1912-03-18 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, MARCH 18, 1912.

Garner Quelch & Co.,

WINE MERCHANTS.

Des Voeux Road.

TELEPHONE 636.

Supply the highest quality Wines, Spirits, Cigars and Cigarettes obtainable, consistent with price. All Wines and Spirits bottled in Europe by Shippers of world wide- reputation.

Hongkong, Dreamdır. XV, 1911,

Banks

1:31

Banks

ONGKONG & SHANGHAI THE MERCANTILE BANK OF HBANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL.casion)$15,000,000 AzI87* Fre

Sterling

£1,500,000@ 9/- 115,000,000. Silver...

16,780,000

T

INDIA, LIMITED.

"W

AUTHORIZED Cafitar ....

SUBSULLARD do.

Pan-ur RESERVE FUND

do

:£1,500,000 £11.93,000 588,600 925,000

91,750,000

Bears LuABILITY 01 $15,000,000

FROPRIETO

COURI OF DIRECTO US.

E. SHELLI, Feq.-Chairman

HEAD OFFICE.

40 THREADNEEDLa Bekast,

Bombay. Calmatta.

Horssh.

F.E. ARMSTRONIA, Esq.-Deputy Chairman. Andrew Forbes, Esq. G. E. Medhurst, Haq Mada, G. Friceland, Heq. W. L. Fattenden, chi. .0.8. Qubbay, Esq. sq.

LONDON, B.C.

BRANCHES :

Gallo.

Singapore.

Poong.

Kota Bahru, Kelantan,

Rangoon. G. R. Lanrenz, Esq. Hon. Mr O. H. Ross..Dolombo. F. Lisb, Esq. H. A. Siebe, Esq.

Kuala Lumpur, F.M.§. Hongkong,

Shanghai.

Kandy...

AGENTS IN JAPAN :

Ümer MaxaGKS :- Hongkong N. J. STABB.

MANAGER:

Shanghai-II. ER HUNTER

LONDON BANKINs-Larson COUNTY AND WESTMINSTER Banx, Limrérd.

HONGLONG INTEREST ALLOWED. Un Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance. ON FIXED DEPOSITS: -

For 3 months 2 per cent per annum.

THE CHINA MAIL.

Machine that has made the high-priced

Typewriter & fad,

རྣ v}

THE IMPERIAL TYPEWRITER

$190,00

„$197.50- $195,00

The Imperial is the Strongest, moet Durable sad one of the Fastest writing

machines in the Wark

(ITRATURES

HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES

Dorrected to Thursday, Morch Lit, TRIP,

· 100" tente per Dollar Mezian.

Butcher Meat

OUTSTANDING IMPERIAT

Beef Sirloin & PH

Lang

Hum Ngas Yo

Lam

Unequalled" Strength and Durability. Great Power and High Speed: “

Type (with Keyboard) changed in four

Tidble two-colour writing.

New lightly Radial Keyboard. Patent Looking Back-Spacer..

Clean and Beautifal Work,

30 Languages-all interchangeablo. Various "Type-abylon, all interchangeable.

THE LOWEST PRICE FOR A-

HIGH-GRADE TYPEWRITER.

1

Na ir KELLY & WALSH, LTE.

`ASD BY

HARRY WICKING & Co.,

Sole" Apents for Chinare..

CHINA EXPRESS

P. O. Box 150,

IUNDER NEW MANAGEMENT]

CO.

TELEPHONE No. 868

3, DUDDELL STREET. (OPPOSITE LAKE's Aucator RoomI).

SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS.

Packing and Warehousing.

MESES JARDINE, MATHESON Co. accept shipments for any part in the World, Thandar margt a

BANXTRA:

BANK OF ENGLAND LONDON JOINT STOCK BANK, Liarins." Every description of Banking and Rr. change business transacted, and Stocks and Shares bought and sold on account of constituents. Letters of Credit granted on agents and Correspondents all over the world.

