1912-03-12 — Page 5

¿TUENDATA

Garner Quelch & Co.,

WINE MERCHANTS

Des Voeux Road,“

“TELEPHONE 6SE.

Supply the highest quality Wines, Spirits, Cigars and Cigaretten obtainable, consistent with price. Alf Whes nud Bpirits bottled in Europe by Shippers of world wide reputation.

Hongkong, Dəcumber 18, 1931.

Banks

·ONGKONG & SHANGHAI

HOM

#PAI-UT CAPTATA...A.

Banks

1510

THE IMPBE

The

the Fasterb writing

HIGH-GRADE.

肉食

BANKING CORPORATION,

UHA MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIBIMA ED ES

*Kisava FUNDS ----

Sterling

ALTET ***

£1,500,00002/- $15,000,000 16,750,000

113,000,000- ADTRORIZED CAFECAL

do do REIKAYE FUND: JAMIN

6:000

,000

#$1,750,000

BumTE LINE S OF $15,000,000

HEAD OFFICE,

PROPRIETORA „ranevouchers

). Teszaduradze. ŠTEKET,

·LONDON, EQU

A61,500 $95,000

CHINA EXPRESS CO.

dressed)---Ngan To

COURT OF DIRECTORS.

Sexi, Fag-Clairman.

Bombay.

·BRANCHES :

Galle

(UNDER NEW MANAGEMENTI

Mutton Chop-Young Paï Kw

P. O. Box 950.

F.E. ARMSTROJ, Hag.-Deputy Chairman, Andaw Forbos, Esq. G.H. Medhurst, Esq. G. Friesland, Faq W. L. Pattenden, C. S. Gubbay, Esq.

Caloutta."

Singapore.

Howrah,

FOARDS.

3, DUDDELL STREET. TELEPHONE NE 688 (OFront), LÄMMENT'S APOZIOM ROOMS),

ening Pai

Madras

Should

Harohi

Sota Bahra, Kelantan.

Young Shan

Esq.

F. Lino, Taq...

G. E. Laurent, Esq. Hon. Mr O. EL.Rose.

H. A. Biebe, Tec

Rangoon Colombo. Kandy.

! Bring ---Chu Know

Feet,Chu. Kark

CHIEF MANAGER :

Hongkong-N, J. STABB,

MAHAGIA:

Shanghai-H. ER. HUNTER.

LONDON BANKERS-LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.

HOYOKONG INTEREST ALLOWAR. Un Current Account at the rate of Two per cent, per adeum on the daily balanco. ON FIXED DEPORTO J

For 3 months 2 per cent per anQUM.

470

11

17

12

4

N. J. STABB,

Chief Manager: Hongkong, February 17, 1912.

BONGKONG SAVINGS BANK.

HE business of the above Bank is con

THE

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on sp pilication

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,

Kaala Lamper, F.ME SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS P Chiting Chu Chong Heugkong Shangba

"AORN IN JAPÁN !

Packing and Warehousing.

Mesa JARDINE, MATHESON & Co. W Parole Pons, without reaction to size or weight, and our Charges are 17'accept shipments for any part in the World, with similar facilities to the

LTD.

BANKERS:..

BANK OF ENGLAND

LONDON JOINT Brock Bari, LamTERO," Every description" of Banking and r change business transacted, and Stockes and Shares bought and sold on account, of constituents Letters of Credit granted on agents and Correspondents all over the

rorid.

Interest allowed on Current Accounts at

1% per annum on the Daily Balance and on Fixed Depois se ander:

For 3 months 2 per cent per annum.

16

સા " พ "

12

28

·

- 31. * ··

"

F. G. MACDONALD,

Kiting Manager..

1

"Hoogkung. Tuly 18, 1017,

"ED: LANDSCHE NE

HANDEL

[AATSCHAPPIJ,

(Naverslanda TRADING Boczny).

ESTANLJARED 1824.

INTEREST on deposits is allowed na ST PER CENT. per annum. Depositore may transfer at their option balances of Pain-VT

F1, 45,900,000 (£3,750,000),

About $100 or mors to the HONGKONG AND CAPITAL

RESERVE SHANGHAI BANK, to be placed on

FL.7,124,317, (£693,693). FUND

HEAD OFFICE AMSTERDAM, FLIED DEPOSIT at 4 PER CENT. par

HEAD AGENCY--BİTAPIA, D BLANCHES-Bingapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Samarang, Surabay Djember, Cheribon, Trgal, Pocalongan, Tjilatjap, Bandoong, Padang, Medan, Tebing Tinggi (Deli), Palembang, Rota Radja, (Acheen), scar, Bandjarmscin

Correspondents at Bozbey, Colombo, Madras, Pondicherry, Calentia, Bangkok, Saigon, Haiphong Hanoi, Amoy, Yoko, hams, Robe, Melbourne, Sydney, New Tork, San Francisco, dio, do

LONDON BANKKEN-The Union of London and Smiths Bank, Limited.

