers of the

INDO-CHINA STRAN NAVIGATION COLD

SINGAPORE PENANG AI SUMMAN CALCULPAS FASİK

BAEZRETURN TOURS TO JAPAN.

ALESKA Taliong, Naming and Footing

hat turning ria Rob (Inland Hea) and Moji to)

put syscy 3 Verks for Chang-

These vessels have all moden improvements and are Atted thro

Lighly qualified Surgeon is carried.

M

via Chinvantad

Steamers have adperiar accommodation for Fleet Olam Famongers throughout with Mastric Light;" maha Taking Cargu on Taruugh Bills of Lading to Fangtain

king. Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Tahad Datu,

For Freight

PACIFIC MAIL S.S. CO.

Steamers of. Limitless Luxury. Splendidly r appointed Homes on the Water. Wireless Telegraphy Submarine Fog Sig lent String Orchestra Meals for epicures 18). under the superintendence of caterer of Inter national Repute.

The Cost is not more by this route with its unrivalled

..

opportunities, than by any other route. For return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America. To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £48 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.

Steamers:

1:

9,000 Tons Starting Mar. 26th, at 1 pm April 2nd, at I p.m.

Perala...... Korea....18,000 Siberia...18,000

China 10,200

Manchuria...27,000

Nile 11,000 Mongolia.....27,000 Korea.....18,000

Intermediate Steamers.

#1

31

*

April 16th, at 1 p.m. Apr. 23rd, at 1 p.m. Apr. 30th, at I p.m. May 14th, at 1 path May 20th, at 1 p.m. June 18th, at I p.m.

if

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opponite Blake Pier Telephone No. 142

Fred J. Halton, Agent. TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU, Speed 21 KNOTS. Displacement 21,000 TONS.

AND THE TWIN SCREW E.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER. Speed 18 KNOTS. Displacement 11,000 TONE.

Betweez HONGKONG and SAN FRANCISCO, vis SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, – YOKOHAMA & HONOLULU.

SOUTH AMERICA LINE.

In connection with the NATIONAL BAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO, and the TEHUANTEPEC NATIONAL BAILWAY at. SALINA"CRUZ), The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.

The Steamer -

BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU. WEDNESDAY, SE

My between HONGKUNG and CORONEL"vis „MOJI, KUBE, TOKOBAMA, Via Capé, A.E. Moses, Tous 90001 Mb Daylight.

HONOLULU MANZANILLO, BALINA CRUZ, CALLAQ, ARICA, IQUIQUE SINGAPORE, PENANG,

WEDENSDAY, 10th VALPARENTS COLOMBO, SUEZ A KAGA MARU,

Tons 7000). Apr., at Daylight | PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SCHILUS TO ALTERATION), PORT SAIDALUSIAPTAN

SAN FRANCISCO,LINE PAN

Captain

Capt

SICTORIA, E., & SHAT-TAMBA MARŲ,

TM Via BHANGHAL

JTUESDAY, 28th," Capt. K. Noda, Ayna 70001" Man, at Noon, MOJİ, KOBE, „ YOK-]§ BANUKI KARU, (TUESDAY, 915 KAICHI & YOKOHAMA Capt. 8, Ishikawa, Tous 70001 April, al-Noon.....

*

SYDREI AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,

"Shata of Sailing

JARDINE, MATHESON

fited

apoćna.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD

Shipping

JOR KUD

ATAC

JOLO, MENAD

UB Steamabl

Captain F. Srikarlton (rundy, Wednesday, a.m.) will leave on 1HURS DAY, the flat fost, at 10436

The Fraight on Pusnya, kpply toļ|

"NORDDEUTSCHERIZONA

MELCHERS & CO," General Zomi

Hongkong, March 18, 1019.

THE AMERICAM AND BREKKUV LA

FOR BOSTONE, NEW YORE

(With Liberty to Callan ika MA

THE Steamship

BA BURMESE PRINCE Captain, MatboCHALL, “WIE DE VEREDA for the Abuvý port in FRIDAY, Sagita March...