Parcels Post without restriction ta, ale on weight, and our Charges ara absolutely the lowest possible.

Payments may be midle in Hongkong or Destination..

Baggage stored and transhipped.

Agents for Contractors to Imperial Gorman, Royal Danish, azič Swiss Federal Parcel Post.

1

SPORTING.

Interest allowed on Currant Accounts at South China Ride Association. 2% per annum on the Daily Balance and on Fixed Deposits as under:

**

14

For 3 months 24 per cent per annum.

12

"

6

* T

"

17

N. J. STABB,

Chief Manager. Hongkong, February 17, 1912. *

12

14

F. C. MACDONALD,

Acting Manager.

Hongkong, Toly 18, 1911

HONGKONG SAVINGS HANE,

THE business of the sbove Bank is com THE

ducted by the HONGKONG AND CORPORA. BHANGHAI BANKING TION. Rales may be obtained on ap plication.

INTEREST on depoiîita is allowed a PER CENT. per annum. Depositan may transfer abstheir option buisness of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. par

Banking Corporation,

JOHN TAYLOR, Manager,

KOWLOONH

J. P. Robinson, b Dempsey.... Lient. Williams, a and b Beckhurst W. Waterhouse, b Dempsey... W. J. Elson, b Lightfoot

16

The annual meeting of the South Chins Rifle Association began at Stonecutter's on Rev. Foster Pegg. e Vickers, b Dempsey 2 Sunday and at King's Park Ranges to-day,F. Button, & Lightfoot ... and will be continued on both ranges W. L. Wesner, b Dempsey mutil the 26th inst. Mrs C. A.. Anderson A. R. F. Raven, not out has kindly consented to presoat the prizes, Caps. Wood, not out on the 26th iost. at 4 p.m. at the King's F. O. Day' 1 · did not bat Park Range. Record entries have been J. H. Med received for the numerous events; tho

LANDSCHE HANDEL entries for events open to the British Army MAATSCHAPPIJ

||

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

PAD-UJ QAFTAL

ESTABLIND 1824.

...F1, 45,000,000 (£3,750,000),

About

REZ TE

FexFl. 7,124,917,—(£593,693)

4

and Navy average 500 each, whilst these open to the Indian regiments average 750. The prizes will be on view from to-day in Messrs Charles J. Gaspp. and Co's, show Dempsey.

indow, Alexandra Buildings, Chater Beckhurst"

Lightfoot.

Road.

Cricket.

CRAINGOWER C... R.G.A. This League match was played on Satur day, and resulted in a win for Craigongower, who thus win the Shield Competition. The following were the res

c.c.c

HEAD OFFICE-AMEERDAM. HEAD AGENCY-BATAYI BRANCHES-Singapore, Penang, For the Hongkong and Shanghai Shanghai, Rangoon, Samarang, Bourabaya, Djember, Cheribon, Tegal, Pecalongen, Tiltjap, Bandoung, Padang, Medan, Tebing Tinggi (Delf), Palembang, Rota Radja, (Acheon), Macassar, Bandjarmasin.. A. Rose, cand b Paris

Bombay, Colombo, W. E Vivensb, c.Clapham, b Bagnall st Pondicherry, Calcutta, Bangkok, R. Bans, a Clapham, & Paris... Baigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yoko H. H. Taylor, h Bagzall THE YOKOHAMA SPECIE, Robe, Melbourne, Sydney, Nen G. A. Hancock, b Paris....... York, San Francisco, do, &c.

1;

N. J. STABB,

Chief, Manager.

Ronghong, January 24, 1911.

1817

BANK, LTD.