N. J. STAER

Chief Manager. Hongkong, January 24, 1911.

1517

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.

ESTAKLJENE 1880,

AUTHORISED CAPITAL... Ten 48,000,000.00 30,000,000.00 PAID-DY CAFELAL 200 RESERVE FUND

17,150,000.00

HELD OFFICE-TOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT

LASTUNG-HSITY

BOKDAY

NAGASAKI NEWOLWASO Nrw Yoz

CHLAUCHUN DAZIN (DAINY) Osaka ∙FINOTIES (MUXDES) PAXIN

HAKOW

HOYOLULT

KOBE

LONDOX

BYOJUX (PORT ASTEUR) SAN FRANCISCO

SHANGHAI

TIKSLING

TESTSIN

TOKYO

Interest Allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed periods at rates to be obtained on application.

TAKEO TAKAMICHI,

Manager, Bongsong, September 28, 1911.

ERNATIONAL

\ORPORATION.

IRFOR BANKING

UARITAL, FAID-UP Rev FUND

Gold $3,950,000 GOLD $3,250,000

Geld $8,800,000

HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York, LONDON OFFICE: 36 Bishoperate.

LONDON BANKERS;

BANK OF ENGLARI.

Michonaal Provincial Bank of Englan

Capital and Counties Bank,

BRANCHES

ABD

STEER

The Bank buy and sells and receives for collection Bills of Exchange, insans' lottern of credit on its Branches and correspond ste in the East, on the Continent in Grint Britain America, and Australia, and sota banking businem of every description

UNTEREST ALLOY ED,

balances

absolutely the lowest possible.

Payments may be made in Hongkong or Destination, Baggage stored and trazakipped.

Agents for Contractors to Imperial German, Royal Danish, and Swiss Federal Parcel Post.

JUHN TAYLOR, Manager,

THOS. COOK & SON.

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS.

BANKERS, etc.

Head Office for the Fat Es: 16. Das Vaux BoaD CHAKAL, HUNG KONG.

YOKOHAMA, 52, Wazze Braker. SHANGHAI, 2-3, Foochaw BoADY

TUCKETA (mplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES an

TRANS SIREBIAN, BAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowash xatar LETTERS & CREDIT and CIRCULAR NOTER ISSUED and CASBED

·· FOREIGN MONTES exchanged.

HEAD OFICIALUDGATE "CIRCUS, LONDON, 8,0. Repokang, April 4, 1908

· CHINESE-IN JAVA,

Explanation of the Sourabaya

Trouble.

The following official communiqué a been received by the Consul General for the Netherlands in Shanghai, regarding the disturbances which occurred recently amongst Chinese at Sourabaya in the island of Jara

"

CANTON NOTES"

(From Our Own Correspondent)

CANTON, March 9.

Fry-Chu Chak

Head,Chu Tau

Heart-Cha Sum

Eldour Cho Thu Liver,--Chu Con

Pork Chop Chu Binh,

Corned, Ham Chu Yür

eg-Chu Pai

Fat or Tard, --Chu. Yai

dhoop Hand and Feel-Young Tan Bark set-

Times,

Frangos Sweat

Frim Sari She

· Pinë-oppl

ang Lai....

Pumelo, Sienų

Shanghai Kwab Walnuts Hop Tas

Green, Sang

Water

Kidne

-Young Sym

Yeng Yin

Livery Sucking Pis, To Suet, Beef Sang Ngau Tan

Mation,

生牛油

Yeung Yau

生羊油

Sausages,Ngan Chai Chaung...

Poultry.

牛仔肉 牛仔服

Benns

生日

Vol-Ngan Chai Yak

Chicken,—Kai Chai

Capons, Large, Duces--Ap Doves-Pan

Eggs, Hen-Kai Tan Fewis, Canten

Hainan,-Hot Nam Kai

A notice has been issued damanding all soldiers or bands of sodiers in possession of bombs of any description, to hand them over to the authorities at once and for balding their use by any sections of the army. Also any private individuals found after the 8th is possession of bombe or the oeso, WildShai,Shang-ho The whole affair as reported in the Press material for their construction, will be put. Mark Deer-Wong Keng has been grossly exaggerated and min in prison at once and severely dealt with