"Für Freight söt Puikige,

ARNHOLD, KERBERG & QUON,

--Gierul Ageste,

Hongkong, February 15, 1912.

The 9.8.9.9. MUTTEA, 4844 to Captain J. B, O'SULLIVAN, duu at. Hongkong from Rangoon on 2nd April, will be despatbed for. KOBE on the sens day, at Noon, baking cargo and passengers at current rates. To be foileredby YULIALA 800IETA NAZIONALE DI BERY IMI 4182 Tona, Captain H. CHIDLET

WESTWARD

The 8.8. FAZILKA, Will leave Hongkong for SINGAPORE, FEMANG

STEAM FOR GENDA TLA BOMHAY DIRECT.

and RANGOON as the 28 March, at 4 p.m.; followed ES. WARDHA (Taking Cargo ad through rates to Port

en 10th April, taking cargo and passengers at current rates,

The above.steamers, bare excellent saloon sccommodation for passengers and are

fitted with all modern conveniences.

For Freight & Passage, apply toda

TPHONE NO. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Hongkong, February 9, 1912,

Agents.

18

'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD.

PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers.

LONDON & ANTWERP DEN OF GLAMIS

LONDON, ROTTERDAM · &

ANTWERP. **

.* FLINTSHIRE:

Most steamers have excellent accommodation for limited ambar of Fame-Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with elecmic light und fane, Attention is directed to the moderate fares charged.

Does not exrry passengers. For Freight or Passage apply to

+

Co., Ltd.

Agents.

JARDINE, MATHESON

Honckorg, February 15, 1912.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MANILA, CEBU & ILOILO AMOY & TSINGTAU CHINKTANG

SHANGHAI

HANGCHUW

„NIWCHANG

„CHIKAB

HAIPHONG (calls Heibow for mails only)...Soxeruza SHANGHA] -

TO RAIL

Mar, 19, stp.m.

19. at p.m

20. at p...

at dip.m.

Exid, "Messina, Naples and Leghors.. Also Venice And Trieste, all Medibar.

anon, Adriatic, Barcelona, Valansa, Alicante, Almeria, and Malaga, Lbruk this, and. Benth American Fartă up be Callao).

THE Steamship

Laptain FIGARE. will be despatched abor on SATURDAY, the 23rd Matani,

For further particulars rega

and Fage, apply to

CARLOWITZ & O

Agesta

Bangkong, March 9, 1912.

• INDRA, LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK

(With liberty to proceed vis The Cape of Good Hopo).

FAX: Steamship

SALA, A INDRASAMBA,

Captain N. P; Ezzonte, will be despatched - as shows on or about Izd Apni.

For Fight or Fariage, apply to TARDINE, MATHESON & Co. Tas

-Hongkong, March 6, 1912.

THE AMERICAN & MANCHURIAN

LINE

FOR BOSTON & NEW YORK." (With Liberty to proceed via The Cape el Good Hope). PEE Steamship "*".

KALOMO, Captain EzALT, will be despatched for the above Forts on THURSDAY, the 11ik

For Freight, etc.. apply to

THE BANK LINE, LED,

General Apeste Hongkong, March 5, 1911

NOTICE

DIRECT SAILINGS TO WEST BLYER-Twice Men 4 8.8. * LINTAN and B.8. *SANDLAS AUSTRALIAN STRAMMES have superior accommodation, with Mectric Light throughent and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried." REDUCED FARES.

| and || HIGH-CLASS PRINTING NE. Twin Boww Steamers Teen & Taming, Saloon scoo

20

BOOK BINDING

H. S. SMITH Tuesday, 9th Apr., at Noon Tasmanian Port 80 bacharouch for all Australian, New Zowland ·

|= MANI Tlectric Fans 6tted'; extus, state-rooms, on dockalla the Baloon. modation' chuidshipm

commodis-241-DINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS

Kaifong "is

is situated on dock, Chapte (5.8) Anhui, Chenati, Lána Chinhuath coellent * passing of

socommiodation in Stateroom And Dining Saloon, leave DOME AT Light throughout, and Fisciato Hongkong for Bhangazi dirach every Thursday and Sunday, taking cargo: mi through