ESTABLISHED · 1890.-

AUTHORISED CAPTAL... Yen 18,000,000.00 PAID-UP CAPITAL ... FIVE FUND

50,000,000.00 17,180,000.00

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

BRAXOBLES AND ÅGENCIES AT

ANTUM HAIRN - Nagáráni

NEWCHWANG NEW YORK

BOMBAY CHANOCHER - DAIXEN (LALNY)" (BAKA V Fesorias (Muxuza) PEKIN

HARLOW

HONOLULU Кол

FILOTANY

+ LONDON

- LYONN

RYOJU (PORE AKTHUB) SAN FRANCISCO

SHANGHAI

TREVLING

"TLESVISIN Torro

Interest allowedjur Current Accounts. Deposits received for fized periods at rates to be obtained on application.

TAKEO TAKAMIONI,

Manager. Aungen st. September 28, 1911,

INTERNATIONAL BANKING

·ORPORATION.

CAPITÁL, PAID-077°

GOLD #9,250,000

GOZD $3,250,000

-Gold $8,500,000

HELE OFFICE: 60 Wall Street, New York

Lostor Orrick : 38 Bishopeate

LONDON BANKERS |

BANK or ErGLÄNNI Provincial Bank of England; Ltd. The Capital, and Counties Bank, Ltd.

BRANCHES AND AGENTS

ALL OVER THE WORLD AL

poza tiơn, traumots every des tion of Banking and Exchange receives money on Current--do- the rate of 2% per ritm on daily Mind! ouple Fixed Deposits at the

Maddents

Soup-Tong Yuk Stenk,-Ng Tuk Pa

Bizloin Cotom- Bausage-Ngau Chaung

EuHock's Braid-Koów

Lingue fresh,—Ngan Li-

orgadam. Naiï L.

Bai, Ngau Tan Hot-Ngau Sum

Tump, SaltNgan Kin

Kidneys,--Ngau Yin ))

Foot-Ngan Kark

Tail-Ngau Mei

Liver,Nga Kon

Tripe (undressed) Ngau To

肉食

牛原

牛厦

牛尾

牛肚

16 22

Calve Head & Feet-Ngan-chai-tan-tack, sok Mutton Chop-Yeung Pei Kwat

Ley-Yenny Rei Shoulder, Yeung Shan

Pies Chitlings-Chu Chong

Brains Chu Know

Fest, Chu Kark

-Fry-Chu Chak

Head, Chu Tau Heart, Chu Som Kidneys.-Chu Tiu Liver-Chu Con.

Pork, Chop,Chu Pai Krat.

Corned-Ham Cha Tuk Leg-Chu Pei

Fat or Lard-Chu Yaur

24

10

Sheep Head and Feet,-Yeung Tan Kask 10, 50

Heart-Yeung Sum

17

Kidneya-Yeung Yiu.

"

Liver,-Yeung Con

Sucking Pige, To Order-Chu Chai

4 Suot, Beef Sang Ngau Yau

Matton, Sang Young Yaz Veal,-Ngan Chai Yuk

Sausage,-Nga Chai Chaung..

Poultry.

Extras

Total for 7 wickets

BOWLING ANALYKIR.

...125

H.

B

13 0

69

: 11

Chicken,-Hai Chiki

I

0:

16

Capona, Large; Small,

FONGAONG C. C. Civa StavICE..!!

Ducis,-Ap

Doves--Pan Kan

· 3

Played on Saturday-resulting in a draw. Seures-

CIVIL SERVICE,

Erga. Hon-Kai Tan

A. R. Sutherland, Joseland, b. Makin 61 Fowis, Canton,-Kai R. C. Witchell, Joseland

3 J. V. Braga, c Hancock, b Bagnall LONDON BANKERS The Union of. L. Braga, a Josepha, b Faris.... London and Smiths Bank, Limited. ***?