Bare, Shanghai,Tu. Chai represented. The true facts are these. This notice is long over does this has The Dutch police have never raised any been one of the regrettable features of the Partridge, Che Khoo objections against the hoisting of the fire resolution. It is no great time since & Pheasant,Shan Kai coloured flag; they were, however, forced man who was carrying's boulb found it Pigeons, Canton, to interfero owing to the behaviour of the was leaking and took it into a black- - Chinese mob, which looted the house of smith's shop to be repaired where, on being ¦ ¦ **

Hothow-Hot How Pak, Kup

the Captain-China and threatened to roughly handled, it spoke back and blew Quail,Um-Chun behave in the same way towards the up the owner, the blacksmith and his shop. Rice Birds, Wo Fs Chaor

Major-Chins, because these two afficists, this same connection Governor Chan

declined to hoist the new tag under com pulsion. (Majors and Captains Chins are ........ Fofficials of Chinese, origin and descent ap. pointed by the Netherlands Indian Gorern ment to maintain order amongst the Chinese

On Current Accusats 1% per Annum on Fixed Deposits 12 months 4% per Annum

Do,

months 33% Dai Di

3 months 9% A. F. VAN BEES, Agenda Hongkong, January 13, 1812.

Do.

THE CHARTERED BANK OF INDIA THE

AUSTRALIA, AND CHINA.

has decided to rebuild at the public ex- pense the houses and shops blown up Land Turkeys, Cock-Phor Kai September when the Tartar-general was, and compensation is to be paid for loss aissadina tod: A committes has been formed Fad Dooks Bhai,

Leal,-But Ap Chat, Wild Ducks

of life and property...

DEBANDMENT OF PIRATES,

Barbel,

poptilation and to sch' whan requiesd as a sort of intermediary between the Chinese firmalardan residents in the different towns and Colonial In connection with the disbanding of the wathorities.) The whole riot was more of Pirates and Robber troops a notics bas been posted in all the principal streets an anarchical character and the closing up of shops, etc., was actuated solely through red to their native villages quietly and e

cating upon the men hen discharged to the owners' fear of the mob, which, in this take up their former occupations and re- ·Bream Bin Yu case, anpours to have been led by, otain munding them that China is now anlighton Cant Macao-Chinese. The Dutch suthorities ed and wishes her citizens to do bar credit. have none but friendly feelings towards it atom that all ofcars in command of the Republic and consent to the hoisting |---

will be kept on the active h „£1,500,000 | Öf the tow Although same has been

Obat the dim 1,126,000 nowhers officially recogared. The Chica and paid

monin's wages

INCORPORATED BY HOTAL CHARTKE 1851,

De Haan Orrick, London.

PAID-UE CAPITALISM BAKERY FURE IS Hamzavi IdazleEXY OF PAO-

FRIPTOES ***

immigrante in the

wki do well detherland Fast Todas Froupe will only be 200,000 old disgracing these colpers, by indexing and wil ther

SINTEREST allowed on Current Ascówni

st the rate of 8 % per annum on the Daily

Bilandes.

On Fixed Deposits-for-19 montha 4:

WM. DICKSON,

THE CHINA MAIL TYPHOON

GUIDE

and

* that they" should

by. To the Gor

Chi Chou

Vegetables, &c;

inghai-Sheung-hei Ab

Pin Tau

Macso,Oh Moon FinTe

Long-Tau Ko

ghai, Shoung Haf

Best Boot, Hung Choi Tan

Brinjals, Green-Ching Yuan

Red,-Hung Ker

Cablage, Chinese, com--Kai Choy

dox 24

Cabbage Red-Bang

40

Choy

Cabbage, Shanghai

Cane Shoots, bunch-Kau

Cauliflower, Large size,

**Medium size,Chenn

CATO

Small size,Sai Yen Chof T

Kara Shun

Celery,

inese,

ong Ki thoi

Chillice Dried

Chiq

Carry Staff

KZ

Stra Tae Kou

Horse Radih Bhai Lik Kan. Com-Bak Mai

Shing Sui Ap

海鮮

Water

Fresh Water Fish-Hei Sia

Spe-requestsa

company" of

Mak Yu

olbers or piratöd and are to be

It is furthermore officially stated that the one killed and two wounded. These the botal casualties in these rots amounted to only one three poopla balqaged to the mobhich While one summende the Government for endeavoured to rash and loot the Chinese

list at any tige they may be called for

"“they are treating the

shops. The whole afair amounted to a for the success row amongst Chinese only, at: which the Police simply interfered in order to afford protection to Chizers and restore order

atter mziči topity Tho have got the epizze Blood should be

Lum Me Til

Hang

20 Cents