Lading to all Yangtase and forthes Chin Porting pera ada NB.-Paengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning dailing. “A” “Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday

land passengers in Shanghai, avoiding the inocurrentence of tran

Single $45

(FRIDAY, 12th

Steam Shingo Maru........ CHIFO“MARUM NIFFON MARU TERKO MAKU

W.W.GEZEST...TUESDAY, 7th MAY

at Noon,

"AG. STEVIE.TUESDAY, 28th MAY, E. BEST TUESDAY, JUNE,

at Noo

APROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). SOUTH AMERICA LINE

Steamer

Date of Sailing

Bayo Maru

11,500......Tuesday,

HONGKONG MARU...11,000

KIYO MABU

17,000

FRIDAY, TUESDAY,

9th April, at Noor

7th JUNE,

Nood

6th AUGUST,

shipinent

VË MANILA, THURS Capt. M. Winkier, Tons 60001. April, at Noon,

FRIDAY, 10th DAY ISLAND, TOWNS- YAWATA MARU VILLE AND BRISBANE Capt. Sekine. Tons 50001- May, at Noon, ROSPRAY, vă SINGAPORE (? BOMBAY MARU,

AND COLOMBO

TUESDAY, 19th Capt. T. Noguchi, Toms 5000 March.

[MONDAY, 25th TJIESEN MARU,

Capt. M.Yoshikawa, Tons 40001 March.. HANGHAI AND KOBE 1 TOSA MARU,

· WANGHAI & KOBR

KOSE & YOKOHAMA

KOBE

NAWAHAKI,

TOKCHAMA ...

(WEDNESDAT, 17th Capt. Sat, 10s 6000 March, (HITACHI MARÜ.;

ƒTHURSDAY, 28th Capt. Yamawaki, Tona 70001 Mar, at 11a.m. ANDYAWATA HÄRU,

WEDNESDAY, 10th Tons 30001 Apr, at Noon, Capt. Sekine,"

fiber with new system of wireless talography.

† Cargo only,

NEW LINE OF STEAMERS

BETWEEN

KOBE & CALCUTTA.

Regular fortnightly Service from KORE to GALOUTTA calling

HONGKONG, SINGAPURE PENANG & RANGGON,

mock Stommer from Forging

KIRIN MARU, Ton 4,000

ام کا مرید پیر سے میں جو

ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES

4

SPECIAL FARES TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,

Through bookings to all important points and

For buil

70

* ABOUND THE WORLD. articulars as to Passage and Freight apply to

#KMATSDA Agent

VING'S, BUILDING (Opposite Blaka Plar).

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

YA ÖDEJUNI LION WITH

Dentsche Dampfschiffahi Gesellschaft "HANSA”

BUTTERFIELD & SWIRE

CAGENTRA

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN.

THIR CHINA MAIL. OFFICE/

BOOKS # PAMPHLETS A SPECIALTY

quasant

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES FIRST CHINESE NEWSPAPER

Capt. Deguchi...on March 25th

REGULAR BATHINGS FROM

TO HAVEE BRI

CHINA AND PHILIPPINES: COLOMBO,

AND TO NEW YORK

SHANGHAN

*IDER

1912 PASSENGER SEASON 1912.

FOR EUROPE

TO BAIL

EVERY ISSUED

PURELY NATIVE DIR

The Chinese Mail

MARU

0000

7000

·0000 A: 04 Mosesi 27000 FS ME, Hazing

-Wm. Thompses

HITACHI MARU:

TAMBA

LANER

AWA

SEJABA

#000

FOR SEATTLE.

100%

הגוד