R. A. Carvalho,.b.Paris...

The Bank buye and selfs and receives for R. Postonji, b Bagnall..... collection Bills of Exchange, íaruas "letters

of credit on its Branches and correspond-J. D. Noris, 6 Paris ents in the East, on the Continent in Great C. Johnstone, not out Britain, Ameribs, and Australia, and irans- acts banking business of every description

INTEREST ALLOY ED.,

Partridge, Che Khoo

2. Phenennt,Shan Kai

豬肝

Almonds,Hung Ta

Fruits

Apples (California)-Kam San Pug Kho

(Chufoe)-Thi Chum Ping Kho

mall-Hai Tong

Banana, fragrant, Chinten esca¤ Unon

Hoàng Giám đ

Bananas, (brides), Macno,-

Chestnuts, Chino

Fo

Carambolkeung The

Coccanuts,-Yeh

Lemons, China,Ning Moong

America, Kum Ban Ning Mo

Lachess Dried Lai Chi mall Stone

Frosh-

Limes (Baigon)-Sai Kung Ning Mo

Mango Manila, Lui Sung Mang

Mangosteens,-San Chuk Tas

Oranges, (Canton) San-shing Tim Ching Oranges Swert

Pears, American),-Kam San Shoot Lay

(Canton), Cooking,--Se

Peanuts,-Fx Sang

Persimmons Large-Hung Chie

Pineapples, latquality-FoonTi Paw Law sach

19

And, Chung-tang Paw Law

Putain, Thi Chiou

[DJ | Plame-Swatow, Hung Lai,...

Pumelo, Siam,Chim Lo Yau Shanghai-Lo Ewat

FAR W-Hop Tuo

ench 8

羊辰 羊肝

精仔

CTS,

30

30

生牛油

生羊油

Green, Sang Hop Tuo..

Watar Melon,-(Am) Kom San Sai Kwa mchy

(China) Sai Kwa

Seng Po Tai Toe'

Tegetables, &o,

Artichokes, Shanghai-Sheung-het Äk,

Chi Chenk

Bons, (French), Macao, Oh Moon Pin Tan

4

#

"

Pür Tau

40

(French), Shanghai,--Sheng Hi

Sprout, khi Cho

Long-Tau Ke

Best Root-Hung Choi Tom

12

Brinjals, Green,Ching Yusu Red-Hung Ber

Cabbage, Chinese, com-Kai Choy.

Cheung

Cauliflower, large size-Tai Yeh Cho Fa each 10

Medium · B130,

Small size, Sai Yen Choi

Carrota,Kam Shun

Celery, Chinese,Toug Kan Choi

Erghah-Yeung

Chillies Dried,Gan Lat Chlu

Red-Hung Far

Grom, Ching Lat Chia-

Curry Stuf, English-Kar Les Chu Lis

Cucumbers,Ching Kwa

Bitter Squash-Fu Kwa

don 24

Cabbage Red-Hang-Yes Choy.

Cablage, Shanghai,Yeh Chot

11

F. A. Biden, rus 'out'

... 0

H. Tillman, e Ward, b Joseland.

Hainan Hui Na Kai Geese,-Ngoi

Cane Shoots, bunch, Kau Shun

24

7.

0

+4

A. M. Thornhill, retired hart

... 10

1R. E. . Bird, not out...

dese, WildShai,-Shang-ho Yea Ngoi pan 58 Musk Deer-Wong Keng

eset.

1

H. T. Jackman, & Pearce, b Ward

6 Hare, Shanglini,--Ta Chai

H. A. Cox, & Ward.....

40

L. El Brett, b Donnelly

pair $170

J. McEwen, not out..

31.

20

E. W.Dawson, did not bat

Splitras agr

Pigeons, Carton, Pak Kup

Koihow,Hol How Pak Kup, Quail,-Um-Chun

each

33

Extras

Total BOWLING ANALYSIS.

...199 Rice Birds-Wo F's Chea

dozen

Snipe,-S-Choy.

Total.... BOWLING ANALYSIS."

..100

Turkeys, Cock-Phor Kai Kung

Commd Wart. Joseland

21

3

432

Hen

49:23

Da

Lt. Bagnal!... Lt. Paris...... Da Cpt. Crawford.

0. 跹 Z 10.4 3 25

13

Warburton MAHO 3 Of 6:

0 11

DDonbelly

5.

1.

15

10.1. Lieut. Hitchcock, b Pastoji... Capt. Crawford, L5'. b Tayler... Capt. Clapham, e Hancock, b Tayler Lient. Paris, bJ. Braga...

Pearce

Mana

***

20 0

Thursfeld...

20

:00

Pearce, Tillman, b Breit

Barbel Ya

Lieut. Morgan, b Pistonji Lieut. Bagnall, c Vivesah, b Peator

Mass, b Brett...

0

Clark, b Bird

Lieat. Thicknesse, b Tayler...

Makin, not out.

Gr. 'Josephia, b.Pestonji...

10

Gillingham, not out.......

Thersfield

****£1,200,000 ..£1,628,000

£1,200,000

Br. Frith, b Taylorusi Gr. Buah, 'b' Pestonji Gr. Brannigan, not det

0

Cafish Chix To

Joseland

3 Warburton

Matson

'did not!

"Extras"

Donnell Ward

Extras

Total..

DOWLING ANALYSIS.

Total,

On Current Accounts 2% per Annum do

balances.

- Do.

D

Fixed Deposita 12 months 4 % per annum

months Si 8 months 8 A. F. «TAN REFS, Apmiz. Hengkolig, January 13, 1912,

THE

HE CHARTERED BANK OF INDIA.

AUSTRALIA, AND CHINA..

INCORPORATED BY ROYAL CHAREN 1851. Head Officx, LONDON,

PAID-UP ÜAPITAL O Aasznya Fox ...

RESERVE LIABILITY OF Prom

PRIZUES

.

INTEREST Allowed on Current Account at the rate of 2 % per annum ön 'the" Dáily. Balanovi ".

Un Fixed Deposite for 12 months

DICKSON, Manager. 1910

MAIL

THE CHINA MAIL TYPHOON

Tayler Festobji Braga, J.

LOWLOVE 2.0.Y,LI; This League match, which was played at King'a-Park for Saturday, resulted in a draw on time, Boores

Corp. Dempsey, a Baron, Fuster Pegg Ple. Cleru, b Fintor Fogg

Corp. Buckhunt, e Baren,

GUIDE. Castleman, Suttoo,

Enabling one to locate the centre

TED” ON CARDBOARD. ANI

TATED FOR HANGING.

Price 20 Cents

Pte. Digby, b Weiser,

O-Serge Knight, nat

Pro. Hall, o Rayen,

Pie Brook bou

Pte: Fumanti did not bat

PER: Lightfoote

Vicker

སྒྱུ ྂལཁ

.074000

IK School's Football Shield.

1,90

Garlic, Que Tau

Wild Ducka, Shai, Shang hui Sui Ap Leaf-Sui Ap Chai, “

Wild Ducks Canton-Sang-Shing Sui ̈ày . #1.20)

Bream,Bin Ta

Canton Fresh Water Fish,-Eloi Riz Yü

Carp,-Li Yu

海鮮

Ginger, young,

--Sயது

old,

Horse Radiá, S'HAI;

Indian Combak Mai

Lettres,Yeung Sang Chel

Water Cheanuts, Mo

Mandarin

Kwai Lum

Mushrooms, Fresh,Sang Cho hoo Musk Melón. Amer.--

Okroed

Upios.

Codfish-Mun Yu

Crabs, Hai

Cattle Fish,--Misk

Dab-Bs Mang Yu-

132 Dace-Wong Mei Lun

Dog Fish-t Ta Sa

Eels, Congor,-Eai Maun The final match the the School & fotballah water, shield will take place at 3 pm, on Wed- nerday, the 20th fast, on the HK.F.0. Eols, Yellow Tien ground, between St. Joseph's College and Fro the Diocesan School:

roups-Sek

The Man Who Gets There

Kwin Kop":

∙1st gual

Fad

Parsley-Kon

Chong Tru

Chung Tre

San, Kua

Green

Potatue,

Sha Ts

Japa

金山西單

生特捅子

菜蔬

荳:

紅件茶

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.